DE1782451B2 - FISHING REEL - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Angelrolle mit feststeender Spule und drehbarer, die Spule umgebender pultrommel mit einem an der Spultrommel ange- :nkten Schnurführungsbügel, der um eine quer zur "rommelachse liegende Achse entgegen der Kraft iner Feder von einer Aufspulstellung in eine Wurfteilung schwenkbar ist und einen der Trommel belachbarten, senkrecht zur Schwenkachse liegenden -lansch aufweist, ferner mit einem in der Trommel parallel zur Bügelschwenkachse geführten, ven einer Feder nach außen gedrückten Stößel, wobei der Bügelflansch auf seiner dem Stößel zugewandten Seite zum Eingriff mit demselben mit einer Schrägfläche, die in Richtung auf die Auispulstellung des Bügels zum Stößel hin ansteigt und mit einem der Wurfstellung zugeordneten Rastloch versehen ist sowie mit zweiarmigen Hebeln, deren Schwenkachsen parallel zur Trommelachse liegen und die eine Bremskufe aufweisen, welche zumindest in der Wurfstellung des Bügels unter Einwirkung einer Feder gegen einen zylindrischen, zur Trommelachse konzentrischen Gehäuseteil anliegt, und mit einem gehäusefesten Nocken, der bei Drehung der Trommel in der Wurfstellung des Bügels mit einem Anschlagglied zum Auslösen des Bügels in Eingriff gerät, wobei die Hebel an dem Stößel derart angelenkt sind, daß ihre Verschwenkung durch den Gehäusenocken die Verlagerung des Stößels aus der Rastbohrung nach innen bewirkt.The invention relates to a fishing reel with a fixed spool and a rotatable one surrounding the spool pultrommel with a cord guide bracket that is attached to the winding drum and that is wrapped around a transverse to the "Axle lying on the drum axis against the force of a spring from a winding position to a throw pitch is pivotable and one of the drum adjacent, perpendicular to the pivot axis -lansch, further with a guided in the drum parallel to the bracket pivot axis, ven one Spring pushed out the plunger, with the bracket flange on its side facing the plunger to engage with the same with an inclined surface, which in the direction of the Auspulstellung of the bracket rises towards the plunger and is provided with a locking hole assigned to the throwing position, as well as with two-armed levers, the pivot axes of which are parallel to the drum axis and one brake runner have, which at least in the throwing position of the bracket under the action of a spring against a cylindrical housing part which is concentric to the drum axis rests, and with a housing fixed to the housing Cam, which when the drum rotates in the throwing position of the bracket with a stop member for releasing the bracket comes into engagement, wherein the levers are articulated on the plunger so that their Pivoting by the housing cam shifts the plunger out of the locking hole inwards causes.

Bei einer Angelrolle mit einer derartigen Ausbildung (französische Patentschrift 1113 782) ist es möglich, die Trommel gegen Drehung zu blockieren, solange sich der Schnurführungsbügel in der eingezo-In a fishing reel with such a training (French patent specification 1113 782) it is possible to block the drum against rotation as long as the cord guide bracket is in the retracted position.

genen Stellung befindet. Es wird dadurch verhindert, daß sich die Trommel während des Auswerfens der Angelschnur durch Trägheitwirkung ungewollt dreht und hierdurch eine Umschwenkung des Schnurführungsbügels zu einem unpassenden Zeitpunkt verur-their position. This prevents that the drum rotates inadvertently due to inertia during the casting of the fishing line and thereby swiveling the cord guide bracket at an unsuitable time.

sacht, was zu einer Verwirrung oder gar Zerstörung der Schnur führen kann.gently, which can lead to confusion or even destruction of the line.

