DE1780715U - LOCK NEEDLE, IN PARTICULAR FOR HAND KNITTING MACHINES. - Google Patents

Description

REMAC-Handstrickapparateerzeugung Ferdinand Fischleder, Wien, in W i e n Zungennadel, insbesondere für Handstrickgeräte Die Neuerung bezieht sich auf eine Zungennadel, insbesondere für Handstrickgeräte, mit einer in Widerlagern an den Enden .. eines Schlitzes im Nadelschaft gelagerten Stahldrahtfeder, die dazu dient, die Zunge in der Offenstellung'zu halten und nach dem Schliessen der unge während des Arbeitsvorganges die Zunge wieder in diese Stellung zurückzuführen.REMAC hand knitting apparatus production Ferdinand Fischleder, Vienna, in Vienna Latch needle, especially for hand knitting devices The innovation relates to a latch needle, especially for hand knitting devices, with an abutment at the ends .. a slot in the needle shaft mounted steel wire spring, the serves to keep the tongue in the open position and after closing the tongue during the work process returned to this position.

Es ist bereits eine Anordnung bekannt, bei der die Zunge exzentrisch an einem Ende im Schlitz des Nadelschaftes schwenkbar gelagert ist, wobei die Stahldrahtfeder rechtwinkelig abgebogene Enden aufweist, die in sehr engen, in den Stirnwänden des Schlitzes vorgesehenen Bohrungen unbeweglich gehalten sind. Diese Ausbildung ist jedoch kompliziert, das Einlegen der Stahldrahtfeder umständlich und die Herstellung solcher Zungennadeln daher kostspielig. An arrangement is already known in which the tongue is eccentric is pivotably mounted at one end in the slot of the needle shaft, the steel wire spring has bent ends at right angles, which in very narrow, in the end walls of the Slit provided holes are held immovable. This training is but complicated, the insertion of the steel wire spring cumbersome and the production such latch needles are therefore expensive.

Bei einer anderen bekannten Zungennadel sind Widerlager in den Schlitzenden durch vertikale, etwa über ein Drittel der Höhe des Nadelschaftes reichende Wandungen gebildet, die anschliessend stufenartig abgesetzt sind, um die Enden der gerade ausgebildeten Stahldrahtfeder aufzunehmen, und sich schliesslich nach oben zu erweitern. Bei dieser Anordnung ist nachteilig, dass sich die stufenartigen Ausnehmungen in den Wandungen des Schlitzende nur schwierig herstellen lassen und ferner beim Einführen der Feder in den Schlitz eine sehr starke Beanspruchung auf Biegung eintritt, so dass bleibende Verformungen der Feder eintreten können. Ausserdem ist die Feder auch im Betrieb durch starke Biegungen beanspruche weil ihre Widerlager wesentlich höher liegen als die in der Federmitte liegende Zone, in der sie an der Zunge anliegt, so dass'sich nach längerer Benützung Ermüdungserscheinungen der Federeinstellen. In another known latch needle, abutments are formed in the slot ends by vertical walls reaching about a third of the height of the needle shaft, which are then stepped off to accommodate the ends of the steel wire spring that has just been formed and finally expand upwards. The disadvantage of this arrangement is that the step-like recesses in the walls of the slot end are difficult to produce and, furthermore, when the spring is inserted into the slot, a very high bending stress occurs, so that permanent deformations of the spring can occur. In addition, the spring is stressed by strong bending during operation because its abutments are significantly higher than the zone in the middle of the spring in which it rests on the tongue, so that symptoms of fatigue are found after prolonged use Adjust the spring.

Die Neuerung bezweckt nun, diese Nachteile zu beseitigen. The aim of the innovation is to eliminate these disadvantages.

Es erfolgt dies dadurch, dass die Stahldrahtfeder Endteile aufweist, die formschlüssig an den Widerlagern im Ende des Schlitzes anliegen, wobei vorzugsweise die''Widerlager des Schlitzes durch vertikale, etwa über ein Drittel der Höhe des Nadelschaftes reichende Wandungen und sich-daran anschliessende, nach oben zu erweiternde Wandungen gebildet sind und die Endteile der Stahldrahtfeder doppelt abgebogen sind.This is done in that the steel wire spring has end parts, which rest positively on the abutments in the end of the slot, preferably the '' abutment of the slot through vertical, about over a third of the height of the Walls reaching up to the needle shaft and adjoining them, expanding upwards Walls are formed and the end parts of the steel wire spring are bent twice.

Eine beispielhafte Ausführungsform der Erneuerung ist in der Zeichnung in vergrössertem Masstabe dargestellt, u. zw. in Fig. J in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, während Fig. 2 das Einlegen der Stahldrahtfeder in gleicher Darstellung veranschaulicht. An exemplary embodiment of the renewal is in the drawing Shown on an enlarged scale, including in Fig. J in side view, partially in section, while Fig. 2 shows the insertion of the steel wire spring in the same representation illustrated.

