DE1779464A1 - Seating and sleeping furniture - Google Patents

Description

S z t - u n d S c h 1 a f m ö b e 1 Die Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung den in Patentanmeldung P 17 29j97,7 offenbarten Sitz- und Schlaf- möbels, welches am Tage als Si uzmöbel und des nachts als Bett benuizt werden kann. Das Möbel gemäss genannter Paptentan- meldun,g hat eine Bettfläche, welche in fes csteUenden Wangen schwenkbar gelageß und zur Benutzung als Schlafmöbel in eine wagerecLte Lage, .zur Benutzung als Sitzmöbel mitsamt dem durch Gurte oder dergleichen darauf gehauenen Bettzeug in eine e uwa, seükrec: te Lage bewegbar ausgebildet ist, bei welchesu unier der Be ;; cfläche eine Sitzfläcne um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist, welche einen gewissen Abstand von der Schwenkachse der Be t tfläce hat. Bei Benutzung als Schlafmöbel liegen Anschläge der wagerecht liegenden Beztfläcae auf den an den Innenseiten der-beiden Wangen befestigten Rasten auf, bei Benuizung als Sitzmöbel liegen Anschläge der Sitzfläche auf den gleichen tasten auf. Diese Anordnung hat zwei Nachteile. Während einer Umwandlung des Möbele vom Sitzmöbel in ein Schlafmöbel oder umgekehrt, nute das ganze Gewicht der Sitzfläche samt etwa dem halben Gewicht der Bettfläche gleichzeitig von Hand gehoben oder ge- senkt werden, wen einen ,gewiesen Kraftaufwand erfordert. Die an den Schmalseiten von Sizz- und Bettfläche vorgesehenen Anschläge und die an den Innenseiten der Wangen festen Rasten machen einen Luftspalt von etwa 10 - 20 mm Breite zwischen den Wangen und dem Polster der Si czfläche büw. der als Rückent- lehne dienenden Ur. tersei te der Be i tfläche erforderlich. Dieser Luftspalt wirkt bei Benutzung als Sitzmöbel unschön. Zweck der vorliegenden Erfindung isc die Beseitigung der vor- erwähnten Nachteile den Möbels gem. der Patentanmeldung P 17 29 997.7. Der Erfindungszweck wird erreicht durch ein SiM und Schlafmöbel mit einer Bettfläche, welche in festsiehen- cer Wangen sciiwerikbar eelagei j und zur FenuGrung als Scrlalmöbel in eine wagerechte Zage, zur Benuziang als Sitzmöbel mizsam;, dein durch Gurte oder dergleichen darauf gehaltenen Bettzeug in eine etwa senkrechte Lage bewegbar ausgebildet isst, bei welchem eine um etwa 1800 wendbare Sitzfläche miz einer etwa in der Ebene ihrer Unterseite liegender., in den Wangen gelagerten Schwerkachee vorgesehen ist, wobei diese Schwenkachae unterhalb der zur Benutzung als Schlafmöbel in eine wagerechte Zage ge- schwenkten Bettfläche liegt. Die @ Schwenkaehse der Sitzfläche ist zweckmässig in Form zweier in der. Wangen feszeitzender Zapfen ausgebilde y welche in Längsschlitze von unter der Sinz- fläche befestigtelLagern eingreifen, was eine geringe Ver- schiebung der Sitzfläche auf die Schwenkachse der Bettfläche hin ermöglicht, um die Si üzfläche einzurasten und ein unbeabsich Ag- %es Schwenken oder Umwenden derselben zu verhindern. Durch die erfindungsgemässe Weiterentwicklung werden folgende Vorteilserreicht: bei einer Umwandlung vom Sitz- zum Schlafmöbel wird die Si;.zfläcLe zum Aueras ten um etwa 10 - 15 mm vorgezogen. Dann wird sie, Vorderkante abwäris, um 1800 geschwenk4. Diese Schwenkung erfordert sehr wenig Kraft, aa fast das ganze Gewicht/ der Sitzfläche auf den festen Zapfen ruht. Ers i nach dem Umwenden der Sitzfläche wird die Bettfläche in eine wagerechte Zage geschwenkt. Durch die erfindungsgemänne Ausbildung der Beschlageteile wird der Luftspalt zwischen dem Polster der Sitzfläche bzw. der als Rückenlehne dienenden Unzersdite der Bettfläche vermieden. Die Wangenziefe wird bestimmt durch die Zage der Schwenkachne der Sitzfläche, welche in bezug auf die Vorderkante der Sitzfläche etwa 20 cm zurückliegt. Hierdurch wird bei Benutzung also Sitzmöbel gegenüber dem Mö#el nach der .Hauptanmeldung eine völlige Fundfreiheit an der ganzen Verderseize der Sitzfläche erreichlz. Zum Transport des Möbels wird die Sitzfläche derart auf d .en als Schwenkachse dienenden Bolzen befestigt, dass die gepolßterte Oberseite der Sitzfläche der Unterseite der ebenfalls etwa vertikal gerichteten Bettfläche zugewandt ist, so dass das