DE1788072A1

DE1788072A1 - Method and device for distributing material to a number of receiving stations

Info

Publication number: DE1788072A1
Application number: DE19681788072
Authority: DE
Inventors: Wise Cecil Shaver
Original assignee: Fiber Controls Corp
Current assignee: Fiber Controls Corp
Priority date: 1967-12-28
Filing date: 1968-09-28
Publication date: 1971-01-14
Also published as: GB1215335A; DE1788072C3; CH522550A; DE1788072B2

Description

Fiber Controls CorporationFiber Controls Corporation

Verfahren und. Vorrichtung zum Verteilen von Gut auf eine Anzahl von Aufnahmestationen (Zusatz zu Patent 15 88 193.3) Procedure and. Device for distributing goods to a number of receiving stations (addendum to patent 15 88 193.3)

Die Erfindung betrifft eine elektrische Steuerung für eine Anlage zum Verteilen von Gut in einem Fluidumstrom, wie einem Luftstrom, suspendierten Stoffen an eine beliebige von mehreren Aufnahmestationen, an denen ein Bedarf an diesem Gut herrscht. Genauer gesagt, bezieht sich die Erfindung auf die Förderung von Gut von mehreren Speichern praktisch gleichzeitig und in veränderbarer Menge zu verschiedenen Aufnahmestationen in Abhängigkeit davon, welcher Speicher zur Beschickung welcher Aufnahmestation oder -Stationen ausgewählt ist.The invention relates to an electrical control for a System for distributing material in a fluid circulation, such as a stream of air, suspended matter to any of several receiving stations at which there is a need this good prevails. More precisely, the invention relates to the conveyance of goods from several stores practically at the same time and in a variable amount to different pick-up stations depending on which one Storage for loading which pick-up station or stations is selected.

Die Erfindung kann beispielsweise auf die Verteilung von Stoffen angewandt werden, wie sie in Textilwerken verarbei- % tet werden, also auf die Verteilung von faserigen oder faserhaltigen Stoffen, wie Baumwolle, Rayon und Dacron. Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Handhabung der genannten Stoffe beschränkt, vielmehr kann auch jeder beliebige andere Stoff, der mittels der Anlage verteilt werden soll, ohne weiteres gehandhabt werden. Jeder beliebige Stoff, der sich durch einen Fluidumstrom, wie einen Luftstrom, fördern läßt, kann ohne weiteres mittels einer solchen Anlage verteilt werden. Im Grunde ist die Erfindung jedoch nicht auf einen Unterdruck- ο.dgl. Fluidumiörierer beschränkt. « 2 -The invention can for example be applied to the distribution of materials as they are tet in textile plants processed%, that the distribution of fibrous or fiber-containing materials, such as cotton, rayon and dacron. However, the invention is not limited to the handling of the substances mentioned, but any other substance that is to be distributed by means of the system can also be handled without further ado. Any material that can be conveyed by a fluid flow, such as an air flow, can easily be distributed by means of such a system. Basically, however, the invention is not based on a negative pressure or the like. Fluidizing device limited. «2 -

. 009883/0888. 009883/0888

NÖU· Unttftafltn ** 7 gIAt*. %Hr. t »tz 3 du X»ferung««.*4«.li|&|NÖU Unttftafltn ** 7 GIAt *. %Mr. t »tz 3 du X» ferung ««. * 4 «.li | & |

In Textilwerken gibt es beispielsweise häufig Fälle, in denen es als nötig erachtet wird, Fasern von einem Verarbeitungssystem zu einem anderen zu fördern, was fUr gewöhnlich durch Suspendieren der Fasern in einem Luftstrom erfolgt. Um die Fasern am Austragpunkt vom Luftstrom zu trennen, wird üblicherweise eine als "Faser-Kondensationsapparat" bezeichnete Verteiler-Abnehmerventilvorrichtung verwendet, wie sie beispielsweise in der USA-Patentschrift 3 039 1^9 beschrieben ist. Kondensationsapparate dieser Art oder andere Stoff-Trenn- oder -Verteilereinrichtungen können an den einzelnen Aufnahmestationen angeordnet sein, auf welche die Fasern in Abhängigkeit von dem Materialbedarf der betreffenden Station verteilt werden sollen. Ein solcher Kondensationsapparat bzw. Verteiler-Abnehmerventil weist einen Lufteinlaß- und einen Luftaustrittskanal in Verbindung mit einem Faserauslaß zu einem an der betreffenden Station vorgesehenen Fülltrichter o.dgl. sowie einen steuerbaren Abnehmer, beispielsweise in Form eines Ventils, zum Abzweigen der Luft und des in dieser suspendierten Stoffs aus dem Einlaßkanal und zum Aufteilen derselben auf den Luftaustrittkanal bzw. den Faserauslaß auf, wenn die betreffende Aufnahmestation einen Materialbedarf hat. Die Einlaß- und Austrittskanäle aller Verteiler sind in ein Luft-Kreislaufsystem eingeschaltet, wobei die Anordnung derart getroffen ist, daß der im Luftstrom suspendierte Stoff, wenn der Abnehmer einer Aufnahmestation nicht betätigt ist, beim Ankommen an dieser Station an dem betreffenden Abnehmer vorbeistreicht und zur nächsten Station weitergefördert wird. Jede Aufnahmestation weist eine Einrichtung zur Peststellung ihres Materialbedarfs' auf und die einzelnen Aufnahme-For example, in textile mills there are often instances where it is deemed necessary to remove fibers from a processing system to convey to another, which is usually done by suspending the fibers in a stream of air he follows. In order to separate the fibers from the air flow at the discharge point, a "fiber condenser" is usually used. designated manifold pick-up valve device is used, for example, as in the United States patent 3 039 1 ^ 9 is described. Condensing apparatus of this type or other material separation or distribution devices can be arranged at the individual receiving stations on which the fibers are dependent of the material requirements of the relevant station are to be distributed. Such a condensation apparatus or distributor / collector valve assigns an air inlet and an air outlet duct in connection with a fiber outlet a hopper or the like provided at the relevant station. as well as a controllable buyer, for example in the form of a valve, for branching off the air and the in this suspended substance from the inlet channel and for dividing it to the air outlet channel or the Fiber outlet when the receiving station in question has a need for material. The inlet and outlet channels all distributors are connected to an air circulation system, the arrangement being such that the substance suspended in the air flow, if the pick-up of a receiving station is not actuated, on arrival sweeps past the relevant customer at this station and is conveyed to the next station. Each receiving station has a facility for plaguing your material requirements' and the individual recording

009883/0888009883/0888

Stationen sind der Reihe nach an ein elektrisches System angeschlossen, welches das Abnehmerventil der betreffenden Station in Abhängigkeit von der augenblicklichen Bedarf smeldung der an dieser Station vorgesehenenFeststelleinrichtung-betätigt oder nicht bestätigt. Die Arbeitsweise eines -solche:* Abnehmerventils ist in Verbindung rr.it Fig. erläutert.Stations are connected one after the other to an electrical system which actuates the pick-up valve of the station in question depending on the current demand from the locking device provided at this station or not confirmed. The mode of operation of such a: * Pick-up valve is in connection with Fig. explained.

Bei allen bisher bekannten Anlagen dieser Art war stets ™In all previously known systems of this type, there was always ™

nur ein einziger Speicher für das zu verteilende Gut vorhanden, von der aus die einzelnen Aufnahmestationen beschickt wurden. Die Anwendung nur einer einzigen Vorratsquelle stellte jedoch eine Einschränkung für die Industrie dar.there is only one storage unit for the goods to be distributed, from which the individual receiving stations were fed. The use of only a single source of supply however, was a limitation for the industry.

Die Erfindung-ermöglicht die Anwendung von zwei oder mehr Speichern für das zu verteilende Gut, und zwar unabhängig davon, ob diese Speicher dicht beieinander liegen oder ziemlich weit voneinander entfernt sind. In jedem Fall kann das von den Speichern gelieferte Gut an eine Anzahl von vorausgewählten, an die Verteilerleitung angeschlosse- * nen Aufnahmestationen verteilt werden. Die Speicher sind derart angeschlossen, daß sie alle ihr Gut gleichzeitig an die vorbestimmten Aufnahmestationen zu liefern vermögen, welche einen Bedarf haten, wobei zu jedem Zeitpunkt jeweils eine Aufnahme st at i or. nur von einem Speicher her beschickt wird. Erfindungsgemäß kann das Gut nicht nur in Abhängigkeit vom Bedarf Jeder Aufnahmestation, sondern auch zu Aufnahmestationen geliefert werden, die einen Bedarf an einem von einem bestimmten Speicher gelieferten Gut haben. Diese Anlage zeigt eine Vielseitigkeit, wie sie bisher der Textilindustrie nicht geboten werden konnte.The invention enables the use of two or more stores for the goods to be distributed, regardless of whether these stores are close together or quite far apart. In each case, supplied by the stores good can to a number of pre-selected, * nen receiving stations are distributed angeschlosse- to the distribution line. The stores are connected in such a way that they are all able to deliver their goods simultaneously to the predetermined receiving stations which have a need, with one receiving station at each point in time. is only fed from one store. According to the invention, the goods can be delivered not only as a function of the needs of each receiving station, but also to receiving stations that have a need for goods supplied by a specific store. This system shows a versatility that the textile industry has not been able to offer up to now.

■ ■ ■ - /v 4 -■ ■ ■ - / v 4 -

OD 9 88 370 8 88OD 9 88 370 8 88

BAD ORIGlNAtBATHROOM ORIGlNAt

Aus der folgenden Beschreibung ist auch ersichtlich, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung automatisch tst· die Auswahl einer vorbestimmten Anzahl von Aufnahmestationen vorzunehmen vermag, die von einem ausgewählten Speicher aus beschicHt werden sollen, wobei jeweils nur ein Speicher für die Beschickung irgendeiner vorgegebenen Aufnahmestation ausgewählt ist.From the following description it will also be seen that the device according to the invention automatically makes the selection to undertake a predetermined number of receiving stations able to be loaded from a selected memory are to be, with only one store for loading any given receiving station is selected.

Die Erfindung ist im folgenden anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to drawings explained. Show it:

Fig. 1 eine schemätische Darstellung einer Ausführungsform einer elektrischen Steuerung mit den Merkmalen der Erfindung zur Verteilung von durch zwei Speicher geliefertem Gut auf eine Anzahl von Aufnahmestationen, bei welcher der jede Aufnahmestation beschickende Speicher durch Änderung der Stellung eines Mehrfachschalters gewählt werden kann,1 shows a schematic representation of an embodiment of an electrical control with the features of the invention for distributing through two memories delivered goods to a number of receiving stations, at which each receiving station loading storage can be selected by changing the position of a multiple switch,

Fig. 2 eine schemätische Darstellung einer anderen Ausführungsform einer erfindungsgemäßen elektrischen Steuerung zur Verteilung von durch zwei Speicher geliefertem Gut auf eine Anzahl von Aufnhmestationen, wobei einige Aufnahmestationen von beiden Speichern aus beschickt werden können, und2 shows a schematic representation of another embodiment an electrical control according to the invention for the distribution of through two memory delivered goods to a number of receiving stations, some pick-up stations can be loaded from both stores, and

Fig, 5 bestehend aus Fig. JA, ^B und JC, eine schematisehe Darstellung einer anderen Ausführungsform der Erfindung, bei welcher das von drei Speichern gelieferte Gut auf eine Anzahl von Aufnahmestationen verteilt wird.Fig, 5 consisting of Fig. JA, ^ B and JC, a schematic Representation of another embodiment of the invention, in which the three memories goods delivered to a number of receiving stations is distributed.

75-75-

003883/0888003883/0888

Fig. 1 veranschaulicht in schematischer Darstellung eine Ausführungsform der Erfindung, bei welcher eine Verteileranlage alle Aufnahmestationen von einem oder von zwei Speichern oder eine vorbestimmte Anzahl von Aufnahmestationen von dem einen und die restliehen Aufnahmestationen von dem anderen Speicher aus zu beschicken vermag. Die Anlage ist insofern besonders vielseitig und anpassungsfähig, als der eine vorgegebenen Aufnahmestation beschickende Speicher in der Weise gewechselt werden kann, daß ein Mehrfachschalter umgelegt oder ein einzelner Stopfen oder " ein Hand-Absperrventil in die von den Pasern durchströmte Leitung eingesetzt und ein anderer Stopfen entfernt wird. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung vermögen zwei Faser-Speicher A und B in einem sich bewegenden Luftstrom suspendierte Fasern mehreren Aufnahmestationen 65O, 652 und 654 zuzuführen. Wie aus der folgenden Beschreibung der Arbeitsweise der Vorrichtung gemäß Fig. 1 noch deutlicher werden wird, ist diese Ausführungsform nicht auf eine bestimmte Anzahl von Aufnahmestationen beschränkt, wobei die Art und Weise der Zu- oder Abschaltung mehrerer Aufnahmestationen noch näher erläutert werden wird.Fig. 1 illustrates a schematic representation Embodiment of the invention, in which a distribution system all receiving stations of one or two Store or a predetermined number of receiving stations from the one and the remaining receiving stations able to load from the other memory. The system is particularly versatile and adaptable, than the store loading a given receiving station can be changed in such a way that a Multiple switches flipped or a single stopper or "a hand shut-off valve in which the Pasern flowed through Line inserted and another plug removed. In this embodiment of the invention, two are capable Fiber stores A and B in a moving air stream to deliver suspended fibers to multiple receiving stations 65O, 652 and 654. As from the description below the operation of the device according to FIG. 1 even more clearly this embodiment is not limited to a certain number of receiving stations, the manner in which several recording stations are switched on or off will be explained in more detail.

Bei dieser Ausführungsform ist jedem Speicher eine Hauptsteuerung in Form einer Anzahl von Relais zugeordnet, welche den Speicher zur Abgabe von Fasern in eine Förderleitung 676 veranlassen und ein Durchblasen der Förderleitung bewirken, nachdem alle Aufnahmestationen, an denen ein Faserbedarf bestand, beschickt wordensind. Die Hauptsteuerung 656 ist dem Speicher B und die Hauptsteuerung 658 dem Speicher A zugeordnet. Das Einschalten des Verteilersystems für beide Speicher erfolgt durch Anlegen eines elektrischen Potentials von beispielsweise 110 V-Wechselstrom an zwei Leitungen 66O und 662*In this embodiment, a main control in the form of a number of relays is assigned to each memory, which the memory for the delivery of fibers in a conveyor line 676 and cause the conveying line to be blown through after all receiving stations at which a fiber demand existed, have been filled. The main controller 656 is assigned to memory B and the main controller 658 is assigned to memory A. Switching on the distribution system for both storage units is carried out by applying an electrical potential of, for example, 110 V alternating current on two lines 66O and 662 *

■ - 6 ~■ - 6 ~

0098 83/08880098 83/0888

Γ/88072Γ / 88072

Den Aufnahmestationen 65Ο, 652 und 654 sind Abnehmerventile 666, 668 bzw. 67Ο zugeordnet, so daß, wenn eines dieser Ventile offen ist, Fasergut aus der Förderleitung 676 abgenommen und die die Fasern fördernde Luft unter der Wirkung eines Gebläses 68Ο in eine Förderleitung 678 gesaugt wird. Das Gebläse 680 kann durch Anlegen eines elektrischen Potentials an Leitungen 68Oa und 68Ob an Spannung gelegt oder nur dann eingeschaltet werden, wenn die Fasern verteilt werden oder die Anlage durchgeblasen wird. Wahlweise kann jeder Aufnahmestation ein eigenes Gebläse zugeordnet sein. Die Arbeitsweise und der Aufbau der Abnehmerventile 666, 668 und 67Ο sind in Verbindung mit Fig# 2 näher erläutert.The receiving stations 65Ο, 652 and 654 are pick-up valves 666, 668 or 67Ο assigned, so that when one of these valves is open, fibrous material from the conveying line 676 removed and the air conveying the fibers is sucked into a conveying line 678 under the action of a fan 68Ο will. The fan 680 can be connected to voltage by applying an electrical potential to lines 68Oa and 68Ob laid or only switched on when the fibers are distributed or the system is blown through. Optional Each receiving station can have its own fan assigned to it. The mode of operation and the structure of the collector valves 666, 668 and 67Ο are explained in more detail in connection with Fig # 2.

Die Verteileranlage gemäß dieser Ausführungsform der Erfindung vermag den Faserbedarf jeder der Aufnahmestationen 650, 652 und 65¹I- zu erfüllen, sooft ein jeder dieser Aufnahmestationen zugeordneter Füllstandschalter 682, bzw. 686 geöffnet ist und hierdurch einen Bedarf an weiteren Fasern an dieser Aufnahmestation anzeigt. Die Stellung eines jeden von drei Mehrfachschaltern 69O, 692 und 694, die jeweils aus fünf Einzelschaltern bestehen, bestimmt, von welchem Speicher aus die zugeordnete Aufnahmestation beschickt werden soll. Wenn sich beispielsweise einer der Mehrfachschalter in der "oberen" Stellung befindet, in welcher der Mehrfachschalter 69Ο dargestellt ist, so wird die betreffende Aufnahmestation nur durch den Speicher B beschickt. Wenn sich dagegen einer der Mehrfachschalter in dsr "unteren¹¹ Stellung befindet, in welcher der Mehrfachschalter 694 dargestellt ist, so wird die ihm zugeordnete Aufnahmestation nur durch den Speicher B beschickt. Diese Wahl zwischen der oberen und der unteren Stellung ist selbstverständlich nur willkürlich und dient, lediglich dem Zweck der genauen Erläuterung der Arbeitsweise dieser Ausführungsform der Erfindung. Selbstverstäniich könnte diese Ausführungsform auch mehr als zwei SpeicherThe distribution system according to this embodiment of the invention is able to meet the fiber requirements of each of the receiving stations 650, 652 and 65 ¹ I- as often as a level switch 682 or 686 assigned to each of these receiving stations is open and thereby indicates a need for further fibers at this receiving station. The position of each of three multiple switches 69O, 692 and 694, each consisting of five individual switches, determines from which store the assigned receiving station is to be loaded. If, for example, one of the multiple switches is in the "upper" position, in which the multiple switch 69Ο is shown, the relevant receiving station is only fed through the store B. If, on the other hand, one of the multiple switches is in the lower ¹¹ position, in which the multiple switch 694 is shown, the receiving station assigned to it is only loaded through storage B. This choice between the upper and the lower position is of course only arbitrary and only serves This embodiment could of course have more than two memories

009883/0888009883/0888

aufweisen, indem weitere Stellungen, welche die Mehrfachschalter einzunehmen vermögen, und weitere Stromkreise der bereits vorhandenen Art hinzugefügt werden. Wenn sich die Mehrfachschalter in den Stellungen gemäß Fig. 1 befinden, werden mithin die Aufnahmestationen 650 und 652 durch den Speicher B beschickt, während die Aufnahmestation 65^ durch den Speicher A gespeist wird. Ersichtlicherweise können alle drei Aufnahmestationen von jedem der beiden Speicher oder können zwei Aufnahmestäionen von einem und eine Aufnahmestation vom anderen Speicher A have by adding more positions that the multiple switches are able to assume, and additional circuits of the already existing type. When the multiple switches are in the positions shown in FIG. It can be seen that all three receiving stations from each of the two stores or two receiving stations from one and one receiving station from the other store A

aus beschickt werden". Jede dieser Aufnahmestationen kann selbstverständlich aus der Anlage ausgeschaltet werden, so daß ihr keine Pasern zugeführt werden, indem die betreffenden EIN-AUS-Schalter auf noch zu beschreibende Weise umgeschaltet werden.can be fed from ". Each of these receiving stations can can of course be switched off from the system so that no Pasern are fed to it by the relevant ON-OFF switches in a manner to be described below be switched.

Bei der dargestellten Ausführungsform brauchen die am nächsten an einem Speicher befindlichen Aufnahmestationen nicht unbedingt durch diesen hächstgelegenen Speicher beschickt zu werden· Wenn außerdem zwei oder mehr Aufnahmestationen einen Bedarf für Pasern von einem der Speicher haben, empfangen die "links" von diesem Speicher gelegenen Aufnahmestationen die Fasern zuerst. Keiner dieser Zustände i ist notwendigerweise kennzeichnend für die tatsächliche praktische Anordnung, da sich die Aufnahmestationen an jeder beliebigen Stelle befinden können, so daß beispielsweise die Aufnahmestationeil 652 ebenso nahe am Speicher A wie am Speicher B angeordnet sein könnte. Es ist somit eüLchtlich, daß die schematische Darstellung der Anordnung der Aufnahmestationen gemäß Pig. 1 keine Einschränkung darstellt.In the embodiment shown, the receiving stations located closest to a store do not necessarily have to be fed through this highest store. If two or more receiving stations also have a need for pasers from one of the stores, the receiving stations located "to the left" of this store receive the Fibers first. Neither of these states i is necessarily indicative of the actual practical arrangement, since the receiving stations can be located at any point so that, for example, the receiving station part 652 could be arranged as close to the store A as to the store B. It is therefore evident that the schematic representation of the arrangement of the receiving stations according to Pig. 1 is not a limitation.

009883Λ0888009883-0888

Die Arbeitsweise der dargestellten Ausführungsform wird im folgenden unter der Annahme erläutert, daß sich beispielsweise die Mehrfachschalter 690, 692 und 694 sämtlich in der dargestellten Stellung befinden und die Füllstandschalter 682, 684 und 686 sämtlich offen sind und einen Faserbedarf anzeigen. Sooft alle Füllstandschalter aller durch den Speicher B zu beschickenden Aufnahmestationen geschlossen sind und somit keinen Bedarf für Fasern an einer dieser Aufnahmestationen anzeigen, fließt Strom durch die Spule 696 eines Zeitrelais 698 und die Spule 700 eines Relais 701* wodurch die Fasern vom Speicher B abgebende Verteileranlage außer Betrieb gesetzt ist,während gleichzeitig der Stromkreis.unterbrochen ist, welcher den Speicher B für die Lieferung von Fasern aktiviert. Wenn die Verteileranlage sodann mit den Mehrfachschaltern eingeschaltet wird (Schalterstellungen gemäß Fig. 1), um die Aufnahmestationen 65Ο und 652 vom Speicher B her und die Aufnahmestation 654 durch den Speicher A zu beschicken, wird der Stromkreis für die Spulen 696 und 700 geschlossen. Der Stromlauf geht dabei über Leitungen 660 und 702, einen Ruhekontakt 704, eine Leitung 706, einen Kontakt 708 des Mehrfachschalters 690, Leitungen 710 und 712, den geschlossenen Füllstandschalter 682, Leitungen 714 und 716, einen Kontakt 718 des Mehrfachschalters 690, eine Leitung 720, einen Kontakt 722 des Mehrfachschalters 692, Leitungen und 814, den Füllstandschalter 684, Leitungen 838 und 840, einen Kontakt 726 des Mehrfachschalters 692, eine Leitung 728, einen Kpntakt 730 des Mehrfachschalters 694, eine Leitung 732, einen. Kontakt 734 des Mehrfachschalters 694, eine Leitung 736, die Spulen 696 und 700 über die Leitung 662 und zurück zur Spannungsquelle,The operation of the illustrated embodiment is explained below on the assumption that, for example, the multiple switches 690, 692 and 694 are all are in the position shown and the level switches 682, 684 and 686 are all open and one Show fiber requirements. As often as all level switches Receiving stations to be loaded by the store B are closed and therefore no need for fibers indicate one of these receiving stations, current flows through the coil 696 of a timing relay 698 and the coil 700 of a Relay 701 * which releases the fibers from memory B. Distribution system is decommissioned while at the same time the circuit is interrupted, which activates memory B for the delivery of fibers. If the Distribution system is then switched on with the multiple switches (switch positions according to FIG. 1) to the Receiving stations 65Ο and 652 from memory B and the To load receiving station 654 through store A, the circuit for coils 696 and 700 is closed. The current flow goes through lines 660 and 702, one Normally closed contact 704, a line 706, a contact 708 of the Multiple switch 690, lines 710 and 712, the closed level switch 682, lines 714 and 716, one Contact 718 of multiple switch 690, one line 720, a contact 722 of the multiple switch 692, lines and 814, the level switch 684, lines 838 and 840, a contact 726 of the multiple switch 692, a line 728, a Kpntakt 730 of the multiple switch 694, a line 732, a. Contact 734 of multiple switch 694, a line 736, coils 696 and 700 across the line 662 and back to the voltage source,

009883/0888009883/0888

Der Stromfluß durch die Spule 700 bewirkt ein augenblickliches öffnen des Ruhekontakts 737» wodurch der Stromfluß durch die Spule 738 eines Förderrelais 739 über die Leitungen 660, 740 und 742, den Ruhekontakt 737 und eine Leitung 744 abgeschaltet wird. Der Arbeitskontakt 746 fällt im gleichen Augenblick ab und hindert somit den Speicher B an einer Zufuhr von Fasern zur Förderleitung 676. Bei Wiederinbetriebnahme wird das Schließen des Arbeitskontakts 746 nach Beginn des Stromflusses durch die Zuspule 738 jedoch, durch eine Anzugsverzögerung für eine kurze Zeitspanne verzögert, um die Anlage vollständig auf die Aufnahme von durch den Speicher B in die Förderleitung 676 gelieferten Fasern vorzubereiten.The flow of current through coil 700 is instantaneous opening of the normally closed contact 737 »whereby the current flow through the coil 738 of a conveyor relay 739 via the lines 660, 740 and 742, the normally closed contact 737 and one Line 744 is switched off. The normally open contact 746 drops out at the same moment and thus prevents the memory B at a supply of fibers to the conveyor line 676. When restarting, the closing of the normally open contact 746 after the start of the current flow through the auxiliary coil 738 However, delayed by a pull-in delay for a short period of time, in order for the system to fully cope with the inclusion of fibers delivered by the store B into the conveying line 676.

Der Ruhekontakt 704 weist eine Anzugsverzögerung von einigen Sekunden auf, so daß das Durchblasen auf noch näher zu beschreibende Weise erfolgen kann. Das öffnen des Ruhekontakts 7O4 eine bestimmte Zeitspanne nach Beginn des Stromflusses durch die Spule 696 unterbricht den Stromfluß über die Spulen 696 und 700. Durch die Unterbrechung des Stromflusses über die Spule 700 schließt der Ruhekontakt 737* während durch die Unterbrechung des Stramflusses über die Spule 696 der Ruhekontakt 704 wieder schließt, so daß die Spulen 696 und 700 wieder an Spannung gelegt werden. Der Stromfluß durch die Spulen 696 und 700 wird also periodisch im Takt der Zeitspannen, während welchen der Ruhekontakt 704 kurzzeitig öffnet und der Ruhekontakt 737 kurzzeitig schließt, unterbrochen. Der Ruhekontakt 737 schließt sich jedoch niemals so lange, daß ~ aufgrund der Anzugsverzögerung - die Spule 738 den Arbeitskontakt schließen kann.The normally closed contact 704 has a pick-up delay of a few seconds on, so that the blowing on is even closer can be done in a descriptive manner. The opening of the normally closed contact 7O4 a certain period of time after the start of the Current flow through the coil 696 interrupts the flow of current via the coils 696 and 700. By interrupting the When the current flows through the coil 700, the normally closed contact closes 737 * while interrupting the flow of current over the coil 696 of the normally closed contact 704 closes again, so that the coils 696 and 700 are energized again. The current flow through the coils 696 and 700 is thus periodically in time with the time periods during which the normally closed contact 704 briefly opens and the normally closed contact 737 briefly closes, interrupted. The normally closed contact 737 however never closes so long that ~ due to the Pull-in delay - the coil 738 the normally open contact can close.

