DE1785338U - REINFORCED COVER MADE OF PLASTIC FILM. - Google Patents

Description

Verstärkte Plane aus Plastikfolie (I).Reinforced tarpaulin made of plastic film (I).

Es sind Abdeckplanen bekannt, die aus einer Plastikfolie bestehen und deren Ränder oder Flächen verstärkt sind. Als Verstärkungsmaterial hat man bisher Gurtbänder aus Hanf oder ähnlichem Material verwendet. Im allgemeinen werden diese Gurtbänder mit Hilfe von Ösen oder Nieten mit der Plastikfolie verbunden. Beim Anbringen von Randverstärkungen ist es auch möglich, die Gurtbänder durch Einlegen in einen durch die Plastikfolie gebildeten Umschlag und durch Verschweißen dieses Umschlages mit der Plastikfolie zu verbinden. Derartige Verstärkungen sind bei Planen aus Plastikfolie oft notwendig, weil deren Zugfestigkeit'im allgemeinen nur beschränkt ist.There are known tarpaulins which consist of a plastic film and whose edges or surfaces are reinforced. As a reinforcement material one has so far Belt straps made of hemp or similar material are used. Generally these Belt straps connected to the plastic film with the help of eyelets or rivets. When attaching of edge reinforcements, it is also possible to remove the belt straps by inserting them into a envelope formed by the plastic film and by welding this envelope to connect with the plastic film. Such reinforcements are made of plastic film in tarpaulins often necessary because their tensile strength is generally only limited.

Die bisher bekannten Verstärkungen für Planen aus Plastikfolie bringen gewisse Nachteile mit sich. Bei der Verwendung von Gurtbändern aus Hanf ist das Verbinden mit Hilfe von Ösen oder Nieten insofern nachteilig, als hierdurch die Abdeckplane meist nicht mehr wasserdicht ist und weil die verwendeten Ösen ausreißen oder rosten können. Schließlich : rührt die Verwendung von Gurtbändern aus Hanf oder dergleichen zu einer relativ großen Gewichtserhöhung der Abdeckplanen.Bring the previously known reinforcements for tarpaulins made of plastic film with certain disadvantages. When using hemp webbing, that is Connecting with the help of eyelets or rivets is disadvantageous as this results in the Tarpaulin is usually no longer waterproof and because the eyelets used tear off or rust. Finally: the use of hemp webbing stems from it or the like to a relatively large increase in weight of the tarpaulin.

Es wurde nun gefunden, daß derartige Nachteile vermieden werden können, wenn man eine Plane aus Plastikfolie verwendet, deren Ränder und/oder Flächen mit einem Gewebe oder Gewirke aus natürlichen Tand/oder synthetischen Fasern, welches einseitig oder doppelseitig mit'Plastikmaterial beschichtet ist, verstärkt ist. Dieerfindungsgemäßen Planen kSnnen aus Polyvinylchlorid, Polyäthy- lein, Polyamid, Polypropylen, Polycarbonat und dergleichen hergestellt sein. Vorzugsweise wird zur Beschichtung des als Verstärkung dienenden Fasermaterials derselbe Stoff, aus dem auch die Folie besteht, verwendet. Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, die Verstärkung durch Schweißen aufzubringen.It has now been found that such disadvantages can be avoided if a tarpaulin made of plastic film is used, the edges and / or surfaces of which are reinforced with a woven or knitted fabric made of natural Tand / or synthetic fibers, which is coated with plastic material on one or both sides is. The tarpaulins according to the invention can be made of polyvinyl chloride, polyethylene linen, polyamide, polypropylene, polycarbonate, and the like. The same substance from which the film is made is preferably used to coat the fiber material serving as reinforcement. This makes it possible to apply the reinforcement by welding.