Polster der Sitzfläche geschützt und die Tiefe des Möbels gleich der Tiefe der Wangen ist. S zt - and S ch 1 afm ö be 1 The invention relates to a further development in Patent application P 17 29j97.7 disclosed sitting and sleeping furniture, which is used as a sofa during the day and as a bed at night can be used. The furniture according to the mentioned cardboard meldun, g has a bed surface, which in firm cheeks pivotable and for use as sleeping furniture in a horizontal position, for use as seating furniture with the through Straps or the like, carved on it, into a bedding e uwa, seükrec: te position is designed to be movable, in which u unier the Be ;; A seat area around a pivot axis is pivoted, which is a certain distance from the The pivot axis of the bed has. When used as sleeping furniture are stops of the horizontally lying Beztfläcae on the on the inside of the two cheeks attached notches, when used as seating furniture, there are stops on the seat surface on the same buttons. This arrangement has two disadvantages. During a conversion of furniture from seating to sleeping furniture or vice versa, nute the whole weight of the seat surface along with about half the The weight of the bed surface is lifted or lifted by hand at the same time. be lowered if one requires a certain amount of effort. the provided on the narrow sides of the sizzling and bed areas Stops and the notches on the inside of the cheeks make an air gap of about 10-20 mm width between the cheeks and the cushion of the seat surface büw. as a return lean serving ur. required on the side of the bedside. This Air gap looks unattractive when used as seating furniture. The purpose of the present invention is to eliminate the mentioned disadvantages of the furniture according to the patent application P 17 29 997.7. The purpose of the invention is achieved by a SiM and sleeping furniture with a bed surface that can be pulled into The cheeks can be sciiwerikbar eelagei j and for fenuGrung as scrlal furniture in a horizontal Zage, to be used as seating furniture; your bedding held on it by straps or the like in an approximately vertical position designed to be movable, in which a seat that can be turned around 1800 with an approx At the level of their underside, positioned in the cheeks Schwerkachee is provided, these Schwenkachae below which can be used as sleeping furniture in a horizontal frame swiveled bed surface lies. The @ Schwenkaehse of the seat is useful in the form of two in the. Cheeks feszeitzender Cones formed y which in longitudinal slots from under the Sinz- the surface fastened bearings intervene, which means less shifting the seat surface towards the pivot axis of the bed surface allows to lock the safety surface and an unintentional ag- % to prevent it from panning or turning over. The further development according to the invention achieves the following advantages: when converting from seating to sleeping furniture, the surface area is brought forward by about 10-15 mm for resting. Then it is swiveled around 1800 , front edge down. This pivoting requires very little force, as almost all of the weight / the seat surface rests on the fixed pegs. Only after turning the seat surface, the bed surface is swiveled into a horizontal frame. The design of the fitting parts according to the invention avoids the air gap between the cushion of the seat surface or the underside of the bed surface serving as a backrest. The depth of the cheek is determined by the teeth of the pivot axis of the seat, which is about 20 cm behind in relation to the front edge of the seat. In this way, when seating furniture is used, compared to the furniture according to the main registration, complete freedom of finding is achieved on the entire vererse size of the seating area. To transport the furniture , the seat is fastened to the bolt serving as a pivot axis in such a way that the padded upper side of the seat faces the underside of the likewise approximately vertically oriented bed surface , so that the upholstery of the seat is protected and the depth of the furniture is equal to the depth the cheeks is.

