DE1784003C3 - Device for bracing trench walls - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zum Absteifen von Grabenwänden, bestehend aus Stützwandteilen mit aus Profilstählen mit waagerecht liegendem Steg gebildeten Längsträgern, die in Längsrichtung biegesteif verbunden sind, indem von einem Längsträger eine am Steg befestigte, mit mindestens einer Ausnehmung versehene Lasche zum Steg des folgenden Längstriigers übergreift.The invention relates to a device for bracing trench walls, consisting of support wall parts with longitudinal members made of profile steel with a horizontally lying web, which are in Are longitudinally rigidly connected by one of a longitudinal beam attached to the web, with at least one recess provided tab overlaps the web of the following longitudinal stringer.

Derartige Vorrichtungen sind bereits z. B. durch die DT-PS 10 59 359 bekannt geworden. Diese Vorrichtungen weisen jedoch den großen Nachteil auf, daß ihre Längsträger nicht selbständige Elemente sind, sondern Teile der Grabcnstützwär.de, also mit diesen fest verbunden sind. Außerdem benötigen diese bekannten Vorrichtungen ein zusätzliches separates Verbindungsteil, wie z. B. ein Steckglied. Derartige separate Teile sind unzweckmäßig, weil sie häufig verloren gehen oder — wenn sie an ein Bauelement angehängt werden — die Montage behindern und das Verlieren immer noch nicht zufriedenstellend vermieden ist. Schließlich ist die Montage der bekannten Vorrichtungen umständlich, denn es müssen zunächst die beiden Bauelemente in die richtige Lage gebracht und dann erst nachträglich durch ein Verbindungsteil verbunden werden.Such devices are already z. B. by the DT-PS 10 59 359 became known. However, these devices have the major disadvantage that their Longitudinal beams are not independent elements, but parts of Grabcnstützwär.de, i.e. fixed with them are connected. In addition, these known devices require an additional separate connecting part, such as B. a male member. Such separate parts are inconvenient because they are often lost or - if they are attached to a structural element - impede assembly and prevent them from being lost is still not satisfactorily avoided. Finally, the assembly of the known devices awkward, because the two components must first be brought into the correct position and only then can be connected subsequently by a connecting part.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen, die aufgrund ihrer Ausgestaltung eine rasche und trotzdem äußerst genaue Montage ermöglicht und das Auftreten von exzentrischen Belastungen verhütet.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages and a device of To create the type mentioned at the beginning, which, due to its design, is quick and nevertheless extremely precise Allows assembly and prevents the occurrence of eccentric loads.

Bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Längsträger nicht fest mit den Stützwandteilen verbunden sind, daß jeweils beide Stege aufeinanderfolgender Längsträger mit je einer /.um folgenden Steg übergreifenden Lasche versehen sind, von denen jeweils die eine Lasche mit einer Ausnehmung versehen ist, die einen am Flansch des folgenden Längsträgers befestigten Führungsbolzen umgreift. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß die Stege der Längsträger mit Löchern zum Aufnehmen von Hebezeugen versehenIn a device of the type mentioned at the outset, this object is achieved in that the longitudinal beams are not firmly connected to the support wall parts that both webs of successive longitudinal members each with a flap that extends around the following web are provided, of which one tab is provided with a recess, one on the flange of the following side member attached to the guide bolts. According to a further feature of the invention it is provided that the webs of the longitudinal beams are provided with holes for receiving lifting equipment