Wenn jedoch der Stromfluß durch die Spulen 696 und 700 durch das öffnen eines oder beider Füllstandschalter 682 und 684 unterbrochen wird, fällt der Ruhekontakt 737 konstant ab, wodurch gleichbleibend Spannung an die Spule 738 des Förderrelais 739 gelegt wird, so daß der Arbeitskontakt 746 nach entsprechender Anzugsverzögerung und somit die Vorratsquelle B Fasern zu liefern beginnt.However, if the current flows through the coils 696 and 700 by opening one or both level switches 682 and 684 is interrupted, the normally closed contact 737 drops constantly, whereby constant voltage to the Coil 738 of the conveyor relay 739 is placed so that the Normally open contact 746 after a corresponding pick-up delay and thus the supply source B begins to supply fibers.

Zwischen den Zeitpunkten, an denen sich ein Füllstandschal· m ter öffnet und der Arbeitskontakt 746 schließt, wird das Abnehmerventil der Aufnahmestation geöffnet, welche zuerst beschickt werden soll. Zur Erläuterung des dargestellten Ausführungsbeispiels sei angenommen, daß zuerst der Füllstandschalter 682 und unmittelbar darauf der Füllstandschalter 684 geöffnet wird. Selbstverständlich kann auch, falls nur einer der beiden Füllstandschalter 682 oder 684 offen ist, die dem offenen Füllstandschalter zugeordnete Aufnahmestation allein beschickt werden.Between the times at which a level scarf · m ter opens and the NO contact 746 closes, the buyer valve of the receiving station is opened, which is to be fed first. To explain the exemplary embodiment shown, it is assumed that the fill level switch 682 is opened first and the fill level switch 684 is opened immediately thereafter. Of course, if only one of the two fill level switches 682 or 684 is open, the receiving station assigned to the open fill level switch can be loaded alone.

Da die Aufnahmestationen 65O und 652 beide vom Speicher B aus beschickt werden, empfängt die Aufnahmestation 650 die Fasern vom Speicher B zuerst, da sie gemäß der Darstel- ^ ■ lung in Fig. 1 der Vorrätsquelle am nächsten liegt. Wenn der Füllstandschalter 682 offen ist, fließt Strom durch eine Zugspule 750, um ein später in Verbindungmit Fig. 2 noch näher erläutertes Anehmerventil 666 zu offen. Der Stromkreis verläuft dabei über die Leitung 660, die Leitung 702, den Ruhekontakt 704, die Leitung 706, den Kontakt 708 des Mehrfachschalters 690, Leitungen 710, 712, 752 und 754, einen Umschaltkontakt 756, eine Leitung 758 sowie einen EIN-AUS-Schalter 76O an den einen Anschluß der Zugspule 750 sowie von der Leitung 662 über Leitungen 762 und 744 an den anderen Anschluß der Zugspule 750.Since the receiving stations 65O and 652 both from storage B from are loaded, the receiving station 650 receives the fibers from storage B first, as they are ^ ■ development in Fig. 1 is closest to the supply source. if With the level switch 682 open, current flows through a pull coil 750 for a later in connection with FIG Acceptor valve 666, which will be explained in more detail, is too open. Of the The circuit runs over the line 660, the line 702, the normally closed contact 704, the line 706, the contact 708 of the multiple switch 690, lines 710, 712, 752 and 754, a changeover contact 756, a line 758 and an ON-OFF switch 76O to one terminal the pull coil 750 and from the line 662 via lines 762 and 744 to the other connection of the pull coil 750.

- 11 -- 11 -

009883/0888009883/0888

Das Abnehmerventll 666 bleibt zur Abgabe von Fasern an die Aufnahmestation 6pO so lange offen, bis sich der Füllstandschalter 682 sehließt und hierdurch anzeigt, daß die Aufnahmestation eine ausreichende Fasermenge erhalten hat. Durch das Schließen des Sehalters 682 wird dann der Stromkreis für eine Relaisspule 790 eines Relais 792 über die Leitungen 660 und702, den Ruhekontakt 704, die Leitung "06, den Kontakt 708 des Mehrfachschalters 690, die Leitungen 710 und 712, den Füllstandschalter 682, die Spule 790 sowie die Leitungen 762, 744 und 662 geschlossen* Da- * durch wird ein Arbeitskontakt 802 geschlossen sowie ein Urasehaltkoiitakt 756 von der Leitung 754 auf eine Leitung 8O4 umgelegt» Hierdurch wird der Stromfluö durch die Zugspule 750 wieder unterbrochen, so daß sich das Abnehmervenfeil 6co augenblicklich schließt, Durch das Schließen des Arbeitskontakts 802 wird der Püllstandschalter 682 Überbrückt., so daß der Strom durch die Zugspule 790 fließt, bis alle durch den Speicher B zu beschickenden Stationen Fasergut empfangen haben» selbst Kenn sich der Füllstandsehalter 682 wieder öffnet und einen weiteren Faserbedarf anaeigen sollte.The Abnehmerventll 666 remains open for the delivery of fibers to the receiving station 6p0 until the level switch 682 closes and thereby indicates that the receiving station has received a sufficient amount of fiber. By closing the Sehalters 682, the circuit for a relay coil 790 of a relay 792 via the lines 660 and 702, the normally closed contact 704, the line "06, the contact 708 of the multiple switch 690, the lines 710 and 712, the level switch 682, the coil 790 and the lines 762, 744 and 662 closed * dA * by a normally open contact 802 is closed and a Urasehaltkoiitakt "flipped 756 from the line 754 onto a line 8O4 result, the Stromfluö is interrupted again by the pull coil 750, so that the Abnehmervenfeil 6co immediately closes, By closing the normally open contact 802, the fill level switch 682 is bridged, so that the current flows through the pull coil 790 until all stations to be fed through the store B have received fiber material, even if the fill level holder 682 opens again and another fiber requirement should arise.

Wenn weiter der Faserbedarf der Aufnahmestation 652 ge- |If the fiber requirement of the receiving station 652 continues to rise |

deckt ist und der Füllstandschalter 682 sowie der Ärbeits-■kontakt 8O2 schließt,.wird der Stromkreis durch eine Zugspule 806 geschlossen, wodurch das Abnehmerventil 668 auf gleiche Weise wie das Aimehmerveritil 666 geöffnet wird. Dieser durch die Zugspule 806 verlaufende Stromkreis beginnt an der Leitung 660 und setzt sich über die Leitung 702, den Ruhekontakt 704, die Leitung 7O6, den Kontakt 708 des Mehrfachschalters 690, die Leitungen 710 und 712, den Füllstandschalter 682 (oder die Leitung 752, den Arbeitskontakt 802 und eine Leitung 800), Leitungen 714 und 716, den Kontakt 718 des Mehrfachschalters 690, die Lei-is covered and the level switch 682 and the working ■ contact 8O2 closes, .Wird the circuit is closed by a pull coil 806, whereby the pick-up valve 668 is opened in the same way as the Aimehmerveritil 666. This circuit running through the pull coil 806 begins on the line 660 and continues via the line 702, the normally closed contact 704, the line 7O6, the contact 708 of the multiple switch 690, the lines 710 and 712, the level switch 682 (or the line 752, the normally open contact 802 and a line 800), lines 714 and 716, the contact 718 of the multiple switch 690, the line

0098S3/08880098S3 / 0888

tung 720, den Kontakt 722 des Mehrfachschalters 692, Leitungen 812, 814 und 816, einen Umsehaltkontakt 8I8, eine Leitung 820, einen EIN-AUS-Sehalter 822, die Zugspule sowie die Leitungen 762 und 744 zur Leitung 662 fort. Auf. dieselbe Weise wie in Verbindung mit der Arbeitswelse der Aufnahmestation 652 beschrieben, bleibt das Abnehmerventil 668 so lange geöffnet, wie der offene Füllstandschalter 684'einen Bedarf für weitere Faserzufuhr anzeigt. Beim Schließen des Füllstandschalters 684 wird die Spule 824 eines Relais 826 zwischen die Leitungen 814 und 762 geschaltet, die ihrerseits am Potential der Leitungen 662 bzw, 66O liegen. Der durch das Schließen des Füllstandschalters 684 bewirkte'Stromfluß durch die Spule 824 bewirkt das Schließen eines Arbeitskontakts 850 und legt den Umschaltkontakt 818 von der Leitung 8I6 auf eine Leitung 854, wodurch der Stromfluß durch die Zugspule 806 unterbrochen und das Äbnehmerventil 668 geschlossen wird.device 720, the contact 722 of the multiple switch 692, lines 812, 814 and 816, a changeover contact 8I8, one Line 820, an ON-OFF switch 822, the pull coil and lines 762 and 744 to line 662 continue. On. the same way as in connection with the Arbeitsswelse Receiving station 652 described, the pick-up valve 668 remains open as long as the level switch is open 684 'indicates a need for further fiber supply. At the When the level switch 684 is closed, the coil 824 of a relay 826 is switched between the lines 814 and 762, which in turn at the potential of the lines 662 and 66O respectively. The one by closing the level switch 684 caused current to flow through coil 824 causes a normally open contact 850 to close and puts the changeover contact 818 from the line 8I6 onto a line 854, whereby the current flow through the pull coil 806 is interrupted and the pickup valve 668 is closed.

Da die Aufnahmestation 652 die letzte vom Speicher B aus zu beschickende Aufnahmestatbn ist, wird die Anlage nunmehr durchgeblasen. Durch das Schließen des Füllstandschalters 684 wird der Stromkreis überdie Spule 700 geschlossen und hierdurch der Ruhekontakt 737 geöffnet, wodurch der Stromkreis über die Spule 7.58 des Förderrelais 739 unterbrochen wird, so daß sich der Arbeitskontakt 746 sofort öffnet und somit der Speicher B abgeschaltet wird. Der Stromfluß durch die Zuspule 700 verläuft von der Leitung 660 über die Leitung 702, den Ruhekontakt 704, die Leitung 706, den Kontakt 708 des Mehrfachschalteris 6*90, die Leitungen 710, 712 und 752, den Arbeitskontakt 862, die Leitungen 8ÖO, 714 undV 7-16, den Kontakt 718 des Mehrfachschalters 690, die Leitung 720, den Kontakt 722 des Mehrfachschalters 692, die Leitungen 812, 814 und 816, den Arbeitskontakt 83O, Leitungen 836, 838 und 840, denSince the receiving station 652 is the last from memory B. is to be loaded, the system is now blown through. By closing the level switch 684 the circuit is completed via the coil 700 and thereby the normally closed contact 737 opened, whereby the circuit via the coil 7.58 of the conveyor relay 739 is interrupted so that the normally open contact 746 opens immediately and memory B is switched off. The current flow through the supply coil 700 runs from the line 660 over the line 702, the normally closed contact 704, the Line 706, the contact 708 of the multiple switch 6 * 90, lines 710, 712 and 752, normally open contact 862, lines 8ÖO, 714 and 7-16, contact 718 of the multiple switch 690, line 720, contact 722 of multiple switch 692, lines 812, 814 and 816, the normally open contact 830, lines 836, 838 and 840, the

- 13 -- 13 -

009683/0888009683/0888

Kontakt 726 des Mehrfachschalters 692, eine Leitung 728, den Kontakt 730 des Mehrfachschalters 694, eine Lei-.tung 736, die Spule 700 sowie die Leitung 662, Da die Spule 696 mit der Spule 700 parallelgeschaltet ist, liegt sie auch an Spannung. Nach der vorbestimmten Anzugsverzögerung des Zeitrelais 698 öffnet der Ruhekontakt JOk und unterbricht den Stromfluß durch die Spulen 69O und 700. \Contact 726 of multiple switch 692, a line 728, contact 730 of multiple switch 694, a line 736, coil 700 and line 662. Since coil 696 is connected in parallel with coil 700, it is also connected to voltage. After the predetermined pull-in delay of the timing relay 698, the normally closed contact JOk opens and interrupts the flow of current through the coils 69O and 700. \

■ ■■ ■ ■ ■■'■■'■ i■ ■■ ■ ■ ■■ '■■' ■ i

Durch das Schließen des FUllstandschalters der letzten durch ^ den Speicher B zu beschickenden Aufnahmestation, im vorliegenden Fall also des Füllstandschalters 684, wird ein Stromkreis über die Abnehmerventile der vom Speicher B aus beschickten Aufnahmestationen geschlossen, so daß nunmehr das Durchblasen erfolgt. Beim Schießen des Füllstandschalters 684 werden also die Zugspulen 750 und 806 zwischen die Leitungen 762 und 736 geschaltet, die ihrerseits am Potential der Leitungen 66O und 662 liegen. Der Stromkreis ist von der Leitung 762 durch die Zugspule 750* den EIN-AUS-Schalter 76O, den Umsehaltkontakt 756, eine Leitung 8O4 und den Umschaltkontakt 856 zur Leitung 736 sowie von der Leitung 762 über die Zugspule 806, den EIN-AUS-Scha lter , λ 822, die Leitung 820, den Umsehaltkontakt 818₃ die Lei- ' tung 8j4 sowie den Schalter 868 zur Leitung 736.By closing the level switch of the last receiving station to be loaded through memory B, in the present case the level switch 684, a circuit is closed via the pick-up valves of the receiving stations loaded from memory B, so that blowing now takes place. When the level switch 684 closes, the pull coils 750 and 806 are switched between the lines 762 and 736, which in turn are at the potential of the lines 66O and 662. The circuit is from the line 762 through the pull coil 750 * the ON-OFF switch 76O, the Umsehaltkontakt 756, a line 804 and the changeover contact 856 to the line 736 and from the line 762 via the pull coil 806, the ON-OFF switch lter, λ 822, the line 820, the switchover contact 818 ₃ the line 8j4 and the switch 868 to the line 736.

Zwischen den Öffnungszeitpunkten des Arbeitskontakts 746 und des Ruhekontakts 704 wird die Anlage durangeblasen. Alle dem Speicher B zugeordneten Abnehmerventile, im vorliegenden Fall die Abnehmerventile 666 und 668, sind geöffnet, doch liefert der Speicher B kein weiteres Fasergut mehr. Beim öffnen des Ruhekontakts 7O4 wird der Stromkreis über die Spulen 790 und 824 unterbrochen, wodurch die Arbeitskontakte 802 und 83Ο abfallen und der Umschalt«The system is blown continuously between the opening times of the normally open contact 746 and the normally closed contact 704. All of the take-off valves assigned to the store B, in the present case the take-off valves 666 and 668, are open, but the store B no longer supplies any further fiber material. When the normally closed contact 7O4 is opened, the circuit is interrupted via the coils 790 and 824, whereby the normally open contacts 802 and 83Ο drop out and the switchover «

+) die Leitung 732, den Kontakt 734 des Mehrfach- - 14 schalters 694,+) line 732, contact 734 of the multiple - 14 switch 694,

009883/0888009883/0888

kontakt 756 von der Leitung 804 auf die Leitung 754 und der Umschaltkontakt 818 von der Leitung 8^4 auf die Leitung 816 umgelegt werden. Beim Umlegen der Schalter 756 und werden die Stromkreise über die Zugspulen 750 und 806 unterbrochen, so daß sich die Abnehraerventile 666 und schließen.contact 756 from line 804 to line 754 and the changeover contact 818 from the line 8 ^ 4 to the line 816 can be turned over. When flipping the switches 756 and the circuits across the pull coils 750 and 806 are interrupted, so that the Abnehraerventile 666 and conclude.

Weiterhin werden durch das öffnen des Schalters 704 auch die Stromkreise über die Spulen 696 und 7OO unterbrochen und somit die Ruhekontakte 757 und 704 geschlossen.Burch das Schließen des Ruhekontakts 704 wird der Stromkreis über die Spulen 696 und 700 wiederhergestellt, so daß sich der Ruhekontakt 757 sofort und der Ruhekontakt 704 mit Anzugsverzögerung öffnet, während gleichzeitig auch der Stromkreis über die Spulen 790, 824 sowie die Zugspulen 750 und 806 wieder geschlossen wird. Auf diese Weise bläst sich die An^ge, wie beschrieben, selbst durch, sooft sich der Ruhekontakt 704 öffnet, bis sich der Füllstandschalter oder 684 öffnet und einen Bedarf für eine weitere Faserzufuhr anzeigt. Inder Praxis ist die Anzahl der zu versorgenden Aufnahmestäionen für gewöhnlieh so groß, daß bereits nach einem einmaligen Durchblasen wieder einer der Füllstandschalter offen sein wird.Furthermore, by opening the switch 704 the circuits via the coils 696 and 7OO are interrupted and the normally closed contacts 757 and 704 are closed Closing the normally closed contact 704 puts the circuit over the coils 696 and 700 are restored, so that the normally closed contact 757 immediately and the normally closed contact 704 with a pull-in delay opens, while at the same time the circuit via the coils 790, 824 and the pull coils 750 and 806 is closed again. In this way, as described, the affair blows itself through as often as it can the normally closed contact 704 opens until the level switch opens or 684 opens and a need for further fiber supply indicates. In practice, the number of reception stations to be supplied is usually so large that already one of the level switches will be open again after blowing through it once.

Gleichzeitig eit der Beschickung der Aufnahmestation 650 wird auch die Aufnahmestation 654 unabhängig hiervon durch den Speicher A versorgt. In diesem Fall muß selbstverständlich ein Stopfen oder ein Handabsperrventil 835 in die Förderleitung zwischen den Aufnahmestationen 652 und 654 eingeschaltet werden, um sicherzustellen, daß jede Aufnahmestation nur durch einen Speieher beschickt wird. Simultaneously with the loading of the receiving station 650 the receiving station 654 is also carried out independently of this supplies the memory A. In this case, of course, a plug or manual shut-off valve 835 must be inserted into the Conveying line between the receiving stations 652 and 654 must be switched on to ensure that each receiving station is only fed by one storage unit.

Die dem Speicher A zugeordnete Verteileranlage arbeitet in gleicher Weise wie die dem Speieher B zugeordnete Verteileranlage, wobei ebenfalls die Förderleitungen in denThe distribution system assigned to storage tank A works in the same way as the distribution system assigned to storage tank B, with the delivery lines in the

- 15 009883/0888 - 15 009883/0888

Zufuhrpausen periodisch durchgeblasen werden. Da im vorliegenden Beispiel nur die Aufnahmestation 654 durch den Speicher A beschickt wird, wird durch den Füllstandschalter 686 ein Stromkreis für die Spulen 860 und 862 geschlossen, der über Leitungen όόθ, ?4θ, 864 und 866, einen Ruhekontakt 868, eine Leitung 870, einen Kontakt 872 des Mehrfachschalters 690, eine Leitung 874, einen Kontakt 876 des Kehrfachschalters 690, eine Leitung 878, den Kontakt 880 des Mehrfachschalters 692, eine Leitung 882, einen , Kontakt 884 des Mehrfachschalters 692, eine Leitung 886, <| den Kontakt 890 des" Kehrfachschalters 694, Leitungen 892 und 894, den Füllstandschalter 686, Leitungen 896 und 898, einen Kontakt 900 des Mehrfachschalters 694, Leitungen 902 und 904, die Spulen 86O und 862 sowie Leitungen 906, 908, 762, 744 und 662 verläuft. Bei geschlossenem Füllständschalter 686 fließt der Strom auch über die Spule eines Relais 912 von der auf dem Potential der Leitung liegenden Leitung 16S> zu der auf dem Potential der Leitung 662 liegenden Leitung 902 Über Leitungen 914, 896 und 898 sowie den Kontakt 900 des Mehrfachschalters 694. Wie in Verbindung mit der Steuerung 656 beschrieben, öffnet sich der Ruhekontakt 868 periodisch, wodurch die Anlage wiederholt durchgeblasen wird, bis sieh der Füllstandschalter 686 " öffnet und einen weiteren Faserbedarf der Aufnahmestation 654 anzeigt-.Feed pauses are blown through periodically. Since in the present example only the receiving station 654 is loaded by the store A, a circuit for the coils 860 and 862 is closed by the level switch 686, which is connected via lines όόθ,? 4θ, 864 and 866, a break contact 868, a line 870, a contact 872 of the multiple switch 690, a line 874, a contact 876 of the multiple switch 690, a line 878, the contact 880 of the multiple switch 692, a line 882, a, contact 884 of the multiple switch 692, a line 886, <| the contact 890 of the "bin switch 694, lines 892 and 894, the level switch 686, lines 896 and 898, a contact 900 of the multiple switch 694, lines 902 and 904, the coils 86O and 862 and lines 906, 908, 762, 744 and 662 When the fill level switch 686 is closed, the current also flows via the coil of a relay 912 from the line 16S> , which is at the potential of the line, to the line 902, which is at the potential of the line 662, via lines 914, 896 and 898 and the contact 900 of the Multiple switch 694. As described in connection with the controller 656, the normally closed contact 868 opens periodically, whereby the system is repeatedly blown through until the fill level switch 686 "opens and indicates a further fiber requirement of the receiving station 654-.

Wenn sich der Füllstandsehalter 686 öffnet, wird der Stromflüß über die Spulen 862 und 860 unterbrochen und schließt sich der Ruhekontakt 916, wodurch eine Spule 918 über ejte Leitung 920 zwischen die auf dem Potential der Leitung 662 liegende Leitung 762 und die auf dem Potential der Leitung 66Ο liegende Leitung 864 geschaltet wird, was ein Sehließen des Ärbeitskontakts 922 bewirkt, welcher den Speicher A an Spannung legt, so daß er die Förderleitung 676 mit Fasergut beschickt« Das Schließen des Arbeite--' ■"■ ■.'". ■' ' ■ ■ ' ' . - 16 -When the level holder 686 opens, the current flows interrupted via the coils 862 and 860 and closes the normally closed contact 916, whereby a coil 918 over ejte Line 920 between those at the line potential 662 lying line 762 and at the potential of the Line 66Ο lying line 864 is switched, which causes a closing of the working contact 922, which energizes store A so that it feeds conveyor line 676 with fiber material. ■ "■ ■. '". ■ '' ■ ■ ''. - 16 -

009883/0888009883/0888

kontakte 922 wirdjedoch für einige Sekunden verzögert, so daß die Aufnahmestation in voller Bereitschaft für die Faseraufnahme steht.contacts 922 is delayed for a few seconds, however that the pick-up station is in full readiness for fiber pick-up.

Beim Öffnen des Füllstandschalters 686 wird außerdem ein Stromkreis über eine Zugspule 924 geschlossen und hierdurch ein Abnehmerventil 670 geöffnet, wobei der Stromkreis von der am Potential der Leitung 66O liegenden Leitung 886 über den Kontakt 890 des Mehrfachschalters 694, die Lei-SI tungen 892, 894 und 926, einen Umschaltkontakt 928, eine Leitung 934, einen EIN-AUS-Schalter 932 sowie die Zugspule 924 zu der auf dem Potential der Leitung 662 liegenden Leitung 762 verläuft. Wenn sich der Füllstandschalter 686 schließt und hierdurch anzeigt, daß der Aufnahmestation genug Fasergut zugeführt worden ist, wird ein Stromkreis über die Spule 910 von der Leitung 894 zur Leitung 762 geschlossen und legt sich der Umschaltkontakt 928 von der Leitung 926 auf eine Leitung 930 um.When the level switch 686 is opened, a circuit is also closed via a pull coil 924 and thereby a pick-up valve 670 is opened, the circuit from the line 886 at the potential of the line 66O via contact 890 of multiple switch 694, the Lei-SI lines 892, 894 and 926, a changeover contact 928, a Line 934, an ON-OFF switch 932 and the pull coil 924 runs to the line 762 which is at the potential of the line 662. When the level switch 686 closes and thereby indicates that enough fiber material has been fed to the receiving station, a circuit is established Closed via coil 910 from line 894 to line 762 and the changeover contact 928 switches from the line 926 to a line 930.

Da die Aufnahmestation 654 die einzige vom Speicher A gespeiste Station ist, wird die Anlage durchgeblasen, wenn der Faserbedarf der Aufnahmestation 654 gedeckt ist. Beim " Schließen des Füllstandschalters 686 wird ein Stromkreis über die Spulen 860 und 862 geschlossen, so daß ein Ruhekontakt 916 öffnet und die Faserzufuhr vom Speicher A in die Förderleitung unterbrochen wird. Die Zugspule 924 ist ebenfalls Über den EIN-AUS-Schalter 932, eine Leitung 934,. den Umschaltkontakt 928, die Leitung 930«, einen Kontakt 936 des Mehrfachschalters 694 und eine Leitung 938 zwischen die auf dem Potential der Leitung 662 liegende Leitung 762 und die auf dem Potential der Leitung 660 liegende Leitung 902 geschaltet. . ■ Since the receiving station 654 is the only station fed by the store A, the system is blown through when the fiber requirements of the receiving station 654 are met. When the level switch 686 closes, a circuit is closed across the coils 860 and 862, so that a normally closed contact 916 opens and the fiber supply from the store A into the conveying line is interrupted line 934 ,. the changeover contact 928, the conduit 930 ", a contact 936 of the multi-switch 694 and a line 938 connected between the lying on the potential of the line 662 line 762 and lying on the potential of the line 660 line 902. FIG.. ■

Diese Ausführungsform der Erfindung besitzt außerdem den weiteren Vorteil, daß jede beliebige der AufnahmestationenThis embodiment of the invention also has the further advantage that any of the receiving stations

- 17 009883/0888 - 17 009 883/0888

vollständig aus der Verteileranlage ausgeschaltet werden kann. Beispielsweise kann die Aufnahmestation 65O dadurch stillgelegt werden, daß der FUllstandschalter 682 durch einen Schalter9^0 kurzgeschlossen und somit ein öffnen des Abnehmerventils 666 verhindert wird. Diese Schaltung läßt sich auch bei jeder anderen der beschriebenen Ausführungsformen anwenden.can be completely switched off from the distribution system. For example, the receiving station 650 can thereby be shut down that the level switch 682 short-circuited by a switch 9 ^ 0 and thus an open of the collector valve 666 is prevented. This circuit can also be used in any of the other embodiments described use.

In Fig. 2 ist eine abgewandelte Ausführungsform der Erfin- Λ dung dargestellt, bei welcher die Verteileranlage zwei Speicher und eine Anzahl von Aufnahmestationen, die nur durch den einen Speicher beschickt werden können, sowie eine zweite Anzahl von Aufnahmestationen aufweist, die je nach der Stellung eines oder mehrerer Mehrfachschalter ähnlich wie in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben von beiden Speichern aus beschickt werden können. Bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform sind drei Aufnahmestationen vorgesehen, von denen die eine stets durch den Speicher A und eine andere stets durch den Speicher B beschickt wird, während eine dritte Aufnahmestatin sowohl vom Speicher A als auch vom Speicher B beschickt werden kann, wobei der gewünschte Speicher durch Umfegen des Mehr- * fachschalters, Einsetzen eines Stopfens oder eines Hand- - Steuerventils und Herausnehmen eines anderen Stopfens bzw. öffnen eines anderen Handventils gewählt werden kann.In Fig. 2 shows a modified embodiment of the inventions Λ is shown dung, wherein the distribution system comprises two memory and a number of receiving stations that can be charged only by a memory, and a second number of receiving stations, which according to the position one or more multiple switches can be charged from both stores in a manner similar to that described in connection with FIG. 1. In the embodiment shown in Fig. 2, three receiving stations are provided, one of which is always loaded by the store A and the other always through the store B, while a third receiving station can be loaded both from the store A and from the store B, wherein the desired memory * multiple switch, inserting a plug or a hand through the multi Umfegen - control valve and removal of a plug or other opening of another manual valve can be selected.

