DE1786209B1 - Transport container - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Transportbehälter, insbesonder Luftfrachtbehälter, mit mindestens einer als aufrollbare bzw. faltbare Tür ausgebildeten Seitenwand, wobei die Tür aus parallel zueinander liegenden, durch eine Folie miteinander verbundenen durchlaufenden Versteifungselementen besteht. The invention relates to a transport container, in particular Air freight container, with at least one designed as a roll-up or foldable door Side wall, with the door made of parallel to each other, covered by a film with each other connected continuous stiffening elements.

Luftfrachtbehälter sollen bei hoher Steifigkeit möglichst geringes Gewicht haben und sich leicht be-und entladen lassen. Air freight containers should be as low as possible with high rigidity Have weight and are easy to load and unload.

Es ist bereits bekannt, eine Seitenwand des Behälters als schubsteife Tür auszubilden. Die Tür besteht dabei aber aus starren, schwenkbaren oder ausklappbaren Elementen, die bei geöffneter Tür hinderlich sind. It is already known to use a side wall of the container as shear-resistant Train door. The door consists of rigid, pivotable or foldable Elements that are a hindrance when the door is open.

Es sind auch Behälter mit aufrollbaren Türen bekannt. Diese flexiblen Türen tragen jedoch nicht zur Versteifung des Behälters bei. Der Widerstand gegen eine Verwindung des Behälters ist dadurch erheblich herabgesetzt. Außerdem geht bei den bisher bekannten Behältern ein toter Raum für die Aufnahme der geöffneten Tür oder für die zum Bewegen der Tür notwendigen Einrichtungen verloren. There are also known containers with roll-up doors. This flexible However, doors do not add to the stiffening of the container. Resistance to twisting of the container is considerably reduced as a result. Also goes in the previously known containers a dead space for receiving the opened Door or the facilities necessary to move the door are lost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tür zu schaffen, die einerseits zur Versteifung des Behälters in geschlossenem Zustand beiträgt, andererseits aber leicht zu handhaben sein soll und durch die der Frachtraum auch bei geöffneter Tür voll ausnutzbar ist. The invention has for its object to provide a door that on the one hand contributes to the stiffening of the container in the closed state, on the other hand but should be easy to handle and through which the cargo hold even when it is open Door is fully usable.

Erfindungsgemäß wird hierzu vorgeschlagen, daß die aufrollbare bzw. faltbare Tür durch die Versteifungselemente, die zu beiden Seiten in Aussparungen durch bewegliche Leisten verschließbar sind, arretierbar und durch diagonal verlaufende, in die Folie eingearbeitete Spanngurte, die mit dem einen Ende mit dem Türverschluß verbunden sind, gegen das Behältergehäuse verspannbar ist. According to the invention it is proposed for this purpose that the rollable or foldable door through the stiffening elements, which are in recesses on both sides can be closed by moving strips, can be locked and by diagonal, Lashing straps incorporated into the film, one end of which is connected to the door lock are connected, can be braced against the container housing.

Durch die erfindungsgemäße Maßnahme ist die Tür einfach aufgebaut und leicht bedienbar. Trotz ihrer leichtgewichtigen Ausführung ist sie dennoch stabil und genügend steif. As a result of the measure according to the invention, the door has a simple structure and easy to use. Despite its lightweight design, it is still stable and sufficiently stiff.

Die Versteifungselemente werden durch höhenverschiebbare, in Schrägschlitzen geführte und dadurch zwangläufig einen seitlichen Hub ausführende Leisten in Aussparungen des Rahmens arretiert. The stiffening elements are height-adjustable in inclined slots led and thus inevitably a lateral lift executing strips in recesses of the frame locked.

Die Arretierung der Versteifungselemente kann auch durch schwenkbare, mittels Arretierelemente gemeinsam verriegelbare Leisten erfolgen. The stiffening elements can also be locked by means of pivoting, jointly lockable strips are made by means of locking elements.