Der Nachteil von derartigen Blockierungsehirichtungen besteht aber einmal darin, daß sie einerseits ziemlich kompliziert in ihrer konstruktiven Ausbil-The disadvantage of such blocking devices but on the one hand is that they are on the one hand quite complicated in their constructive training

dung und daher kostspielig und auch störanfällig sind und daß sie andererseits auch nicht einwandfrei und zufriedenstellend arbeiten, indem beispielsweise eine vorzeitige Lösung der Trommelbremse während des Umschlages des Schnurführungsbügels erfolgt.manure and therefore expensive and also prone to failure and that they are also not flawless on the other hand and work satisfactorily by, for example, prematurely releasing the drum brake during of the turn-over of the cord guide bracket takes place.

d.h. bevor dieser seine Schwenkung vollständig ausgeführt hat, was zu einer Beeinträchtigung der Schnurführung und einer Verhedderung der Angelschnur führen kann.i.e. before it fully rotates leading to deterioration in line guidance and tangling of the fishing line can lead.

Auch daß die Angelrolle dabei nur in einer Drehrichtung betätigbar ist, wirkt sich weiterhin nachteilig aus.Also that the fishing reel only rotates in one direction can be actuated continues to have a disadvantageous effect.

Hinzu kommt ferner, daß bei derartigen Rollen durch allmähliche Einwirkung und Abnahme der Bremskraft ein verhältnismäßig schneller VerschleißIn addition, with such roles by the gradual action and decrease of the Braking force a relatively quick wear

5" der aufeinandergleitenden Flächen festzustellen ist. Zweck und Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung einer Angelrolle der eingangs erwähnten Art, welche bei zuverlässiger Arbeitweise durch Verringerung von funktionellen Bestandteilen konstruktiv erheblich einfacher ausgebildet ist und darüber hinaus keine besonders genauen Abmessungen der einzelnen, zusammenarbeitenden Teile erfordert, was naturgemäß die Herstellung und Montage erheblich vereinfacht.5 "of the sliding surfaces can be determined. The purpose and object of the invention is therefore to create a fishing reel of the type mentioned at the beginning Kind, which in a reliable way of working by reducing functional components constructively is made much simpler and, moreover, no particularly precise dimensions of the individual, cooperating parts requires what, of course, the production and assembly considerably simplified.

Hierzu ist eine Angelrolle der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß zum Auslösen des Schnurführungsbügels und zum Bremsen der Trommel nur ein einziger zweiarmiger Hebel mit seiner Schwenkachse direkt am Stößel vorgesehen ist, der an einem Ende die Bremskufe trägt und dessen anderes Ende mit einem an der Trommel angeordneten Anschlag zusammenarbeitet, daß weiterhin zum Andrücken der Bremskufe undFor this purpose, a fishing reel of the type described at the outset is characterized according to the invention: that for releasing the cord guide bracket and braking the drum only a single two-armed Lever is provided with its pivot axis directly on the plunger, which has the brake runner at one end carries and whose other end cooperates with a stop arranged on the drum, that continues to press the brake shoe and

_/χαα Auswärtsverlagem des Stößels auch nur eine Führung dieses Bügels 16 ist der Stutzen 14 mit einer einzige Feder vorgesehen ist, die an dem Hebel zwi- Ringnut 14 a versehen, in welcher eine Schraubenfeschen Bremskufe und Schwenkachse etwa in Rieh- dei 17 sitzt Diese Feder 17 ist einerseits an der tong der Stößellängsachse angreift, daß ferner der Trommel 7 und andererseits an dem Flansch 16 a an Trommelanschlag nur in Richtung der Hebelschwen- 5 dem betreffenden Ende des Schnurführungsbügels kung auf Grund des Federangriffes wirksam wird befestigt Mit diesem Flansch ist der Schnurführungsjind daß das auslösende Anschlagsglied fest am Stös- bügel auf dem Stutzen 14 schwenkbar gelagert, und sei angeordnet ist. zwar durch eine Befestigungsschraube 18, die unter- / χα α _{outward displacement of the plunger} also only a guide of this bracket 16, the connector 14 is provided with a single spring, which is provided on the lever between annular groove 14 a, in which a screw brake skid and pivot axis sits approximately in Rieh- dei 17 this Spring 17 acts on the one hand on the tong of the plunger longitudinal axis, that furthermore the drum 7 and on the other hand on the flange 16 a on the drum stop only in the direction of the lever swivel 5 the relevant end of the cord guide bracket due to the spring action is effectively fastened with this flange is the Cord guide means that the releasing stop member is fixedly mounted on the push bar on the connecting piece 14 so that it can pivot, and is arranged. by a fastening screw 18, which is

