DE1779082A1 - Molded ready-made cushions made of foam - Google Patents

Description

Zusatzpatent zu 1 228 036 pFormgeschäumte Fertigpolster aus Schaumstoff" Gegenstand dieses Zusatzpatents ist ein Schaumstoffpolsterkörper mit einem eingeschäumten Federkern, der von einer Kunststoff-Hülle umgeben ist.Patent of Addition to 1228036 pFormgeschäumte finished foam cushion "The object of this patent of addition is a foam cushion body with a foamed-in spring core which is surrounded by a plastic sheath.

Das Grundpatent hat ein formgeschäumtes Fertigpolster aus Schaumstoff zum Gegenstand, bei dem ein Federboden oder Federkern eingeschäumt ist, wobei die einzelnen Federn getrennt in Kunststoff-Schläuchen so verpackt sind, daß sich die Federn frei bewegen können.The basic patent has a molded foam padding made of foam to the object in which a spring base or spring core is foamed, the individual springs are packed separately in plastic hoses so that the Springs can move freely.

Bereits in der Beschreibung zu diesem Grundpatent ist im Stand der Technik eingehend auf die Schwierigkeiten hingewiesen worden, die das Einschäumen von Federkernen erheblich beeinflussen.Already in the description of this basic patent is in the state of Technique has been drawn to the difficulties involved in lathering of spring cores significantly influence.

Es sei aber nochmals darauf hingewiesen, daß es bekannt ist, Federkerrg mit Jute zu ummanteln und dann einzuschäumen, daß aber dabei der Schaum filmbildend und erhärtend durch die Jute hindurehdringt und sie luftundurchlässig macht.But it should be pointed out again that it is known, Federkerrg to cover with jute and then to foam, but that the foam forms a film and hardening it penetrates through the jute and makes it impermeable to air.

Durch das deutsche G%"& `. 376 254 ist nachträglich noch bekanntgeworden, "Polsterkörper aus Schaumstoffen zu schaffen, die auf der Unterseite eine untergeschäumte, elastisch nachgiebige Schicht tragen", "die aus mehreren Zagen, beispielsweise eines schaumdurchlässigen Gewebes und einer ächaumdurchlässigen Weichfolie aus Kunststoff besteht, wobei die durchlässige Zage der Schaumstoffdecke, die undurchlässige Zage dem Hohlraum zugewandt ist". Es handelt sich um eine kastenförmige Schaumstoffabdeckung, die nach der Beschreibung Seite 1 Abschnitt 3 über einen Stahl-Federkern übergestülpt werden soll.The German G% "&`. 376 254 later made it known to create "upholstery bodies made of foams that have an under-foamed, elastically flexible layer on the underside,""made up of several layers, for example a foam-permeable fabric and a space-permeable soft film consists of plastic, with the permeable frame of the foam cover, the impermeable frame facing the cavity ". It is a box-shaped foam cover which, according to the description on page 1, section 3, is to be slipped over a steel spring core.

Eine derartige Polsterabdeckung weist den großen Mangel einer kostspieligen Fertigung auf, besonders da als wesentlicher Bestandteil dieser Anmeldung in der schaumdurchlässigen Schicht noch Federstahlstäbe eingearbeitet sind, um eine Flächenbelastung statt Linienbelastung zu erzielen. Außerdem ist diese Abdeckung nur anwendbar bei Federkernen mit senkrechten Außenwandungen. Bei Federkernen mit überstehenden Außenkanten, wie sie meistens bei Fahrzeugpolstern vorkommen, können sie nicht übergestülpt werden.Such a cushion cover has the great defect of a costly production, especially since even spring steel rods are incorporated as an integral part of this application in the foam-permeable layer, to achieve a surface load instead of line load. In addition, this cover can only be used with spring cores with vertical outer walls. In the case of spring cores with protruding outer edges, as usually occurs on vehicle upholstery, they cannot be slipped over.

Demgegenüber hat sich die vorliegende Ergänzung des Grundpatents die Aufgabe gestellt, einen hochwertigen formgeschäumten Schaumstoff-Polsterkörper zu schaffen mit einem eingeschäumten Federkern unter möglichst geringem Aufwand an Material und Arbeit, wobei es gleichgültig ist, ob die oberen Außenkanten der Federkerne überstehen oder nicht. Auch ist es gleichgültig, ob Wendel- oder Schlangenfedern den Federkern bilden.In contrast, the present supplement to the basic patent has the The task was to create a high-quality molded foam padding create with a foamed innerspring core with as little effort as possible Material and work, regardless of whether the upper outer edges of the innerspring survive or not. It is also irrelevant whether coil or snake feathers are used form the innerspring.

