Anmelder : Hermann KOYy Bielefeld, Pfälzerstr. 8
Bezeichnung : Verkehrszeichen, in
auo Kunstotof o'd-er sonstigen WeksoeB-
Besohreibunt Die Verkehrszeichen aus Kunststoff oder anderem
Ma-
terial, sind sowohl über, als auch unter der Grundfläcbe mit
War-
zen versehen, die oben Rutsohgefahr) unten Verschieben vermeiden sollen. Nachts
besteht die Möglichkeit-je nach Ausführung-sie entweder von unten zu beleuchten
und damit zugleich eisfrei zu erhalten, oder wenn mit Leuchtstoff vermischt, das
tagsüber gesammelte Licht wieder auszustrahlen. Kennzeichnung gem. den jeweils geltenden
polizeilichen Vorschriften. Applicant: Hermann KOYy Bielefeld, Pfälzerstr. 8th
Designation : traffic sign, in
auo Kunstotof o'd-er other WeksoeB-
Description The traffic signs made of plastic or other ma-
terial, are both above and below the base area with war-
zen, which are intended to avoid slipping at the top) at the bottom. At night it is possible - depending on the design - either to illuminate them from below and thus keep them free of ice at the same time, or if mixed with fluorescent material, to emit the light collected during the day again. Labeling in accordance with the applicable police regulations.
Sicherheit ; Die in den Straßen eingelassenen Verkehrszeichen ermöglichen
dem Kraftfahrer bei dem sich steigernden Verkehr konzentrie@ter zu fahren. Von dem
tiefsitzenden PKW-Fahrer,dessebn Wagenverdeck ihm zusätzlich die seitliche Sicht
nimmt, werden die bisher
seitlich an den Straffen angebrachten Verkehrszeichen schon
tags-
über mitunter nicht rechtzeitig erkannt, nachts liegen sie in Ortschaften zumeist
über dem Lichtkegel, im Gegensatz zu in Straßen einzulegende Verkehrszeichen. Gemeinsam
mit den weisen Streifen bieten sie erfahrungsgemäß größere Sicherheit, weil sie
automatisch beachtet werden müssen.Security ; Traffic signs embedded in the streets enable drivers to drive with more concentration in the increasing traffic. From the low-seated car driver, whose car top also robs him of the side view, the hitherto traffic signs attached to the side of the penalties already during the day
sometimes not recognized in time, at night in built-up areas they are usually above the light cone, in contrast to traffic signs to be placed in streets. Experience has shown that together with the wise stripes they offer greater security because they must be observed automatically.
Abbildung 1 ! zeigt die Draufsicht,
Abbildung 2 : zeigt, die Seitenansj. cht, a) normale Ausführung,
b) mit eingebauten Licht-, bezwt Wärmer öhren.
Anspruch auf Gebrauchsmusterschutz : A/. 3
: geekahesgelehen
--
versenkbar in Straßengekernzeichnet durch Griff-bezwHaiewarzen
odersonstigen Halterungen.
2.) Die technische Ausführung k : wohl durch einmischen
selbstleuchtender Farben, als 1 mittels Einbau von Licht und
Wärme erzeugenden RB erweitert werden, um größere Verkehrs-
sicherheit keten, gemäß den jeweiligen polizeilichen Vorschtif
tell
Illustration 1 ! shows the top view, Figure 2 : shows the side views. cht, a) normal execution,
b) with built-in light or heat tubes.
Claim for utility model protection : A/. 3
: geekaheslehen
--
retractable in streetscharacterized by grip or shark warts
or other mounts.
2.) The technical execution k: probably by interfering
self-illuminating colors, than 1 by means of incorporation of light and
heat-generating RB can be expanded to accommodate larger traffic
security chains, according to the respective police regulations
tell