t In beiden Benutsungestellungen ist von den Beschlägen an den Innenaei Len der Wangen und Untersehen der Bett- und Sitzfläche nichts zu sehen, wodurch das Möbel ein gefälligeres Aussehen hat, als das Möbel nach der Hauptanseldung. Der Hauptvorteil des Möbele nach der Hauptanmeldung, nämlich dass es, bei einer normalen Bettbreite von 90 cy bei Benutzung als Sitzmöbel eine um 20 cm geringere Tiefe rat Als bei Benutzung als Schlafmöbel, bleibt bei der Weiterentwicklung-des Möbels genäse der vorliegenden Anmeldung voll erhalten. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anachliessenä anhand rein scnemaniacher Zeichnungen beschrieben. In der Zeichnungen ist: Pig. 1 ein Querschnitt durcn das Möbel in Stellung als Sitzmöbel, Fj. 2 ein Querschnitt durcdas Möbel in Stellung als Scrlafmöbel, Fig. 3 eine Teilansicht des Möbels in Richtung des Pfeilen A in Pig. 1, Fig. 4 eine Teilansicht des Möbels in Richtung des Pfeilen B in Fig. 2, FA. 5 eine Ansicht der Beschlagsteile aus Fig. 1 in bröeserem Maßstab, Fig. 6 eine Ansicht der Beschlagsteile in Richtung des Pfeiles C in Fig. 5, Fig. 7 eine Ansicht der Besenlagsteile aus Fig. 2 in grösserem Maßstab, Fig. 8 eine Ansichtües an der Innenseite einer Wange festen Be@rchlag#eils, Fig. 9 eine Ansicht des Beines aua Fig. 4 in grösserem Maßstab und Fij. 10 ein Schnitt nach Schnittlinie 1-X in Pig. 9. In der anschliessenden Beschreibung sind für die, Hauptteile des Möbels die Bezugszeichen 1 bis 7 der Hauptanmeldung beibehalten worden. Zwischen zwei auf dem Fussboden 1 eines Zimmers stehenden, zweckmässig gegen eine Wand 2 des Zimmers geschobenen Wangen 3, welche oben und unten durch je ein Querbrett 3' und hinten dunen eine Rückwand 3'1 miteinander fest verbunden sind, ist die Bettfläche 4 schwenkbar um eine Schwenkechse 5 an den Wengen 3 gelagert. Die Sitzfläche 6 ist um eine etwa in der Ebene ihrer Unterseite 6' liegende Schwenkachse 7 schwenkbar ebenfalls an den Wangen 3 gelager c. . An den beiden SetwalseVen der Beinfläche 4, welche einer. niclz dargestellten Rahmen aus Holz oder dergleichen hat und an ihrer bei der Benutzung als Sitzmöbel sichtbaren und als Rückenlehne 41 dienenden Unterseite gepolstert un.d mit einem Dekorationsbezug versehen ist, sind zwei Leger 8 durch mit 9 angedeutete Holzschrauben oder dergleichen befestigt, welche je mit einer Lagerbohrung 10 auf-dem als Schwenkachse dienenden, an den Wangen 3 festen Zapfen 5' schwenkbar sind. An beiden Sc=:malse'iten der Sitzfläche 6, welcLe ebenfalls einen nicht dargestellten Rahaen aus Holz oder dergleichen'hat und an ihrer bei der Benutzung als Sitzmöbel sichtbaren Oberseite gepolstert und mit einet Dexorationsbeüug versehen ist, sind zwei Beschlagteile 11 durch' reit 12 angedeutete F-älzochrauben oder dergleichen befestig-'s. An den Beachlagteilen 11 sitzen je@ein Lager 13 mit einem Längsschlitz 14 sowie ein Haken 15 fest. Der län;eschlitz 14 greif-4, über den an der dicht daneben befindlichen Wange 3 festen, als Schwenkachse dienenden Zapfen 7' derart, dass der Haken 15 bei Benutzung des Möbels als Si.u-zmöbel unter eine zweckmässig ar. dem Lager d vorgesehene Rest 16 grein, wie am besten aus Pig. 5 ersichtlich. Die Sitzfläche ist so gegen ein unbeabsichtigtes Schwenken gesichert. Sie lässt sich erst ;dann umwenden, wenn sie vorgezogen wird bis zur Anlage der den Haken 15 zugewandten Seiten der Längsschlitze 14 an den Zapfen 7'. wodurch die Haken 3.5 unter den Rasten 16 ausr. asten. Die Längsschlitze 14 haben eine solche Neigung, dass die Sitzfläche sich nicht unbeabsichtigt aus ihrer eingerasteten Lage heraus bewegen kann. ` Zur Begrenzung der Schwenkbewegung der Sitzfläche 6 beim Umwenden um it*a 1800 in die -in fig. 2 dargestellte Lage ist an jeder Wange 3 ein fester