Bei dieser Ausführungsform ist außerdem ein spezielles Abnehmerventil 1000 vorgesehen, das erfindungsgemäß bei jeder der Ausführungsformen gemäß den Fig. 1 bis 3 angewandt werden kann. Dieses Abnehmerventil 1000 nimmt die Fasern aus dem bewegten Luftstrom über einen Schacht 1002 ab, welcher die Fasern einer Verarbeitungsmaschine zuführt. Dieses Abnehmerventil 1000 wird geöffnet, so daß der die Fasern durch die Förderleitung 1004 tragende Luftstrom beispiels-In this embodiment there is also a special pick-up valve 1000 is provided, which is used according to the invention in each of the embodiments according to FIGS. 1 to 3 can be. This take-off valve 1000 takes the fibers from the moving air stream via a shaft 1002, which feeds the fibers to a processing machine. This doffing valve 1000 is opened so that the fibers through the conveying line 1004 carrying air flow for example

~ 18 -~ 18 -

009883/0888009883/0888

- ΊΟ -- ΊΟ -

weise in eine einer Aufnahmestation 1008 zugeordnete Abzweigung IOO6 abgelenkt wird, sooft das der Aufnahmestation 1008 zugeordnete Verteilersystem durch öffnen eines PUllstandschalters 1010 einen Faserbedarf anzeigt. Beim öffnen des Püllstandschalters 1010 kann auf noch zu erläuternde Weise Spannung an eine Zugspule 1012 gelegt werden, welche ein Ventil 1014 betätigt, so daß Druckluft in einen Arbeitszylinder IOI6 einströmt und einen Kolben ^ 1018 bewegt, welcher eine Steuerklappe 1020 betätigt und somit einen Kanal 1022 öffnet.is diverted into a junction IOO6 assigned to a receiving station 1008 as often as that of the receiving station 1008 indicates a fiber requirement by opening a PU level switch 1010. When the fill level switch 1010 is opened, it can still be closed illustrative way voltage can be applied to a tension coil 1012, which actuates a valve 1014, so that compressed air flows into a working cylinder IOI6 and moves a piston ^ 1018, which actuates a control flap 1020 and thus a channel 1022 opens.

Infolge des öffnens der Ventilklappe 1020 kann dann der Luftstrom in die Abzweigung IOO6 einströmen und eine Klappe 1024 zur Seite drücken, welche die Abzweigung absperrt und LeckverlUBte verhindert, wenn die Ventilklappe 1020 die Kammer 1022 blockiert. Die Stellung der Klappe 1024 bei geöffneter Steuerklappe 1020 ist gestrichelt eingezeichnet. Der Lufstrom bewegt sich an der Klappe 1024 vorbei in einen Baum 1026 hinein, in welcher ein umlaufender Abnehmer 1028 die Fasern aus dem Luftstrom abnimmt und in die Arme eines zweiten umlaufenden Abnehmers 1OjJO * abgibt. Die Abnehmer 1028 und IO3O können auf dieselbe Weise wie ein Gebläse IO36 oder auch beliebig anders angetrieben werden. Der von den Fasern befreite Luftstrom strömt durch ein gekrümmtes, festangeordnetes Sieb 10^2 sowie d,urch Kanäle 1022 und 10}4 zum Gebläse IO36, das über Leitungen 1058a und 1038b gespeist wird. Der umlaufende Abnehmer 10^0 fängt die herabfallenden Fasern auf und bringt sie in den zu der Verarbeitungsmaschine führenden Schacht 1002 hinein. Den Aufnahmestationen 1044 und 1046 zugeordnete Abnehmerventile 1040 bzw. 1042 arbeiten auf dieselbe Weise zur Abtrennung der Fasern aus dem Luftstrom in der Förderleitung 1004, sooft entsprechende Steuerklappen 1048 bzw, 1050 geöffent werden, indem die Zugspulen 1052 bzw, 1054 an Spannunggplegt werden. - 19 -As a result of the valve flap 1020 being opened, the Air flow into branch IOO6 and a flap 1024 to the side, which shuts off the branch and prevents leakage when the valve flap 1020 the chamber 1022 blocked. The position of the flap 1024 when the control flap 1020 is open is shown in dashed lines. The air flow moves past the flap 1024 into a tree 1026 in which a rotating Doffer 1028 removes the fibers from the air stream and into the arms of a second circumferential doffer 1OjJO * gives. The consumers 1028 and IO3O can access the same Like a blower IO36 or in any other way are driven. The air stream freed from the fibers flows through a curved, fixed sieve 10 ^ 2 as well d, through channels 1022 and 10} 4 to the blower IO36, which is via lines 1058a and 1038b is fed. The circulating buyer 10 ^ 0 catches the falling fibers and brings them into the shaft 1002 leading to the processing machine. Assigned to the receiving stations 1044 and 1046 Discharge valves 1040 and 1042 work in the same way to separate the fibers from the air stream in the Conveying line 1004, as often as corresponding control flaps 1048 or 1050 are opened by pulling the pull coils 1052 or 1054 to be connected to voltage. - 19 -

009883/0838009883/0838

Die Arbeitsweise dieser Ausführungsform der Erfindung ähnelt weitgehend derjenigen der Ausführungsform gemäß Fig. 1, nur mit dem Unterschied, daß nur die mittlere Aufnahmestation von beiden Speichern aus gespeist werden kann. Selbstverständlich braucht die mittlere Aufnahmestation nicht unbedingt zwischen den beiden anderen Stationen angeordnet zu sein. Vielmehr könnte sie an jeder beliebigen anderen Stelle angeordnet sein und konnte jede beliebige Anzahl dieser umschaltbaren Aufnahmestationen ohne Schwierigkeiten hinzugefügt werden. Darüber hinaus könnte diese Ausführungs- f form pit jeder gewünschten Anzahl von "Wechselstationen" versehen werden.The operation of this embodiment of the invention is largely similar to that of the embodiment according to FIG. 1, only with the difference that only the central receiving station can be fed from both stores. Of course, the middle receiving station is not absolutely necessary arranged between the other two stations too be. Rather, it could be anywhere else and could add any number of these switchable pick-up stations without difficulty will. In addition, this embodiment could pit any desired number of "changing stations" be provided.

Wie bei der AusfUhrungsform gemäß Fig. 1 erfolgt die Inbetriebsetzung der dargestellten AusfUhrungsform durch Anlegen eines elektrischen Potentials an Leitungen 1060 und 1062. Zur Erläuterung der Erfindung sei abgenommen, daß der Pluspol an der Leitung 1060 und der Minuspol an der Leitung 1062 liegt. Wie in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben, ist ein Mehrfachschalter IO63 so ausgelegt, daß in seiner "oberen"Steilung gemäß Fig«, 2 die Aufnahmestation 1044 ausschließlich durch den Speicher B beschickt wird, während sie bei in "unterer" Stellung befindlichem Mehrfach« " schalter nur durch den Speicher A beschickt wird. Außerdem sind zwei Absperrventile 1064 und IO66 vorgesehen, von denen jeweils eines in die Förderleitung 1004 eingeschaltet werden kann, so daß die Beschickung der ^rtufnahmestation 1044 nur vom einen Speieher gewährleistet wird. Das Absperrventil 1066 wird geschlossen, wenn die "Wechselstation", wie beim nachstehenden Beispiel angenommen, durch den Speicher B gespeist werden soll.As with the embodiment according to FIG. 1, the illustrated embodiment is started up by applying an electrical potential to lines 1060 and 1062. As described in connection with FIG. 1, a multiple switch IO63 is designed in such a way that in its "upper" position according to FIG. is "switch charged only by the memory a. in addition, two stop valves 1064 and IO66 provided, one of which can be switched into the feed line 1004, respectively, so that the feed is the ^rt ufnahmestation 1044 ensured only by a Speieher. the check valve 1066 is closed when the "exchange station", as assumed in the example below, is to be fed by memory B.

Im folgenden ist die Arbeitsweise dieser AusfUhrungsform bei in "oberer" Stellung befindlichem Mehrfachschalter IO63 und in die Förderleitung 1004 eingedrehtem AbsperrventilThe following is the operation of this embodiment with multiple switch IO63 in the "upper" position and the shut-off valve screwed into the delivery line 1004

- 20 -- 20 -

009883/0888 '009883/0888 '

BAD ORIGlNAUBAD ORIGlNAU

1066 beschrieben* Zum Zweck der Beschreibung sei angenommen, daß alle drei Füllstandschalter 1010, I070 und 1172 offen sind. Selbstverständlich vermag die Verteileranlage den Faserbedarf jeder Aufnahmestation oder jeder Anzahl von Stationen zu erfüllen.1066 * For the purpose of description it is assumed that all three level switches 1010, I070 and 1172 are open are. Of course, the distribution system can meet the fiber requirements of each receiving station or any number of To meet stations.

Durch das öffnen des Füllstandschalters 1010 wird ein Stromkreis über eine Spule I080 eines Relais 1082 unterbrochen und hierbei ein Arbeitskontakt 1084 geöffnet undBy opening the level switch 1010, a Circuit interrupted via a coil I080 of a relay 1082 and here a normally open contact 1084 is opened and

fe ein Umschaltkontakt IO86 von einer Leitung 1092 auf eine Leitung I090 umgelegt. Beim öffnen des Füllstandschalters 1010 wird außerdem der Stromfluß über eine Spule 1094 unterbrochen, so daß ein Ruhekontakt IO96 schließt. Darüber hinaus hat das öffnen des Schalters 1010 eine Unterbrechung des Stromflusses durch die Spule IO98 eines Relais 1100 zur Folge, so daß ein Ruhekontakt 1102 schließen kann. Beim Schließen des Ruhekontakts 1102 wird dann ein Stromkreis über die Spule 1104 eines Förderrelais II06 geschlossen, so daß ein Arbeitskontakt II08 schließt und hierdurch die Zufuhr von Fasergut vom Speicher B aus einleitet. Der Arbeitskontakt IIO8 schließt sich jedoch mit Verzögerung, so daß die Aufnahmestation IOO6 vollständig auf die Auf-fe a changeover contact IO86 from a line 1092 to a Line I090 relocated. When opening the level switch 1010 is also the flow of current through a coil 1094 interrupted, so that a normally closed contact IO96 closes. In addition, the opening of the switch 1010 has an interruption of the current flow through the coil IO98 of a relay 1100 result, so that a normally closed contact 1102 can close. When the normally closed contact 1102 is closed, a circuit is then established Closed via coil 1104 of a conveyor relay II06, so that a normally open contact II08 closes and thereby initiates the supply of fiber material from the store B. However, the normally open contact IIO8 closes with a delay, so that the receiving station IOO6 is completely

) nähme von Fasergut vorbereitet ist, wenn letzteres in die Förderleitung 1004 gefördert wird.) would take from fiber material is prepared if the latter is in the Funding line 1004 is funded.

Durch das Schließen des Ruhekontakts IO96, welches gleichseitig mit der Unterbrechung des Stromflusses über die Zugspule 1094 erfolgt, wird ein Stromkreis durch die Zugspule 1012 über Leitungen IO6O, 1110, den geschlossenen Ruhekon-, takt 1096, Leitungen 1112 und 1114, den Umschaltkontakt · IO86, eine Leitung 1116, die Zuspule 1012 sowie Leitungen 1118, 1120 und 1062 geschlossen. Der Stromfluß durch die Zujppule 1012 dient zum öf/nen der Steuerklappe 1020 auf die vorher beschriebene Weise. Die Steuerklappe 1020 schließt sich, um eine Abnahme weiteren Faserguts für die Aufnahmestation IOO8 zu verhindern, wenn sich derjPüll-By closing the normally closed contact IO96, which is at the same time occurs with the interruption of the current flow through the pull coil 1094, a circuit is created through the pull coil 1012 via lines IO6O, 1110, the closed idle con-, takt 1096, lines 1112 and 1114, the changeover contact · IO86, a line 1116, the auxiliary coil 1012 and lines 1118, 1120 and 1062 closed. The current flow through The accessory coil 1012 is used to open the control flap 1020 in the manner previously described. The control flap 1020 closes in order to prevent further fiber material from being picked up for the receiving station IOO8 when the filling

009883/0888 "²¹ "009883/0888 " ²¹ "

- dl —- dl -

standsehalter 1010 schließt und dadurch anzeigt, daß die Aufnahmestation 1008 ehe ausreichende Fasermenge aufgenommen hat. stand holder 1010 closes, thereby indicating that the Receiving station 1008 before a sufficient amount of fiber has been taken up.

Beim Schließen des Füllstandschalters 1010 kann außerdem Strom durch die Spule 1080 über die Leitungen 1060 und 1110, den Ruhekontakt 1096, die Leitung 1112, den FUllstandschalter 1010, eine Leitung 1121, die Spule 1080 sowie Leitungen 1118, 1120 und 1062 fließen. Der Stromfluß über die Spule 1080 bewirkt ein Schließen des Arbeitskontakts 1084, was bewirkt, daß die Zuspule 1080 weiterhin von Strom durchflossen wird, bis alle vom Speicher B zu speisenden Aufnahmestationen beschickt worden sind, selbst wenn sich der Füllstandschalter 1010 wieder öffnet und den Umschaltkontakt 1086 umlegt. Bei der Bewegung des Umsehaltkontakte 1086 von der Leitung 1090 auf die Leitung 1092 wird der Stromkreis über die Zugspule 1012 unterbrochen und die Steuerklappe 1020 geschlossen.When the level switch 1010 is closed, current can also flow through the coil 1080 via the lines 1060 and 1110, the normally closed contact 1096, the line 1112, the level switch 1010, a line 1121, the coil 1080 and lines 1118, 1120 and 1062 flow. The current flow over the Coil 1080 causes the normally open contact 1084 to close, which means that current continues to flow through the auxiliary coil 1080 until all of the receiving stations to be fed from the memory B have been loaded, even if the The level switch 1010 opens again and the changeover contact 1086 flips over. When moving the Umsehaltkontakte 1086 from the line 1090 to line 1092 becomes the circuit Interrupted via the pull coil 1012 and the control flap 1020 closed.

Beim Schließen des Füllstandschalters 1010 wird ein Strom« kreis über eine Zugspule 1052, über die Leitungen 1060When the level switch 1010 is closed, a current « circle via a pull coil 1052, via the lines 1060

und 1110, den Ruhekontakt IO96, die Leitung 1112, den "and 1110, the normally closed contact IO96, the line 1112, the "

Füllstandschalter 1010, eine Leitung 114O, einenKontakt 1142 des Mehrfachschalters IO63, Leitungen 1144, 1146 und 1148, eine Leitnng 1150, einen Umschaltkontakt 1152, eine Leitung 1154, die Zugspule 1052 sowie die Leitungen 1118, 1120 und IO62 zum öffnen einer Steuerklappe 1048 geschlossen.Level switch 1010, one line 114O, one contact 1142 of the multiple switch IO63, lines 1144, 1146 and 1148, one line 1150, one changeover contact 1152, one Line 1154, pull coil 1052 and lines 1118, 1120 and IO62 closed to open a control flap 1048.

Nachdem der Faserbedarf der Aufnahmestation 1044 vollständig befriedigt worden ist, schließt sich der Füllstandschalter 1070 und erregt hierbei eine Spule 1156. Bei Stromfluß durch die Spule 1156 wird ein Arbeitskontakt 1158 geschlossen und der Umsehaltkontakt 1152 von der LeitungAfter the fiber requirements of the receiving station 1044 have been completely satisfied, the level switch closes 1070 and thereby excites a coil 1156. At Current flow through coil 1156 becomes a normally open contact 1158 closed and the Umsehaltkontakt 1152 from the line

■■- 22 .-■■■■■■■■ - 22 .- ■■■■■■

009883/0808009883/0808

1150 auf eine Leitung II57 umgelegt. Da die Aufnahmestation 1044 die letzte vom Speicher B zu versorgende Station ist, leitet das Schließen des Schalters I070 das Durchblasen der Förderleitung 1004 auf dieselbe Weise wie in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben ein. Beim Schließen des Schalters 1070 schließen sich Stromkreise durch die Spulen 1094 und 1098 über Leitungen IO6O und 1110, den Schalter IO96, die Leitung 1112, den FUllstandschalter 1010 (oder die Leitung 1114 und den Arbeitskontakt 1084), die Leitung 1140, den Kontakt 1142 des Mehrfachschalters IO63, die Leitungen 1144, 1146 und 1148, den Arbeitskontakt II58, Leitungen II60 und 1162, einen Kontakt 1164 des Mehrfachschalters IO63, Leitungen II66 und II68, die Spulen 1094 oder IO98 und die Leitung 1062.1150 transferred to a line II57. As the receiving station 1044 is the last station to be supplied by storage B, closing switch I070 initiates the blowing through of the delivery line 1004 in the same manner as described in connection with FIG. 1. When the switch is closed 1070 circuits are completed by the coils 1094 and 1098 via lines IO6O and 1110, the switch IO96, line 1112, level switch 1010 (or line 1114 and normally open contact 1084), line 1140, the contact 1142 of the multiple switch IO63, the lines 1144, 1146 and 1148, the normally open contact II58, lines II60 and 1162, a contact 1164 of the multiple switch IO63, Lines II66 and II68, the coils 1094 or IO98 and the Line 1062.

Wie in Verbindung mit Fig. 1 beschrieben, wird infolge des Stromflusses durch die Spule IÖ98 der Ruhekontakt 1102 geöffnet und hierdurch der weitere Stromfluß durch die Zugspule 1104 verhindert, während gleichzeitig auch der Arbeitskontakt II08 öffnet, wodurch der Faserzustrom vom Speicher B In die Förderleitung 1004 unterbrochen wird. Das öffnen des Ruhekontakts IO96 wird jedoch verzögert, wobei über die Zugspule 1012 während dieser Zeltspanne ein Stromkreis zwischen der auf dem Potential der Leitung 1062 liegenden Leitung 1118 und einer auf dem Potential der Leitung I06O liegenden Leitung 1168 über die Leitung 1116, den Umschaltkontakt IO86 und die Leitung 1092 hergestellt wird. Auf ähnliche Weise fließt des?-Strom durch die Zugspule 1052 von der Leitung III8 zur Leitung 1168 über die Leitung 1154, den Umschaltkontakt 1152, die Leitung 1157 und einen Schalter II70. Das öffnen des Ruhekontakts IO96 hat eine Unterbrechung des Stromflusses durch die Spulen IO8O, 1156, 1012 und 1052 zur Folge und die Verteileranlage geht dazu über, sich auf die in Verbindung mit Pig. 1 beschriebene Weise periodisch durchzublasen, bis einer der Füllstandschalter 1010 oder I070 Mieder öffnet. - 23 -As described in connection with FIG. 1, the break contact is due to the current flow through the coil IO98 1102 opened and thereby the further flow of current through the pull coil 1104 is prevented, while at the same time also the normally open contact II08 opens, whereby the fiber inflow from the Storage B in the delivery line 1004 is interrupted. That however, the opening of the normally closed contact IO96 is delayed, whereby a circuit via the pull coil 1012 during this period of time between the line 1118 lying at the potential of the line 1062 and one at the potential of the Line I06O lying line 1168 via line 1116, the changeover contact IO86 and the line 1092 is established. In a similar way, the current flows through the pull coil 1052 from line III8 to line 1168 via line 1154, the changeover contact 1152, the line 1157 and a switch II70. The opening of the normally closed contact IO96 has an interruption of the current flow through the coils IO8O, 1156, 1012 and 1052 and the distribution system goes about this, referring to the in connection with Pig. 1 described Blow through periodically until one of the level switches 1010 or I070 opens the bodice. - 23 -

009883/0888009883/0888

Während der Zeit, während welcher der Speicher B die Aufnahmestationen 1008 und 1044 beschickt, wird durch das öffnen des Füllstandschalters II72 eine Zugspule 1054 über die Leitung I060, eine Leitung II86, einen "Ruhekontakt 1182, eine Leitung 1220, einen Kontakt 1218 des Mehrfachschalters IO65, eine Leitung 1216, einen Kontakt 1214 des Mehrfachschalters IO63, eine Leitung 1212, eine Leitung 1202, einen Umschaltkontakt 1200, eine Leitung 1190, die Zugspule 1054 sowie Leitungen HIS, 1120 und 1062 zum öffnen des Abnehmerventils 142 erregt. Beim öffnen des Füll- % standschalters 1172 wird außerdem der Stromkreis über die Spulen II76 und II78 unterbrochen und werden die Ruhekontakte II80 und 1182 geschlossen. Das Schließen des Ruhekontakts .1180 bewirkt einen Stromfluß durch die Spule 1184 Über die Leitungen 1060, II86 und 1188, den Ruhekontakt HBO, die Spule 1184 sowie die Leitungen III8, 1120 und IO62, Darafhin wird nach einer kurzen Verzögerung ein Arbeitskontakt 1174 geschlossen, um den Zustrom von Fasergut vom Speicher A aus einzuleiten.During the time during which the store B is loading the receiving stations 1008 and 1044, a pulling coil 1054 is activated via the line I060, a line II86, a "break contact 1182, a line 1220, a contact 1218 of the multiple switch IO65" by opening the level switch II72 , a line 1216, a contact 1214 of the multiple switch IO63, a line 1212, a line 1202, a changeover contact 1200, a line 1190, the pull coil 1054 and lines HIS, 1120 and 1062 to open the pick-up valve 142 energized. % level switch 1172 also interrupts the circuit via coils II76 and II78 and closes the normally closed contacts II80 and 1182. Closing the normally closed contact .1180 causes a current to flow through the coil 1184 via the lines 1060, II86 and 1188, the normally closed contact HBO, Coil 1184 as well as the lines III8, 1120 and IO62. Then, after a short delay, a normally open contact 1174 is closed in order to d initiate the flow of fibrous material from the store A from.

Wenn sich der FÜllstandschalter 1172 schließt und hierbei anzeigt, daß die Aufnahmestation 1046 eine ausreichende Fasermenge erhalten hat, wird eine Spule II96 erregt, wobei ™ ein Arbeitskontakt II98 schließt und der Umschaltkontakt 1200 von der Leitung 1202 auf eine Leitung 1204 umgelegt wird. Da die Aufnahmestation 1046 die letzte vom Speicher A aus zu beschickende Station tfc, wird durch das Schließen des Füllstaiidschalters II72 das Durchblasen der Anlage auf die in Verbindung mit Fig. 1 beschriebene Weise eingeleitet. Beim Schließen des Schalters 11-72 wird ein Stromkreis über die Spulen II76 und II78 geschlossen, so daß sich der Ruhekontakt 1180 augenblicklich öffnet, was zu einem öffnen des Arbeitskontakts 1-174 führt. Der Ruhekontakt 1182 wird nach einer Zeitspanne geöffnet, während welcher Strom die Zugspule 1054. über Leitungen 1062, 1120, ■ - 24 - ,If the level switch 1172 closes, indicating that the receiving station 1046 is sufficient Amount of fiber received, a coil II96 is energized, where ™ a normally open contact II98 closes and the changeover contact 1200 transferred from line 1202 to line 1204 will. Since the receiving station 1046 is the last of the memory A from station to be loaded tfc, is closed by closing of the fill level switch II72 to blow through the system initiated the manner described in connection with FIG. Closing switch 11-72 creates a circuit closed over the coils II76 and II78 so that the normally closed contact 1180 opens immediately, what to an opening of the normally open contact 1-174 leads. The normally closed contact 1182 is opened after a period of time during which current the pull coil 1054. via lines 1062, 1120, ■ - 24 -,

OÖ908370888 'OÖ908370888 '

1118, die Zugspule 1054, eine Leitung II90, den Umschaltkontakt 1200, die Leitung 1204, eine Leitung 1208, eine Leitung 1210, den Füllstandschalter 1172, die Leitung 1212, den Kontakt 1214 des Mehrfachschalters IO63, die Leitung 1216, den Kontakt 1218 des Mehrfachschalters IO63, die Leitung 1220, den Ruhekontakt 1182 sowie die Leitungen 1186 und 1060 durchfließt. Durch das öffnen des Schalters 1182 wird der Stromfluß durch die Zugspule 1054 und die Spule 1196 unterbrochen und die Anlage bläst sich selbst auf die in Verbindung mit Fig. 1 beschriebene Weise durch, bis sich der Füllstandschalter 1172 wieder öffnet»und dadurch anzeigt, daß die Aufnahmestation 1046 einen weiteren Faserbedarf hat.1118, the pull coil 1054, a line II90, the changeover contact 1200, the line 1204, a line 1208, a line 1210, the level switch 1172, the line 1212, the contact 1214 of the multiple switch IO63, the line 1216, the contact 1218 of the multiple switch IO63, the Line 1220, the normally closed contact 1182 and the lines 1186 and 1060 flows through. By opening the switch 1182 is the current flow through the pull coil 1054 and the Coil 1196 interrupted and the system blows itself in the manner described in connection with FIG. 1 until the level switch 1172 opens again »and thereby indicates that the receiving station 1046 has another fiber requirement.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der aus den Fig. JA, j5B und JC bestehenden Fig. 3 erläutert. Dabei werden mehrere Aufnahmestationen von drei voneinander unabhängigen Speichern aus gespeist. Beim Ausführungsbeispiel sind sechs Aufnahmestationen dargestellt, doch geht aus der folgenden Erläuterung der Arbeitsweise der Verteileranlage hervor, auf welche Weise Aufnahmestationen einfach hinzugefügt oder weggenommen werden können. Außerdem sind die Aufnahmestationen, wie in Verbindung mit Fig. 1 und 2 beschrieben, so angeordnet, daß die an der"linken" Seite gelegenen Stationen stets zuerst beschickt werden. Diese Anordnung hat selbstverständlich keine physikalische Bedeutung, da die Aufnahme st atdonen ohne weiteres umgeordnet werden können, sondern soll lediglich zur möglichst deutlichen Erläuterung der Erfindung dienen.An exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to FIG. 3 consisting of FIGS. JA, J5B and JC. Several recording stations are fed from three independent stores. At the Embodiment six pick-up stations are shown, but it goes from the following explanation of the operation the distribution system shows how receiving stations are simply added or removed can be. In addition, the receiving stations, as described in connection with FIGS. 1 and 2, are arranged in such a way that that the stations located on the "left" side are always loaded first. This arrangement has of course no physical significance as the recording takes place can easily be rearranged, but is only intended to explain the invention as clearly as possible to serve.