Der Behälter ist auch vorteilhaft mit der Verriegelung der Versteifungselemente durch die als Dichtelement dienende Folie abdichtbar. The container is also advantageous with the locking of the stiffening elements sealable by the film serving as a sealing element.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Vorderansicht eines Behälters mit geschlossener Tür, Fig. 2 die Seitenansicht eines Behälters mit aufgerollter Tür, Fig. 3 den Schnitt durch die Tür im faltbaren Bereich (Teilausschnitt), F i g. 4 und 5 die seitliche Türverriegelung und Abdichtung mittels verschiebbarer Leiste, Fig. 6 und 7 die seitliche Türverriegelung und Abdichtung mittels einschwenkbarer Leiste, F i g. 8 die untere Verspannvorrichtung. Exemplary embodiments are shown in the drawing. It shows 1 shows the front view of a container with the door closed, FIG. 2 shows the side view a container with a rolled-up door, Fig. 3 shows the section through the door in the foldable Area (partial section), F i g. 4 and 5 the side door locking and sealing by means of a sliding bar, Fig. 6 and 7 the side door lock and seal by means of a swiveling bar, FIG. 8 the lower clamping device.

Die vordere Seitenwand des Behälters 1 ist als aufrollbare bzw. faltbare, flexible Tür 2 ausgebildet, wie in der schematischen Darstellung gemäß Fig. 1 zu sehen ist. Der Behälter 1 ist auf diese Weise schnell und einfach zu öffnen. Die Tür2 kann zusammengerollt auf das Dach 3 gelegt -oder in Daciihohe mittels der Halterung 4 gehalten werden, wie in F i g. 2 angedeutet ist. The front side wall of the container 1 is designed as a rollable or foldable, flexible door 2 designed, as in the schematic representation of FIG see is. The container 1 is fast in this way and easy to open. the Door2 can be rolled up and placed on the roof 3 - or at roof height using the bracket 4 are held as shown in FIG. 2 is indicated.

Damit die flexible Tür2 in geschlossener Stellung der Tür als schubsteifes Element wirkt, besteht diese aus mehreren parallel zueinander liegenden, durch eine Folie 5 miteinander verbundenen, durchlaufenden Versteifungselementen 6 (F i g. 3). So that the flexible door2 in the closed position of the door as a rigid one Element acts, it consists of several parallel to each other, through a Foil 5 interconnected, continuous stiffening elements 6 (F i g. 3).

Die Versteifungselemente 6 können beispielsweise aus Metallrohren bestehen. The stiffening elements 6 can for example be made of metal pipes exist.

Über seitliche Leisten werden die Versteifungselemente 6 arretiert (Fig. 4 bis 7). Hierzu können höhenverschiebbare, in Schrägschlitzen 7 geführte Schiebeleisten 8 dienen (Fig. 4 und 5), die in der einen Endstellung die Nocken 9 der Versteifungselemente 6 freigeben und in der anderen Endstellung in entsprechenden Aussparungen 10 des Behälterrahmens 11 arretieren. The stiffening elements 6 are locked in place via side strips (Figures 4 to 7). For this purpose, height-adjustable, guided in inclined slots 7 Sliding bars 8 are used (Fig. 4 and 5), which in one end position the cams 9 release the stiffening elements 6 and in the other end position in the corresponding Lock the recesses 10 in the container frame 11.

Eine andere Möglichkeit zeigen die F i g. 6 und 7. Another possibility is shown in FIGS. 6 and 7.

Hier werden am Behälterrahmen 11 schwenkbar gelagerte Leisten 12 vor die flexible Tür geschwenkt; dabei wird die Folie 5 zwischen Behälterrahmen 11 und Leiste 12 eingeklemmt, um einen hermetischen Abschluß des Behälters zu bewirken. Die Leiste 12 wird mittels der Arretierelemente 13 verriegelt.Here bars 12 are pivotably mounted on the container frame 11 the flexible door pivoted; while the film 5 is between the container frame 11 and Bar 12 clamped to effect a hermetic seal of the container. The bar 12 is locked by means of the locking elements 13.