Nssahlag 17 angeordnet. Bei Benutzung des Ndbels als Sitzabbel liegen die Besehlagteile 11 bzw. die Unter- *site der Sitzfläche f Anschlägen auf, vorzugsweise auf den rh e der Bettfläohe 4. Die" Zapfen 5t uud 'i' und der Anschlag 17 sitzen zweckmäaeig an einem Beschlagteil 18 fest, welchen mit Holzschrauben 19 oder dergleichen an der Innenseite jeder Wange 3 befestigt ist, siehe Pig. 6 und B. Um Ein- und Ausbau der Betfläche und der Sitzfläche einfach zu gestalten, sind die Zapfen 5' und 7' als Schrauben ausgebildet und von innen her durch die Zager 8 der Bett-fläche bzw. Lager 13 der Sitzfläche in die an der. Wangen 3 festen Beschlagteile 13 eingeschraubt.In both usage situations , nothing can be seen of the fittings on the inside of the cheeks and underneath the bed and seat , which means that the furniture has a more pleasing appearance than the furniture after the main entry. The main advantage of the furniture according to the main application, namely that with a normal bed width of 90 cy when used as seating furniture, a depth that is 20 cm less than when used as sleeping furniture, is fully retained in the further development of the furniture according to the present application. An embodiment of the invention is subsequently described with reference to purely schematic drawings. In the drawing is: Pig. 1 shows a cross-section through the furniture in the position as seating furniture, FIG. 2 shows a cross-section through the furniture in the position as a sleeping furniture, FIG. 3 shows a partial view of the furniture in the direction of the arrow A in Pig. 1, Fig. 4 is a partial view of the furniture in the direction of arrow B in Fig. 2, FA. 5 is a view of the fitting parts from FIG. 1 on a larger scale, FIG. 6 is a view of the fitting parts in the direction of arrow C in FIG. 5, FIG. 7 is a view of the broom fitting parts from FIG. 2 on a larger scale, FIG. 8 is a view on the inside of a cheek fixed cover, FIG. 9 shows a view of the leg from FIG. 4 on a larger scale and FIG. 10 a section along the section line 1-X in Pig. 9. In the following description, the reference numerals 1 to 7 of the main application have been retained for the main parts of the furniture. The bed surface 4 can be pivoted between two cheeks 3 standing on the floor 1 of a room, conveniently pushed against a wall 2 of the room, which are firmly connected to each other at the top and bottom by a transverse board 3 'and a rear wall 3'1 at the back a pivoting lizard 5 mounted on the Wengen 3. The seat 6 is pivotable about a pivot axis 7 lying approximately in the plane of its underside 6 ', likewise on the cheeks 3 c. . On the two setwalseVes of the leg area 4, which one. niclz has a frame made of wood or the like and is upholstered and provided with a decorative cover on its underside, which is visible when used as seating furniture and serves as a backrest 41, two layers 8 are fastened by wood screws or the like indicated by 9, each with a Bearing bore 10 on the pin 5 'which is used as a pivot axis and which is fixed to the cheeks 3 can be pivoted. On both sides of the seat 6, which also has a frame (not shown) made of wood or the like and is upholstered on its upper side, which is visible when used as seating furniture, and is provided with a dexorative bow, there are two fitting parts 11 through 12 indicated F-älzoch screws or the like fastened-'s. A bearing 13 with a longitudinal slot 14 and a hook 15 each sit firmly on the beach support parts 11 . The longitudinal slot 14 grips over the pin 7 'which is fixed on the cheek 3 located close to it and serves as a pivot axis, in such a way that the hook 15 when the furniture is used as a Si.u-z furniture under an expedient ar. the remainder 16 grein