An dem Stößel kann ferner zu dessen manueller halb ihres Schraubenkopfes einen glatten, zylin-Betätigung von außen ein Drücker vorgesehen wer- io drischen Teil aufweist und die Schwenkachse des den, wie es bei anderen Ausführungsformen an der Schnurführungsbügels darstellt. Bügelverriegelungseinrichtung bekannt ist, die auch Der Flansch 16 α trägt weiterhin einen VorsprungOn the plunger, for its manual half of its screw head, a smooth, cylindrical actuation from the outside can be provided with a pusher and the pivot axis of the, as is shown in other embodiments on the cord guide bracket. Bracket locking device is known, which also The flange 16 α continues to carry a projection

von Hand gelöst werden können. 19 _fl, welcher durch Anlage an einem Trommelan-can be solved by hand. 19 _fl , which by contact with a drum

Neben dieser konstruktiv einfachen Ausbildung schlag 20 (Fig.2) die Schwenkbewegung des besitzt die erfindungsgemäße Angelrolle ferner den 15 Schnurführungsbügels in die Aufspulstellung beVorteil, daß die Trommel so lange gegen Drehung grenzt, femer eine Schrägfläche 19 b für eine Axialbiockiert bleibt bis der Schnurführungsbügel voll- verschiebung eines Stößels 21, deren Zweck nachsteständi'i umgeschwenkt ist. Der Umschlag des Schnur- hend noch beschrieben wird, und eine Rastbohrung führungsbügels und die Lösung der Trommelbremse 19 c zur Aufnahme des äußeren Endes des Stößels erfolgen ^omit nacheinander und zeitlich «etrennt 20 21. wenn der Schnurführungsbügel 16 entgegen der voneinander, und zwar unabhängig von der Ge- Wirkung der Feder 17 in seine eingezogene Stellung sch windigkeit, mit welcher der Bügel Umschlägt. (W'urfstellung) gebracht ist, um den Büge' in dieserIn addition to this structurally simple training stroke 20 (Fig. 2) the pivoting movement of the fishing reel according to the invention also has the 15 line guide bracket in the winding position beVorteil that the drum so long borders against rotation, furthermore an inclined surface 19 b for an axial block remains until the line guide bracket full - Displacement of a plunger 21, the purpose of which has subsequently been swiveled. The turning of the cord will be described later, and a locking bore guide bracket and the release of the drum brake 19c for receiving the outer end of the plunger are done one after the other and separated in time when the cord guide bracket 16 is contrary to each other, independently from the action of the spring 17 in its retracted position, the speed with which the bracket turns over. (Throwing position) is brought to the bow 'in this

Hinzu kommt ferner, daß während des axialen Stellung m verriegeln.In addition, there is also the fact that m lock during the axial position.

Einziehen des Stößels sich die Federspannung ver- Wie vor allem in den F i g. 1 und 3 zu erkennen ist,Retraction of the plunger reduces the spring tension. As especially in FIGS. 1 and 3 can be seen,

cröPcvi und damit die Bremskraft erhalten wird, bis 25 besteht Jer Stößel 21 im wesentlichen aus einer zy-cröPcvi and thus the braking force is maintained until 25 Jer tappet 21 consists essentially of a zy-

der ^chnurführungsbügel vollständig umgeschlagen lindrischen Stange, welche in einer längsgeschlitzenThe line guide bow is completely folded over a lindric rod, which is slit in a lengthwise direction

ist und ein augenblickliches Abheben der Bremskufe Hülse 22 a verschiebbar ist und mit ihrem unterenis and an instantaneous lifting of the brake runner sleeve 22 a is displaceable and with its lower

von lui- Bremsfläche bewirkt wird. oder inneren Ende aus dieser Hülse herausragt. Die-caused by lui- braking surface. or inner end protrudes from this sleeve. The-