Diese Ausführungsform der Erfindung ist ebenfalls insofern besonders anpassungsfähig und vielseitig, als derThis embodiment of the invention is so far as well particularly adaptable and versatile than the

■ - 25 -■ - 25 -

009Ö83/0888009Ö83 / 0888

jeweils eine vorgegebene Aufnahmestation beschickende Speicher durch Betätigung von drei Handschaltern, Einsetzen eines Stopfens oder eines Hand-Absperrventils und Entfernen eines anderen Stopfens bzw. öffnen eines anderen Hand-Absperrventils gewechselt werden kann. Außerdem ist die Verteileranlage so aufgebaut, daß ohne Änderung der Schaltung weitere Speieher hinzugefügt werden können, indem lediglich eine entsprechende Verdrahtung in gleicher Weise wie die vorhandene Schaltung angeordnet wird.each feeding a specified receiving station Memory by actuating three hand switches, insertion a plug or a hand shut-off valve and removal of another plug or opening of another hand shut-off valve can be changed. Besides, the Distribution system constructed in such a way that further accumulators can be added without changing the circuit only a corresponding wiring is arranged in the same way as the existing circuit.

Die Speicher A, B und C liefern Fasergut über eine Förderleitung I35OO an Aufnahmestationen 1302, 1504, 1306, I308, 1510 und I512. Welche der Aufnahmestationen durch den jeweiligen Speicher beschickt wird, wird durch die jeweilige Stellung der jeder Aufnahmestation zugeordneten Handschalter bestimmt. Bei den der Aufnahmestation 1302 zugeordneten Handsteuerschaltern ist beispielsweise ein Handschalter 1314 in eine Stellung umgelegt, welche dem Speicher entspricht, von dem aus die Aufnahmestation mit Fasergut beschickt werden muß, wenn sie die erste zu beschickende, d.h. die am weitesten "links" gelegene, durch diesen Speicher zu beschickende Station darstellt, während sich der Schalter in der AUS-Stellung befindet, wenn es sich nicht um die erste zu beschickende Aufnahmestation handelt. Sodann wird ein Schalter I3I6 entsprechend dem Speicher, von welchem aus die Aufnahmestation 1302 beschickt werden sollj eingestellt. Ein Schalter I318 wird in seine Zwischenstellung, wenn die betreffende Station nicht die zuletzt mit Fasern zu beschickende Station der Reihe ist, oder in seine "Ende"-Stellung gebracht, wenn es sich um die zuletzt vom betreffenden Speicher aus zu beschickende Aufnahmestation handelt, d.h. also um die am weitesten "rechts" νψι diesem Speicher gelegene Station.The stores A, B and C deliver fiber material via a conveyor line I35OO to receiving stations 1302, 1504, 1306, I308, 1510 and I512. Which of the receiving stations is loaded by the respective store is determined by the respective position of the manual switches assigned to each receiving station. In the manual control switches assigned to the receiving station 1302, for example, a manual switch 1314 is switched to a position which corresponds to the memory from which the receiving station must be loaded with fiber material when it passes through the first one to be loaded, ie the one furthest "left" this store represents the station to be loaded, while the switch is in the OFF position if it is not the first receiving station to be loaded. A switch I3I6 is then set in accordance with the memory from which the receiving station 1302 is to be loaded. A switch I318 is put in its intermediate position if the station in question is not the last station in the row to be loaded with fibers, or in its "end" position if it is the receiving station to be loaded last from the store in question, ie so around the station furthest "to the right" νψι of this memory.

009683/0888009683/0888

Im folgenden ist die Arbeitsweise dieser abgewandelten Ausführungsform der Erfindung näher erläutert, Wenn sich die Handschalter in der Stellung gemäß Fig. 3 befinden, werden die Aufnahmestationen 1302, 1304 und I306 vom Speicher A und die Aufnahmestationen I3O8 und I310 vom Speicher B aus gespeist, während die Aufnahmestationen 1312 durch den Speicher C beschickt wird. Hierbei würde ein Stopfen bzw. Hand-Absperrventil I32O zwischen die Stationen I308 und I310 und ein Stopfen bzw. Hand-Absperrventil 1322 zwischen die Aufnahmestationen I3IO und I312 eingeschaltet werden. Entsprechend der vorgenannten Anordnung der Handschalter ist ein Schalterarin 1324 des Handschalters 1314 ebenso wie ein Schalterarm I326 des Schalters 1316 in der Stellung A dargestellt. Der Schalter I3I8 steht auf "Zwischen".In the following the operation of this modified embodiment of the invention is explained in more detail, If the hand switches are in the position shown in FIG. 3, the receiving stations 1302, 1304 and I306 from Storage A and the receiving stations I3O8 and I310 from Storage B powered off while the receiving station 1312 is being loaded through storage C. Here would a plug or hand shut-off valve I32O between the Stations I308 and I310 and a plug or hand shut-off valve 1322 between the receiving stations I3IO and I312 be switched on. Corresponding to the aforementioned arrangement of the hand switch is a switch unit 1324 of the hand switch 1314 as well as a switch arm I326 of the switch 1316 shown in position A. The switch I3I8 stands on "between".

Da die Aufnahmestation 1304 nicht die erste vom Speicher B aus zu speisende Station der Reihe ist, wird der Schalterarm 1328 eines Schalters I33O von Hand in die AUS-Stellung gestellt. Der Schalterarm 1332 eines Schalters 1334 wird in die Stellung A und ein Schalter 1340 in die "Zwischen"-Stellung gestellt, da die Aufnahmestation 1304 nicht die letzte durch den Speicher A zu beschickende Station ist. Von den durch den Speicher A zu beschickenden Stationen wird die Aufnahmestation I3O6 zuletzt beschickt, wenn sie einen Bedarf an Fasergut hat, weshalb der Schalterarm 1342 eines Schalters 1344 in die "AUS"-Stellung und der Schalterarm 1346 eines Schalters 1348 in die Stellung A gebracht wird. Der Schalter 1350 wird auf "Ende" gestellt. Da die Aufnahmestation I308 die erste vom Speicher B aus zu beschickende Station ist, wird der Schalterarm 1352 eines Schalters I356 ebenso wie der Schalterarm 1358 eines Schalters I36O in die Stellung B gebracht. EinSince the receiving station 1304 is not the first from the store If it is the turn of the station to be fed, the switch arm 1328 of a switch I33O is manually in the OFF position posed. The switch arm 1332 of a switch 1334 is in position A and a switch 1340 in the "Between" position, since the receiving station 1304 is not the last to be loaded by the store A Station is. The receiving station I3O6 is loaded last from the stations to be loaded through store A, when she has a need for fiber, which is why the switch arm 1342 of a switch 1344 in the "OFF" position and the switch arm 1346 of a switch 1348 is brought into position A. The switch 1350 is set to "end". Since the receiving station I308 is the first from the store B is from the station to be loaded, the switch arm 1352 of a switch I356 becomes the same as the switch arm 1358 of a switch I36O in position B. A

- 27 009ÖÖ3/08Ö8 - 27 009ÖÖ3 / 08Ö8

Schalter I362 wird auf "Zwischen" gestellt/Da die Aufnahmestation 1510 die am weitesten rechts gelegene, durch die Vorratsquelle B zu versorgende Station ist, wird ein Schalter 1564 auf "Ende" geschaltet. Der Schalterarm I37O eines Schalters 1372 befindet sich in Stellung "AUS" und der Schalterarm I38O eines Schalters I382 wird auf B gestellt. Da die Aufnahmestation I3I2 im vorliegenden Beispiel die einzige durch den Speieher C zu speisende Station ist, wird ein Schalter 1304 auf "Ende" gestellt. Der g Schalterarm I386 eines Schalters I388 wird ebenso wie der Schalterarm 1390 eines Schalters 1392 in Stellung Cgebracht. Switch I362 is set to "Between" / Since the receiving station 1510 is the rightmost station to be supplied by the supply source B, a switch 1564 is switched to "End". The switch arm I37O of a switch 1372 is in the "OFF" position and the switch arm I38O of a switch I382 is set to B. Since the receiving station I3I2 in the present example is the only station to be fed by the store C, a switch 1304 is set to "End". The g switch arm I386 of a switch I388 is brought into position C in the same way as the switch arm 1390 of a switch 1392.

Im folgenden ist nunmehr die Arbeitsweise dieser AusfUhrungsform der Erfindung unter der Annahme beschrieben, daß sich die Handschalter in den dargestellten Stellungen befinden. Dabei sei weiter angenommen, daß alle Aufnahmestationen einen Faserbedarf haben. Sobald eine dieser Stationen einen Faserbedarf hat, beginnt selbstverständlich der entsprechende Speicher unmittelbar mit der Zufuhr, so daß nicht alle Aufnahmestationen einen Faserbedarf zu haben brauchen, bevor die Zufuhr beginnt. i In the following, the mode of operation of this embodiment of the invention will now be described, assuming that the manual switches are in the positions shown. It is further assumed that all receiving stations have a fiber requirement. As soon as one of these stations has a demand for fiber, the corresponding store begins of course immediately with the supply, so that not all receiving stations need to have a demand for fiber before the supply begins. i

Bei der schematisehen Darstellung gemäß Fig. 3 wird angenommen, daß eine Stromquelle zwischen Klemmen L^ und Lg jeder Hauptsteuerung eingeschaltet ist. EisLchtlicherweise könnten alle Klemmen L^ und alle K.emmen L2 jeweils parallel geschaltet sein, so daß das Potential nur an ein Klemmenpaar angelegt zu werden braucht. In the schematic representation of FIG. 3, it is assumed that a current source between terminals L ^ and Lg every main control is switched on. Ice, rightfully so all terminals L ^ and all K terminals L2 could each be parallel be switched so that the potential only needs to be applied to one pair of terminals.

Wie bei den in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 erläuterten Ausführungsformen 1st jedem Speicher A, B und C jeweils eine Hauptsteuerung 1400, 1402 bzw. 14O4 zugeordnet. Beim Öffnen eines Füllstandschalters 14O6 wird der StromkreisAs in the case of those explained in connection with FIGS Embodiments, a main controller 1400, 1402 and 1404, respectively, is assigned to each memory A, B and C. At the Opening a level switch 14O6 opens the circuit

- - 28 -- - 28 -

009863/0888009863/0888

über die Spule 14O8 und 1412 der Hauptsteuerung 1400 unterbrochen, welcher über die Klemme L.·, einer Klemmleiste 1416, einen geschlossenen EIN-AUS-Schalter 1418, einen Ruhekontakt 1420, Leitungen 1421 und 1422, die Klemme 1 der Klemmleiste 1416, Leitungen 1424 und 1426, die Klemme 1A einer Klemmleiste 14^0, eine Leitung 14J2, den Schalterarm 1524, eine Leitung 14}4, den FUllstandschalter 14O6, eine Leitung 14}6, den Schalter 1218, eine Leitung 14^8, die Klemme j5X der Klemmleiste 14^0, eine Leitung 1440, einen Füllstandschalter 1442, eine Leitung 1444, den Schalter 1340, eine Leitung 1446, die Klemme ^X einer Klemmleiste 1448, eine Leitung 1450, einen FUllstandschalter 1452, eine Leitung 1454, den Schalter 1550, Leitungen 1456 und 1458, den Schalterarm 1^46, eine Leitung 1460, die Klemme 6k einer Klemmleiste 1462, Leitungen 1464 und 1466, die Klemme 6 der Klemmleiste 1416, die Spulen 1412 und 14O8, die Leitung 1470, die Klemme 2 der Klemmleiste 1416, eine Leitung 1472 sowie die Klemme Lg der Klemmleiste 1416 verläuft. Die Klemmen 2 aller Klemmleisten sind zusammengeschaltet und liegen am Potential der Leitung L₂.Interrupted via the coil 1408 and 1412 of the main control 1400, which via the terminal L. and 1426, the terminal 1A of a terminal strip 14 ^ 0, a line 14J2, the switch arm 1524, a line 14} 4, the level switch 14O6, a line 14} 6, the switch 1218, a line 14 ^ 8, the terminal j5X of the Terminal strip 14 ^ 0, a line 1440, a level switch 1442, a line 1444, the switch 1340, a line 1446, the terminal ^ X of a terminal strip 1448, a line 1450, a level switch 1452, a line 1454, the switch 1550, lines 1456 and 1458, the switch arm 1 ^ 46, a line 1460, the terminal 6k of a terminal strip 1462, lines 1464 and 1466, the terminal 6 of the terminal strip 1416, the coils 1412 and 14O8, the line 1470, the terminal 2 of the terminal strip 1416, a line 1472 as well as the clamp Lg of the terminal block 1416 runs. Terminals 2 of all terminal strips are interconnected and are at the potential of line L ₂ .

Durch die Stromunterbrechung über die Spule 1412 wird ein Ruhekontakt 1474 geschlossen und ein Stromkreis über die Spule 148O eines Förderrelais 1482 über den EIN-AUS-Schalter 1418, eine Leitung 1484, den Ruhekontakt 1474, die Leitung 1468, einen geschlossenen EIN-AUS-Schalter 1490, die Spule 1480, die Leitung 1470, die Klemme 2 der Klemmleiste 1416 und die Leitung 1472 geschlossen. Der Stromfluß über die Zugspule 148O bewirkt nach einer bestimmten Verzögerung ein Schließen eines Schalters 1492, so daß die Zufuhr von Fasergut vom Speicher A in die Förderleitung 1500 auf die in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 · " beschriebene Weise eingeleitet wird. Die Unterbrechung des Stromflusses über die Spule 14O8 verhindert ein Öffnen des Ruhekontakts 1420 und beendet das noch näher zu beschreibende periodische Durchblasen. „ pq «.The interruption of the current through the coil 1412 is a normally closed contact 1474 closed and a circuit over the coil 148O of a conveyor relay 1482 via the ON-OFF switch 1418, a line 1484, the normally closed contact 1474, line 1468, a closed ON-OFF switch 1490, coil 1480, line 1470, terminal 2 of FIG Terminal strip 1416 and line 1472 closed. Of the Current flow through the pull coil 148O causes a switch 1492 to close after a certain delay, so that the supply of fiber material from the memory A into the conveying line 1500 to the in connection with Figs. 1 and 2 " described manner is initiated. The interruption of the current flow through the coil 1408 prevents opening of the normally closed contact 1420 and ends the periodic blowing to be described in more detail. "Pq".

009883/0888009883/0888

Beim Schließen des Ruhekontakts 1420 wird ein Stromkreis über eine Zu|3pule I5OO geschlossen und hierdurch ein Abnehmerventil 1502 auf die in Verbindung mit Pig. 2 erläuterte Weise geöffnet. Dieser Stromkreis verläuft von der Klemme L-] der Klemmleiste 1416 über den EIN-AUS-Schalter 1418, den geschlossenen Schalter 1420, die Leitung 1422, die Klemme 1 der Klemmleiste 1416, die Leitungen 1424 und 1426, die Klemme IA der Klemmleiste 1430, die Leitung 1432, den Schalterarm 1324 des Schalters 1314, die Leitung 1434, die Klemme 4 einer Klemmleiste 1504, eine Leitung 1506, einen Ruhekontakt I508, eine Leitung 1538, die Klemme 7 oder Klemmleiste 1504, die Zugspule .1500,- die * ■ Klemme 8 der Klemmleiste 1504, eine Leitung 1512, die Klemme 2 der Klemmleiste 1504 sowie Leitungen 1514 und 1472 zur Klemme Lg-·When the normally closed contact 1420 is closed, a circuit is closed via a supply coil I5OO and thereby a consumer valve 1502 to the in connection with Pig. 2 explained Way open. This circuit runs from the L-] terminal of terminal block 1416 through the ON-OFF switch 1418, the closed switch 1420, the line 1422, terminal 1 of the terminal strip 1416, the cables 1424 and 1426, terminal IA of terminal strip 1430, the line 1432, the switch arm 1324 of the switch 1314, the Line 1434, terminal 4 of a terminal block 1504, a Line 1506, a normally closed contact I508, a line 1538, the terminal 7 or terminal strip 1504, the pull coil .1500, - the * ■ Terminal 8 of terminal block 1504, a line 1512, the terminal 2 of the terminal strip 1504 and lines 1514 and 1472 to Terminal Lg-

Wenn sich der Püllstandschalter 14O6 schließt und hierdurch anzeigt, daß die Aufnahmestation 13Ö2 ausreichend mit Fasergut beschickt worden ist, wird eine Spule 1520 über den Füllstandschalter 14O6 und die Klemme 3 der Klemmleiste 1504 zwischen die Klemme 2 der auf dem Potential der Leitung L₂ liegenden Klemmleiste 1504 und die auf dem Potential von L-| liegende Leitung 1434 geschaltet. Der Stromfluß über die Spule 1520 öffnet den Ruhekontakt 1508 und schließt die Arbeitskontakte 1522 und 1524. Durch das Schließen des Arbeitskontakts 1524 wird der Füllstand-, schalter 14O6 überbrückt, so daß der Strom selbst beim erneuten öffnen des Füllstandschalters 14O6 durch die Spule 1520 fließt. Das öffnen des Kontakts I508 unterbricht den Stromkreis über die Zu^spule I500, so daß das Abnehmerventil 1502 schließt.When the level switch 1406 closes and thereby indicates that the receiving station 1302 has been adequately loaded with fiber material, a coil 1520 is connected via the level switch 1406 and terminal 3 of the terminal strip 1504 between terminal 2 of the terminal strip at the potential of the line L ₂ 1504 and those on the potential of L- | lying line 1434 switched. The current flow through the coil 1520 opens the normally closed contact 1508 and closes the normally open contacts 1522 and 1524. Closing the normally open contact 1524 bridges the level switch 1406 so that the current flows through the coil 1520 even when the level switch 1406 is opened again. Opening the contact I508 interrupts the circuit via the supply coil I500, so that the consumer valve 1502 closes.

- 30 -- 30 -

009883/0888009883/0888

-3ο-3ο

17830721783072

Beim Schließen des Füllstandschalters Ι4θό wird ein Stromkreis über eine Zugspule 1530 geschlossen und hierdurch ein Abnehmerventil 1532 geöffnet. Dieser Stromkreis verläuft von der Klemme 4 der Klemmleiste 1504, die am Potential der Klemme L₁ liegt, über den Füllstandschalter 14O6, die Klemme 3 der Klemmleiste 1504, die Leitung 14^6, den Schalter I318, die .Leitung 1438, die Klemme 3X der Klemmleiste 1430, die Leitung 1440, die Klemme 4 der Klemmleiste 1532, die Leitung 1533, den Ruhekontakt I536, die Leitung 1538, die Klemme 7 der Klemmleiste 1532, die Zugspule 1530, die Klemme 8 und die Leitung 1534 zur Klemme der Klemmleiste 1532, die am Potential der Klemme Lp liegt. Das Schließen des PUllstandschalters 1442, welcher anzeigt, daß die Aufnahmestation 1304 eine ausreichende Fasermenge erhalten hat, schließt einen Stromkreis über eine Spule 1540 zwischen der auf dem Potential der Klemme L₁ liegenden Leitung 1440 und der auf dem Potential der Klemme L2 liegenden Klemme 2 der Klemmleiste 1532 über den FUllstandschalter 1442 und die Klemme 3 der Klemmleiste 1532, Der Stromfluß über die Zugspule 1540 öffnet den Ruhekontakt I536 und schließt die Arbeitskontakte 1546 und 1548. Durch das öffnen des Ruhekontakts 1536 wird dann der Stromfluß über die Zugspule 1530 unterbrochen, so daß sich das Abnehmerventil 1532 schließt.When the level switch Ι4θό closes, a circuit is closed via a pull coil 1530 and a pick-up valve 1532 is opened as a result. This circuit runs from terminal 4 of terminal strip 1504, which is at the potential of terminal L ₁ , via level switch 14O6, terminal 3 of terminal strip 1504, line 14 ^ 6, switch I318, line 1438, terminal 3X the terminal strip 1430, the line 1440, the terminal 4 of the terminal strip 1532, the line 1533, the normally closed contact I536, the line 1538, the terminal 7 of the terminal strip 1532, the pull coil 1530, the terminal 8 and the line 1534 to the terminal of the terminal strip 1532 , which is at the potential of the terminal Lp. Closing the level switch 1442, which indicates that the receiving station 1304 has received a sufficient amount of fiber, closes a circuit via a coil 1540 between the _{line 1440 which is at the potential of the terminal L 1} and the terminal 2 of the which is at the potential of the terminal L2 Terminal block 1532 via the level switch 1442 and terminal 3 of the terminal block 1532, the current flow via the pull coil 1540 opens the normally closed contact I536 and closes the normally open contacts 1546 and 1548. By opening the normally closed contact 1536, the current flow through the pull coil 1530 is interrupted so that the pick-up valve 1532 closes.

Beim Schließen des Püllstandschalters 1442 schließt sich ein Stromkreis über eine Zugspule I56O unter öffnung eines Abnehmerventils I562, so daß nunmehr die Aufnahmestation 1306 mit Fasergut beschickt wird. Der Strom fließt hierbei von der am Potential der Klemme L₁ liegenden Leitung 1440 über den Füllstandschalter 1442, die Leitung 1444, den Schalter 1340, die Leitung 1446, die Klemme 3X der Klemmleiste 1448, die Leitung 1450, die Klemme 4 einer Klemmleiste I56I, die Leitung 1564, einen Ruhekontakt 15'66, eine Leitung I568, die Klemme 7 der Klemmleiste I56I, eine Zugspule I56O, eine Klemme 8 der Klemmleiste I56I und eine Leitung 1570 zur Klemme 2 der Klemmleiste I56I, dieWhen the fill level switch 1442 is closed, a circuit is closed via a pull coil I56O with the opening of a pick-up valve I562, so that the receiving station 1306 is now loaded with fiber material. The current flows from the line 1440 at the potential of the terminal L ₁ via the level switch 1442, the line 1444, the switch 1340, the line 1446, the terminal 3X of the terminal strip 1448, the line 1450, the terminal 4 of a terminal strip I56I, the line 1564, a break contact 15'66, a line I568, the terminal 7 of the terminal strip I56I, a pull coil I56O, a terminal 8 of the terminal strip I56I and a line 1570 to terminal 2 of the terminal strip I56I, the

009883/0888 - 31 -009883/0888 - 31 -

auf dem Potential der Klemme L^ liegt.is at the potential of the terminal L ^.

Das Fasernut wird dann weiterhin vom Speicher A zur Aufnahmestation I306 überführt, bis sich der Füllstand--.'schalter 145? schließt und hierbei anzeigt, daß kein Bedarf für weitere Faserzufuhr mehr vorhanden ist. Durch das Schließen des Schalters 1452 wird dann ein Stromkreis über eine Spule I58O von der am Potential der Klemme L₁ liegenden Klemme 5X der Klemmleiste 1448 über die Leitung Λ 1450, den FUlIstandschalter 1452, die Klemme 5 der Klemmleiste 1561 und die Spule 158Ο zur Klemme 2 der Klemmleiste 1551 geschlossen, die am Potential der Klemme Lg liegt. Infolge des Stromflusses über die Spule I58O werden Arbeitskontakte 1582 und 1584 geschlossen wnd wird der Ruhekontakt 1566 geöffnet. The fiber groove will then continue to be transferred from store A to receiving station I306 until the fill level -. 'Switch 145? closes, indicating that there is no longer any need for further fiber supply. Closing the switch 1452 then creates a circuit via a coil I58O from the _{terminal 5X of the terminal strip 1448, which is at the potential of the terminal L 1} , via the line Λ 1450, the level switch 1452, the terminal 5 of the terminal strip 1561 and the coil 158Ο to the terminal 2 of the terminal strip 1551 is closed, which is at the potential of the terminal Lg. As a result of the current flow through coil I58O, make contacts 1582 and 1584 are closed and break contact 1566 is opened.

Da die Aufnahmestation TJOo die letzte vom Speicher A zu beschickende Station ist, werden die vom Speicher A beschickten Aufnahmestationen nunmehr auf die in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 beschriebene Weise durchgeblasen. Beim Schließen des Füllstandschalters 1432 wird ein Sti'omkreis über die Spulen i408 und 1412 geschlossen, der anfänglich | durch das öffnen des Füllstandschalters 14O6 unterbrochen war. Der'S tromf IuS--durch die Spule 1412 öffnet den Ruhekontakt 1474, so da.5 der Stromkreis über die Spule 148O unterbrochen und der Schalter 1492 geöffnet wird. Bein öffnen des Schalters 1492 hört der Speicher A sofort auf, Fasergut zu liefern. Infolge des Stromflusses durch die Spule 14O3 wird der Ruhekontakt mit Verzögerung geöffnet.Since the receiving station TJOo is the last from storage A to is loading station, the receiving stations loaded from store A are now connected to the with FIGS. 1 and 2 described manner blown through. At the Closing the level switch 1432 creates a closed loop closed via coils i408 and 1412, which is initially | interrupted by opening the level switch 14O6 was. The'S tromf IuS - through the coil 1412 opens the normally closed contact 1474, so that.5 the circuit across coil 148O is interrupted and switch 1492 is opened. When the switch 1492 is opened, the memory A immediately stops, fiber material to deliver. As a result of the current flow through the coil 1403, the normally closed contact is opened with a delay.

- ~ ■■ ■. .'.Ζ- - 32 -- ~ ■■ ■. . '. Ζ- - 32 -

■ ■ _A ■■','■ BAD ORIGINAL■ ■ _A ■■ ',' ■ BAD ORIGINAL

009883/0888 '009883/0888 '

In der Zeit zwischen dem sofortigen öffnen des Schalters 1492 und dem verzögerten Abfallen des Ruhekontakts 1420 wird die Anlage durchgeblasen. Beim Schließen des Füllstandschalters 1452 wird die am Potential der Klemme L₁ liegende Leitung 1450 über die Leitung 1454, den Schalter 1350, die Leitung 1458, den Schalterarm 1346 und die Leitung 1460 mit der Klemme 6A der Klemmleiste 1462 verbunden. Die Klemme 6A der Klemmleiste 1462 ist außerdem Über Leitungen 1570, 1572 und 1466 mit den Kelmmen 6A der Klemmleisten 1430 und 1448 verbunden. Die Klemme 6A der Klemmleiste 1462 ist außerdem über die Leitung 1460, den Arm 1346 und die Leitung 1458 mit der Klemme 6 der Klemmleiste 156I verbunden* Auf ähnliche Weise sind die Klemmen 6A der Klemmleisten 14J5O bzw. 1448 Über eine Leitung 158i_# den Schalterarm I326, Leitungen I583 und I585 bzw. den Schalterarm 1332 sowie Leitungen I606 und I608 mit der Klemme 6 der Klemmleisten 1504 bzw. 1532 verbunden. Der Strom fließt nunmehr unter öffnung des Abnehmerventils 1562 durch die Zugspule I560 von der Klemme 6A der Klemmleiste 1462 über die Leitung 146O, den Arm 1346, die Leitungen 1458 und 1456, die Klemme 6 der Klemmleiste I56I, die Leitung 1590, den Arbeitskontakt 1584, die Leitung 1568, die Klemme 7 der Klemmleiste I562, die Zugspule 1560, die Klemme 8 der Klemmleiste I562 und die Leitung I57O zur Klemme 2 der Klemmleiste I562.In the time between the immediate opening of the switch 1492 and the delayed dropping of the normally closed contact 1420, the system is blown through. When the level switch 1452 is closed, the line 1450 at the potential of the terminal L ₁ is connected to the terminal 6A of the terminal strip 1462 via the line 1454, the switch 1350, the line 1458, the switch arm 1346 and the line 1460. The terminal 6A of the terminal strip 1462 is also connected via lines 1570, 1572 and 1466 to the Kelmmen 6A of the terminal strips 1430 and 1448. Terminal 6A of terminal block 1462 is also connected to terminal 6 of terminal block 156I via line 1460, arm 1346 and line 1458 * Similarly, terminals 6A of terminal blocks 14J5O and 1448 are connected to switch arm I326 _{via line 158i #} , Lines I583 and I585 or the switch arm 1332 and lines I606 and I608 are connected to terminal 6 of the terminal strips 1504 or 1532. The current now flows with the opening of the pick-up valve 1562 through the pull coil I560 from the terminal 6A of the terminal strip 1462 via the line 146O, the arm 1346, the lines 1458 and 1456, the terminal 6 of the terminal strip I56I, the line 1590, the normally open contact 1584, the line 1568, the terminal 7 of the terminal strip I562, the pulling coil 1560, the terminal 8 of the terminal strip I562 and the line I57O to terminal 2 of the terminal strip I562.