provided for camp d, as best from Pig. 5 can be seen. The seat is thus secured against unintentional pivoting. It can only be turned around when it is pulled forward until the sides of the longitudinal slots 14 facing the hooks 15 come to rest on the pegs 7 '. whereby the hooks 3.5 disengage under the notches 16. The longitudinal slots 14 are inclined in such a way that the seat surface can not unintentionally move out of its locked position. ` To limit the pivoting movement of the seat 6 when turning it over around it * a 1800 in the -in fig. The location shown in 2 is at each Cheek 3 a fixed Nssahlag 17 is arranged. When using the The seat fitting parts 11 or the lower * site of the seat f stops on, preferably on the rh e of the bed surface 4. The "pin 5t UUD 'i' and the stop 17 sit zweckmäaeig on a fitting member 18 fixed, is what attached with wood screws 19 or the like on the inside of each flange 3, see Pig. 6 and B. In order to installation and removal of Betfläche and To make the seat surface simple, the pins 5 'and 7' are designed as screws and are screwed from the inside through the bearings 8 of the bed surface or bearings 13 of the seat surface into the fitting parts 13 fixed to the cheeks 3.

An der vorderen Längsseite der Bettfläche 4 sind zwei Beine 20 angeordnet, leicht schwenkbar um einen senkree'.it zur vorderen Zängssei-te der Bettfläche gerichteten Bolzen 21, so dann sie beim Schwenken der Bettfläct.e in eine wagerechte Lage durch ihr eigenes Gewicht eine Richtung senkrecht zum Fussboden arineunen. Das Bein 20 hat einen Längnschli-Lz 25 zur Aufna*.-.me' des Bolzen 21. Der Bolzen 21 sitzs in einem das obere Ende äe$ Beinen auf- nehmenden BQachlagieil 22, 23 fest, an welchem Ansciläge 24 vorgeseuen sind, nie die SchwenMögliCkeit des Beines auf etwa 900 begrenzen und eine unbeabsic@zigte Schwenkuug des Beines 20 im durch die Betzfläcne 4 belasiesen Zustand ver::in- lern. Das Beschlagteil 22, 23 sam4 Bein isz durch 1olzsehrauben 26 oder dergleichen an der Bettfläche befestigt. Nach den Auf- wärteachwenken der Bettfläche 4 in die in Pig. 1 gezeigte Lage werden die Beine 20 in Lage parallel zur Bettfläche bewegt. Um die Beine 20 und den Luftspalt zwischen Be Gtfläcbe 4 und dani oberen Querbrett 3' zu verdecken, ist vor dem oberen Querbreit 3' eine um nicht dargestellte Scharniere oder dergleichen schwenk- bare Leiste 27 angeordnet,, welche zum Auf- und AbwUrzesohwenken der Bettfläche aua Ihrer in Fig. 1 gezeigten normalen Zage heraas in eine in Fig. 2 gezeigte tage bewegt werden kann. On the front long side of the bed surface 4, two legs 20 are arranged, easily pivotable about a bolt 21 directed perpendicularly to the front force side of the bed surface, so that when the bed surface is pivoted into a horizontal position, their own weight causes them to move Direction perpendicular to the floor arineunen. The leg 20 has a longitudinal connection 25 for receiving the bolt 21. The bolt 21 sits in one of the upper ends of the legs. taking BQachlagieil 22, 23, at which point 24 never open the leg limit about 900 and an unintended swing of the Leg 20 in the condition left by the bed surface 4 ver :: in- learn. The fitting part 22, 23 and the leg is secured by bolts 26 or the like attached to the bed surface. After the wärtrehwenken the bed surface 4 in the Pig. 1 position shown the legs 20 are moved into position parallel to the bed surface. Around the legs 20 and the air gap between Be Gtfläcbe 4 and dani to cover the upper transverse board 3 'is in front of the upper transverse width 3' a pivoting around not shown hinges or the like Bare bar 27 arranged, which to swivel up and down the bed surface as shown in Fig. 1 normal frame Heraas can be moved into a day shown in FIG.