Die flexible Tür 2 ist weiterhin mit diagonal verlaufenden, in die Folie 5 eingearbeiteten Spanngurten 14 versehen, die mit dem einen Ende oben am Behälterrahmen befestigt sind und mit dem anderen Ende mittels des Türverschlusses gegen das Behältergehäuse gespannt werden. The flexible door 2 continues to run diagonally into the Foil 5 incorporated straps 14 provided with one end at the top Container frame are attached and with the other end by means of the door lock be clamped against the container housing.

In Fig. 8 sind die Einzelheiten dargestellt. Am unteren Ende der flexiblen Tür 2 befinden sich die beiden von einem zentralen Griff aus betätigbaren, horizontal verschiebbaren Türverschlußleisten 15, an denen die Spanngurtel4 enden, so daß die flexible Tür 2 beim Verschließen der Tür mittels der Spanngurte 14 verspannt wird. Auf diese Weise wird der flexiblen Tür in geschlossenem Zustand eine große Steifigkeit gegeben. In Fig. 8 the details are shown. At the bottom of the flexible door 2, the two can be operated from a central handle, horizontally displaceable door locking strips 15, at which the tension belts 4 end, so that the flexible door 2 is braced by means of the tension belts 14 when the door is closed will. In this way, the flexible door becomes a large one when closed Given rigidity.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Transportbehälter, insbesondere Luftfrachtbehälter, mit mindestens einer als aufrollbare bzw. faltbare Tür ausgebildeten Seitenwand, wobei die Tür aus parallel zueinander liegenden, durch eine Folie miteinander verbundenen, durchlaufenden Versteifungselementen besteht, d a d u r c h g ekennzeichnet, daß die aufrollbare bzw. faltbare Tür (2) durch die Versteifungselemente (6), die zu beiden Seiten in Aussparungen (10) durch bewegliche Leisten (8, 12) verschließbar sind, arretierbar und durch diagonal verlaufende, in die Folie (5) eingearbeitete Spanngurte (14), die mit dem einen Ende mit dem Türverschluß (15) verbunden sind, gegen das Behältergehäuse verspannbar ist. Claims: 1. Transport containers, in particular air freight containers, with at least one side wall designed as a roll-up or foldable door, where the door is made of parallel to each other, connected by a film, continuous stiffening elements, d a d u r c h g e denotes that the rollable or foldable door (2) by the stiffening elements (6), which to can be closed on both sides in recesses (10) by movable strips (8, 12) are lockable and incorporated into the film (5) by diagonally running Lashing straps (14), one end of which is connected to the door lock (15), can be braced against the container housing. 2. Behälter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch höhenverschiebbare, in Schrägschlitzen (7) geführte und dadurch zwangläufig einen seitlichen Hub ausführende Leisten (8). 2. Container according to claim 1, characterized by height-adjustable, guided in inclined slots (7) and thus inevitably executing a lateral stroke Last (8). 3. Behälter nach Anspruch, gekennzeichnet durch schwenkbare, mittels Arretierelementen (13) gemeinsam verriegelbare Leisten (12). 3. Container according to claim, characterized by pivotable, means Locking elements (13) jointly lockable strips (12). 4. Behälter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter mit der Verriegelung der Versteifungselemente (6) durch die als Dichtelement dienende Folie (5) abdichtbar ist. 4. Container according to claims 1 to 3, characterized in that that the container with the Locking the stiffening elements (6) can be sealed by the film (5) serving as a sealing element. 5. Behälter nach den Ansprüchen 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine die aufgerollte bzw. zusammengefaltete Tür (2) aufnehmende, herausschwenkbare oder -ziehbare Halterung (4). 5. Container according to claims 1 to 4, characterized by a the rolled up or folded door (2) receiving, swinging out or -drawable bracket (4).