Auf ähnliche Weise werden die Abnehmerventile I502 und 1532 gleichzeitig infolge des Stromflusses durch die Zugspulen 1500 bzw. 1530 geöffnet. Der Strom fließt hierbei von der Klemme 6A der Klemmleiste 1430 über die.Leitung 1581, den Arm 1326, die Leitungen I583 und I585, die Klemme 6 der Klemmleiste 1504, die Leitung 1602, den Ar- · beitskontakt 1522, die Leitung I538, die Klemme 7 der Klemmleiste 1504, die Zugspule I500, die Klemme 8 der Klemm-Similarly, the pick-up valves I502 and 1532 at the same time as a result of the current flow through the pull coils Opened 1500 or 1530. The current flows here from terminal 6A of terminal strip 1430 via the line 1581, arm 1326, lines I583 and I585, the Terminal 6 of the terminal strip 1504, the line 1602, the working contact 1522, the line I538, the terminal 7 of the terminal strip 1504, the pull coil I500, the terminal 8 of the clamping

- 33 -- 33 -

009883/0888009883/0888

und die Leitung 1512 zur Klemme 2 der Klemmleiste 1504 leiste 1504^' Ebenso fließt der Strom von der Klemme 6A der Klemmleiste 1448 über eine Leitung 16O4, den Arm .'1332, die Leitungen I606 und I608, die Klemme 6 der Klemmleiste 1532, eine Leitung I610, den Arbeitskontakt 1546, die Leitung 1538* die Klemme 7 der Klemmleiste 1532, die Zugspule 1530, die Klemme 8 der Klemmleiste 1532 und die Leitung 1534 zur Klemme ξ} der Klemmleiste 1532.and line 1512 to terminal 2 of terminal block 1504 leiste 1504 ^ 'The current also flows from terminal 6A the terminal strip 1448 via a line 16O4, the arm .'1332, lines I606 and I608, terminal 6 of the terminal strip 1532, a line I610, the normally open contact 1546, the line 1538 * the terminal 7 of the terminal strip 1532, the pull coil 1530, terminal 8 of the terminal strip 1532 and the line 1534 to terminal ξ} of terminal strip 1532.

Der Ruhekontakt 1420 öffnet mit einer vorbestimmten Verzögerung und schließt hierbei die Abnehmerventile 1502, 1532, und 1562. Wenn alle Füllstandschalter 14O6, 1442 und 1452 geschlossen sind, beginnt die Anlage sich durchzublasen. Dieses Durchblasen wird so lange wiedrholt, bis si ch einer der Füllstandschalter wieder öffnet, worauf die Anlage auf vorstehend beschriebene Weise aktiviert wird, um den Faserbedarf zu befriedigen.The normally closed contact 1420 opens with a predetermined delay and closes the pick-up valves 1502, 1532, and 1562. If all level switches 14O6, 1442 and 1452 are closed, the system begins to blow through. This blowing through is repeated until it si ch one of the level switches opens again, whereupon the system is activated in the manner described above to to meet the fiber demand.

Gleichzeitig mit dem Speicher A und unabhängig von diesem deckt der Speicher B den Bedarf der ihm zugeordneten Aufnahmestationen. Auf dieselbe Weise wie vorstehend in Verbindung mit der Beschickung der Aufnahmestationen I302, 1304 und 1306 durch den Speicher A beschrieben, wird beim öffnen eines der dem Speicher B zugeordneten Füllstandschalter 1620 und/oder 1622 der Aufnahmestationen I308 bzw, I3I0, der Stromfluß durch die Spule I63O eines Relais 1632 und die Spule 1634 eines Relais I636 unterbrochen· Durch die Unterbrechung des Stromflusses über die Spule 1630 fcrird ein Ruhekontakt 164O geschlossen oder kann dieser Schalter geschlossen bleiben, während durch die Stromflußunterbrechung über die Spule 163^ ein Ruhekontakt 1644Simultaneously with the store A and independently of it, the store B covers the requirements of the receiving stations assigned to it. In the same way as above in connection with the loading of the receiving stations I302, 1304 and 1306 written by the memory A, is at open one of the level switches 1620 and / or 1622 of the receiving stations I308 assigned to the memory B or, I3I0, the current flow through the coil I63O of a relay 1632 and the coil 1634 of a relay I636 interrupted By interrupting the flow of current through the coil 1630 a normally closed contact 164O is closed or can Switches remain closed while interrupting the current flow via the coil 163 ^ a break contact 1644

. geschlossen wird. Beim Schließen des Ruhekontakts 1644 wird ein Stromkreis durch die Spule I65O des Förderrelais. is closed. When the normally closed contact 1644 closes, a circuit is created through the coil I65O of the conveyor relay

' 1652 über einen EIN-AUS-Sohalter 1654, eine Leitung I656, den* Ruhekontakt 1644, eine Leitung I66O, einen EIN-AUS-'1652 via an ON-OFF so holder 1654, a line I656, the * normally closed contact 1644, a line I66O, an ON-OFF

■■'■■■' - 34 -■■ '■■■' - 34 -

009883/0888009883/0888

Schalter 1662, eine Leitung 1664, die Klemme 2 einer Klemmleiste 1666 und eine Leitung 1668 geschlossen. Der Stromfluß über die Spule I65O schließt dann nach einer Verzögerung von einigen Sekunden einen Arbeitskontakt I67O, wodurch die Zufuhr von Pasern vom Speicher B in die Pörderleittng IjJOO eingeleitet wird.Switch 1662, a line 1664, terminal 2 of a terminal strip 1666 and a line closed in 1668. The flow of current through coil I65O then closes after a delay a working contact I67O of a few seconds, whereby the supply of Pasern from storage B in the Pörderleittng IjJOO is initiated.

Beim öffnen des PUllstandschalters 1452 wird sodann ein Stromkreis über eine Zugspule I68O geschlossen und hier- ^ durch ein Abnehmerventil 1682 auf die in Verbindung mit Pig. 1 beschriebene Weise geöffnet. Dieser Stromkreis verläuft von der Klemme Li über den EIN-AUS-Sehalter 1654, den Ruhekontakt 164O, die Klemme 1 der Klemmleiste 1666, Leitungen 1684 und I686, die Klemme 1B einer Klemmleiste 1738, den Schalterarm 1352, eine Leitung 1684, die Klemme 4 einer Klemmleiste I686, eine Leitung I69O, einen Ruhekontakt I692, eine Leitung 1694, die Klemme 7 der Klemmleiste 1686, die Zugspule 1680, die Klemme 8 der Klemmleiste 1686, eine Leitung I696, die Klemme 2 der Klemmleiste 1686 sowie Leitungen I700, 1704 und I706 zur Klemme L₂ der Klemmleiste I666.When the level switch 1452 is opened, a circuit is then closed via a pull coil I68O and here- ^ by a pick-up valve 1682 on the in connection with Pig. 1 way described. This circuit runs from the terminal Li via the ON-OFF switch 1654, the normally closed contact 164O, the terminal 1 of the terminal strip 1666, lines 1684 and I686, the terminal 1B of a terminal strip 1738, the switch arm 1352, a line 1684, the terminal 4 a terminal strip I686, a line I69O, a normally closed contact I692, a line 1694, the terminal 7 of the terminal strip 1686, the pull coil 1680, the terminal 8 of the terminal strip 1686, a line I696, the terminal 2 of the terminal strip 1686 and lines I700, 1704 and I706 to terminal L ₂ of terminal strip I666.

% · Das Schließen eines Füllstandschalters 1620, welcher anzeigt, daß die Aufnahmestation I308 eine ausreichende Fasermenge vom Speicher B erhalten hat, bewirkt das Schließen eines Stromkreises über eine Spule 1710 von der auf dem Potential der Klemme L₁ liegenden Leitung 1684 über den Füllstandschalter 1620, die Klemme 3 der Klemmleiste I686 und die Spule 1710 zur Klemme 2 der Klemmleiste I686, die auf dem Potential der Klemme Lg liegt. Der Stromfluß über die Spule 1710 öffnet einen Arbeitskontakt I692, was eine Unterbrechung des Stromflusses über 4ie Zugspule 168O und ein Schließen des Abnehmerventils 1602 zur Folge hat, und schließt zwei Ruhekontakte 1712 und 1714. % The closing of a level switch 1620, which indicates that the receiving station I308 has received a sufficient amount of fiber from storage B, causes a circuit to be closed via a coil 1710 from the _{line 1684 at the potential of terminal L 1} via the level switch 1620, Terminal 3 of terminal strip I686 and coil 1710 to terminal 2 of terminal strip I686, which is at the potential of terminal Lg. The current flow through the coil 1710 opens a normally open contact I692, which results in an interruption of the current flow through the pull coil 168O and the closing of the pickup valve 1602, and closes two normally closed contacts 1712 and 1714.

- 35 -- 35 -

009Ö83/0888009Ö83 / 0888

Beim Sehließen des PUllstandschalters 1620 wird ein Stromkreis über eine Zugspule 1720 geschlossen und hierdurch ein Abnehmerventil 1722 geöffnet, wobei dieser Stromkreis von der am Potential der Klemme L₂ liegenden Leitung 1634 Ilber den Füllstandschalter 1620, eine Leitung 1730, den Schalter 1362, eine Leitung 1734, die Klemme 3X der Klemmleiste 1738, eine Leitung 1740, die Klemme 4 einer Klemmleiste 1742, eine Leitung 1750, einen Ruhekontakt 1752, eine Leitung 1754, die Klemme 7 der Klemmleiste 1742, die Zußspule 172Q, die Klemme 8 der Klemmleiste 1742 und eine Leitung I76O zu der am Potential der K]emme. L₂ liegenden Klemme 2 der Klemmleiste 1742 verläuft. When the level switch 1620 is closed, a circuit is closed via a pulling coil 1720 and thereby a pick-up valve 1722 is opened, this circuit being connected to the _{line 1634 at the potential of terminal L 2} via the level switch 1620, a line 1730, the switch 1362, a line 1734 , the terminal 3X of the terminal block 1738, a line 1740, the terminal 4 of a terminal block 1742, a line 1750, a normally closed contact 1752, a line 1754, the terminal 7 of the terminal block 1742, the starter coil 172Q, the terminal 8 of the terminal block 1742 and a Line I76O to the one at the potential of the K] emme. L ₂ lying terminal 2 of the terminal strip 1742 runs.

Der Füllstandschalter 1622 schließt sich, sooft der Faserbedarf der Aufnahmestation 1310 befriedigt worden ist, und schließt hierbei einen Stromkreis Über eine Spule 1762,-der von der auf dem Potential der Klemme L^ liegenden Leitung 1740 über den Schalter 1622, die Klemme 3 der Klemmleiste 1742 und die Spule I762 zu der auf dem Potential der Klemme L₂ liegenden Klemme 2 der Klemmleiste 1742 verläuft. Durch den Stromfluß Über die Spule 1762 wird der Ruhekontakt 1752 geöffnet und hierbei der Stromfluß über die Zugspule 1720 unterbrochen und das Abnehmerventil 1722 geschlossen und werden zwei Ärbeitskontakte 1780 und 1782 geschlossen.The level switch 1622 closes as often as the fiber requirement of the receiving station 1310 has been satisfied, and closes a circuit via a coil 1762, -the from the line 1740 at the potential of the terminal L ^ via the switch 1622, the terminal 3 of the terminal strip 1742 and the coil I762 runs to the terminal 2 of the terminal strip 1742 which is at the potential of the terminal L _2. The current flow through the coil 1762 opens the normally closed contact 1752 and the flow of current through the pull coil 1720 is interrupted and the pickup valve 1722 is closed and two working contacts 1780 and 1782 are closed.

Da die Aufnahmestation I310 die letzte durch den Speicher B su beschickende Station ist, wird die Verteileranlage nunmehr durchgeblasen. Beim Schließen eines Füllstandschalters 1622 wird die auf dem Potential der Klemme L-j liegende Leitung 1740 über eine Leitung 1792, den Schalter 1364, Leitungen 1794 und 1796, den Schalterarm 1390 und eine Leitung 18OÖ mit der Klemme 6B einer Klemmleiste 179° verbunden. Daraufhin wird ein Stromkreis von der Klemme 6B der Klemmleiste 179O über Leitungen 18O2 und 18O4, die Klemme 6 der Klemmleiste 1666 sowie die Spulen 1634 und 1630 zur Klemme 2 der Klemmleiste I666 geschlossen, welche auf dem Potential der Klemme L2 liegt. Der Stromfluß über die Zugspule 1634 Öffottt den Ruhekontakt 1644 und unterbricht den StromfluS über die Spule 1650, wodurch der Ar-' Since the receiving station I310 the last through the store B is su loading station, the distribution system is now blown through. When a level switch 1622 is closed, the voltage at terminal L-j lying line 1740 over a line 1792, the switch 1364, lines 1794 and 1796, switch arm 1390 and a line 18OÖ with the terminal 6B of a terminal block 179 ° tied together. A circuit is then established from terminal 6B of terminal block 179O via lines 18O2 and 18O4, the Terminal 6 of the terminal strip 1666 as well as the coils 1634 and 1630 closed to terminal 2 of terminal strip I666, which is at the potential of terminal L2. The current flow over the pull coil 1634 opens the normally closed contact 1644 and interrupts the flow of current through the coil 1650, whereby the Ar- '

00988370888 - 36 - -00988370888 - 36 - -

beitskontakt Ι67Ο abfällt und somit eine weitere Faserzufuhr vom Speicher B in die Förderleitung I3OO gestoppt Der Stjromfluß durch die Spule I630 öffnet den Ruhekontakt 1640, Jedoch erst nach einer vorbestimmten Verzögerung. ,Ih der Zeit zwischen dem öffnen des Arbeitskontakts I670 und des Ruhekontakts 1640 werden die Abnehmerventile 1682 und 1722 infolge des Stromflusses durch die Zugspülen I680 bzw. 1720 geöffnet. Der Strom fließt von der am Potential der Klemme L-j liegenden Leitung 1740 über den Schälter I622, die Leitungen 1792, 1794 und eine Leitung I810, die Klemme 6 der Klemmleiste 1742, die Leitung 1812, den Arbeitskontakt 1782, die Leitung 1754, die Klemme 7 der Klemmleiste 1742, die Zugspule 1720, die Klemme 8 der Klemmleiste 1742 und die Leitung I760 zu der am Potential der Klemme L- liegenden Klemme 2 der Klemmleiste 1742. Außerdem fließt der Strom von der Leitung 1740 über den FUllstandschalter 1622, die Leitungen 1792 und 1796, den Schalterarra I390, die Leitung I800, die Klemme 6B der Klemmleiste 1790, Leitungen 18O2, 18O4_# 1826, die Klemme 6B einer Klemmleiste 1738* die Leitung I822, den Schalterarm 1358, Leitungen 1824 und I826, die Klemme 6 der Klemmleiste 1686, eine Leitung I830, den Ruhekontakt 1714, eine Leitung 1694, die Klemme 7,der Klemmleiste 1686, die Zugspule I680* die Klemme 8 der Klemmleiste 1686 und die Leitung I696 zur Klemme 2 der Klemmleiste 1686_# Beim öffnen des Ruhekontakts 1640 werden die Stromkreise über die Zugspulen 1720 und I68O unterbrochen und die Anlage bläst sich nunmehr periodisch durch, bis sich der FUllstandschalter 1620 oder 1622 öffnet und dadurch einen Bedarf für weiteres Fasergut anzeigt.The operating contact Ι67Ο drops and thus a further fiber feed from storage B into the conveyor line I3OO is stopped. The current flow through the coil I630 opens the normally closed contact 1640, but only after a predetermined delay. During the time between the opening of the normally open contact I670 and the normally closed contact 1640, the pick-up valves 1682 and 1722 are opened as a result of the current flow through the train flushing devices I680 and 1720, respectively. The current flows from the line 1740 at the potential of the terminal Lj via the switch I622, the lines 1792, 1794 and a line I810, the terminal 6 of the terminal strip 1742, the line 1812, the normally open contact 1782, the line 1754, the terminal 7 the terminal block 1742, the pull coil 1720, the terminal 8 of the terminal block 1742 and the line I760 to the terminal 2 of the terminal block 1742 which is at the potential of the terminal L-. In addition, the current flows from the line 1740 via the level switch 1622, the lines 1792 and 1796, the switch arm I390, the line I800, the terminal 6B of the terminal strip 1790, the lines 18O2, 18O4 _# 1826, the terminal 6B of a terminal strip 1738 * the line I822, the switch arm 1358, lines 1824 and I826, the terminal 6 of the terminal strip 1686 , a line I830, the break contact 1714, a line 1694, the terminal 7, the terminal strip 1686, the pull coil I680 * the terminal 8 of the terminal strip 1686 and the line I696 to terminal 2 of the terminal strip 1686 _# When opening the With the normally closed contact 1640, the circuits are interrupted via the pulling coils 1720 and I68O and the system now blows through periodically until the level switch 1620 or 1622 opens and thus indicates a need for more fiber material.

Mährend die Speicher A und B ihre zugeordneten Aufnahmestationen beschicken, speist die Vorratsquelle C unabhängig davon die ihr zugeordnete Aufnahmestation 13iiL Beim öffnen eines Fülletandsehalters 1840 wird der Stromfluß durch die Spule i860 eines Relais 1864 sowie durch die Spule I85Ö eines Relais I854 unterbrochen, wobei ein Ruhekontakt I852 schließt. Die Stromunfcerbrechnung über die Spule i860 läßt einen Ruhekontakt I868 sich schließejft, wobei ein Stromkreis geschlossen wird, der über die Spule I870While the stores A and B feed their assigned receiving stations, the supply source C feeds independently of which the receiving station assigned to it 13iiL Beim opening a level holder 1840 is the current flow interrupted by the coil i860 of a relay 1864 and by the coil I85Ö of a relay I854, with a break contact I852 closes. The Stromunfcerbrechnung about the Coil i860 allows a normally closed contact 1868 to close, whereby a circuit is closed, which is via the coil I870

009883/0888009883/0888

eines Förderrelais 1872 von der Klemme L^ über einen EIN-AUS-Schalter 1874, eine Leitung I876, den Ruhekontakt i860, einen EIN-AUS-Schalter 1877, die Spule I870 und eine Leitung 1878 zur Klemme 2 der Klemmleiste I880 verläuft. Der Stromfluß durch die Zugspule I870 schließt nach kurzer Verzögerung den Arbeitskontakt 1882 und leitet die Zufuhr von Fasergut vom Speicher C in die Förderleitung I300. ein,a conveyor relay 1872 from the terminal L ^ via an ON-OFF switch 1874, a line I876, the normally closed contact i860, an ON-OFF switch 1877, the coil I870 and a lead 1878 runs to terminal 2 of terminal strip I880. Of the Current flow through the pull coil I870 closes after a short time Delay the normally open contact in 1882 and initiate the feed of fiber material from storage unit C into conveyor line I300. a,

, Beim öffnen des Füllstandschalters 184O wird auch ein Stromkreis über eine Zugspule I9OO geschlossen. Dieser |When the level switch 184O is opened, a Circuit closed via a pull coil I9OO. This |

Stromkreis verläuft von der Klemme L₁ über den EIN-AUS-Schalter 1874, den Ruhekontakt I852, die Klemme 1 der Klemmleiste 1880, Leitungen I902 und 1904, die Klemme einer Klemmleiste I906, eine Leitung I908, den Schalterarm 1384, eine Leitung 1910, die Klemme 4 einer Klemmleiste 1918, eine Leitung 1912, einen Ruhekontakt 1914, eine Leitung 1916, die Klemme 7 der Klemmleiste I918, die Zugspule I900, die Klemme 8 der Klemmleiste I9I8 und eine Leitung 1920 zur Klemme 2 der Klemmleiste I918, die auf dem j Potential der Klemme L_g liegt. Der Stromfluß durch die Zugspule I900 öffnet ein Abnehmerventil 1926, so daß die Aufnahmestation 1312 vom Speicher C her gespeist Werden kann. \ The circuit runs from the terminal L ₁ via the ON-OFF switch 1874, the normally closed contact I852, the terminal 1 of the terminal strip 1880, lines I902 and 1904, the terminal of a terminal strip I906, a line I908, the switch arm 1384, a line 1910, the terminal 4 of a terminal block 1918, a line 1912, a break contact 1914, a line 1916, the terminal 7 of the terminal block I918, the pull coil I900, the terminal 8 of the terminal block I9I8 and a line 1920 to terminal 2 of the terminal block I918, which is on the j the potential of the terminal L _g is present. The current flow through the pull coil I900 opens a pick-up valve 1926 so that the receiving station 1312 can be fed from the memory C. \

Wenn sich der Füllstandschalter 184O schließt und hierdurch anzeigt, daß die Aufnahmestation 1312 genug Fasergut erhalten hat, fließt der Strom über die Zugspule I930 von der auf dem Potential der Klemme L^ liegenden Leitung I9I0 über den Füllstandschalter 184O, die Klemme 3 der Klemmleiste 1918 und die Zugspule I930 zur Klemme 2 der Klemmleiste I9I8, die auf dem Potential der Klemme L₂ liegt. Der Stromfluß duroh die Spule 19?Q bewirkt ein Schließen vpn aw#i Arbeitskontakten 1940 und 1942 sowie ein öffnen dee Ruhekontakts 1914· . » 38 . When the level switch 184O closes and thereby indicates that the receiving station 1312 has received enough fiber material, the current flows via the pull coil I930 from the line I9I0 which is at the potential of the terminal L ^ via the level switch 184O, the terminal 3 of the terminal strip 1918 and the pull coil I930 to terminal 2 of the terminal strip I9I8, which is at the potential of terminal L ₂ . The flow of current through the coil 19? Q causes the normally open contacts 1940 and 1942 to close and the normally closed contact 1914 to open. »38.

0Öitl3/OSSt0Öitl3 / OSSt

Da die Aufnahmestation 1312 in diesem Beispiel die einzige Station ist, die vom Speicher C beschickt wird, wird durch das Schließen des Füllstandschalters 1840 das Durchblasen der dem Speicher C zugeordneten Verteileranlage einleitet. Hierbei wird nunmehr ein Stromkreis durch die Spulen I85O und i860 von der Leitung I9IO über den Füllstandschalter 1840, eine Leitung 1950, den Schalter 1385, Leitungen 1956 und I958, den Schalterarm I39O, eine Leitung 1962, die Klemme 6C der Klemmleiste I906, Leitungen I966 und 1968, die Klemme 6 einer Klemmleiste I88O sowie die Spulen I85O und i860 zur Klemme 2 der Klemmleiste I88O hergestellt. Der Stromfluß über die Spule i860 öffnet den Ruhekontakt 1868 und unterbricht hierbei den Stromfluß über die Spule I870, wodurch weiter der Arbeitskontakt 1882 geöffnet und somit die Zufuhr von Fasergut durch den Speicher C in die Förderleitung I300 unterbrochen wird. Oer Schalter I852 verzögert sein öffnen für einige Sekunden. Während dieser Zeit wird das Ventil I926 durch einen Stromkreis offen gehalten, welcher durch die Zugspule I900 von der am Potential der Klemme L.. liegenden Leitung 1950 über den Schalter I385, die Leitung 1956, die Klemme 6 der Klemmfeiste I9I8, eine Leitung I98O, einen Arbeitskontakt 1942, die Leitung 1916, die Kleppe 7 der Klemmleiste 1918, die Zug;spule I900, die Klemme 8 der Klemmleiste I9I8 und die Leitung 1920 zur Klemme 2, der Klemmleiste I9I8 verläuft. Naoh dem öffnen des Ruhekontakts I852 bläst sich die Anlage wiederholt durch, bis sich der Füllstandschalter 184O öffnet und einen erneuten Bedarf für Fasergut anzeigt.Since the receiving station 1312 in this example is the only station that is fed from the store C, the blowing through of the distribution system assigned to the store C is initiated by closing the fill level switch 1840. Here, a circuit is now made through the coils I85O and i860 from the line I9IO via the level switch 1840, a line 1950, the switch 1385, lines 1956 and I958, the switch arm I39O, a line 1962, the terminal 6C of the terminal strip I906, lines I966 and 1968, terminal 6 of a terminal block I88O and the coils I85O and i860 to terminal 2 of the terminal block I88O. The current flow through the coil i860 opens the normally closed contact 1868 and interrupts the current flow through the coil I870, which further opens the normally open contact 1882 and thus interrupts the supply of fiber material through the store C into the conveyor line I300. The switch I852 delays its opening for a few seconds. During this time, the valve I926 is kept open by a circuit which is driven by the pull coil I900 from the line 1950 at the potential of the terminal L .. via the switch I385, the line 1956, the terminal 6 of the terminal block I9I8, a line I98O, a working contact 1942, the line 1916, the Kleppe 7 of the terminal block 1918, the train; spool I900, the terminal 8 of the terminal block I9I8 and the line 1920 to terminal 2, the terminal block I9I8. After opening the normally closed contact I852, the system blows itself through repeatedly until the level switch 184O opens and indicates a renewed need for fiber material.