Claims (1)

P a z e n t a n s p r i! c h e 1. Sitz- und Schafmöbel mit einer Bettfläche, welche in feststehenden Wangen schwenkbar gelagert und zur Bznur,zung als Schlafaübel in eine wagerechte Zage, zur Benuczund als Sitzmöbel mitsamt dem durc" Gurte oder dergleichen darauf gehaltenen Bettzeug, in etwa senkrechte Lege bewegbar aus- gebildet ie4 -tnaoh Patenierjmeldung P 17 29 997-7), dadurch gekenuzeicünet, dass eine um etwa 1800 wendbare Sitzfläche (6) mi-G einer etwa in der Ebene irrer Unterseite (E') liegenden, an den Wangen (3) gelagerten Schwenkachse (7) vorgesehen ist, wobei diese Schwenkachee (7) unterhalb der zur Benu@-ung als Schlafmöbel in eine wagerec.ae Zage geschwenkten Be @tfläere (4) liegt. 2. Sitz- und Schlafmöbel nach Ansprueh 1, dadurch gekenn- zeichnet, dann dir Afetand der Behwenkaohae (7) von der Schwenkachse (5) um wenigstens 1 en geringer ist, als die Höhe der Schwenkachse (7) vom Fussboden (1). 3. Sitz-. und SQhlafafbel nach Anspruch 1 4rad 2, dadurch ge- kennzeichnet, dass der Radius (1).-auf welehem die Vorder- kante der Sitzfläche (i) beim Urwenden um den Zapfen (?') nehwenkt, wenigstens um .1 oe 4er inger Ist, als die Föne der Schwenkachse (7) über den Fussboden (1). 4. Sitz- und Schlafdöbel nach Anspruch 1 bis 3, dadurch ge- keunzeichnot, da*,s die Schwenkachse der Sitzfläche (G) in form zweier an den Wangen (3) festsitzender Zapfen (7') aus- gebildet ist, a.uf welchen die hager (13) unter der Sizz- fläche (6) schwenkbar eind. 5. Sitz- #md SciJ-afmöbol nach Anspruc.Ii 1 bis 4, dadurch ge- kennzeichnet, daso die Lager (13) unter der Sitzfläche (6) je einen Längss^ulitz (14) zur Aufnahme der an den Waxrgen (3) fegten Zapfer. (7' ) haben. b. Sitz- und Schlafmöbel nach Anspruch l bin 5, dadurch ge! kennzeichnet, dass an der Sitzfläche (6) Haken (15) oder dergleichen vorgesehen sind, welche bei einer durch die längsschlitze (14) möglichen Verschiebung der in der Zage pur Benutzung als Sitzmöbel befindlichen Sitzfläc@;e (6) auf die Schwenkachse (5) der Bettfläche (4) hin unter Rasten (16) einrasten. 7. Sitz-. und Schlafmöbel nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dann die Längeechlitze (14) der hager (13) derart geneigt Bind, dass eich die Sitzfläche (6) nicht unbeabsichtigt aus ihrer durch Haken (15) oder dergleichen und Rasten (16e eingerasteten Zage herausbewegen kann. B. Sitz- und Schlafmöbel nach Anspruch 1 bin 7, dadurch gekemzeiahnet, d$ee Änschlg«e (1f) zur Begrenztug der Schwenkbewed--der Sitzfläche (6) auf etwa 1800 vorgesehen sind. 94. iftx- und Sohlaßsöbal nach Ans'ruoh 1 bin 8, dadurch ge-- kem"lohnet, dann die Schwenkzapfen (3' bz'x. 7') von innen her diroh die Lager (8) dar ]ettflie'bt bzw. die teer (13) der Sitzfläche hindurch in « den Wangen (3) tobte Beechlagieile (18) eingenohraubt sind. 10. Sits- und Schlafmöbel nach Anspruch 1 bin 9, dadurch ja-- kennzeichnet, dann an der Bettfläche (4) um senkrecht zur vorderen Längeseize derselben gerichtete Bolzen (21) schwenkbare Beine (20) vorgesehen sind, welche bei zur Benutzung als Schlafmöbel in wagerechter Zage befindlicher Bettfläche (4) senkrecht auf dem Fussboden (1) aufstehen, nach dem Schwenken der Bettfläche in die Zage zur Benuti.ung als Sitzmöbel in eine Zage parallel zur Bettfläche bewegbar sind. 11. Sitz- und Schlafmöbel nach Anspruch 10, dadurch Zekennzeichnet, dann die ichwenkbaren Beine (20) beim Schwenken der Bett. . fläche (4) iA eine wagerechte Lage durch ihr eigenes Gewicht eine Zage senkrecht zum Fuaeboden (1) annehmen. 