Dut ch besondere Ausbildung des Anschlages oder ser Stößel ist ferner mit einem Drücker 22 ft verse-The special design of the stop or this plunger is also equipped with a 22 ft pusher.

der Nocken am Stößel erfolgt" das Umschlagen des 30 hen (Fig. 1). um eine Betätigung von außen und vonthe cam on the ram takes place "the turning of the 30 hen (Fig. 1). To an actuation from the outside and from

Schniniührungsbügels und die Lösung der Trommel- Hand durch Verschiebung des Stößels von in derSchniniührungsbügel and the solution of the drum hand by moving the plunger from in the

brenne bei jeder Trommeldrehung unabhängig von Fig. 1 links nach rechts zu ermöglichen, und zwarburn to allow left to right with each drum rotation independently of Fig. 1, namely

deren Drehrichtung, was die Handhabunc des Gera- gegen die Wirkung einer Zugfeder 23.its direction of rotation, which the handling of the device against the action of a tension spring 23.

tcs in. orteilhafter Weise erleichtert. " Der radial verschiebbare Stößel 21 wird mit sei-tcs in a beneficial way. "The radially displaceable plunger 21 is

In ilen Zeichnungen ist eine beispielsweise Aus- 35 nem inneren Ende in einer Bohrung 1 α in der Trom-In ilen drawings, for example, an outer inner end is in a bore 1 α in the drum

führiitvjsform der erfindunesgemäß auscebildeten melnabe geführt und kann durch die erwähnte Zug-guiding form of the melnabe trained according to the invention and can be carried out by the mentioned pulling

Ansdrollc dargestellt. In ihnen zeigt " feder 23 aus der Ruhestellung gemäß Fi g. 3 in dieAnsdrollc shown. In them, “spring 23 points from the rest position according to FIG. 3 to FIG

Fi L'. 1 einen axialen Teilschnitt." Stellung zur Verriegelung des SchnurführungsbügelsFi L '. 1 shows an axial partial section. "Position for locking the cord guide bracket

F 2. 2 eine Seitenansicht der Rolle. gemäß F i g. 5 gebracht werden.F 2. 2 is a side view of the roller. according to FIG. 5 are brought.

F . ■■. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III nach 40 Diese Feder 23 ist gespannt zwischen einem testenF. ■■. 3 shows a section along the line III-III according to FIG. 40 This spring 23 is stretched between a test

Fi^ i unter Weglassung einiger Teile und die Zapfen 23 α an der Trommel und einem Zapfen 24 a Fi ^ i omitting some parts and the pin 23 α on the drum and a pin 24 a

F," 4 und .^gleiche Schnitte bei verschiedenen an einem zweiarmigen Hebel 24, welcher auf einemF, "4 and. ^ Same cuts with different on a two-armed lever 24, which on a

Arbeitsstellung der zusammenarbeitenden EIe- Drehzapfen 25 ο einer Platte 25 an dem Stößel IV Working position of the cooperating egg trunnions 25 o a plate 25 on the plunger IV

meine. " schwenkbar gelagert ist.my. "is pivoted.

Die Angelrolle besteht aus einem Gehäuse 1. in- 45 Dieser Hebel 24 trägt an einem Ende eine Kute ^o nerhalb welchem das Übersetzungsgetriebe unterge- aus Gummi oder Kunststoff mit einem gekrümmten bracht ist. von welchem nur ein Zahnrad 2 dargestellt Außenprofil, dessen Krümmungsradius etwa demje-M Der Antrieb dieses Übersetzungsgetriebes erfolgt nigen der inneren Zylinderfläche eines Gehauserandurch eine Handkurbel3 (Fig. 2), welch, am Ende des 12a entspricht, welcher an dem Rand der ereincs Gehäusestutzens 4 angeordnet ist. 50 wähnten Scheibe 12 vorgesehen ist.The fishing reel consists of a housing 1. in 45 This lever 24 carries a Kute ^ o at one end within which the transmission gear is made of rubber or plastic with a curved is brought. of which only one gear wheel 2 is shown outer profile, the radius of curvature about demje-M This transmission gear is driven by the inner cylindrical surface of a housing a hand crank 3 (Fig. 2), which, at the end of the 12a, corresponds to that at the edge of the ereincs Housing connector 4 is arranged. 50 mentioned disk 12 is provided.