Ferner soll auch die Möglichkeit bestehen, den Polsterkörper kompl. mit Außenhülle zu schäumen.Furthermore, it should be possible, complete the cushion body. to foam with outer shell.

Erfindungsgemäß wird der Federkern (1) bis auf die Unterseite umhüllt von einer Plastikfolie 2, die am unteren Rahmen 3 befestigt ist (Fig. 1) und (Fig. 1a).According to the invention, the spring core (1) is encased down to the underside from a plastic sheet 2, which is attached to the lower frame 3 (Fig. 1) and (Fig. 1a).

Fig. 1 atelli Vid Seitenansicht eines Federkernes mit Schlangenfed ".n.,Fig. 1a die Vorderansicht dieses Federkernes mit Taillenfedern äär.Fig. 1 atelli Vid side view of a spring core with snake spring ".n., Fig. 1a the front view of this spring core with waist springs Äär.

Diese Kunststoff-Folie sollte tunlichst aus Polyäthylen sein, da dieser Stoff keine feste Verbindung mit Polyurethan-Schaum eingeht und vor allem keine verhärtende Hautbildung im Schaum hervorruft. Sie kann einfach als gestreckte Bahn über den Federkern gezogen werden, wobei die Ecken vor der Befestigung mit dem Rahmen zusammengefaltet werden müssen. Es ist aber auch sehr vorteilhaft, die Yolie 2 vor der Montage auf den Federkern 2/3 auf einem dem Federrammen entsprechenden Kern im Tiefzieh- oder Blasverfahren kastenartig so zu verformen, daß sie gut über den Federkern zu stülpen ist. Wird sie jetzt durch Heißluft oder Bestrahlung erwärmt, schrumpft sie auf den Federkern stramsitsend auf. 'Dadurch entfällt die Befestigung an einen Heftrahmen 3 und di@-sar selbst. Nunmehr wird der so vorbereitete Federkern 1 an dem Deckel 21 einer Schaumform 2o lösbar befestigt und die Form mit Schaumreagenzien gefüllt. Der aufsteigende Schaum 4 füllt den Hohlraum der Form aus, der von der Formwandung 22 und der Folie 2 (um den Federkern) gebildet wird. So erhält man einen von einer Schaumstoff-Abdeckung 4 allseitig ummantelten Federkern, der nur auf der Bodenseite 5 offen ist (Fig. 2). Um die Abdeckung gut luftdurchlässig zu machen, kann man die Folie 2 mehrfach durchlöchern 6 (F@g. 2). Will man aber einen einbaufeitigen Polsterkörper komplett mit dem Polsterbezugstoff haben, verfährt man nach dein . GM 1 9'T3 244 der Anmelderin.If possible, this plastic film should be made of polyethylene, as this substance does not form a firm bond with polyurethane foam and, above all, does not cause hardening of the skin in the foam. It can simply be pulled over the spring core as a stretched sheet, whereby the corners must be folded up before being attached to the frame. But it is also very advantageous to deform the Yolie 2 in a box-like manner prior to assembly on the spring core 2/3 on a core corresponding to the spring ram in the deep-drawing or blow molding process so that it can be slipped easily over the spring core. If it is now heated by hot air or radiation, it shrinks tightly onto the spring core. This eliminates the need for fastening to a binding frame 3 and di @ -sar itself. The spring core 1 prepared in this way is now detachably fastened to the cover 21 of a foam mold 2o and the mold is filled with foam reagents. The rising foam 4 fills the cavity of the mold which is formed by the mold wall 22 and the film 2 (around the spring core). In this way, a spring core is obtained which is encased on all sides by a foam cover 4 and which is only open on the bottom side 5 (FIG. 2). In order to make the cover well air-permeable, the film 2 can be perforated several times 6 (FIG. 2). But if you want to have a built-in upholstery body complete with the upholstery fabric, you proceed according to yours. GM 19'T3 244 of the applicant.

Es hat sich als wertvoll erwiesen, das in obigen Anmeldungen beschriebene Verfahren dahingehend zu ergänzen, die auf den Polsterstoff 31 kaschierte Schaumstoff-Folie 32 zusätzlich mit einer dünnen Polyäthylen- oder PVC-Folie 33 abzudecken, um ein Eindringen des Schaumes in die Schaumstoff-Folie zu vermeiden, weil eingedrungener Schaum verfestigend wirkt. Die so behandelte Außenhülle wird in die Form eingelegt, am Außenrand 23 der Form 2o befestigt und die Schaumreagenzien in genau dosierter Menge eingefüllt.It has proven valuable to that described in the above applications The method to supplement the foam film laminated on the upholstery material 31 32 additionally cover with a thin polyethylene or PVC film 33 in order to achieve a Avoid penetration of the foam into the foam sheet because it has penetrated Foam has a solidifying effect. The outer shell treated in this way is placed in the mold, attached to the outer edge 23 of the form 2o and the foam reagents in precisely dosed Amount filled.

