DE1779611A1 - Method for producing covers for housings, in particular device covers with a view - Google Patents

Method for producing covers for housings, in particular device covers with a view

Info

Publication number
DE1779611A1
DE1779611A1 DE19681779611 DE1779611A DE1779611A1 DE 1779611 A1 DE1779611 A1 DE 1779611A1 DE 19681779611 DE19681779611 DE 19681779611 DE 1779611 A DE1779611 A DE 1779611A DE 1779611 A1 DE1779611 A1 DE 1779611A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
covers
thermoplastic
housings
plastic
transparent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681779611
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Eichler
Heinrich Mauerhoff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE19681779611 priority Critical patent/DE1779611A1/en
Publication of DE1779611A1 publication Critical patent/DE1779611A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/48Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using adhesives, i.e. using supplementary joining material; solvent bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/71General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the composition of the plastics material of the parts to be joined

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Description

Verfahren zum Herstellen von Abdeckungen für Gehäuse, insbesondere Geräteabdeckungen mit einer Durchsicht Bei Geräteabdeckungen ist es von Vorteil, wenn diese eine Durchsicht aufweisen, um die Funktion von eingebauten Teilen ohne Öffnen de Gerätes kontroiiieren zu können.Method for producing covers for housings, in particular Device covers with a view In the case of device covers, it is advantageous to if these have a look-through to show the function of built-in parts without To be able to control the opening of the device.

Nach bekannten Verfahren werden bei duroplastischen Werkstoffen für solche Abdeckungen Gläser durch Klemmen oder Kleben nachträglich angebracht. Bei Verwendung von thermoplastischen Kunststoffen wird der gesamt Deckel aus einem glasklaren Werkstoff durch Spritzgießen hergestellt und gegebenenfalls partiell farbig ausgespritzt.According to known methods are in thermoset materials for such covers glasses retrofitted by clamping or gluing. at Using thermoplastics, the entire lid is made of a crystal clear one Material produced by injection molding and, if necessary, partially sprayed out in color.

Es hat sich gezeigt, da# bei Abdeckungen für Gehäuse, insbesondere bei Geräteabdeckungen, die nach dem bekannten Verfahren mit einer Durchsicht versehen sind, zwischen der Abdeckung und der eingefigten Klarsichtscheibe leicht Undichtigkeiten auftreten. Bs kann insbesondere Feuchtigkeit in das Gehäuse eindringen. Der Isolationswert wird verschlechtert.It has been shown that with covers for housings, in particular in the case of device covers that are provided with a see-through using the known method there are slight leaks between the cover and the inserted transparent panel appear. In particular, moisture can penetrate the housing. The insulation value will worsen.

Um diese Nachteile bei Gehäusen mit einer Durchsicht in der Abdeckung zu vermeiden, wird gemäß der erfindung eine Klarsichtscheibe aus einem Thermoplasten oer auJ Silikatglas mit einem Kunststoff umhüllt. Vorzugsweise wird eis thermoplastische Klarsichtscheibe, insbesondere eine durchsichtige Thermoplastfolie oder -platte mit einem duroplastischen Kunststoff, beispielsweise Phenolharz oder ungesättigtem Polyesterharz, umspritzt oder umpreßt.To avoid these disadvantages with housings with a view in the cover according to the invention, a transparent panel made of a thermoplastic is to be avoided or made of silicate glass encased in a plastic. Preferably, ice is thermoplastic Transparent pane, in particular a transparent thermoplastic film or sheet with a thermosetting plastic, for example phenolic resin or unsaturated Polyester resin, overmolded or overmolded.