Dieses Übersetzungsgetriebe treibt einerseits eine Die Kufe 26. welche sich mit der Trommel 7 drei tThis transmission gear drives on the one hand a runner 26. which is connected to the drum 7 for three t

axiale Hin- und Herbewegung einer Welle 5, an de- ist dazu bestimmt, die Trommel zu bremsen, soDaiQ rcn oberem Ende eine Spule 6 sitzt uud andererseits der Hebel 24 die in F i g. 5 dargestellte Stellung e.ndie Drehbewegung einer Trommel 7 über ein Rit- nimmt, wobei dann die Kufe 26 unter dem z-ug uei zel8 welches am unteren Ende einer die Welle 5 55 Feder 23 an dem Gehäuserand 12 β anliegt, umgebenden Hülse9 angeordnet ist und mit dem er- An seinem der Bremskufe 26 g^e8^e™^rliegj;^nde*Axial to-and-fro movement of a shaft 5, which is intended to brake the drum, so that a spool 6 sits at the upper end and, on the other hand, the lever 24, which is shown in FIG. Position shown in FIG. 5 e.nd the rotary movement of a drum 7 via a ridge, the runner 26 then being arranged under the sleeve 9 which surrounds the shaft 5 55 spring 23 on the housing edge 12 β at the lower end and with the he At his the brake runner 26 g ^e 8 ^e ™ ^rlie gj; ^nde *

wähnten Zahnrad 2 des Übersetzungsgetriebes in Ende trägt der Hebel 24leinen Ansatz 24b, worn t er Finsriff steht -'^^en <-^lncn Anschlag 27 der Trommel 7 anschlagt,mentioned gear 2 of the transmission gear in the end of the lever 24 carries a line approach 24 b, worn t he fin riff is - '^ ^en <- ^lncn stop 27 of the drum 7 strikes,

' Diese Hülse9 ist in einem Lager 10, beispielsweise we'nn er sich in der in Fig. 3 dargestellten Stellung einem Kugellager, gelagert, welches von einem Ge- 60 befindet.This sleeve 9 is in a bearing 10, for example when it is in the position shown in FIG. 3 a ball bearing, which is located by a bearing 60.

häuscring 11 gehalten wird. Auf diesem Gehäusering Auf der erwähnten Platte 25 an ^{dem Stoßel 2}J ^1S housing ring 11 is held. On this housing ring On the mentioned plate 25 on ^{the pusher 2} J ^1S

11 sitzt eine Scheibe 12 mit einem Anschlag 13 auf ferner ein dre.eck.ges Anschlagglied 25 ft angeordnet ,einer der Trommel 7 zugewandten Seite. (F i g. 1 und 3), das sich in Hohe des ebenfalls bereits11 sits a disk 12 with a stop 13 on a dre.eck.ges stop member 25 ft , one of the drum 7 facing side. (Fig. 1 and 3), which is in the amount of the already

Auf der zylindrischen Außenfläche der Trommel 7 erwähnten Gehäuseanschlages 13 befindet. Der Absind zwei gegenüberliegende Stutzen oder Vor- 65 stand von der Drehachse der Trommel? Blinder sprünge 14 und 15 angeordnet, in denen ein Schnur- Weise gewählt, daß in der in Fig. 5 dargestellten führungsbügel 16 mit seinen beiden Enden gelagert Verriegelungsstellung bei einer Drehung der Tromwelcher in F i g. 2 nur teilweise dargestellt ist. Zur mel das Anschlagglied 25 b an den gehausefestenOn the cylindrical outer surface of the drum 7 mentioned housing stop 13 is located. The distance between two opposite nozzles or protrusions from the axis of rotation of the drum? Blind jumps 14 and 15 are arranged in which a cord manner is chosen that in the guide bracket 16 shown in FIG. 2 is only partially shown. To mel the stop member 25 b to the fixed to the house