12. Sitz- und Schlafmöbel nach Anspruch 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, date der Bolzen (21) in einem das obere Ende den Beinen (20) aufnehmenden Bepchlagteil (22, 23) festeitzt, an welchem Anschläge (24) vorgesehen sind, welche die Schwenkmöglichkeit den Beinen (20) um den Holzen (21) in dem Längsechlitz (25) auf etwa 900 ,begrenzen und eine Schwenkung den Deines (20) im durch die Bettfläche (4) belasteten Zustand .verhindern. 13. Sitz- und Schlafmöbel nach Anspruch 1 bis 12$ dadurch gekennzeichnet, date vor dem oberen Querbrett (3') eine um Scharniere oder dergleichen schwenkbare leiste (27) vorge- sehen ist. 1i. Sitz- und BeUafuöbei aavh Anapruen 1 bis 13! dadurch ge- kennzeichnet, date dir Busuze der @ sichtbaren Abwicklungen des Bexagastoffes für die Sitzfläche (6) und die Rückenlehne (4j) in Querrichtung des Möbeln nicht breiter ist, als die handels- übliche anziaale Stoffbreite von etwa 1,30 Meter. 15.. Sitz- und Sohlafa6bel nach Anspruch 1 bis 14, dadurch ge- kennzeichnet, dass seine Tiefe (Abmessung von der Vorderkante bis zur Rückseite) bei Benutzung als Sitzmöbel etwa 20 en geringer ist, als bei Benutzung als Schlafpöbel, wobei die Breite der Bettfläche (4) etwa 90 en beträgt. . 16. Sitz- und Schlafabbel nach .Anspruch 1 bis 15, dadurch ge- ke=;eelchnet, dass bei Benutzung als Sitzmöbel zwecks Erreichung Yen Punstreiheit die Vorderkante der äitzfliche (6) vor der Vorderkante der Wangen (3) etwa 20 cm vorragt. 17. Bitz- und Schlafmöbel nach tnaprueh 1 bis 16, dadurch ge- kennzeiolinet, dann zum Transport den Möbels die Sitzfläche (6) in etwa, vertikaler Lage derart mittels der durch die Länge- schlitze (14) in die Beschläge (18) eingeschraubten Bolzen (7') an den Wangen (3) befeszigt ist, dann .die gepolsterte Oberseite der Sitzfläthe der Unterseite der ebenfalls etwa vertikal ge- rinbteten Bettfläche (4) zugewendet ist, ao dass das Polster der bi-tzfläche geaenüt@t" @d..d.ett@ den Möbels gleich der 'liefe der Kargen ist. . i P acentan s pri! che 1. Seating and sheep furniture with a bed surface which is in fixed cheeks pivoted and to the Bznur, tongue as a sleeper in a horizontal frame, for use as Seating furniture with the durc "belts or the like on it Removing held bedding, roughly vertical laying movable formed ie4 -tnaoh patent application P 17 29 997-7), thereby gekenuzeicünet that a seat that can be turned around 1800 (6) mi-G of an approximately in the plane of the insane underside (E '), pivot axis (7) mounted on the cheeks (3) is provided, whereby this Schwenkachee (7) below to be used as Sleeping furniture in a wagerec.ae Zage swiveled bed (4) lies. 2. Seating and sleeping furniture according to claim 1, thereby marked draws, then you Afetand of Behwenkaohae (7) from the Pivot axis (5) is less than that by at least 1 s Height of the pivot axis (7) from the floor (1). 3. Sitting. charged and SQhlafafbel 4 wheel drive according to claim 1 2, characterized indicates that the radius (1) - on which the front edge of the seat (i) when turning around the pivot (? ') nehwenkt, at least by .1 oe 4er is lower than the hair dryer Pivot axis (7) over the floor (1). 4. seat and Schlafdöbel according to claim 1 to 3, characterized overall keunzeichnot, because *, s is the pivot axis of the seat (G) in shape of two pins (7 ') fixed to the cheeks (3) is formed , a. on which the gaunt (13) under the sizzling swiveling surface (6) . 5. Sitz- #md SciJ-afmöbol according to Anspruc.Ii 1 to 4, thereby indicates that the bearings (13) under the seat (6) one longitudinal slot (14) each to accommodate the wax rings (3) swept tappers. (7 ') have. b. Seating and sleeping furniture according to claim 1 am 5, thereby ge! indicates that hooks (15) or the like are provided on the seat surface (6) which, in the event of a possible displacement of the seat surface (6), which is used as seating furniture through the longitudinal slots (14), onto the pivot axis (5 ) engage the bed surface (4) under the catches (16). 