Bei Gehäuseabdecxungen aus thermoplastischem Kunststoff ht es sich als besonders günstig erwiesen, zunächst einen Rahmen aus einem bekannten Thermoplasten, der gegebenenfalls dunkel eingefärbt sein kann, herzustellen. In einem zweiten Vorgang wird die Klarsichtscheibe aus einem Thermoplast, beispielsweise Polymethacrylat, eingespritzt. Durch die erfindungsgemäßen Lösungen können ohne Dichtungselemente höchste Dichteklassen erreicht werden. Die üblichen aufwendigen und unsicheren Klemm- und Klebeverbindungen bei duroplastischen Deckeln sind überflüssig. Bin weiterer Vorteil liegt insbesondere auch darin, da# die angebrachte thermoplastische durchsichtige Schicht nc dem Einpressen und Abkühlen einen Spanneffekt zeigt. Außerdem können die thermoplastischen, söheibenförmigen, durchsichtigen Einlagen über dem Zählwerk von Meßgeräten und ähnlichen linsenartige Verstärkung aufweisen, die a.s Lube wirken und das Ablesen erleichtern.This is the case with housing covers made of thermoplastic material proved to be particularly favorable, initially a frame made of a known thermoplastic, which can optionally be colored dark. In a second process If the transparent panel is made of a thermoplastic, for example polymethacrylate, injected. The solutions according to the invention can be used without sealing elements highest density classes can be achieved. The usual complex and unsafe clamping and adhesive connections for thermoset lids are superfluous. I'm another one The particular advantage is that the attached thermoplastic is transparent Layer after pressing in and cooling shows a tensioning effect. Also can the thermoplastic, disk-shaped, transparent inlays above the counter of gauges and similar lens-like gain that a.s. Lube work and make reading easier.

Nach dem erfindungsgemä#en Verfahren werden so mit Vorteil Geräteabdeckungen für die verschiedensten Bauelemente, insbesondere Zählerkappen, Kraftverteilungssysteme und Schaltgeräte hergesteht. Ausführungsbeispiele der Erfindung zeigen die Figuren 1 uni 2, in denen schematisch. mit Kiarsichtscheiben versehene Gehauseabdeckungen dargestellt sind.According to the method according to the invention, device covers are thus advantageously made for a wide variety of components, especially meter caps, power distribution systems and switching devices. Exemplary embodiments of the invention are shown in the figures 1 uni 2, in which schematically. Housing covers provided with transparent panels are shown.

Fig. 1 zeigt eine Klarsichtscheibe 1 aus einem Thermoplast, 41e gemä# der Erfindang mit der Geräteabieckung @ @us e@nem duroplastischen Kunststoff umspritat ist.Fig. 1 shows a transparent panel 1 made of a thermoplastic, 41e according to # the invention with the device triangle @ @us e @ nem duroplastic plastic is.

In Fig. @ @st eine Klarsichtscheibe 3 mit linsenart@ger Verstärkung dargestellt, wobei iLe Klarsichtacheibe aus einem thermoplastiscnen Kunststoff mit einem Duroplasten 4 umpre3t ist.In Fig. @ @St a transparent panel 3 with lens-type reinforcement shown, with iLe transparent disk made of a thermoplastic plastic a thermosetting plastic 4 is molded.

In Fig. 3 ist in eine thermoplastische Abdeckung 5 eine thermoplastische Klarsichtscheibe 6 mit linsenartiger Verstärkung eingespritzt.In Fig. 3 is a thermoplastic cover 5 in a thermoplastic Transparent disk 6 injected with lens-like reinforcement.

Geeignete Kunststoffe für das Gehäuse sind alle Duroplaste, wie z.B. Pheno- und Aminoplaste, Polyester und Thermoplaste wie Polycarbonate, Polymethacrylate und Polystyrole, Geeignete thermoplastische Kunststoffe für die Klarsichtscheibe sind glasklare Thermoplaste, z.B. PolymethacryJate, Polystyrole, Polycarbonate.Suitable plastics for the housing are all thermosets, e.g. Pheno- and aminoplasts, polyesters and thermoplastics such as polycarbonates, polymethacrylates and polystyrenes, suitable thermoplastics for the transparent pane are crystal clear thermoplastics, e.g. polymethacrylate, polystyrenes, polycarbonates.