Anschlag 13 mit einer seiner Schrägflächen an- 12 α wird der Hebelarm 24 b des Hebels 24 von demStop 13 with one of its inclined surfaces an- 12 α is the lever arm 24 b of the lever 24 of the

schlägt. Hierdurch wird der Stößel 21 radial nach in- Trommelanschlag 27 abgehoben und um den Dreh-beats. As a result, the plunger 21 is lifted radially towards the drum stop 27 and rotated around the

nen in Richtung auf die Drehachse der Trommel ge- Zapfens 25 α geschwenkt, wobei der Stößel 21 so weitNEN in the direction of the axis of rotation of the drum GE pin 25 α pivoted, the plunger 21 so far

zogen, und zwar entgegen der Wirkung der Zugfeder nach außen verschoben wird, bis sein äußeres Endepulled, against the action of the mainspring is moved outwards until its outer end

23. Diese Radialverschiebung des Stößels 21 erfolgt 5 in die Rastbohrung 19 c des Bügelflansches 16 a ein-23. This radial displacement of the plunger 21 takes place 5 in the locking hole 19 c of the bracket flange 16 a

um eine ausreichende Strecke, damit sein äußeres rasten kann. Hierdurch ist die Wurfstellung desa sufficient distance for his outside to rest. This is the throwing position of the

Ende aus der Rastbohrung 19 c des Bügelflansches Schnurführungsbügels erreicht.Reached the end of the locking hole 19 c of the bracket flange cord guide bracket.

16 a heraustritt. Hierauf schwenkt der Schnurfüh- Der Hebel 24, welcher um den Drehzapfen 25« rungsbügel 16, welcher unter der Wirkung der Feder schwenkbar ist, wird unter der Wirkung der Feder 2316 a emerges. The cord guide then swivels. The lever 24, which rotates around the pivot 25 " bracket 16, which is pivotable under the action of the spring, is under the action of the spring 23

17 steht, in die Aufspulstellung nach den F i g. 1 io mit der Bremskufe 26 ständig gegen die Bremsfläche und 2, wobei die Schwenkbewegung — wie erwähnt 12 a gezogen, und zwar unabhängig von einer etwai-— durch ein Auftreffen des Vorsprunges 19 α auf gen Exzentrizität dieser Fläche gegenüber der Drehden Anschlag 20 begrenzt wird. achse der Trommel.17 is in the winding position according to the F i g. 1 io with the brake runner 26 constantly against the braking surface and 2, the pivoting movement - drawn as mentioned 12 a, regardless of any - by an impact of the projection 19 α on the eccentricity of this surface with respect to the rotation of the stop 20 is limited . axis of the drum.

Hieraus ergibt sich, daß durch die konstruktiven Das Lösen des Schnurführungs'bügels erfolgt durch Merkmale der erfindungsgemäßen Angelrolle eine X5 das Auflaufen des Anschlagglieds 25 b des Stößels Bremsung der Trommel nicht nur möglich ist, wenn 21 auf den festen Anschlag 13 an der Scheibe 12. Sosich der Schnurführungsbügel in seiner eingezogenen lange demnach diese beiden Teile; nicht aufeinander-Stellung (Wurfstellung) befindet oder wenn die treffen, erfolgt eine Bremsung durch die Kufe 26. So-Trommel nur eine bestimmte Stellung einnimmt, son- bald jedoch das Anschlagglied 25 b auf den Anschlag dem schon von dem Augenblick an, wo der Schnur- 20 13 trifft, wird der Stößel 21 aus der Rastbohrung führungsbügel von Hand aus der Aufspulstellung ge- 19 c radial nach innen gezogen, so daß der Schnurschwenkt wird, und zwar ohne Rücksicht auf die je- führungsbügel 16 unter der Wirkung der Rückholfeweilige Stellung der Trommel in diesem Augenblick. der 17 in die Aufspulstellung schwenken kann.It follows that by the constructive Solving the Schnurführungs'bügels a X5 the accumulation is accomplished by features of the fishing reel according to the invention of the stop member 25 b of the plunger braking of the drum is not only possible if 21 on the fixed stop 13 on the disc 12th So the cord guide bracket in its retracted long therefore these two parts; is not on top of each other position (throwing position) or if they hit, braking takes place by the runner 26. So the drum only occupies a certain position, but soon the stop member 25 b hits the stop from the moment the When the cord strikes, the plunger 21 is pulled out of the locking bore guide bracket by hand from the winding position radially inward, so that the cord is pivoted, regardless of the guide bracket 16, under the effect of the respective return position the drum right now. the 17 can pivot into the winding position.