Selbstverständlich sollen die vorstehend dargestellten und beschriebenen Ausführungsformen lediglich zur beispielhaften Erläuterung der Erfindung dienen, da dem Fachmann zahlreiche Änderungen und Abwandlungen möglich sind, ohne daß der Rahmen und der Grundgedanke der Erfindung verlassen werden. i - 39 -·Of course, those presented above are intended and embodiments described for exemplary purposes only Serve to explain the invention, as the skilled person numerous Changes and modifications are possible without departing from the scope and basic idea of the invention. i - 39 -

frfr

Claims

Fiber Controls Corp. 27. August I970Fiber Controls Corp. August 27, 1970

Patentanspr ti c h e Patent claims ti che

1. Vorrichtung zum Verteilen von Out von mehreren Speichern auf eine Anzahl von mit betätigbaren Abnehmerventilen versehenen Aufnahmestationen nach Patent 15 88 193· 5* »it die einzelnen Speicher mit den einzelnen Aufnahmestationen verbindenden Unterdruck-Fördereinrichtungen, einer Einrichtung zur Auswahl einer vorbestimmten Anzahl von durch jeden Speicher zu beschikkenden Aufnahmestationen, 80 daß jeweils nur ein Spei- % eher für die Beschickung einer vorgegebenen Anzahl von Aufnahmestationen ausgewählt ist, einer Einrichtung zur Förderung des von den Speichern gelieferten Guts zu den Aufnahmestationen entsprechend der durch die Auswahleinrichtung getroffenen Auswahl, einer Einrichtung zum Durchblasen der Unterdruck-Fördereinriehtung nach Beendigung der Zufuhr, einer Einrichtung zur automatlachen Bestimmung der Reihenfolge der Beschickung der Anzahl von ausgewählten Aufnahmeetationen vom betreffenden Speicher her und einer Einrichtung zur Anzeige eines vorhandenen oder nicht vorhandenen Bedarf s an jeder der Aufnahmestationen, wobei jede Aufnahme- ' 1. Device for distributing Out from several stores to a number of receiving stations provided with actuatable pick-up valves according to patent 15 88 193 · 5 * »it the individual stores with the individual receiving stations connecting vacuum conveying devices, a device for selecting a predetermined number of through each storage to be loaded receiving stations, 80 that in each case only one Spei- % is selected for the loading of a predetermined number of receiving stations, a device for conveying the goods delivered from the stores to the receiving stations according to the selection made by the selection device, a device for Blowing through the vacuum conveyor after the supply has ended, a device for automatically determining the order of loading of the number of selected receiving stations from the relevant memory and a device for displaying an existing or non-existent one at each of the receiving stations, with each receiving '

station bei Vorhandensein eines Bedarfs Über das züge- ™ ordnete Abnehmerventil besohickbar ist, dadurch gekennzeichnet,* daß die Auswahleinrichtung eine Anzahl von jeder Aufnahmestation, die von »ehr als eines Speicher aus beschickt werden können, zugeordneten Schaltern aufweist, deren Stellungen die von jedes Speicher aus zu beschickenden Aufnahmestationen bestiaaen.station if there is a need Via the trains ™ arranged customer valve is capable of being drained, characterized in that * that the selection device has a number of every receiving station, which is more than a storage can be charged from, has associated switches, the positions of which are those of each memory the receiving stations to be loaded.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalter miteinander gekoppelt sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the switches are coupled to each other.

NeueNew

C09883/O888C09883 / O888

J). Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die miteinander gekoppelten Schalter von Hand betätigbar sind. J). Device according to Claim 2, characterized in that the switches coupled to one another can be operated manually.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalter drei von Hand .betätigbare Schalter sind, von denen jeder eine Stellung aufweist, welche den die betreffende Aufnahmestation beschickenden Speicher anzeigt.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that that the switches are three manually .betätigbaren switches, each of which has a position which indicates the store loading the relevant receiving station.

5· Vorrichtung nach Anspruch, 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens drei Speicher vorgesehen sind.5. Device according to claim 4, characterized in that at least three memories are provided.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Anzahl von Aufnahmestationen, die von mehr als einem Speicher aus beschickt werden können, entsprechende Anzahl von Schrittschaltern mit jeweils einer Anzahl von Schaltstellungen vorgesehen ist, welche die von jedem Speicher aus zu beschickenden Aufnahmestationen bestimmen.6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that that one of the number of receiving stations that are loaded from more than one store can, provided a corresponding number of step switches, each with a number of switching positions which determine the receiving stations to be loaded from each store.

7· Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Förderung des vom Speicher gelieferten Guts die vorbestimmte Anzahl von ausgewählten Aufnahmestationen gleichzeitig vom betreffenden Speicher her zu speisen vermag.7 · Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device for conveying of the goods delivered from the store, the predetermined number of selected receiving stations at the same time able to feed from the relevant memory.

8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Absperrventileinrichtungen für die Fördereinrichtung, welche eine Förderung des Guts von einem der Speicher aus zu einer einen Bedarf für das Gut anzeigenden Aufnahmestation ohne Behinderung des von einem anderen Speicher her zu einer anderen Äufnahmestation«» geförderten Guts zulassen.8. Device according to one of the preceding claims, characterized by shut-off valve devices for the conveying device, which convey the goods from one of the stores to a receiving station indicating a need for the goods without hindering the receiving station from another store to another receiving station Allow Guts.

009883/0888009883/0888

9· Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahleinrichtung ein Schrittsehalter mit einer Anzahl von Schaltzuständen ist, von denen jeder eine vorbestimmte Anzahl von durch die verschiedenen Speicher zu beschickenden Aufnahmestationen darstellt.9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the selection device a step switch with a number of switching states is, each of which is a predetermined number of to be charged through the various stores Represents receiving stations.

10. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Speicher voneinander und von den Aufnahmestationen entfernt10. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the various memories away from each other and from the receiving stations

angeordnet sind. jare arranged. j

11. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Speicher vorgesehen sind,die voneinander entfernt jeweils an einem Ende der Unterdruck-Fördereinrichtung angeordnet sind, wobei eine Anzahl von Aufnahmestationen je nach der vorbestimmten Auswahl durch einen der Speicher beschickt wird.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that two memories are provided, which are spaced apart from each other at one end the vacuum conveyor are arranged, wherein a number of receiving stations depending on the predetermined Selection is fed through one of the stores.

12. Vorrichtung zum Verteilen von Out auf eine Anzahl von Aufnahmestationen, gekennzeichnet durch eine Anzahl von Speichern, eine Anzahl von durch die Speicher zu beschickenden, Abnehmerventile aufweisenden Aufnahmesta- ä tionen, von denen zumindest eine den sie beschickenden Speicher zu wechseln vermag, eine jedem Speicher zugeordnete Einrichtung zurFörderung des Guts von diesem Speicher zu den Aufnahmestationen, deren Abnehmerventile geöffnet sind, eine die Speicher mit jeder Aufnahmestation verbindende Unterdruck-Fördereinrichtung, einen jeder Aufnahmestation zugeordneten Püllstandschalter mit einer BEDARF- und einer KEIN BEDARF-Stellung, mehrere jeder Wechsel-Aufnahmestation zugeordnete Schalter mit jeweils einer die betreffende Aufnahmestation ansöigenden Schaltstellung, eine jeder Aufnahmestation zugeordnete Zugspule, welche das der betreffenden Auf-12. An apparatus for distributing out on a number of receiving stations, characterized by a number of memories, a number of having by the memory to be loaded, customer valves Aufnahmesta- functions ä, of which at least one of them is able to switch be loaded memory to a each Device associated with the storage device for conveying the goods from this storage facility to the receiving stations whose pick-up valves are open, a vacuum conveying device connecting the storage facilities to each receiving station, a filling level switch associated with each receiving station with a NEED and a NO NEED position, several for each exchange receiving station assigned switches each with a switch position associated with the relevant receiving station, a pulling coil assigned to each receiving station, which controls the relevant receiving station

009883/0888 "⁴"009883/0888 " ⁴ "

17J3807217J38072

itit

nahmestation zugeordnete Abnehmerventil zu öffnen vermag, und einen jedem Speicher zugeordneten Hauptsteuerkreis, welcher die Schalter miteinander zu verbinden vermag und die Zugspulen veranlag der Reihe nach die Abnehmerventile aller vom betreffenden Speicher aus zu beschickenden Aufnahmestationen zu öffnen,deren Füllstandschalter sich in der einen Bedarf anzeigenden Stellung befindet, so daß jede Wechsel-Aufnahmestation durch den durch die Stellung der Schalter dieser Wechsel-Aufnahmestation angezeigten Speicher beschickt wird.receiving station assigned pick-up valve is able to open, and a main control circuit assigned to each memory, which is able to connect the switches with each other and the pull coils arranged in turn the pick-up valves of all receiving stations to be loaded from the relevant store, their level switches is in the need indicating position so that each change receiving station charged by the memory indicated by the position of the switches of this exchange receiving station will.

13· Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung einen Motor, der zur Einleitung der Förderung des Guts von einem vorgegebenen Speicher aus an Spannung legbar ist, und einen Förderrelaiskreis aufweist, der einen den Motor an Spannung legenden Schalter zu schließen vermag, sooft sich einer der Füllstandschalter einer der durch den vorgegebenen Speicher beschickten Aufnahmestationen in der einen Bedarf anzeigenden Stellung befindet.13 · Device according to claim 12, characterized in that that the conveyor has a motor which is used to initiate the conveyance of the material from a predetermined memory from can be applied to voltage, and has a conveyor relay circuit that applies voltage to the motor Switch is able to close as often as one of the Level switch of one of the receiving stations loaded by the given store in one demand indicating position.

14. Vorrichtung nach Anspruch 13# dadurch gekennzeichnet, daß jedem Speicher eine Durchblaseinriehtung mit einem Relaiskreis zugeordnet ist, welcher alle Abnehmerventile aller von einem vorgegebenen Speicher aus gespeisten Aufnahmestationen während einer vorbestimmten Zeitspanne in Offenstellung hält, nachdem alle Aufnahmestationen, deren Füllstandschalter in der einen Bedarf anzeigenden Stellung stehen, beschickt worden sind, und welcher die Fördereinrichtung während dieser vorbestimmten Zeltspanne an einem Arbeiten hindert.14. Apparatus according to claim 13 # characterized in that that a blow-through device with a relay circuit is assigned to each memory, which all consumer valves of all receiving stations fed from a given memory during a predetermined period of time holds in the open position after all receiving stations whose level switch is required in the one indicating position, have been loaded, and which the conveyor during this predetermined The tent span prevents you from working.

15. Vorrichtung nach Anspruch 14, ««durch gekennzeichnet, daß die Schalter miteinander gekoppelt und von Hand betätigbar sind.15. The device according to claim 14, «« characterized by that the switches are coupled to one another and can be operated by hand.

16. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalter drei von Hand betätigbare Schalter umfassen.16. The apparatus according to claim 14, characterized in that the switches have three manually operable switches include.

17· Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens drei Speicher vorgesehen sind.17 · Device according to claim 16, characterized in that that at least three memories are provided.

18. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalter Schrittschalter sind, daß die Anzahl der Schrittschalter der Anzahl der vorhandenen Wechsel-Aufnahmestationen entspricht und daß die Anzahl der Schrittschaltstellungen jedes Schrittschalters der An- % zahl der gewünschten Kombinationen von Aufnahmestationen und Speichern entspricht.18. The apparatus according to claim 14, characterized in that the switches are step switch so that the number of the step switch of the number of change-receiving stations corresponds and that the number of indexing positions of each stepper switch, the arrival number% corresponding to the desired combinations of receiving stations and storing .

19. Vorrichtung zum Vertei len von Gut von mehreren Speichern auf eine Anzahl von zu beschickenden Aufnahmestationen nach Patent 15 88 193·3* gekennzeichnet durch Fördereinrichtungen, welche die einzelnen Speicher mit den einzelnen Aufnahmestationen verbinden und eine erste Anzahl von Stationen mit einem ersten Speicher und eine zweite Anzahl von Stationen mit einem zweiten Speicher verbinden, wobei eine vorgegebene Zahl der Stationen der beiden Gruppen über die Fördereinrichtung mit beiden Speichern verbunden ist, eine Einrichtung zur Auswahl einer " vorbestimmten Anzahl von Stationen aus der vorgegebenen Anzahl, welche nur durch einen der Speicher beschickt werden soll, so daß jeweils nur ein Speicher jede vorgegebene Station zu beschicken vermag, und eine Steuervorrichtung mit einer elektrischen Steuereinrichtung zur Zufuhr von Gut vom Speicher über die Fördereinrichtung zu den Stationen entsprechend der durch die Auswahleinrichtung getroffenen Auswahl.19. Device for distributing goods from several stores to a number of receiving stations to be loaded according to patent 15 88 193 3 * characterized by conveyor devices, which connect the individual storage units to the individual receiving stations and a first number connect of stations to a first store and a second number of stations to a second store, whereby a predetermined number of the stations of the two groups is connected to both stores via the conveyor device, a device for selecting a " predetermined number of stations from the predetermined number, which are only fed by one of the stores is to be so that only one store can feed each given station, and a control device with an electrical control device for supplying material from the store via the conveying device to the stations according to the selection made by the selection device.

20. Vorrichtung nach Anspruch 19* dadurch gekennzeichnet, daß die Ausv.'ahleinriehtung Wählschalter aufweist, welche ieweils einer vorbestimmten Anzahl von Stationen zuge-20. The device according to claim 19 *, characterized in that that the Ausv.'aheinriehtung has selector switches, which assigned to a predetermined number of stations

009883/0888 -6- 009883/0888 -6-

17£8Q72 Hi 17 £ 8Q72 Hi

ordnet sind und eine Vielzahl von Stellungen aufweisen, von denen jede den die betreffende Station beschickenden Speicher bestimmt, und daß Mittel zur elektrischen • Vtrbindung des Schalters mit der Steuervorrichtung vorgesehen sind.are ordered and have a variety of positions, each of which determines the store feeding the station concerned, and that means for electrical • Connection of the switch to the control device is provided.

21. Vorrichtung nach Anspruch I9, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Aufnahmestation eine Einrichtung mit einem ersten, einen Faserbedarf anzeigenden elektrischen Zustand und einem zweiten, keinen Faserbedarf anzeigenden elektrischen Zustand zugeordnet ist, und daß die Steuer-21. The device according to claim I9, characterized in that that each receiving station has a facility with one first electrical state indicating a fiber requirement and a second electrical state indicating no fiber requirement electrical state is assigned, and that the control

)} vorrichtung jedem Speicher zugeordnete Einrichtungen zurjeweils einzelnen und in vorgegebener Reihenfolge erfolgenden Abfragung der Bedarfsanzeigeeinrichtungen jeder der durch den.betreffenden Speicher beschickten Station und zur Durchführung der Beschickung der überprüften Stationen, deren zugeordnete Bedarfsanzeigeeinrichtung bei überprüfung einen Bedarf anzeigte, und nach der Beschickung keinen Bedarf anzeigen darf, damit die nächste bedarfsanzeigende Einrichtung in der vorgegebenen Reihenfolge überprüft wird, aufweist.)} device devices assigned to each memory one at a time and in a given order subsequent interrogation of the demand display devices of each of the stores sent by the respective memory Station and to carry out the loading of the checked Stations whose assigned demand display device indicated a demand when checked, and may not indicate any need after loading, so that the next need-indicating device in the specified Order is checked, has.

22. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Speicher zunächst diejenige der durch von ihm zu22. The apparatus according to claim 21, characterized in that each memory is initially that of the by him

ψ beschickenden Station abfragt, die am weitesten von ihm entfernt ist, während die nachfolgenden abzufragenden Stationen der vorgegebenen Reihenfolge jeweils dichter am Speicher liegen. ψ queries the loading station that is furthest away from it, while the following stations to be queried in the specified order are closer to the storage facility.

25· Vorrichtung nach Anspruch 19* dadurch gekennzeichnet, daß zwei Speicher vorgesehen sind und die vorgegebene Anzahl gleich der Summe der ersten und der zweiten Anzahl an Stationen ist, und alle Stationen mit der Fördereinrichtung verbunden sind, daß die elektrische Steuervor-· richtung mit jedem Speicher und der durch den betreffenden Speicher beschickten Stationen verbunden ist* dieDevice according to claim 19 *, characterized in that two stores are provided and the predetermined number is equal to the sum of the first and the second number of stations, and all stations are connected to the conveyor device, and the electrical control device to each The storage tank and the stations fed by the storage tank concerned * the

009883/0888009883/0888

durch diesen Speicher beschickten Stationen in vorbestimmter Reihenfolge beschickt werden, und daß die Auswahleinrichtung jeder Station, die von einem der beiden Speicher beschickt werden kann, zugeordnete Relais und eine Anzahl von gesteuerten Schaltern mit einer ersten Stellung, in welcher sie die betreffende Station mit den anderen durch einen der beiden Speicher beschickten Stationen verbinden, und einer zweiten Stellung aufweist, in welcher die betreffende Station mmm von den anderen durch den ersten Speicher beschickten Stationen getrennt ist, und daß weitere Relais jeder Station zugeordnetsind, die von einem der beiden Speicher beschickt werden kann, welche eine Anzahl von gesteuerten Schaltern mit einer ersten Stellung zur Verbindung der betreffenden Station mit den anderen, durch den zweiten Speicher beschickten Stationen und einer zweiten Stellung aufweisen, in welcher diese Station von den anderen, durch den zweiten Speicher beschickten Stationen getrennt ist.Stations charged by this memory are charged in a predetermined order, and that the selection device for each station that can be charged from one of the two memories, associated relays and a number of controlled switches with a first position in which they the station in question with the others connect through one of the two memory charged stations, and having a second position in which the station in question mmm is separated by the first memory charged stations from the other, and that further relays associated are each station, which can be loaded from one of the two memory which have a number of controlled switches with a first position for connecting the station in question to the other stations fed by the second store and a second position in which this station is separated from the other stations fed by the second store.

24. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Speicher die von ihm beschickten Stationen zu beschicken vermag, während gleichzeitig die anderen Speicher die ihnen zugeordneten Stationen beschicken.24. The device according to claim 21, characterized in that each memory to load the stations loaded by it capable, while at the same time the other memory feed the stations assigned to them.

25. Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet,daß die Fördereinrichtung eine pneumatische Leitung aufweist, an welche mindestens zwei Speicher angeschlossensind, um ihr Gut zuzuführen, und daß mindestens eine einzige Ventil-Absperreinrichtung in der Leitung vorgesehen ist, um einen Gut-Durchlauf zu verhindern, so daß das von einem der mit der Leitung verbundenen Gut-Speicher der Leitung zugeführte Gut nicht mit dem Gut vermischt werden oder dessen Förderung behindern kann, welches der Leitung von dem anderen Speicher zugeführt wird.25. The device according to claim 19, characterized in that the conveying device has a pneumatic line to which at least two accumulators are connected, in order to supply their goods, and that at least one single valve shut-off device is provided in the line, to prevent a good run, so that from one of the good stores connected to the line Line fed goods are not mixed with the good or can hinder its promotion, which of the Line is supplied from the other memory.

26. Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuervorrichtung jedem Speicher zugeordnete Schal-26. The device according to claim 21, characterized in that the control device each memory associated switch

009883/0888009883/0888

tungen zum Ausblasen von überschußgut aus der Fördereinrichtung nach der Überprüfung bzw. Abfragung aufweist und mit einer Zufuhreinrichtung in Verbindung steht, welche dem Speicher zugeordnet ist, und daß sie alle durch den Speicher beschickten Stationen abgefragt und die Stationen beschickt hat, die bei Abfragung einen Bedarf anzeigten.has lines for blowing out excess material from the conveyor after checking or interrogation and is connected to a feed device, which the Memory is allocated, and that it interrogated all stations loaded by the memory and loaded the stations that indicated a need when queried.

27. Vorrichtung zur Abnahme von Gut mit einer Einrichtung zur Förderung des Guts zu einer Anzahl von Aufnahmestationen, mit an jeder Station vorgesehenen Mitteln zur Anzeige eines Bedarfs oder keines Bedarfs an Gut und mit an jeder Station vorgesehenen betätigbaren Verteileinrichtungen zum Abnehmen des Guts von der Fördereinrichtung bei Betätigung, gekennzeichnet durch mehrere Speicher, welche Gut liefern und derart mit der Fördereinrichtung verbunden sind, daß zumindest eine einzige Station durch mehr als einen Speicher beschickt werden kann, um gleichzeitig Gut zur Verteilung auf die Stationen der Fördereinrichtung zuzuführen, eine elektrische Steuereinrichtung zur selektiven Bestimmung, von welchem Speicher das Gut auf jede Station verteilt werden soll, die bei entsprechendem Bedarf von mehr als einem Speicher beschickt werden können, und eine zweite, auf die Bedarf anzeigende Einrichtung der Station ansprechende Steuereinrichtung zur Steuerung der Betätigung der betreffenden Verteileinrichtung in Abhängigkeit von der Bestimmung der ersten Steuereinrichtung, so daß jeder Speicher zu einem vorgegebenen Zeitpunkt Gut auf höchstens eine Station verteilt.27. Device for the acceptance of goods with a device for Conveying the good to a number of receiving stations, with means provided at each station for indicating a need or no need for goods and with actuatable distribution devices provided at each station for removing the goods from the conveying device when actuated, characterized by a plurality of stores which deliver good and in this way with the conveying device are connected that at least a single station can be fed through more than one store at the same time Good for distribution to the stations of the conveyor, an electrical control device for selective Determination from which storage the goods should be distributed to each station, which if required by more than can be charged to a store, and a second control device which responds to the requirement indicating device of the station for controlling the actuation of the relevant distribution device depending on the determination of the first control device, so that each memory at a predetermined time Well distributed over at most one station.

28. Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite, auf den Bedarf der Station ansprechende elektrische Steuereinrichtung jeder Station zugeordnete Mittel aufweist, die jeweils einzeln und in vorgegebener Reihenfolge die Bedarfanzeige-Einrichtungen jeder der durch diesen Speicher beschickten Stationen abfragen und bis zur keinen Bedarf-Anzeige der zugeordneten Anzeigeeinrichtung jede der abgefragten Stationen, deren Anzeigeeinrichtung einen Bedarf anzeigte, beschicken, bevor die nächste Anzeigeeinrichtung der vorbestimmten Reihenfolge abgefragt wird.28. The device according to claim 27, characterized in that the second, electrical control device responsive to the needs of the station has means associated with each station, each of which individually and in a predetermined order the demand display devices of each of the stations fed by this memory query and, until the assigned display device shows no demand, feed each of the queried stations whose display device indicated a demand before the next Display device of the predetermined order is queried.

009883/0888 " ⁹ "009883/0888 " ⁹ "

H7H7

■29» Verfahren nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite, auf die Bedarfanzeigeeinrichtung der Station ansprechende elektrische Steuereinrichtung die der Reihe nach erfolgende Beschickung der vorbestimmten Anzahl von Stationen steuert, wobei die am weitesten vom Gut-Speicher entfernte Station zuerst und die ihm am nächsten gelegene Station zuletzt besphickt wird.■ 29 »The method according to claim 27, characterized in that the second electrical control device, responsive to the demand display device of the station, the successive loading of the predetermined number of stations controls, the furthest from the good memory Station first and the station closest to it last is spiked.

30. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß jede Bedarfanzeigeeinrichtung einen Bedarfsehalter mit einer ersten Stellung zur Anzeige eines Bedarfs und einer zweiten, keinen Bedarf anzeigenden Stellung aufweist, daß die zweite Steuereinrichtung Mittel aufweist,, um der Reihe nach alle Bedarf- ä schalter der Stationen, die durch jeden Speichel· beschickt werden, mit jedem Speicher elektrisch in einer Reihenfolge miteinander zu verbinden, welche der Reihenfolge entspricht, in welcher die Stationen, die durch diesen Speicher beschickt werden und deren zugeordneter Bedarfschalter sich in der ersten Stellung befindet, beschickt werden.30. The device according to claim 28, characterized in that each requirement indicator comprises a Bedarfsehalter having a first position for displaying a requirement and a second, no need for indicating a position that the second control means includes means ,, the like to sequentially all supplies- switch of the stations that are loaded by each saliva to be electrically connected to each store in a sequence which corresponds to the order in which the stations that are loaded by this store and whose associated demand switch is in the first position, loads will.

31. Vorrichtung zum Verteilen von Gut mit einer Einrichtung zur-Förderung des Outs zu einer Anzahl von Aufnahmestationen, mit an jeder Station vorgesehenen Mitteln zur Anzeige eines Bedarfs oder keines Bedarfs an Gut und mit an jeder Station vorgesehenen betätigbaren Mitteln zur Abnahme des Guts von der Fördereinrichtung bei Betätigung, gekennzeichnet durch eine (j Anzahl von Gut-Zufuhreinrichtungen, die jeweils gleichzeitig mit den anderen Speichern Gut zur Fördereinrichtung zuführen, um das Gut auf die durch diesen Speicher beschickten Stationen in einer vorbestimmten, für jeden Speicher festgelegten Reihenfolge zu verteilen, eine elektrische Steuerung zur Bestimmung der Anzahl der von jeder Gut-Zufuhreinrichtung aus zu beschickenden Stationen, eine zweite, auf die Bedarfanzeigeeinrichtungen der Stationen ansprechende elektrische Steuerung zur Steuerung der Betätigung der betreffenden Abnahmeeinriohtung an jeder Station in Abhängigkeit vom angezeigten Bedarf und eine Folge-Schaltung zur sequentiell erfolgenden Ansteuerung der zweiten Steuerung,, so daß der Bedarf der durch jeden Speicher beschickten Stationen in einer vorbestimmten31. Device for distributing material with a device for conveying of the out to a number of receiving stations, with means provided at each station for displaying a Need or no need for goods and with at every station provided actuatable means for removing the goods from the conveying device when actuated, characterized by a (j Number of material feed devices, each of which feed material to the conveyor device at the same time as the other stores, around the goods to the stations loaded by this store in a predetermined, fixed for each store Order to distribute an electrical control to determine the number of stations to be loaded from each material feed device, a second on the demand display devices the stations responding electrical control to control the actuation of the relevant acceptance device at each station depending on the indicated demand and a follow-up circuit for the sequential control of the second controller, so that the needs of the stations loaded into each store in a predetermined

009883/0888 '009883/0888 '

- Vb -- Vb -

HSHS

Reihenfolge gedeckt, jede Station in dieser Reihenfolge abgefragt und, sofern sie einen Gut-Bedarf hat, beschickt wird, bis der Bedarf gedeckt und bevor die nächste Station der Reihe abgefragt wird.Order covered, each station in this order interrogated and, if it has a good demand, is filled until the demand is met and before the next station the row is queried.

J52. Vorrichtung nach Anspruch J51, dadurch gekennzeichnet, daß die am weitesten von jedem Speicher entfernte Station als erste abgefragt und durch den der zugeordneten Speicher beschickt wird, während die nachfolgenden. Stationen der Reihe jeweils näher an" diesem Speicher liegen.J52. Device according to claim J51, characterized in that the The station furthest away from each storage unit is queried first and is loaded by the assigned storage unit will, while the subsequent. Stations of the row are closer to "this memory.

J5j5. Vorrichtung nach Anspruch J51, dadurch gekennzeichnet, daß keine Anzahl von Stationen vorgegeben ist und zumindest ein Speicher keine Stationen zu beschicken vermag, während die anderen Speicher die Stationen beschicken.J5j5. Device according to claim J51, characterized in that no number of stations is specified and at least one store is unable to load any stations while the feed the stations from another store.

3^. Vorrichtung nach Anspruch J>1 mit einer pneumatischen Leitung als Fördereinrichtung, wobei die· betätigbaren Mittel zur Abnahme von Gut durch Verbindung mit einer elektrischen Energiequelle betätigt werden, gekennzeichnet durch eine elektrische Energiequelle und jeweils den Speichern zugeordnete Relais zur Zuführung von Gut aus den Speichern zu der Leitung, so oft eine der einer durch den Gut-Speicher beschickten Stationen zugeordnete Anzeigeeinrichtung Bedarf anzeigt, und eine Einrichtung zur elektrischen Verbindung aller betätigbaren, den Stationen in einer Reihenfolge zugeordneten Mittel mit der Energiequelle, wenn alle Stationen sequentiell Gut abgenommen haben, und die Leitung durchgeblasen wird, und eine Einrichtung zur Trennung der elektrischen Verbindungen von allen betätigbaren Mitteln zu der Energiequelle nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne, zur Beendigung des Durchblasens der Leitung und nachfolgenden Beschickung der Bedarf anzeigenden Stationen, die durch diesen Speicher beschickt werden und in der vorbestimmten Reihenfolge beschickt werden.3 ^. Apparatus according to claim J> 1 with a pneumatic line as the conveying device, the actuatable means for removing goods being actuated by connection to an electrical energy source, characterized by an electrical energy source and relays assigned to the stores for supplying goods from the stores of the line, as often as one of the display devices assigned to a station loaded by the good storage device shows demand, and a device for electrically connecting all actuatable means assigned to the stations in a sequence to the energy source, when all stations have sequentially removed good, and the Line is blown through, and means for separating the electrical connections of all actuatable means to the power source after a predetermined period of time, for terminating the blowing of the line and subsequent loading of the demand indicating stations, which by this Speic are loaded forth and are loaded in the predetermined order.