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung hat den Vorteil, daß ihre Längsträger von den übrigen Teilen der Vorrichtung unabhängige Konstruktionselemente sind, die daher zur Abstützung beliebiger Wandbauteile dienen können, also wesentlich vielseitiger verwendbar als die bekannten Verrichtungen sind. Ferner hat die Vorrichtung nach der Erfindung den wesentlichen Vorteil, daß eine nachträgliche Verankerung der Längsträger nicht erforderlich ist, weil die Verankerung gleichzeitig mit dem gegenseitigen Instellungbringen der beiden Elemente erfolgt. Sie kann ferner dank der Einfachheit ihrer Ausgestaltung sehr schnell und äußerst preiswert hergestellt werden, ihre rasche und einfache Montage ergibt eine weitere Kostenersparnis. Sie gewährleistet höchste Stabilität und Sicherheil aufgrund der sich von selbs' ergebenden gegenseitigen Verankerung der Längsträger und der zentrischen Übertragung der horizontalen Kräfte. Schließlich kann durch die gegenseitige horizontale Verankerung der Längsträgerenden auch eine beträchtliche Einsparung an Grabensieifen und an ihrer Montage erzielt werden, da jeweils nur an einem Längsträgerende eine Grabensteife vorgesehen werden muß.The device according to the invention has the advantage that its longitudinal beams from the other parts the device are independent construction elements, which are therefore used to support any wall components can serve, so are much more versatile than the known tasks. Furthermore, the Device according to the invention has the essential advantage that a subsequent anchoring of Longitudinal beam is not required because the anchoring takes place at the same time as the mutual positioning of the two elements takes place. It can also be very quick and extreme thanks to the simplicity of its design are inexpensive to manufacture, their quick and easy assembly results in a further cost saving. she guarantees maximum stability and security due to the self-resulting mutual anchoring the longitudinal beam and the central transmission of the horizontal forces. Finally, through the mutual horizontal anchoring of the ends of the side members also saves a considerable amount of trench soap and can be achieved in their assembly, since a trench stiffener is only at one end of the longitudinal member must be provided.

Anhand des Ausführungsbeispiels in der Zeichnung ist die Erfindung näher erläutert. In dieser Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail using the exemplary embodiment in the drawing. In this drawing shows

Fig. 1 die Enden zweier aus I-Piofilen bestehender Längsträger im Aufriß in ihrer gegenseitigen Lage vor den Zusammenbau,Fig. 1 shows the ends of two I-profiles Side members in elevation in their mutual position before assembly,

Fig. 2 ist der dazugehörige Grundriß nach dem Zusammenbau.Fig. 2 is the associated plan after assembly.

In diesen Figuren ist 1 das rechte Ende eines ersten Längst!ägers und 2 das linke Ende eines gleichartigen, mit ihm zu verbindenden zweiten Längsträgers. Das Ende 1 weist eine parallel zum Steg 4 verlaufende Lasche 3 auf, die von unten an den Steg 4 angeschweißt ist und das Ende 1 des Längsträgers in Längsrichtung überragt.In these figures, 1 is the right end of a first Longest! Ägers and 2 the left end of a similar second longitudinal member to be connected to it. The End 1 has a tab 3 which runs parallel to the web 4 and is welded to the web 4 from below is and the end 1 of the side member protrudes in the longitudinal direction.