Die erfindungsgemäßen Verstärkungen können an den Rändern der Folie und aufihren Flächen angebracht werden. Die Flächenverstärkungen können parallel oder diagonal zu den Längsseiten verlaufen. Sie können auch kreuzweise angebracht werden. Darüber hinaus ist es auch möglich, sowohl die Ränder der Folie als auch ihre Fläche zu verstärken. In vielen Fällen ist es zweckmäßig, die Verstärkung mehrschichtig anzubringen. Das Anbringen der Verstärkungen kann mit Hilfe von an sich bekannten Verbindungsarten, wie Nähen, Ösen, vorzugsweise Schweißen oder Kleben oder dergleichen oder durch eine beliebige Kombination der genannten Verbindungsarten erfolgen. Vorzugsweise wird bei den Randverstärkungen das Verstärkungsmaterial Unförmig um den Rand der Folie umgeschlagen und mit dieser nach einer der oben genannten Arten verbunden.The reinforcements according to the invention can be on the edges of the film and applied to their surfaces. The surface reinforcements can be parallel or run diagonally to the long sides. They can also be attached crosswise will. In addition, it is also possible to use both the edges of the film as well to reinforce their area. In many cases it is useful to have the reinforcement multilayered to attach. The attachment of the reinforcements can be done with the help of known Types of connection, such as sewing, eyelets, preferably welding or gluing or the like or by any combination of the types of connection mentioned. Preferably the reinforcement material becomes misshapen around the edge of the edge reinforcements The foil is folded over and connected to it in one of the ways mentioned above.

Es sind aber auch alle anderen an sich bekannten Anbringungsarten für Rande oder Flächenverstärkungen möglich. So können sie beispielsweise ein-oder beidseitig als Einzelstreifen befestigt werden, wobei beispielsweise eine oder mehrere Schweißnähte für die Befestigung sorgen können. Ferner ist es möglich, die Verstärkungen ein-oder beidseitig überlappt, gerollt oder umgeschlagen mit der Folie zu verbinden. Bei den Randverstärkungen wird im allgemeinen das Schweißen mit einer oder mehreren Nähten oder ein einfaches Aufkleben genügen. Es ist jedoch auch möglich, die Vere stärkung zusätzlich mit Plastikmaterial zu verkleiden.But there are also all other types of attachment known per se possible for edges or surface reinforcements. For example, they can be an or be attached on both sides as a single strip, for example one or more Weld seams can provide for the attachment. It is also possible to use the reinforcements One or both sides overlapped, rolled or turned over to connect with the film. In the case of edge reinforcements, welding with one or more Seams or simply sticking on are sufficient. However, it is also possible to use the Vere Reinforcement to be covered with plastic material.

Claims (5)

Schutzansprfiche 1) Plane aus Plastikfolie, deren Ränder und/oder Flächen verstärkt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung aus einem Gewebe oder Gewirke aus natürlichen und/oder sythetischen Fasern besteht, welches einseitig oder doppelseitig mit-Plastikmaterial beschichtet ist.Protection claims 1) Tarpaulin made of plastic film, its edges and / or Areas are reinforced, characterized in that the reinforcement consists of a fabric or knitted fabric made of natural and / or synthetic fibers, which is one-sided or coated on both sides with plastic material. 2) Plane nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung des aus natürlichen und/oder sythetischen Fasern bestehenden Gewebes oder Gewirkes aus demselben Plastikmaterial wie die Folie besteht. 2) tarpaulin according to claim 1, characterized in that the coating the woven or knitted fabric consisting of natural and / or synthetic fibers consists of the same plastic material as the film. 3) Plane nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung mehrschichtig angebracht ist.3) tarpaulin according to claim 1 or 2, characterized in that the reinforcement is applied in several layers. 4) Plane nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung mit Hilfe von an sich bekannten Verbindungsarten, wie Nähen, Ösen, vorzugsweise Schweißen oder Kleben, oder durch Kombination dieser Verbindungsarten angebracht ist.4) tarpaulin according to claims 1 to 3, characterized in that reinforcement with the help of known types of connection, such as sewing, eyelets, preferably welding or gluing, or a combination of these types of connection is appropriate. 5) Plane nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung U-förmig um den Rand der Folie umgeschlagen und mit dieser verbunden ist.5) tarpaulin according to claims 1 to 4, characterized in that the reinforcement folded in a U-shape around the edge of the film and connected to it is.