35. Vorrichtung zur Verteilung von Gut, gekennzeichnet durch eine Anzahl von Gut-Speicherti, mehrere von den Speichern ^u beschickende Aufnahmestationen mit betätigbaren Übergangs-Ventilen, eine Unterdruck-Förderanlage, welche jeden Speicher mit jeder35. Device for the distribution of goods, characterized by a Number of good storages, several of which are loaded from storages Receiving stations with operable transition valves, a vacuum conveyor system, which each store with each

009883/0888009883/0888

Aufnahmestation verbindet, eine Einrichtung zur Auswahl einer vorbestimmten Anzahl von Aufnähmestationen, die durch jeden . Speicher beschickt werden sollen, derart, daß nur ein Speicher für die Beschickung einer vorgegebenen Anzahl von Stationen ausgewählt wird, eine Einrichtung zur gleichzeitigen Zufuhr von Gut von den Speichern zu den Stationen, so daß jeder Speicher zu jedem vorgegebenen Zeitpunkt entsprechend der durch die Auswahleinrichtung getroffenen Auswahl jeweils höchstens eine Station beschickt, eine Einrichtung zum Durchblasen der Unterdruck- Fördereinrichtung nach Beendigung der Beschickung, eine ' Einrichtung zur automatischen Bestimmung der Beschickungs-Reihenfolge der Anzahl von ausgewählten Stationen, die durch den (| betreffenden Speicher beschickt werden sollen, und eine Einrichtung zur Anzeige eines Bedarfs oder keines Bedarfs an jeder Aufnahme-Station, wobei jede Station bei Bedarf über das betätigbare Übergangs-Ventil beschickt werden kann.Receiving station connects, means for selecting a predetermined number of receiving stations to be used by each. Storage are to be loaded, so that only one storage is selected for loading a predetermined number of stations, a device for the simultaneous supply of goods from the storage to the stations, so that each storage at any given time according to the selected by the selection device selecting in each case at most charged one station, means for blowing through the vacuum conveyor means after completion of the feed, a 'means for automatically determining the feed order of the number of selected stations by the (| to be charged relevant memory, and means for displaying a need or no need at each receiving station, whereby each station can be charged via the actuatable transition valve if required.

36. Vorrichtung nach Anspruch 35* bei welcher jedes betätigbare Übertragungs-Ventil zur Entnahme von Gut von der Fördereinrichtung betätigt wird, wenn es mit einer elektrischen Energiequelle verbunden wird, und die Bedarfanzeige-Einriehtung einen Schalter aufweist, der bei Anzeige eines Bedarfs in einer ersten und bei Anzeige keine» Bedarfs in einer zweiten Stellung steht, gekennzeichnet durch eine elektrische Energiequelle und jeder Station zugeordnete Relais, die einen ersten Zustand, ™ in welchem sie eine Anzahl von steuerbaren Schaltern aus einer ersten in eine zweite Stellung umschalten, und einen zweiten Zustand besitzen, in welchem sie diese Schalter aus der zweiten in die erste Stellung umschalten, und eine Einrichtung, die zumindest eine Anzahl der steuerbaren Schalter an jeder Station elektrisch mit dem betätigbaren Ventil an dieser Station verbinden, so daß bei einer hergestellten elektrischen Verbindung zwischen der Energiequelle und mindestens dem einen Schalter, wobei sich das zugeordnete Relais im zweiten Zustand befindet, das* betreffende betätigbare Ventil betätigt wird, eine Einrichtung zum reihenweisen elektrischen Zusammenschalten der Bedarfschalter derjenigen Stationen, die für jeden Speioher36. Apparatus according to claim 35 * wherein each actuatable Transfer valve for removing material from the conveyor is actuated when it is connected to an electrical energy source Is connected, and the need display Einriehtung has a switch that when a need is displayed in a first and when no »demand is displayed is in a second position, characterized by an electrical energy source and relays associated with each station having a first state, ™ in which they switch a number of controllable switches from a first to a second position, and a second Own state in which they switch this off the second switch to the first position, and a device that at least electrically connect a number of the controllable switches at each station to the actuatable valve at that station so that when an electrical connection is made between the energy source and at least one switch, the assigned relay is in the second state, the * relevant actuatable valve is actuated, a device for serial electrical interconnection of the Demand switch of those stations that are necessary for each Speioher

009883/0888009883/0888

- 12 -- 12 -

SOSO

durch diesen in einer vorgegebenen Reihenfolge beschielet werden und die Reihenfolge der Beschickung der Bedarf anzeigenden Stationen durch diesen Speicher entspricht, und Einrichtungen, welche zur Herstellung von elektrischen Verbindungen zwischen der Energiequelle und jeweils mindestens einem Schalter in der vorbestimmten Reihenfolge jedem Gut-Speicher zugeordnet sind und daß die betätigbaren Ventile jeweils einzeln und in bestimmter Reihenfolge Gut von der Fördereinrichtung aufnehmen, und Schalteinrichtungen, welche jeden Bedarfschalter und die jeder Station zugeordneten Relais mit den anderen Bedarfschaltern und Relais verbinden, P so daß bei Abnahme von Gut einer,einem Relais zugeordneten Station und bei *kelne» Bedarf-Anzeige der Anzeigeeinrichtung an dieser Station das betreffende Relais in den ersten Zustand umschaltet und das nächste betätigbare Ventil in der Reihenfolge Gut abnimmt.irradiated by this in a predetermined order and the order of the loading of the demand-indicating stations by this store corresponds, and Devices which are used to establish electrical connections between the energy source and each at least a switch are assigned to each good storage unit in the predetermined order and that the actuatable valves each pick up goods individually and in a certain order from the conveyor, and switching devices, which connect each demand switch and the relays assigned to each station to the other demand switches and relays, P so that when goods are removed, one assigned to a relay Station and with * kelne »requirement display of the display device at this station the relevant relay switches to the first state and the next actuatable valve in the sequence Slimming well.

37· Vorrichtung nach Anspruch 36 mit einer pneumatischen Leitung als Fördereinrichtung, gekennzeichnet durch Relais, welche jeweils den einzelnen Speichern zugeordnet sind, und die Leitung mit Gut aus diesen Speichern beschicken lassen, wenn einer der Bedarfschalter, welcher einer Station zugeordnet ist, der durch diesen Speicher beschickt wird, In der ersten Stellung . · steht und eine Einrichtung, um alle betätigbaren, den Stationen zugeordnete Mittel sequentiell nach dem Beschicken aller Bedarf anzeigenden Stationen mit der Energiequelle zu verbinden und dann die Leitung durchgeblasen wird, und Einrichtungen zur Trennung aller elektrischen Verbindungen zwischen den, den Stationen zugeordneten betätigbaren Mitteln und der Energiequelle, nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne, so daß das Durchblasen der Leitung beendet wird und anschließend die durch den Speicher beschickten Stationen, deren Anzeigeeinrichtung einen Bedarf anzeigt, erneut in der vorbestimmten Reihenfolge beschickt werden.37 · Device according to claim 36 with a pneumatic line as a conveyor, characterized by relays, which are each assigned to the individual memories, and the Have the line filled with goods from these stores if one of the demand switches assigned to a station which is fed through this store, in the first position. · Stands and a facility to all operable, the stations to connect associated means sequentially after the loading of all stations indicating demand with the energy source and then the line is blown through, and means for separating all electrical connections between the, the Operable means assigned to stations and the energy source, after a predetermined period of time, so that the blowing through of the line is ended and then the through stations that have loaded the memory and whose display device indicates a need, again in the predetermined order be charged.

- 13 -- 13 -

009883/0888009883/0888

S*S *

5ό. Vorrichtung nach Anspruch 35* dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahleinrichtung einen Schrittschalter mit einer Anzahl von Positionen aufweist, welche die Aufnahmestationen bestimmen, die durch die verschiedenen Speicher beschickt werden sollen.5ό. Device according to Claim 35 *, characterized in that the selection device has a step switch with a number of positions which determine the receiving stations that are fed by the various stores should be.

■ 39.- Vorrichtung nach Anspruch 35» dadurch gekennzeichnet, daß die Fördereinrichtung eine pneumatische Leitung aufweist, welche jeden Speicher mit jeder Station verbindet, daß in der Leitung Einrichtungen vorgesehen sind, welche ein Vermischen des der Leitung von einem Speicher zugeführten Guts mitdem gleichzeitig von einem anderen Speicher zur Leitung überführten Gut verhindern, daß eine pneumatische Rückleitung mit jeder Station verbunden ist und ein in sie eingebautes Gebläse aufweist, welches Luft aus den Stationen absaugt, daß die betätigbaren Ventile eine Offenstellung haben, um Luft und in dieser mit-.geführtes Gut in die Station einsaugen zu lassen, und daß eine Einrichtung zur Trennung des mitgeführten Guts und der Luft zum Absaugen der Luft aus der Station zur Rückleitung, sowie eine Einrichtung zum Abziehen des abgetrennten Guts vorgesehen sind.■ 39.- Device according to claim 35 »characterized in that the Conveying device has a pneumatic line, which each store connects to each station that on the line Devices are provided which allow the goods fed to the line from one store to be mixed with the goods simultaneously transferred from another store to the line prevent a pneumatic return line from being connected to each station and having a blower built into it, which sucks air from the stations that the actuatable Valves have an open position to air and in this with- To have good sucked into the station, and that a device for separating the carried goods and the air for sucking off the air from the station to the return line, and a device for removing the separated material is provided are.

JiO. Vorrichtung nach Anspruch 35» dadurch gekennzeichnet, daß insgesamt zwei Gut-Speicher vorgesehen sind, die voneinander entfernt an den beiden Enden der Unterdruck-Fördereinrichtung angeordnet sind.JiO. Device according to claim 35 »characterized in that a total of two good stores are provided, which are spaced apart at the two ends of the vacuum conveyor are arranged.

41. Vorrichtung nach Anspruch 19* dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahleinrichtung mehrere Schalter aufweist, welche jeweils einer Station, die von mehr als einem Speicher beschickt werden kann, zugeordnet sind, und deren Stellungen die von jedem Speicher zu beschickenden Stationen bestimmen.41. Apparatus according to claim 19 *, characterized in that the selection device has a plurality of switches which are each assigned to a station that can be loaded from more than one store, and their positions determine the stations to be loaded from each store.

42. Vorrichtung nach Anspruch 4l* dadurch gekennzeichnet, daß die Schalter miteinander gekoppelt sind.42. Apparatus according to claim 4l * characterized in that the Switches are coupled together.

43. Vorrichtung zur Verteilung von Gut, gekennzeichnet durch eine Anzahl von Gut-Speichern, eine Anzahl von gleichzeitig durch die Speicher su beschickenden Aufnahmestationen mit Übergangs-43. Device for the distribution of goods, characterized by a Number of well stores, a number of through simultaneously the storage areas with loading stations with transitional

009883/0888009883/0888

BAD ORlGTNÄi "BAD ORlGTNÄi "

-ΚΑ -ΚΑ

Ventilen, wobei mindestens eine Station den Beschickungs-Speicher zu wechseln vermag, eine jedem Speicher zugeordnete Einrichtung zur Zufuhr von Gut vom Speicher zu den geöffnete Ventile aufweisende Stationen, eine Unterdruck-Fördereinrichtung, welche die Speicher mit allen Aufnahmestationen verbindet, einen jeweils jeder Station zugeordneten FUIlstand-Steuerschalter mit einer Bedarf-Stellung und einer keinen Bedarf anzeigenden Stellung, eine Anzahl von jeder Wechsel-Station zugeordneten Schaltern mit jeweils mehreren Stellungen, welche jeweils den eine Station zu beschickenden Speicher anzeigen, Ventil-Relais, von denen jeweils eines einer Station zugeordnet ist, und die jeweils das der befe treffenden Station zugeordnete Ventil zu öffnen vermögen, und je eine jedem Speicher zugeordnete Haupt-Steuerschaltung, welche mit den Schaltern verbindbar ist und die Ventil-Relais der Reihe nach die Ventile aller Stationen öffnen läßt, die vom betreffenden Speicher beschickt werden sollen und deren PUlIstand-Steuerschalter in der Bedarfsteilung steht.Valves, with at least one station being able to change the charging store, one assigned to each store Device for the supply of goods from the store to the opened one Valves having stations, a vacuum conveyor, which the memory with all receiving stations connects, a level control switch assigned to each station with a need position and a no-need position, a number of each Switches assigned to a change station, each with several positions, which each have to be loaded with one station Show memory, valve relays, one of which is assigned to a station, and each of the befe able to open the valve assigned to the relevant station, and a main control circuit assigned to each memory, which can be connected to the switches and allows the valve relays to open in sequence the valves of all stations that are to be charged from the relevant store and their status control switch is in the demand division.

44. Vorrichtung nach Anspruch kj>, dadurch gekennzeichnet, daß die Zufuhr-Einrichtung einen Motor aufweist, der zur Zuführung des Guts von einem vorgegebenen Speicher an Spannung gelegt wird, und daß eine Zufuhr-Relaisschaltung vorgesehen ist, die einen den Motor an Spannung legenden Schalter schließt, so oft einer der Füllstand-Steuerschalter einer der durch den vorgegebenen44. Apparatus according to claim kj>, characterized in that the supply device has a motor which is connected to voltage for supplying the material from a predetermined memory, and that a supply relay circuit is provided which applies voltage to the motor Switch closes as often as one of the level control switches one of the specified by the

W Speicher beschickten Stationen in der Bedarfstellung steht. W storage stations are in demand.

45. Vorrichtung nach Anspruch 44, mit je einer jedem Speicher zugeordneten Durchblaseinrichtung, gekennzeichnet durch eine Umlauf-Relaisschaltung, welche nach Beschickung aller einen in Bedarfsteilung befindlichen Füllstand-Steuerschalter aufweisenden Stationen alle Übergangs-Ventile aller von einem vorgegebenen Speicher beschickten Stationen eine vörbestimmte Zeit lang offen hält, und die Zuführe inr ichtung während der vorbestimmten Zeitspanne anhält. · '45. Apparatus according to claim 44, each having one associated with each memory Blow-through device, characterized by a Circulation relay circuit, which after loading all one having level control switch located in the sharing of requirements Stations all transition valves of all stations fed from a given store a predetermined one Holds open for a long time, and the infeed device during the for a predetermined period of time. · '

46. Vorrichtung nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalter miteinander gekoppelt und von Hand betätigbar sind.46. Apparatus according to claim 45, characterized in that the Switches are coupled to one another and can be operated by hand.

009883/0888009883/0888

-15--15-

S3S3

4γ. Vorrichtung nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalter Schrittschalter sind, deren Zahl der Anzahl von änderbaren Stationen entspricht, und daß die Zahl der Schrittpositionen der Schrittschalter der Anzahl von gewünschten Kombinationen von Stationen und Speichern entspricht. 4γ. Device according to claim 45, characterized in that the switches are step switches, the number of which corresponds to the number of changeable stations, and that the number of Step positions of the step switch correspond to the number of desired combinations of stations and memories.

48. Vorrichtung zur Verteilung von Gut von einer Anzahl von Gut-Speichern auf mehrere von diesen zu beschickende Aufnahmestationen, gekennzeichnet durch eine Fördereinrichtung zur Förderung des Guts, welche die Speicher mit den Stationen . > verbindet und eine Einrichtung aufweist, welche eine erste f Anzahl bzw. Gruppe von Stationen mit einem ersten Speicher und eine zweite Anzahl bzw. Gruppe von Stationen mit einem zweiten * Speicher verbindet, wobei eine vorgegebene Anzahl von Stationen in der ersten und zweiten Gruppe durch die Fördereinrichtung sowohl mit dem ersten als auch mit dem zweiten Speicher verbunden ist, jeder Station der vorgegebenen Anzahl zugeordnete Schalteinrichtungen mit mindestens einem einzelnen Schalter, der eine der Anzahl von Speichern entsprechende Anzahl von Stellungen aufweist, von denen jede einen einzelnen, diese Station speisenden Speicher anzeigt, und eine Steuereinrichtung mit einer mit der Schalteinrichtung verbundenen elektrischen Steuerung zur Zufuhr des Guts von den Speichern über die Fördereinrichtung zu den Stationen entsprechend der Stellung des einzelnen Schalters, so daß jeweils nur ein Speicher λ zur Speisung einer vorgegebenen Station herangezogen werden kann.48. Device for distributing goods from a number of goods stores to a plurality of receiving stations to be loaded by these, characterized by a conveying device for conveying the goods which the stores with the stations. > connects and has a device which connects a first f number or group of stations with a first memory and a second number or group of stations with a second * memory, wherein a predetermined number of stations in the first and second group through the conveying device is connected to both the first and the second memory, each station of the predetermined number of associated switching devices with at least one single switch which has a number of positions corresponding to the number of memories, each of which is a single memory feeding this station indicates, and a control device with an electrical control connected to the switching device for supplying the goods from the stores via the conveyor to the stations according to the position of the individual switch, so that only one store λ can be used to feed a given station.

49. Steuerschaltung insbesondere zur Verwendung bei einer Gutyerteilervorrichtung zur Zufuhr von Gut von mehreren Speichern zu mehreren mit diesen verbundenen Aufnahmestationen über eine Fördereinrichtung, welche eine erste Gruppe von Aufnahme-Stationen mit einem ersten Speicher und eine zweite Gruppe von Aufnahme-Stationen mit einem zweiten Speicher verbindet, wobei eine vorgegebene Anzahl von Stationen beider Gruppen sowohl mi*t dem ersten als auch mit dem zweiten Speicher verbunden ist, gekennzeichnet durch eine jeder Station der vorgegebenen Gruppe49. Control circuit, in particular for use in an item dividing device for the supply of goods from several stores to several receiving stations connected to them via a Conveyor, which is a first group of receiving stations connects to a first memory and a second group of recording stations to a second memory, with a predetermined number of stations in both groups is connected to the first as well as to the second memory, characterized by each station of the given group

00 9883/088 800 9883/088 8

- 16 -- 16 -

SHSH

zugeordnete erste Schalteinrichtung mit mindestens einem einzigen Schalter, der eine der Anzahl von Speichern entsprechende Anzahl elektrischer Stellungen aufweist, die jeweils einen einzelnen, die betreffende Station speisenden Speicher anzeigen, jeder Station zugeordnete Relais mit einem ersten Zustand zum Umschalten einer Anzahl gesteuerter Schalter aus einem ersten in einen zweiten Zustand und einem zweiten Zustand zum Umschalten der Schalter aus dem zweiten in den ersten Zustand, jeder Station zugeordnete Einrichtungen zur Aktivierung einer Station zwecks Abnahme von Gut aus der Fördereinrichtung, wenn sowohl mindestens einer der gesteuerten Schalter des zugeordneten Relais sich im zweiten Zustand befindet als auch eine elektrische Strom- bzw. Energiequelle mit mindestens diesem einen Schalter verbunden ist, eine mindestens diesen einen Schalter mit der Aktiviereinrichtung elektrisch verbindende Einrichtung, eine zweite, den einzelnen Stationen zugeordnete Schalteinrichtung mit einem ersten elektrischen Zustand zur Anzeige, daß die zugeordnete Station einen Materialbedarf besitzt, und einem zweiten elektrischen Zustand zur Anzeige, daß diese Stationen keinen Gutbedarf hat, eine Einrichtung zum sequentiellen Herstellen von elektrischen Verbindungen zwischen der zweiten Schalteinrichtung jedes Speichers in vorgegebener Reihenfolge und den durch diesen Speicher beschickten Stationen, wobei die Reihenfolge entsprechend der Beschickung der Stationen durch die betreffenden Speicher festgelegt ist un8/Stationen eine einen Gutbedarf anzeigende zweite Schalteinrichtung zugeordnet ist, eine elektrische Strom- bzw. Energiequelle, eine jedem Gut-Speicher zugeordnete Einrichtung, um. in der vorgegebenen ReihenfolgeAssociated first switching device with at least one single switch which corresponds to one of the number of memories Has number of electrical positions, each of which has a single memory feeding the station in question show, relays assigned to each station with a first state for switching a number of controlled switches off a first into a second state and a second state for switching the switches from the second to the first state, activation devices assigned to each station a station for the purpose of removing goods from the conveyor, if both at least one of the controlled The switch of the associated relay is in the second state as well as an electrical current or energy source is connected to at least this one switch, and at least this one switch is connected to the activation device electrically connecting device, a second switching device assigned to the individual stations with a first electrical one Status to indicate that the assigned station has a need for material, and a second electrical status to indicate that this station has no material requirement, a device for the sequential production of electrical Connections between the second switching device of each memory in a predetermined order and through this Storage stations fed with the order accordingly The loading of the stations by the relevant storage unit is determined and a good requirement is determined by stations indicating second switching device is assigned, an electrical current or energy source, one of each good storage associated facility to. in the given order

und die Energiequelle mit jedem der genannten, mindestens einem Schalter zu verbinden, so daß die zugeordnete Aktiviereinrichtung jeweils einzeln und in der vorgegebenen Reihenfolge nacheinander Gut von der Fördereinrichtung abnimmt, und eine jede der zweiten Schalteinrichtungen und jedes je einer Station zugeordnete Relais mit den anderen zweiten Schalteinrichtungen und Relais der anderen Stationen verbindende Einrichtung, so daß bei Aufnahme' von Gut einerand to connect the power source to each of said at least one switch so that the associated Activation device individually and in the specified order one after the other Good from the conveyor decreases, and each of the second switching devices and each relay assigned to a station with the others second switching devices and relays of the other stations connecting device, so that when receiving 'of good one

009883/0888009883/0888

- 17 -- 17 -

Ί788072Ί788072

-■■ι* SS - ■■ ι * SS

einem Relais zugeordneten Station und bei keinen Bedarf-* Anzeige an dieser Station die zweite Schalteinrichtung das betreffende Relais in seinen ersten Zustand umschaltet und die nächste Aktiviereinrichtung der vorgegebenen Reihenfolge Gut abnimmt.station assigned to a relay and if not required- * Display at this station, the second switching device switches the relevant relay to its first state and the next activation device in the specified sequence Slimming well.

50. Schaltung nach Anspruch 49* dadurch gekennzeichnet, daß der einzelne Sehalter den Speicher bestimmt, welcher die betreffende Station speist und daß die erste Schalteinrichtung weiterhin einen zweiten Schalter mit einer Anzahl von ersten Stellungen, die jeweils den diese Station speisenden Speicher anzeigen, wenn diese Station die erste in der zu speisenden Reihenfolge (J ist, und einer zweiten Stellung, wenn diese Station nicht die erste in der Beschickungs-Reihenfolge ist, sowie einen dritten Schalter aufweist, der in einer ersten Stellung, wenn die betreffende Station die zuletzt zu beschickende Station ist, und in einer zweiten Stellung steht, wenn diese Station nicht zuletzt beschickt wird.50. A circuit according to claim 49 *, characterized in that the individual Sehalter determines the memory which feeds the station in question and that the first switching device also has a second switch with a number of first positions, each of which indicate the memory feeding this station when this Station the first in the order to be fed (J is, and a second position if this station is not the first in the loading order, as well as a third switch that is in a first position when the station in question is the last to be loaded Station is, and is in a second position if this station is not the last to be loaded.

51. Steuerschaltung nach Anspruch 50, dadurch gekennzeichnet, daß drei Gut-Speicher vorgesehen sind und daß der zweite Schalter eine erste Stellung, wenn die betreffende Station die in der Reihenfolge zuerst durch einen ersten Speicher zu beschickende Station ist, eine zweite Stellung, wenn diese Station als51. Control circuit according to claim 50, characterized in that three good memories are provided and that the second switch a first position if the station in question is in the Order is first through a first storage station to be loaded, a second position, if this station as

erste von einem zweiten Speicher beschickt werden soll, eine I dritte Stellung, wenn diese Station zuerst von einem dritten Speicher beschickt werden soll, und eine vierte Stellung einnimmt, wenn diese Station nicht als erste von einem dieser Speicher beschickt werden soll.the first is to be fed from a second store, a third position if this station is first to be fed by a third Storage is to be charged, and takes a fourth position if this station is not the first of one of these Memory is to be charged.

52. Steuerschaltung nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, daß die vorgegebene Anzahl von Stationen gleich der Summe aus der ersten und der zweiten Anzahl von Stationen ist, so daß alle Stationen entweder durch den ersten oder durch den zweiten Speicher gespeist werden können*52. Control circuit according to claim 49, characterized in that the predetermined number of stations is equal to the sum of the first and second numbers of stations so that all Stations either through the first or through the second Memory can be fed *

- 18 ■-009883/0888 - 18 ■ -009883 / 0888

5J5. Steuerschaltung nach Anspruch 49, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Station nur durch einen der Speicher beschicki>ar ist.5J5. Control circuit according to Claim 49, characterized in that at least one station can only be fed through one of the stores is.

54. Steuerschaltung nach Anspruch 49, bei welcher die Fördereinrichtung eine Pneumatik-Leitung ist, gekennzeichnet durch jedem der Speicher zugeordnete Relais, um diesen Speichern der Leitung Gut zuführen zu lassen, so oft eine der zweiten, einer durch diesen Speicher beschickten Station zugeordneten Schalteinrichtungen einen Bedarf anzeigt, eine Einrichtung zur elektrischen Verbindung aller den Stationen zugeordneten Aktiviereinrichtungen in der vorgegebenen Reihenfolge mit der Energiequelle, nachdem alle Stationen in der vorgegebenen Reihenfolge Out von der Leitung abgenommen haben, so daß die Leitung durchgeblasen wird, und eine Einrichtung zur elektrischen Trennung aller den Stationen zugeordneten Aktiviereinrichtungen in der vorgegebenen Reihenfolge von der Energiequelle nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne, so daß das Durchblasen der Leitung beendet wird und die Stationen, die durch den betreffenden Speicher gespeist wurden und deren zweite Schalteinrichtung einen Bedarf anzeigt, wiederum in der vorgegebenen Reihenfolge beschickt werden.54. Control circuit according to Claim 49, in the case of which the conveying device a pneumatic line is characterized by relays assigned to each of the memories for these memories of the line To be fed well, so often one of the second switching devices assigned to a station loaded by this store indicates a need for means for electrically connecting all activation devices associated with the stations in the specified order with the energy source after all stations in the specified order Out have taken off the line so that the line is blown through, and a device for electrical Separation of all activation devices assigned to the stations from the energy source in the specified order Lapse of a predetermined period of time so that the blowing of the line is stopped and the stations that are passed through the relevant memory were fed and their second switching device indicates a need, again in the specified order.