7. Seated. and sleeping furniture according to claims 5 and 6, characterized in that the length of the slit (14) of the haggard (13) is inclined in such a way that the seat (6) cannot unintentionally come out of its hooks (15) or the like and notches (16e) . provided the seat surface (6) to about 1800 - can move out as sitting and sleeping furniture according to claim 1 d $ ee Änschlg "e (1f) for the Begrenztug Schwenkbewed bin 7, characterized gekemzeiahnet. 94. iftx- and Sohlaßsöbal according to Ans'ruoh 1 am 8, thereby ge-- kem "is worthwhile, then the trunnions (3 'bz'x. 7') from the inside diroh the bearing (8) constitute] ettflie'bt or the tar (13) of the Seat through «the cheeks (3) raged Beechlagieile (18) are deaf. 10. Sits and sleeping furniture according to claim 1 bin 9, characterized yes-- indicates, then on the bed surface (4) around perpendicular to the front lengthwise same directional bolts (21) pivotable legs (20) are provided , which when used as sleeping furniture Stand up vertically on the floor (1) with the bed surface (4) in a horizontal position, after swiveling the bed surface in which the base can be moved into a base parallel to the bed surface for use as seating furniture. 11. Seating and sleeping furniture according to claim 10, characterized in that the legs (20) can be swiveled when pivoting the bed. . surface (4) generally assume a horizontal position by its own weight a bracket perpendicular to the floor (1). 12. sitting and sleeping furniture according to claim 10 and 11, characterized in that the bolt (21) date in the upper end of the legs (20) receiving Bepchlagteil (22, 23) festeitzt are provided on which stops (24) Limit the possibility of pivoting the legs (20) around the wood (21) in the longitudinal slot (25) to about 900 and prevent pivoting of yours (20) when loaded by the bed surface (4) . 13. sitting and sleeping furniture according to claim 1 to 12 $ characterized in that the date before the upper transverse board (3 ') is introduced a see about hinges or the like pivoting bar (27). 1i. Seat and BeUafuöbei aavh Anapruen 1 to 13! overall by indicates, date dir Busuze of the @ visible developments of the Bexagastoffes for the seat (6) and the backrest (4j ) in the transverse direction of the furniture is not wider than the commercial usual ancale fabric width of about 1.30 meters. 15 .. seat and Sohlafa6bel according to claim 1 to 14, characterized overall indicates that its depth (dimension from the leading edge to the back) when used as seating furniture about 20 s is less than when used as a sleeping crowd, whereby the Width of the bed surface (4) is about 90 s. . 16. Sitting and sleeping according to claims 1 to 15, thereby ke =; eel calculated that when used as seating furniture in order to achieve Yen Punstreiheit the leading edge of the Äitzfliche (6) in front of the Front edge of the cheeks (3) protrudes about 20 cm. 17. Bitz and sleeping furniture after tnaprueh 1 to 16, thereby markzeiolinet, then the seat (6) to transport the furniture approximately, vertical position in such a way by means of the lengthwise slots (14) bolts (7 ') screwed into the fittings (18) is attached to the cheeks ( 3), then the padded top the Sitzfläthe the underside of the also approximately vertically The bed surface (4) is facing, ao that the upholstery the bi-tz area geaenüt @ t "@ d..d.ett @ the furniture like the 'ran the barren is. . i