Der Stößel 21 liegt während der Aufspulstellung Gleichzeitig drückt die Schrägfläche 19 b auf das äu-The plunger 21 lies during the winding position. At the same time, the inclined surface 19 b presses on the outer

des Schnurführungsbügels auf dem höchsten Punkt 25 ßere Ende des Stößels 21, wodurch der Hebelarmof the cord guide bracket at the highest point 25 ßere end of the plunger 21, whereby the lever arm

einer Schrägfläche 19b an dem Bügelflansch 16a, 24 a" des Hebels 24 auf den Trommelanschlag 27an inclined surface 19b on the bracket flange 16a, 24a ″ of the lever 24 on the drum stop 27

und der Hebel 24 nimmt eine Stellung ein, wie sie in trifft und unter Schwenkung des Hebels 24 ein Abhe-and the lever 24 assumes a position as found in FIG.

F i g. 3 dargestellt ist. ben der Kufe 26 von der Bremsfläche 12 α deiF i g. 3 is shown. ben the runner 26 from the braking surface 12 α dei

Sobald hierbei der Schnurführungsbügel in die Scheibe 12 erfolgt. Auf diese Weise ist jede Brems-As soon as the cord guide bracket is inserted into the disk 12. In this way, every braking

Wurfstellung geschwenkt wird, dreht sich der Bügel- 30 wirkung aufgehoben und die Schnurrolle befinde!If the throwing position is pivoted, the stirrup effect rotates and the line roller is located!

flansch 16 α um seine Achse, wobei die Schrägfläche sich in der normalen Aufspulstellung zum Aufspulenflange 16 α around its axis, the inclined surface in the normal winding position for winding

19 b von dem äußeren Ende des Stößels 21 abgelei- der Angelschnur.19 b of the outer end of the plunger 21 diverted fishing line.

tet und durch Auswärtsverschiebung des Stößels 21 Zusätzlich ist die erfindungsgemäße Angelrolle miltet and by moving the plunger 21 outward. In addition, the fishing reel according to the invention is mil

unter der Wirkung der Feder 23 die Bremskufe 26 an einem gerillten Drücker 22 b ausgestattet, welcher anunder the action of the spring 23, the brake skid 26 is equipped with a grooved pusher 22 b , which is attached to

der Zylinderfläche 12 a der Scheibe 12 zur Anlage 35 dem Stößel 21 sitzt und ein Lösen des Schnurfüh-the cylinder surface 12 a of the disc 12 is seated against the abutment 35 of the plunger 21 and a loosening of the cord guide

kommt (F i g. 4). rungsbügels 16 aus seiner Verriegelung und damilcomes (Fig. 4). rungsbügel 16 from its locking and damil

Durch den weiteren Zug der Feder 23 und durch ein Überführen in die Aufspulstellung von Hand ge-By further pulling the spring 23 and transferring it to the winding position by hand,