Der Schaft 1 der Zungennadel,"die an ihrem Ende mit dem üblichen Haken 2 versehen ist, besitzt nächst diesem Ende einen vertikal verlaufenden Schlitz 3, in dem die Zunge 4 mit Hilfe einer Achse 5 schwenkbar gelagert ist'Die Stirnwände des Schlitzes 3 werden von vertikalen Wandungen 6-gebildet, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel etwa über ein Drittel der Gesamthöhe des Schaftes 1 reichen und an die sich nach oben zu erweiternde Wandungen 7 anschliessen, welche in üblicher Weise bei der Schlitzbildung durch Ausfräsen hergestellt werden. The shaft 1 of the latch needle, "which at its end with the usual Hook 2 is provided, next to this end has a vertically extending slot 3, in which the tongue 4 is pivotably mounted with the aid of an axis 5'The end walls of the slot 3 are formed by vertical walls 6, which in the illustrated Embodiment about a third of the total height of the shaft 1 reach and to the Above to be widened walls 7 connect, which in the usual way in the slot formation can be produced by milling.

Die in solcher Weise als Widerlager ausgebildeten Schlitzenden ermöglichen die formschlüssige Lagerung der Btahldrahtfeder 8, deren Endteile zunächst rechtwinkelig bei 9 und anschließend ein zweites Mal, entsprechend den Wandungen 7, bei 10 abgewinkelt sind. Allow the slot ends designed in such a way as an abutment the positive mounting of the steel wire spring 8, the end parts of which are initially at right angles at 9 and then a second time, corresponding to the walls 7, angled at 10 are.

Die Anordnung ist dabei so getroffen, das in der in Fig. l dargestellten Lage die etwas unter Spannung stehende Feder 8 auf den Rücken der zunge einwirkt und diese in der gezeigten Offenstellung mit dem Zungenende am Schaft 1 anliegend hält, während in der Stellung nach Fig. 2 die Zunge eine Zwischenstellung einnimmt, in der sie sich ausserhalb der Bahn des (nicht dargestellten) Fadenführers befindet und demzufolge durch'diesen nicht beschädigt wer- den kann. Die Schliesstellung der Zunge ist in Fig. l strichpunk- tiert angedeutet.The arrangement is such that in the position shown in Fig. 1, the somewhat tensioned spring 8 acts on the back of the tongue and holds it in the open position shown with the tongue end in contact with the shaft 1, while in the position according to Fig 2 the tongue assumes an intermediate position in which it is outside the path of the thread guide (not shown) and consequently is not damaged by the latter. can. The closed position of the tongue is shown in FIG. indicated.

Das Einlegen der Stahldrahtfedern erfolgt mit Hilfe einer Führung 11, in der ein Schlitz 12 vorgesehen ist, dessen linkes Ende ausgerundet ist, dergestalt, dass bei dem in Fig. 2 von rechts erfolgenden Einschieben der Stahldrahtfeder deren linkes Ende sich entlang der Ausrundung der Führung bewegt und nach deren Verlassen mit ihren Endteilen 9,10 zur Anlage an die Wandungen 6,7 an beiden Schlitzenden gelangt. The steel wire springs are inserted with the help of a guide 11, in which a slot 12 is provided, the left end of which is rounded, such that that when the steel wire spring is pushed in from the right in FIG. 2 left end moves along the fillet of the guide and after leaving it with their end parts 9,10 to rest on the walls 6,7 at both ends of the slot got.

Claims (1)

Schutzanspruch Zungennadel, insbesondere für Handstrickgeräte, mit einer in Widerlagern an den Enden eines Schlitzes im Nadelschaft gelagerten Stahldrahtfeder, dadurch gekennzeichnet, dass die Stahldrahtfeder (8) Endteile (9,10) aufweist, die formschlüssig an den Widerlagern (6,7) im Ende des'Schlitzes (3) anliegen, wobei vorzugsweise die Widerlager des Schlitzes durch vertikale, etwa über ein Drittel der Höhe des Nadelschaftes (1) reichende Wandungen (6) und sich daran anschliessende, nach oben zu erweiternde Wandungen (7) gebildet sind und die Endteile der Stahldrahtfeder doppelt abgebogen sind.Latch needle protection claim, especially for hand knitting devices, with a steel wire spring mounted in abutments at the ends of a slot in the needle shaft, characterized in that the steel wire spring (8) has end parts (9,10) which form-fitting against the abutments (6,7) in the end of the'Schlitzes (3), whereby preferably the abutment of the slot by vertical, about over a third the height of the needle shaft (1) reaching walls (6) and adjoining them, Walls (7) to be expanded upwards are formed and the end parts of the steel wire spring are bent twice.