4 Patentansprüche 3 Piguren4 claims 3 Piguren

Claims (4)

Patentaflsrttche 1. Verfahren zur Herstellung von Abdeckungen für Gehäuse, insbesondere Geräteabdeckungen mit einer Durchscht, dadurch gekennzeichnet, daß eine Klarsichtscheibe aus einem Thermoplasten oder aus Silikatglas mit einem Kunststoff umhüllt wird. Patent aflsrttche 1. Process for the production of covers for Housing, in particular device covers with a penetration, characterized in that that a transparent panel made of a thermoplastic or silicate glass with a Plastic is wrapped. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine thermoplastische Klarsichtscheibe mit einem duroplastischen Kunststoff umspritzt wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that a thermoplastic Transparent panel is encapsulated with a thermosetting plastic. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da3 eine thermoplastische Klarsichtscheibe mit einem duroplastischen Kunststoff umpreßt wird. 3. The method according to claim 1, characterized in that a thermoplastic A thermosetting plastic is pressed around a transparent pane. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da# in einen Rahmen aus einem thermopli,stischen Kunststoff eine Klarsichtscheibe aus einem thermoplastischen Kunststoff eingespritzt wird. 4. The method according to claim 1, characterized in that # in one Frame made of a thermoplastic plastic, a transparent panel made of a thermoplastic Plastic is injected.
DE19681779611 1968-09-03 1968-09-03 Method for producing covers for housings, in particular device covers with a view Pending DE1779611A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681779611 DE1779611A1 (en) 1968-09-03 1968-09-03 Method for producing covers for housings, in particular device covers with a view

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681779611 DE1779611A1 (en) 1968-09-03 1968-09-03 Method for producing covers for housings, in particular device covers with a view

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1779611A1 true DE1779611A1 (en) 1971-09-09

Family

ID=5703989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681779611 Pending DE1779611A1 (en) 1968-09-03 1968-09-03 Method for producing covers for housings, in particular device covers with a view

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1779611A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3515841A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Robert Thoma GmbH Rotho-Kunststoffwerke, 7800 Freiburg Bucket and process for injection moulding a bucket with a window
EP0298873A1 (en) * 1987-07-09 1989-01-11 Duralith Corporation Integrally molded composites of silicone rubber

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3515841A1 (en) * 1985-05-02 1986-11-06 Robert Thoma GmbH Rotho-Kunststoffwerke, 7800 Freiburg Bucket and process for injection moulding a bucket with a window
EP0298873A1 (en) * 1987-07-09 1989-01-11 Duralith Corporation Integrally molded composites of silicone rubber

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4415878C2 (en) Laminated glass pane, in particular for vehicles
DE20121744U1 (en) Plastics window panel e.g. for motor vehicle, has embedded electrical conductor wires imprinted in plastics layer by heating
EP2909050B1 (en) Vehicle window with led assembly
EP1072383B1 (en) Multi-component plastic injection moulded article with optical display function
DE69816639T2 (en) PANEL ASSEMBLY WITH INTEGRATED STOP SIGNAL
ES254559U (en) Spring manufacture.
DE19931189A1 (en) Process for the production of components with electrical conductor tracks arranged therein, and components manufactured according to them, in particular as door modules for motor vehicles
DE102007057934A1 (en) Multi-layered plastic-coated metallic component e.g. reeling casing, producing method for vehicle body, involves back-injection molding component with plastic layer under formation of uniform material carrying part
DE69101078T2 (en) Skis and method of making them.
DE3737183A1 (en) Process for producing the frame of a terrestrial solar generator
DE102019121917A1 (en) Molded part and method for producing such a molded part
DE2740071C3 (en) Method for connecting components of headlights or lights for motor vehicles
DE1779611A1 (en) Method for producing covers for housings, in particular device covers with a view
DE102016120421A1 (en) Method for producing a molded part, in particular a decorative part and / or trim part designed as a molded part for a vehicle interior
DE2424880B2 (en) Ski with decor and method of its manufacture
DE2207889A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PLASTIC PART
EP1072382B1 (en) Method for the production of a multi-component injection moulded article
DE102017223457A1 (en) Illuminated belt buckle for a safety belt device of a motor vehicle
EP3842218A1 (en) Module housing component
DD143839A1 (en) RADIATION-SENSITIVE SEMICONDUCTOR COMPONENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE102019009164A1 (en) Molded part and method for producing such a molded part
EP0116833A3 (en) Process for producing wound bodies from fibrereinforced thermoplastics
DE102007034643B4 (en) Process for producing a molded part from plastic
DE102021211017A1 (en) Process for manufacturing a free-form optical component
DE3214733A1 (en) Lamp cover