In gleicher Weise ist das Ende 2 des /weiten Längsträgers mit einer weiteren Lasche 5 versehen, die oben am Steg 4 angeschweißt ist. Die Lasche 5 ist mit einer Ausnehmung 6 versehen, die die Form eines Hakens aufweist. An der Stelle, an der sich beim Zusammenfügen zweier Längsträger die Ausnehmung 6 der Lasche 5 befindet, ist am Ende 1 des ersten Längsträgers an den Flansch 7 ein Führungsbolzen 8 angeschweißt, der auf dem Steg 4 aufsitzt. Sollen nun zwei Längsträger miteinander verbunden werden, so wird der zweite Längsträger mit seinem Ende 2 von oben her auf das Ende 1 des ersten Längsträgers aufgesetzt —wie aus Fig. 1 hervorgeht —, bis der zweite Längsträger einerseits mit seinem Steg 4 auf der Lasche 3 des ersten Längsträgers aufliegt, auf dessen Steg 4 er sich andererseits mit seiner Lasche 5 aufstützt. Dadurch ergibt sich ein doppeltes gegenseitiges Auflager, das auch hohen vertikalen Drücken standzuhalten vermag und außerdem, durch die Einbettung der Laschen 3 und 5 zwischen den Flanschen 7, auch die durch Erddruck bewirkten Querkräfte aufnimmt. Der Führungsbolzen 8 ragt dabei in die Ausnehmung 6 der Lasche 5 t:nd verhindert so ein Auseinandergleiten der Längsträger in Längsrichtung, während die beiden zwischen den Flanschen liegenden Laschen 3 und 5 auch eine Querverschiebung unmöglich machen. Mehrere auf diese Weise aneinandergefügte Längsträger bilden also ein Ganzes, dessen Einzeiteile miteinander verankert sind. Um die Montage einzelner oder mehrereIn the same way, the end 2 of the / wide longitudinal beam is provided with a further flap 5, which is welded at the top of the web 4. The tab 5 is provided with a recess 6 which has the shape of a Has hook. At the point at which the recess 6 the bracket 5 is located, a guide pin 8 is at the end 1 of the first longitudinal member on the flange 7 welded on, which is seated on the web 4. If two longitudinal members are to be connected to each other, then so the end 2 of the second longitudinal member is attached to the end 1 of the first longitudinal member from above placed - as can be seen from Fig. 1 - until the second longitudinal member on the one hand with its web 4 on the Tab 3 of the first longitudinal member rests, on the web 4 of which it rests on the other hand with its tab 5. This results in a double mutual support that can withstand high vertical pressures able and also, through the embedding of the tabs 3 and 5 between the flanges 7, also the absorbs shear forces caused by earth pressure. The guide pin 8 protrudes into the recess 6 of the Tab 5 t: nd prevents the longitudinal beams from sliding apart in the longitudinal direction while the two Lugs 3 and 5 lying between the flanges also make transverse displacement impossible. Several on Longitudinal beams joined together in this way thus form a whole, the one-time parts of which are anchored together are. To assemble single or multiple

zusammengefügter Längsträger zu erleichtern und um sie in ihrer Höhenlage fixieren zu können, sind nahe den Enden der Längsträger in der Mitte der Stege 4 Locher 9 zur Befestigung von Hebezeugen, z.H. Ketten vorgesehen.to facilitate assembled longitudinal members and to be able to fix them in their height, are close to Ends of the side members in the middle of the webs 4 holes 9 for attaching hoists, e.g. Chains intended.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Absteifen von Grabenwänden, bestehend aus Stützwandteilen mit aus Profilstählen mit waagerecht liegendem Steg gebildeten Längsträgern, die in Längsrichtung biegesteif verbunden sind, indem von einem Längsträger eine am Steg befestigte, mit mindestens einer Ausnehmung versehene Lasche zum Steg des folgenden Längsträgers übergreift, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsträger (1, 2) nicht fest mit den Stützwandteilen verbunden sind, daß jeweils beide Stege (4) aufeinanderfolgender Längsträger (I, 2) mit je einer zum folgenden Steg (4) übergreifenden Lasche (3, 5) versehen sind, von denen jeweils die eine Lasche (5) mit einer Ausnehmung (6) versehen ist, die einen am Flansch (7) des folgenden Längsträgers (2, 1) befestigten Führungsbolzen (8) umgreift.1. Device for bracing trench walls, consisting of retaining wall parts with profile steels Longitudinal beams formed with horizontally lying web, which are rigidly connected in the longitudinal direction are by one of a longitudinal beam attached to the web, with at least one recess provided flap overlaps the web of the following longitudinal member, characterized in that that the longitudinal members (1, 2) are not firmly connected to the support wall parts, that both Web (4) of successive longitudinal members (I, 2) each with one to the following web (4) overlapping Tab (3, 5) are provided, each of which is provided with a tab (5) with a recess (6) is the one on the flange (7) of the following longitudinal member (2, 1) attached guide pin (8) encompasses. 2. Vorrichtung zum Absteifen von G^ubenwänden nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (4) der Längsträger (1, 2) mit Löchern (9) zum Aufnehmen von Hebezeugen versehen sind.2. Device for bracing g ^ ube walls according to claim 1, characterized in that that the webs (4) of the longitudinal beams (1, 2) are provided with holes (9) for receiving lifting equipment.