Die mit Schaumstoff kasch:L--r#te Polsterhülle bietet noch den großen Vorteil, daß sie zwischen Formunterteil 2o und Deckel 21 eingeklemmt eine luftdurchlässige Abdichtung der Form bewirkt, was der Entlüftung und damit der lunkerfreien Schaumbildung sehr dienlich ist.The one with foam: L - r # te upholstery cover still offers the big one The advantage of being clamped between the lower part of the mold 2o and the cover 21 is that it is air-permeable Sealing of the mold causes what the vent and thus the void-free foam formation is very useful.

Die ringrumlaufenden Seitenteile der kastenartigen Abdeckhülle überragen mit ihren Enden 34 den eingeschäumten Federkern um einige Zentimeter, damit die Abdeckhülle des ganzen Polsterkörpers mit Hilfe dieser Stoff-Enden auf einem Untergestell befestigt werden kann.The ring-encircling side parts of the box-like cover protrude with their ends 34 the foamed innerspring by a few centimeters so that the Cover the entire upholstered body with the help of these fabric ends on a base can be attached.

Eingeschäumte Gurte (35) können die Befestigung des Polsterkörpers übernehmen und die Stoffenden 34 haben dann die Gurte nur abzudecken. Ein besonderer Vorteil beim Schäumen nach oben beschriebener Art -iet der, daß keinerlei Trennmittel in die Form eingebracht werden müssen und daß.der Schaum durch das Fehlen von Trennmitteln etwa noch notwendige Klebstoffe nicht abstößt.Foamed-in straps (35) can be used to attach the upholstery take over and the fabric ends 34 then only have to cover the straps. A A particular advantage of foaming in the manner described above is that no Release agents have to be introduced into the mold and that the foam due to the lack of it from release agents does not repel any adhesives that are still required.

Claims (1)

Patentansprüche Gebrauchsfertiger Polsterkörper aus einem Von Formschaum umschäumtem Federkern mit angeschäumter Außenhülle dadurch gekennzeichnet, daß er Federkern (1) von einer Kunststoff-Folie (2) vornehmlich. ,?.aus Poly-Aethylen überzogen ist über die der Schaumstoff oder Latexschaum (4) in 2orme@geschäumt ist und die nach dem Ausreagieren der Schaumstoff-Chemikalien bzw. nach dem Vulkanisieren vielfach durchlöchert ist (6), wobei auch die in die Form (2o) eingebrachte mit einer Schaumstoff-Folie (32) und einer dünnen Kunststoff-Folie (33) kaschierte Außenhülle (31) (Polsterstoff) angeschäumt worden nein kann, 2. die den Federkern (1) umhüllende Kunststoff-FOlie (2) als Bahn über den Federkern gezogen und an einem Heftrahmen (3) befestigt ist, 3, die den Federkern (1) umhüllende Kunststoff-Folie (2) als kastenförmiges Tiefzieh- oder Blasteil über den Federkern gestülpt und durch Aufschrumpfen mit diesem verbunden ist, 4. die äußere Polsterhülle (31) mit einer Sehaumstoffbahn (32) und einer dünnen Kunststoff-Folie (33) kaschiert istg wobei wenigestens die seitlichen Enden (34) des Polsterstoffes über den Boden (1a) des Federkernes als Befestigungsmittel hinausragen, 5, mit der äußeren Polsterhülle eingeschäumte Gurte (35) über dem Boden (1a) des Federkernes (1) hinausragen und als Befestigungsmittel dienen.Ready-to-use upholstery body made of a spring core foamed by molded foam with a foamed-on outer shell, characterized in that the spring core (1) consists primarily of a plastic film (2). ,?. is made of polyethylene, over which the foam or latex foam (4) is foamed in 2orme @ and which is perforated many times after the foam chemicals have reacted or after vulcanization (6), including the one in the mold (2o) introduced with a foam film (32) and a thin plastic film (33) laminated outer shell (31) (upholstery) can no, 2. the plastic film (2) enveloping the spring core (1) as The web is pulled over the spring core and attached to a stapling frame (3), 3, the plastic film (2) enveloping the spring core (1) is slipped over the spring core as a box-shaped deep-drawn or blown part and is connected to it by shrinking, 4. the outer upholstery cover (31) is laminated with a foam sheet (32) and a thin plastic film (33), with at least the lateral ends (34) of the upholstery protruding beyond the bottom (1a) of the spring core as a fastening means, 5, with the outer Upholstery Envelop foamed belts (35) protrude above the bottom (1a) of the spring core (1) and serve as fastening means.