55· Steuerschaltung nach Anspruch 49* dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Schalteinrichtung einen Bedarfschalter aufweist, der bei einem Gut-Bedarf geschlossen und bei keinem Bedarf an Gut offen ist, daß mindestens·ein weiterer der gesteuerten Schalter parallel zu jedem Bedarfschalter geschaltet ist, so daß dieser weitere Schalter geschlossen ist, wenn sich das steuernde Relais im ersten Zustand befindet, wobei der gesteuerte Schalter, von dem mindestens einer vorgesehen ist, bei in seiner ersten Stellung befindlichem steuernden Relais die Einrichtung, welche eine Station zur Abnahme von Gut aktiviert, mit einer Leitung verbindet, die über alle anderen Schalter, welche den durch den betreffenden Speicher gespeisten Stationen zugeordnet sind, mit der Energiequelle verbunden ist,¹ so daß die Energiequelle, wenn alle dieser anderen, den durch den55 · Control circuit according to claim 49 *, characterized in that the second switching device has a demand switch which is closed when there is a demand for goods and open when there is no demand for goods that this further switch is closed when the controlling relay is in the first state, the controlled switch, of which at least one is provided, with the controlling relay in its first position, with the device which activates a station for the removal of goods a line connects which is connected to the energy source via all other switches which are assigned to the stations fed by the relevant memory, ¹ so that the energy source, if all of these others, is connected to the by the

009883/0888009883/0888

stst

betreffenden Speicher beschickten Stationen zugeordneten Schalter geschlossen sind, elektrisch mit den Aktiviereinrichtungen verbunden ist, welche jeder Station zugeordnet sind, um die Fördereinrichtung durchzublasen.relevant memory charged stations associated switches are closed, electrically with the activation devices is connected, which are assigned to each station to blow through the conveyor.

56. Steuerschaltung insbesondere zur Verwendung bei einer Gut-Verteilvorrichtung zur Zufuhr von Gut von zwei Speichern zu mehreren mit diesen über eine pneumatische Fördereinrichtung verbundenen Aufnahme-Stationen, wobei die Fördereinrichtung eine erste Gruppe von Stationen mit einem ersten Speicher ' und eine zweite Gruppe von Stationen mit einem zweiten Speicher verbindet und eine vorgegebene Anzahl von Stationen " der ersten und zweiten Gruppe sowohl mit dem ersten als auch mit dem zweiten Speicher* verbunden ist, gekennzeichnet durch jeder Station der vorgegebenen Anzahl von Stationen zugeordnete Schalteinrichtungen mit einer ersten elektrischen Stellung zur Bestimmung des einen Speichers, welcher die betreffende Station speisen soll, und einer zweiten Stellung zur Bestimmung, daß der andere Speicher diese Station speisen soll, jeder Station zugeordnete Bedarfschalter mit einem ersten elektrischen Zustand zur Anzeige, daß die zugeordnete Station einen Gut-Bedarf hat, und einem zweiten elektrischen Zustand zur Anzeige, daß an der betreffenden Station kein Gut-Bedarf vorhanden ist, eine elektrische Energiequelle, jeder Station zugeordnete Relais mit ä je mindestens zwei gesteuerten Schaltern, die aus einer ersten in eine zweite Stellung umgelegt werden, so oft die elektrische Energiequelle mit den Relais verbunden ist, und aus der zweiten in die erste Stellung verlagert werden, so oft die angeschlossene Energiequelle von den Relais getrennt ist, wobei der zweite Schalter an jeder Station parallel zum Bedarf schalter an diese · Station geschaltet ist und geschlossen wird, so oft sich der zweite Schalter in der zweiten Stellung befindet, je eine jedem Speicher zugeordnete Einrichtung zur Aktivierung einer Station zur Entnahme von Gut aus der Fördereinrichtung, wenn sich der erste Schalter in der ersten Stellung befindet und mit der elektrischen Stromquelle verbunden ist, eine Einrichtung zur elektrischen Verbindung des ersten Schalters56. Control circuit, in particular for use in a material distribution device for supplying material from two stores to several receiving stations connected to these via a pneumatic conveyor, the conveyor having a first group of stations with a first memory and a second group of stations connects to a second memory and a predetermined number of stations "of the first and second group is connected to both the first and the second memory *, characterized by each station of the predetermined number of stations associated switching devices with a first electrical position for determining the a store which is to feed the station in question, and a second position for determining that the other store is to feed this station, demand switches associated with each station with a first electrical state to indicate that the associated station has a product demand, and one two ten electrical state for indicating that no good for a product is present at that station, an electric power source, each station assigned relay with ä each at least two controlled switches, which are folded from a first to a second position as many times as the electric power source is connected to the relay, and can be shifted from the second to the first position as often as the connected energy source is disconnected from the relay, the second switch at each station being switched and closed in parallel with the demand switch at this station, so the second switch is often in the second position, a device assigned to each memory for activating a station for removing goods from the conveying device when the first switch is in the first position and is connected to the electrical power source, a device for electrical connection of the first switch

009883/0888009883/0888

jeder Station mit der Aktiviereinrichtung der betreffenden Station, eine Einrichtung zur Reihenverbindung aller Bedarfschalter, die den durch die Speicher in vorbestimmter Reihenfolge gespeisten Stationen zugeordnet sind, wobei die Reihenfolge diejenige ist, in welcher die Stationen, deren Bedarfschalter einen Gut-Bedarf anzeigt, und welche durch den betreffenden Speicher beschickt werden, gespeist werden, jedem Speicher zugeordnete Einrichtungen zur Verbindung der Energiequelle in vorgegebener Reihenfolge mit den durch diesen Speicher gespeisten Stationen, so daß die Aktiviereinrichtungen, die einer Station zugeordnet sind, deren Bedarfschalter einen Bedarf anzeigt und die durch diesen Speicher jeweils einzeln und in der vorgegebenen Reihenfolge beschickt wird, Gut von der Fördereinrichtung abnehmen, jedem Speicher zugeordnete Schalteinrichtungen zur Verbindung des Bedarfschalters und des Relais jeder Station, die durch den betreffenden Speicher beschickt wird, mit dem anderen Bedarfschalter und dem Relais, welche den anderen, durch diesen Speicher beschickten Stationeneach station with the activation device of the relevant Station, a device for series connection of all demand switches, which are assigned to the stations fed by the memory in a predetermined order, the order is the one in which the stations, whose demand switch indicates a good demand, and which by the relevant one Storage are charged, are fed, each storage device associated with the connection of the energy source in a predetermined order with the stations fed by this memory, so that the activating devices that are assigned to a station whose demand switch has a Indicates need and which is fed through this store individually and in the specified order, Good of remove the conveying device, switching devices assigned to each memory for connecting the demand switch and the relay of each station that is fed by the relevant store with the other demand switch and the relay, which the other stations fed through this store

soso

zugeordnet sind,/daß wenn zu irgend einem Zeitpunkt die Energiequelle mit dem zugeordneten ersten Schalter verbunden ist und der Bedarfschalter keinen Gut-Bedarf an der Station anzeigt, dieses Relais seine beiden angesteuerten Schalter in den zweiten Zustand umschaltet und die der nächsten Station in der vorgegebenen Reihenfolge zugeordnete nächste Aktiviereinrichtung dann Gut abnimmt,jedem Speicher zugeordnete Einrichtungen zur elektrischen Verbindung der Energiequelle mit den ersten Schalteinrichtungen aller durch diesen Speicher gespeisten Stationen über alle zweiten Schalter aller durch diesen Speicher beschickten Stationen, so daß wenn sich alle ersten und zweiten Schalter aller durch diesen Speicher gespeisten Stationen in der zweiten Stellung befinden, alle Aktiviereinrichtungen, welche den durch diesen Speicher beschickten Stationen zugeordnet sind, zum Durchblasen der Leitung mit der Energiequelle verbunden werdön, eine Einrichtung zur elektrischen Trennung aller den Stationen zugeordneter Aktiviereinrichtungen in der vorReihenfolge von der Energieguelle_nach Ablauf,einer.vorgegebenen gegebenenzZeitspanne, so daß aas Durchblasen der Leitung ^ö beendet wird und anschließend die Stationen, welche durch denare assigned, / that if at any point in time the energy source is connected to the assigned first switch and the demand switch indicates no good demand at the station, this relay switches its two controlled switches to the second state and that of the next station in the specified Sequence assigned next activation device then decreases well, devices assigned to each memory for the electrical connection of the energy source with the first switching devices of all stations fed by this memory via all second switches of all stations charged by this memory, so that if all first and second switches are all through this Storage-fed stations are in the second position, all activation devices, which are assigned to the stations charged by this storage, are connected to the energy source for blowing through the line, a device for the electrical separation of all the stations associated activation devices in the pre-order of the sequence Energieguelle_nach, einer.vorgegebenen gegebenenzZeitspanne so that aas blowing through the conduit is terminated ^ö and then the stations, which by

0098 83/00880098 83/0088

'■■■■- 2Λ - '■■■■ - 2Λ -

S3S3

betreffenden Speicher gespeist werden und deren Anzeigeeinrichtung einen Bedarf anzeigt, erneut in der vorgegebenen Reihenfolge beschickt werden, und jedem Speicher zugeordnete Relais, um diesen Speicher der pneumatischen Leitung Gut zuführen zu lassen, so oft eine der Anzeigeeinrichtungen, welche einer durch diesen Speicher gespeisten Station zugeordnet ist, einen Bedarf anzeigt. relevant memory are fed and their display device indicates a need, to be refilled in the specified order, and assigned to each storage unit Relay, in order to have this accumulator good fed to the pneumatic line, as often as one of the display devices which is assigned to a station fed by this memory indicates a demand.

57. Steuerschaltung für eine Gut-Verteilvorrichtung zur jeweils getrennten Gutzufuhr von jedem von mindestens drei Gut-Speichern zu mehreren Aufnahmestationen, die jeweils nur von einem Speicher beschickt werden und derart mit den Speichern g - verbunden sind, daß die durch jeden Speicher beschickten -57. Control circuit for a material distribution device for the separate supply of material from each of at least three material stores to a plurality of receiving stations, each of which is only fed from one store and is connected to the store g in such a way that the material fed through each store -

Stationen in vorgegebener Reihenfolge über eine pneumatische Fj lodere in richtung gespeist werden, gekennzeichnet durch jeder Station zugeordnete Speicher-Wähleinrichtungen mit einem ersten Schalter, der eine erste Stellung einnimmt, wenn einer der Speicher die betreffende Station speist, eine zweite Stellung, wenn ein zweiter Speicher diese Station speist, und eine dritte Stellung, wenn ein dritter Speicher diese Station speist, einem zweiten Schalter mit einer ersten Stellung, wenn der erste Speicher diese Station speist und letztere die erste Station in der vorgegebenen Reihenfolge ist, welche vom ersten Speicher gespeist wird, einer zweiten Stellung, wenn der zweite Speicher diese Station speist und ä letztere die erste durch den zweiten Speicher zu speisende Station der vorgegebenen Reihenfolge ist, einer dritten Stellung, wenn der dritte Speicher diese Station beschickt und letztere die erste durch den dritten Speicher zu beschickende Station der Reihenfolge ist, und einer vierten Stellung, wenn diese Station nicht die erste in der durch einen der Speicher zu speisenden Reihenfolge ist, und mit einem dritten Schalter mit einer ersten Stellung, wenn die betreffende Station als letzte in der durch den ersten Schalter bestimmten Reihenfolge zu beschicken ist, und einer zweiten Stellung, wenn diese Station nicht als letzte in der Reihenfolge durch den Speicher zu beschicken ist, eine elektrische Energiequelle, jeder Station zugeordnete Bedarfschalter mitStations are fed in a predetermined order via a pneumatic light in the direction, characterized by memory selection devices assigned to each station with a first switch which assumes a first position when one of the memories feeds the station in question and a second position when a second memory feeds this station, and a third position if a third store feeds this station, a second switch with a first position if the first store feeds this station and the latter is the first station in the specified order which is fed by the first store, a second position when the second memory feeds this station and the like, the first latter by the second memory to be powered station of the predetermined sequence is a third position when the third memory charged this station and the latter the first through the third memory to be loaded station the order is, and a fourth en position if this station is not the first in the order to be fed by one of the stores, and with a third switch with a first position if the station in question is to be fed last in the order determined by the first switch, and one second position, if this station is not the last in the sequence to be charged by the store, an electrical energy source, with a demand switch assigned to each station

009883/0888009883/0888

- se -- se -

einem ersten elektrischen Zustand zur Anzeige, daß die zugeordnete Station einen Gut-Bedarf hat, und einem zweiten elektrischen Zustand zur Anzeige, daß die betreffende Station keinen Gut-Bedarf hat, jeder Station zugeordnete Relais mit mindestens zwei gesteuerten Schalter*} wobei diese beiden Schalter aus einer ersten in einerzweite Stellung umgeschaltet werden, so oft die elektrische Energiequelle mit den Relais verbunden ist^und-aus der zweiten in die erste Stellung verlagert werden, so oft die angeschlossene Energiequelle von den Relais getrennt wird, wobei der zweite Schalter an jeder Station parallel zum Bedarfschalter für diese Station geschaltet ist und geschlossen wird, so oft er sich in seiner zweiten Stellung befindet, jedem Speicher zugeordnete Einrichtungen, um eine Station Gut von der Fördereinrichtung abnehmen zu lassen, wenn sich der erste Schalter in der ersten Stellung befindet und eine elektrische Energiequelle mit dem ersten Schalter verbunden ist, eine Einrichtung, welche über mindestens einige der ersten, zweiten und dritten Schalter den.ersten Schalter jeder Station mit der Aktiviereinrichtung für diese Station verbindet, eine Einrichtung, um für jeden Speicher in vorgegebener Reihenfolge alle Bedarfschalter der Stationen in Reihe zusammenzuschalten, welche durch diesen Speicher beschickt werden, wobei diese Reihenfolge diejenige ist, in welcher die Stationen, deren Bedarfschalter einen Bedarf anzeigt und die vom betreffenden Speicher beschickt werden, gespeist werden, jedem Speicher zugeordnete Einrichtungen, um der Reihe nach in der vorgegebenen Reihenfolge die Energiequelle mit dem ersten Schalter der durch den betreffenden Speicher gespeisten Stationen zu verbinden, so daß die Aktiviereinrichtungen, welche einer Station zugeordnet sind, deren Bedarfsehalter einen Bedarf anzeigt und die vom betreffenden Speicher beschickt wird, jeweils einzeln und in der vorgegebenen Reihenfolge Gut von der Fördereinrichtung abnehmen, jedem Speicher zugeordnete Schalteinrichtungen zur Verbindung der Bedarfschalter-Relais, welche den durch den betreffenden Speicher gespeisten Stationen zugeordnet sind, mit den/ anderen Bedarfschaltern und Relais der durch diesen Speicher beschickten Stationen, so daß bei elektrischer Verbindung zwischena first electrical state to indicate that the assigned station has a good demand, and a second electrical status to indicate that the relevant Station has no good demand, relays assigned to each station with at least two controlled switches *} where these two switches are toggled from a first to a second position as often as the electrical energy source connected to the relay ^ and -from the second in the first position can be shifted as often as the connected energy source is disconnected from the relay, with the second Switches at each station parallel to the demand switch for this station is switched and closed as often as it is in its second position, assigned to each memory Facilities to a station Good from the conveyor to be removed when the first switch is in the first position and an electrical energy source is connected to the first switch, a device, which connects the first switch of each station to the activation device for that station via at least some of the first, second and third switches, a device, in order to interconnect all demand switches of the stations in series for each store in a given order, which be fed through this store, with this order is the one in which the stations, their demand switches indicates a need and which are charged from the relevant storage unit, are supplied, assigned to each storage unit Means to sequentially in the predetermined order the energy source with the first switch of the relevant memory-fed stations to connect, so that the activation devices assigned to a station are whose demand holder indicates a demand and that of relevant store is charged, remove goods from the conveyor device individually and in the specified order, Switching devices assigned to each memory for connecting the demand switch relays, which the by the relevant Memory-fed stations are assigned, with the / other demand switches and relays of those charged by this memory Stations so that when there is an electrical connection between

009883/0888009883/0888

- 23 -- 23 -

178807^v178807 ^ v

der Energiequelle und dem zugeordneten ersten Schalter und bei 'keinen Bedarf"-Anzeige des Bedarf schalters an der Station dieses Relais den ersten und den zweiten Schalter in den zweiten Zustand umschaltet und die nächste, der Station in der vorgegebenen Reihenfolge zugeordnete Station Gut abnimmt, jedem Speicher entsprechende Einrichtungen zur elektrischen Verbindung der Energiequelle mit den ersten Schaltern aller durch diesen Speicher gespeisten Stationen über alle zweiten Schalter aller durch diesen Speicher gespeisten Stationen zugeordnet sind, so daß wenn sich alle ersten und zweiten Schalter aller von diesem Speicher beschickten Stationen in der zweiten Stellung befinden, alle Aktiviereinrichtungen, welche allen durch diesen Speicher gespeisten Stationen zugeordnet sind, zum Durchblasen der Leitung mit der Energiequelle verbunden werden, eine Einrichtung zur elektrischen Trennung aller den Stationen zugeordneten Aktiviereinrichtungen in der vorgegebenen Reihenfolge von der Energiequelle nach Ablauf einer vorgegebenen Zeitspanne, so daß das Durchblasen beendet wird und anschließend die Stationen, welche durch den betreffenden Speicher gespeist werden und deren zweiter Schalter einen Bedarf anzeigt, erneut in der vorgegebenen Reihenfolge gespeist werden, und jedem Speieher Relais zugeordnet sind, um den betreffenden Speicher zu veranlassen, der pneumatischen Leitung Gut zuzuführen, wenn einer der zweiten Schalter, welcher einer durch diesen Speicher gespeisten Station zugeordnet ist, einen Bedarf anzeigt.the energy source and the associated first switch and when 'no need' indicator of the demand switch on the Station of this relay switches the first and the second switch to the second state and the next, the Station assigned in the specified order Well, each storage device corresponding devices for the electrical connection of the energy source with the first decreases Switches of all stations fed by this memory are assigned to all the second switches of all stations fed by this memory, so that if all first and second switch of all stations loaded from this memory are in the second position, all Activation devices, which all through this memory fed stations are assigned to be connected to the power source for blowing through the line, a device for the electrical separation of all activation devices assigned to the stations in the specified order from the energy source after a specified period of time, so that the blowing is stopped and then the Stations that are fed by the relevant memory and whose second switch indicates a need to be fed again in the specified order, and each Storage relays are assigned to the relevant storage to cause the pneumatic line to supply good when one of the second switches, which one through this memory fed station is assigned, indicates a need.

'58. Verfahren zum Verteilen von Gut von einer Anzahl von Speichern auf eine Anzahl von Aufnahmestationen mittels einer pneumatischen Fördereinrichtung, welche eine vorgegebene Anzahl von Aufnahmestationen mit jedem der Speicher verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst aus der vorgegebenen Anzahl von Aufnahmestationen eine vorbestimmte Anzahl derselben ausgewählt wird, welche allein von den Speichern gemeinsam beschickt • werden sollen, so daß jeweils nur ein Speicher jede vorgegebene Aufnahme*Stat ion zu beschicken vermag, und sodann jede der ausgewählten Aufnahme-rStationen in Übereinstimmung mit der vorher getroffenen Auswahl beschickt wird.'58. Method for distributing material from a number of stores to a number of receiving stations by means of a pneumatic conveying device, which a predetermined number of receiving stations with each of the stores, characterized in that initially from the predetermined number of Pick-up stations a predetermined number of the same is selected, which are fed together from the stores alone • should be so that only one memory can load each given recording * station, and then each of the selected recording stations in accordance with the selection made beforehand.

009883/0888 - 24 -009883/0888 - 24 -

59. Verfahren nach Anspruch 58, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahl der Aufnahmestationen so getroffen wird, daß zumindest eine Aufnahmestation für die Beschickung durch eine und mindestens eine andere Aufnahmestation für die Beschickung durch einen anderen Speicher ausgewählt wird, wobei die Beschickung der ausgewählten Stationen von beiden Speichern aus gleichzeitig erfolgt.59. The method according to claim 58, characterized in that the selection of the receiving stations is made so that at least one receiving station for loading by one and at least one other receiving station for loading is selected by another store, with the loading of the selected stations from both Save off is done at the same time.

60. Verfahren zum Verteilen von Gut von mehreren Speichern auf eine Anzahl von Aufnahmestationen mittels einer pneumatischen Fördereinrichtung, welche mindestens eine60. Method for distributing goods from several stores to a number of receiving stations by means of a pneumatic conveying device, which at least one

£ der Aufnahmestationen mit jedem Speicher verbindet, dadurch£ connects the receiving stations to each storage unit, thereby

gekennzeichnet, daß einer der Speicher zum Beschicken für die einzelne Aufnahmestation ausgewählt wird und sodann mehrere Aufnahmestationen, einschließlich der genannten einzelnen Aufnahmestation, vom ausgewählten Speicher aus beschickt werden.characterized in that one of the stores is selected for loading for the single receiving station and then several Receiving stations, including said individual receiving station, fed from the selected storage will.

61. Verfahren nach Anspruch 60, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickung aller Aufnahmestationen von dem einen Speicher aus von dem jeweiligen Gutbedarf der betreffenden Aufnahmestation abhängt.61. The method according to claim 60, characterized in that the Loading of all receiving stations from the one store from the respective goods requirement of the relevant receiving station depends.

62. Verfahren nach Anspruch 60 oder 6l, dadurch gekennzeichnet, ψ ' daß die Beschickung der verschiedenen Aufnahmestationen von dem einen Speicher aus der Reihe nach vorgenommen wird.62. The method according to claim 60 or 6l, characterized in that ψ ' that the loading of the various receiving stations from the one memory is carried out in sequence.

65. Verfahren zum Verteilen von Gut von mehreren Speichern auf eine Anzahl von Aufnahmestationen mittels einer pneumatischen Fördereinrichtung, welche mindestens eine der Aufnahmestationen mit jedem Speicher verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß zunächst einer der Speicher zum Beschicken für die einzelne Aufnahmestation ausgewählt wird und sodann eine Anzahl von Aufnahmestationen, einschließlich der genannten einzelnen Aufnahmestation, vom ausgewählten Speicher aus beschickt· werden, während andere Aufnahmestationen von einem anderen Speicher aus beschickt werden.65. Method for distributing goods from several storage facilities a number of receiving stations by means of a pneumatic conveyor, which at least one of the receiving stations connects to each store, characterized in that initially one of the stores for loading for the individual Receiving station is selected and then a number of receiving stations, including the individual mentioned Pick-up station, are loaded from the selected store, while other pick-up stations from another Storage can be charged from.

009803/0888 - 25 -009803/0888 - 25 -

64. Verfahren zur Verteilung von Gut von mehreren Gut-Speichern auf eine Anzahl von Aufnahme-Stationen mittels einer pneumatischen Unterdruck-Fördereinrichtung, welche eine vorgegebene Anzahl der Stationen mit jedem Speicher verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß aus der vorgegebenen Zahl von Stationen jeweils eine vorbestimmte Anzahl davon ausgewählt wird, die jeweils ausschließlich von den Speichern beschickt werden sollen,■so daß jeweils zu einem vorgegebenen Zeitpunkt nur ein Speicher zur Beschickung einer vorgegebenen Station herangezogen werden kann, und das Gut gleichzeitig von den Speichern zu jeder ausgewählten Station gefördert wird, so daß Jeder Speicher entsprechend der vorher vorgenommenen Auswahl ^ das Gut jeweils nur auf eine Station verteilt.64. Method for distributing goods from several goods stores to a number of receiving stations by means of a pneumatic vacuum conveying device, which has a predetermined Number of stations connected to each memory, characterized in that from the predetermined number of Stations each a predetermined number of which is selected, each of which is fed exclusively from the store should be, ■ so that in each case at a predetermined point in time only one store can be used to feed a given station, and the goods at the same time from the Store is conveyed to each selected station, so that each store according to the selection made previously ^ the goods are only distributed to one station at a time.

65. Verfahren nach Anspruch 64, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme-Stationen derart ausgewählt werden, daß zumindest eine Station für die Beschickung durch einen Speicher und zumindest eine weitere Station zur Beschickung durch einen anderen Speicher ausgewählt wird.65. The method according to claim 64, characterized in that the Receiving stations are selected so that at least one station for loading through a store and at least one further station is selected for loading by another store.

66. Verfahren zur Verteilung von Gut von einer Anzahl von Speichern auf mehrere Aufnahme-Stationen mittels einer pneumatischen Unterdi'uck-Furdei'einrichtung, welche mindestens eine der Stationen mit jedem Qut-Speicher verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß einer der Speicher für die eine Station ausge- ™ wählt wird und sodann der Reihe nach eine Anzahl von Stationen, einsohl ießl'ich der genannten Station, vom ausgewählten Speicher aus beschickt zu'werden vermag. 66. A method for distributing goods from a number of stores to several receiving stations by means of a pneumatic Unterdi'uck-Furdei'einrichtung which connects at least one of the stations with each Qut store, characterized in that one of the stores for one Station is selected and then a number of stations, including the named station, can be loaded from the selected storage unit one after the other.

67. Verfahren nach Anspruch 66, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschickung der verschiedenen Aufnahme-Stationen von einem Speicher vom jeweiligen Bedai^f der betreffenden Station abhängt und jede Station Einrichtungen zur Anzeige eines Bedarfs oder keines Bedarfs an Gut aufweist.67. The method according to claim 66, characterized in that the loading of the various receiving stations from one Memory of the respective needs of the station in question depends and each station has facilities for displaying a need or no need for good.

■ - 26 -■ - 26 -

009883/0888009883/0888

68. Verfahren nach Anspruch 66, dadurch gekennzeichnet, daß die .durch den einen Speicher beschickten/Stationen jeweils einzeln und in vorgegebener Reihenfolge überprüft bzw. abgefragt werden und bei der Beschickung jede abgefragte Station, bis ihre Anzeigeeinrichtung keinen Bedarf anzeigt, beschickt wird, deren Anzeigeeinrichtung bei Abfragung einen Bedarf anzeigte, bevor die nächste Bedarfanzeigeeinrichtung der vorgegebenen Reihenfolge abgefragt wird.68. The method according to claim 66, characterized in that the .through the one storage unit / stations each individually and checked or interrogated in a predetermined order and each interrogated station during loading, to their display device does not indicate a need, whose display device indicates a need when queried displayed before the next demand display device in the specified sequence is queried.

69. Verfahren zur Verteilung von Gut von mehreren Speichern auf eine Anzahl von Aufnahme-Stationen mittels einer pneumatischen Unterdruck-Fördereinrichtung, welche mindestens eine Aufnahme-Station mit jedem Speicher verbindet, dadurch gekennzeichnet, daß ein ausgewählter Speicher für die eine Station Gut zuführt und sodann mehrere Stationen, einschließlich der genannten Station, vom ausgewählten Speicher aus beschickt werden, während die anderen Stationen durch einen anderen Gut-Speicher beschickt werden.69. Method for distributing material from several stores to a number of receiving stations by means of a pneumatic one Vacuum conveyor, which has at least one receiving station connects to each store, characterized in that a selected store supplies good for one station and then several stations, including said station, are fed from the selected storage facility, while the other stations are fed by another good store.

009883/0888009883/0888

L e e r s e i t eL e r s e i t e