XZT Z% MZ XONT) XTPLATWM
Die euentng betrifft einen tgt einen mit zwei
KcntaktpX.tt<m, vorzugsweise mit agedncM y<ßrdyaug, zwissn
d<n<t] & di<t) it V-foBigcn KoatEtiedxm iferseeaen
Tsieaschiey-
g<tfuhrt oind. Naeh der Neuepusg . ßt r Sch&r ig se'bfau&ßnrei
ausget'dbrt, » o daß er einen tUr die Ilaseenberstellung bezondero
einfanhen
und billigen ZUsammenbau ermgl ! cbt. Zu dfesm ZWeck sind di
heiden
Kontaktplatten an ihrem oberen und unteren Rand je durch eine
Yrbin-
dunkosehton « genau gleiebox- « ostaltung gebel-ten, die mit
oeitliohen
Sehr, nklappen zur Befestigung der Kontetplatten versehen sind
und
Schlitzezur yuyung der TatenßcM.'ebe besitzen. AußreBL sind
an
ihrer Ungakante Aussparungen angebracht, in welche eine Sperrarhiene
zur v « fN*Btung der Taatenshiier in der NLnschaltatellung
einiMagt
ist.Die Kontakttodem alnd au : 9 den » ebrauben- untl
nietloo in der eise batigtt daß die Pesr i ihrer me mit
xmiti hen ppen vrehen ßiad die fßwittMig höchbage Nnd in
roebteelcige ausgestanzte Löcher dor Tastenschieber eingesteckt
eind.
In der Zeichnung zeigt Pig. i den Schalter mit teilweise abgenommener
obererKontaktplatte In In Fig. 2 olnd die Einzelteile
in t uMinandergenMnMMMsm Zustaad dargestGiit ehrend die Tt
S i
Kontakttoder in perspektivischer Ansieht zeigt.
Diebeiden Koxttaktplatten t und 2 tragen die festen Kontaktrethen
mit
nach außen stehenden idttahnen 3. Auf der Innen-oder AenBeite
der
KontaMplatte! Ct kasan in ekanntt Weisß VerMiuagen der mtstkte
aufgedfnckt Mi ! Am oberen und untren Nnd der Kontaktplatten
sind
4 eingelegte die an Ihren
4aund Einkerbungen 4b besitzen. Die Scbränklappen sind durch
Scblitze 5
der Kontaktplatten hindurobgetuhrt und verochi*dnlctv so daß
keine Ver-
sehraubung oder Verntetung erforderlich ißt. Außerdem haben
die
Verbindung..6 zur pubrung dor Kontaktleder-
leinton 71 die in bekannter tleise j : hfeder& a und -'MBiigß
Kontakt 9 tragn. In di. Einkerbungen 4b der unteren der
beiden Verbindungsscbienen ist die Sperrsch : lenej ! mit ihrem
Raken
loswiaß&Mngt ud duy &<* Mcht gshet d i c
Ruhentellung gehalten. Die Sperrxinkel lob greiten bei gedruckter
Tut. in die Rast 71. der Kontakttederle1ste ein. Sehleitkontakt-
fedeyn 9 nd in amssetanate elitze der Eniaktfederis sitls
zweier hochgebogener tapden 9a fest eingesetzt. ulne solche
rieder
Ißt in porapektiirlacber Anoteht In Fig « 3 dargestellt.
XZT Z% MZ XONT) XTPLATWM
The euentng concerns one tgt one with two
KcntaktpX.tt <m, preferably with agedncM y <ßrdyaug, zwissn
d <n <t] & di <t) it V-foBigcn KoatEtiedxm iferseeaen Tsieaschiey-
g <tfuhrt oind. Near the new pusg. ßt
escaped, "o that he should capture a door to the Ilaseenberstellung bezondero
and cheap assembly possible! cbt. For this purpose they are both
Contact plates on their upper and lower edge each through a Yrbin-
dunkosehton «exactly the same box-« ostaltung, the ones with oeitliohen
Very, nklappen are provided for fastening the Kontet plates and
Own slots to yuyung the deeds cM.'ebe. AusreBL are on
their Ungakante recesses in which a locking bar
for the attention of the facts here in the connection list
is. Kontakttodem alnd au: 9 den »ebraub- untl
nietloo in the ice asks that the Pesr i your me with
xmiti hen ppen vrehen ßiad die fßwittMig highest and in
Roebteelcige punched holes inserted into the key slide.
In the drawing shows Pig. i the switch with partially removed
upper contact plate in Fig. 2 and the individual parts
In t uMinandergenMnMMMsm state shownGiit honoring the Tt S i
Kontakttoder shows in perspective.
The two Koxttaktplatten t and 2 carry the fixed contact plates
outwardly standing idttahn 3. On the inside or outside of the
Contact plate! Ct kasan in eknowledge verMiuagen der mtstkte
aufgedfnckt Wed! At the top and bottom of the contact plates are
4 inserted the to yours
4a and notches 4b have. The scabbing flaps are secured by lightning 5
the contact plates hindurobgetuhrt and verochi * dnlctv so that no
very deaf or gnawing required. They also have
Connection..6 to puberty of the contact leather
leinton 71 the well-known j: hfeder & a and -'MBiigß
Contact 9 tragn. In di. Notches 4b of the lower
both connecting bees is the lock: lenej! with her rake
loswiaß & Mngt ud duy &<* Mcht gshet dic
Held in rest. The Sperrxinkel lob grab when printed
Does. into the catch 71 of the contact spring bar. Visual contact
fedeyn 9 nd in amssetanate elitze der Eniaktfederis sitls
two curved tapden 9a firmly inserted. ulne such rieder
Eat in porapektiirlacber anoteht shown in Fig. 3.