die Anlage der Bremskufe 26 an der Zylinderfläche stattet, ohne hierfür die Kurbel betätigen zu müssen.the system of the brake shoe 26 equips the cylinder surface without having to operate the crank.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Angelrolle mit feststehender Spule und drehbarer, die Spule umgebender Spultrommel mit einem an der Spultrommel angelenkten Schnurführungsbügel, der um eine quer zur Trommelachse liegende Achse entgegen der Kraft einer Feder von einer Aufspulstellung in eine Wurfstellung schwenkbar ist und einen der Trommel benachbarten, senkrecht zur Schwenkachse liegenden Flansch aufweist, ferner mit einem in der Trommel parallel zur Bügelschwenkachse geführten, von einer Feder nach außen gedrückten Stößel, wobei der Bügelflansch auf seiner dem Stößel zugewandten Seite zum Eingriff mit demselben mit einer Schrägfläche, die in Richtung auf die Aufspulstellung des Bügels zum Stößel hin ansteigt, und mit einem der Wurfstellung zugeordneten Rastloch versehen ist, sowie mit zweiarmigen Hebeln, deren Schwenkachsen parallel zur Trommelachse liegen und die eine Bremskufe aufweisen, welche zumindest in der Wurfstellung des Bügels unter Einwirkung einer Feder gegen einen zylindrischen, zur Trommelachse konzentrischen Gehäuseteil anliegt, und mit einem gehäusefesten Nocken, der bei Drehung der Trommel in der Wurfstellung des Bügels mit einem Anschlagglied zum Auslösen des Bügels in Eingriff gerät, wobei die Hebei an dem Stößel derart angelenkt sind, daß ihre Verschwenkung durch den Gehäusenocken die Verlagerung des Stößels aus der Rastbohrung nach innen bewirkt, dadurch gekennzeichnet, daß zum Auslösen des Schnurführungsbügels (16) und zum Bremsen der Trommel (7) nur ein einziger zweiarmiger Hebel (24) mit seiner Schwenkachse (25a) direkt am Stößel (21) vorgesehen ist, der an einem Ende die Bremskufe1. Fishing reel with a fixed spool and a rotating spool surrounding the spool with a cord guide bracket articulated on the winding drum, which is arranged across a The axis of the drum lying opposite the force of a spring from a winding position to a Throwing position is pivotable and one of the drum adjacent, perpendicular to the pivot axis has lying flange, furthermore with one in the drum parallel to the bracket pivot axis guided plunger pushed outward by a spring, with the bracket flange on its side facing the plunger for engagement with the same with an inclined surface, which in Direction of the winding position of the bracket to the ram increases, and with one of the throwing position assigned locking hole is provided, as well as with two-armed levers whose pivot axes lie parallel to the drum axis and which have a brake runner, which at least in the Throwing position of the bracket under the action of a spring against a cylindrical one to the drum axis rests concentric housing part, and with a cam fixed to the housing, which when rotated the drum in the throwing position of the bracket with a stop member to trigger the Bracket comes into engagement, the Hebei are articulated on the plunger in such a way that their pivoting causes the plunger to be displaced inwards out of the locking hole by the housing cam, characterized in that that only to trigger the cord guide bracket (16) and to brake the drum (7) a single two-armed lever (24) is provided with its pivot axis (25a) directly on the plunger (21) is the brake shoe at one end (26) trägt und dessen anderes Ende (24 b) mit einem an der Trommel angeordneten Anschlag(26) carries and the other end (24 b) with a stop arranged on the drum (27) zusammenarbeitet, daß weiterhin zum Andrücken der Bremskufe und zum Auswärtsverlagem des Stößels auch nur eine einzige Feder (23) vorgesehen ist. die an dem Hebel zwischen Bremskufe und Schwenkachse etwa in Richtung der Stößellängsachse angreift, daß ferner dei Trommelanschlag (27) nur in Richtung der Hebelschwenkung auf Grund des Federangriffes wirksam wird und daß das auslösende Anschlagglied (25 ft) fest am Stößel angeordnet ist.(27) cooperates that continues to press the brake skid and to publish away of the plunger only a single spring (23) is provided. those on the lever between Brake runner and pivot axis engages approximately in the direction of the plunger longitudinal axis that also dei Drum stop (27) only in the direction of lever pivoting due to the action of the spring becomes effective and that the releasing stop member (25 ft) is fixedly arranged on the plunger. 2. Schnurrolle nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Drücker (22 ft) an dem Stößel (21) zu dessen manueller Betätigung von außen.2. line reel according to claim 1, characterized by a pusher (22 ft) on the plunger (21) for manual operation from outside.