Zeichenbrettleuohte Mit der in der Zeichnung dargestellten Leuchte
wurde eine Zeichenbrett-Kleinleuchte, die insbesondere für sorgenannte Tisch-oder
Auflegezeiohenbretter (bis zur Brettgrösse DIN A 1) bestimmt ist, geschaffen. Für
diesen Sonderzweck sind ihre einzelnen Aufbauteile nach entsprechenden Gesichtspunkten
ausgeführt und in besonderen Formen gehalten worden, so dass das Grundgerät"Leuchte"im
sogenannten Ausbausystem jeweils mit verschiedenartigen Sonderaggregaten oder Bauteilen
nachträglich versehen werden kann. Zum Beispiels Anbau von einer oder mehreren Zeichenutensilien/Ablegeschalen,
Anbau eines Zeichenbleistift-Halters, Anbau von becherartigen Gefässen für Pinselaufbewahrung,
Anbagf eines Vergrösserungeglasee, Anbau einer transparenten Platte für Durcheichtsbetrachtungen
und dergleichen weitere Verwendungen. Drawing board lamp with the lamp shown in the drawing
became a small drawing board lamp, which is particularly suitable for table or table
Auflegezeiohenbretter (up to board size DIN A 1) is intended, created. For
this special purpose is their individual superstructure parts according to the relevant criteria
executed and kept in special shapes, so that the basic device "lamp" in
so-called expansion system, each with different types of special units or components
can be provided subsequently. For example, adding one or more drawing utensils / storage trays,
Attachment of a drawing pencil holder, attachment of cup-like vessels for brush storage,
Attachment of a magnifying glass, attachment of a transparent plate for viewing through light
and the like other uses.
Durch diese Anbauaggregate wird der anwendungsbereich einer solchen
Kleinleuchte über den Zweck, zu welchem sie geschaffen wurde, hinaus für eine ganze
Serie von Spezial-Anwendungsarten (die sich berufsmässig oder als sogenannte Hobby
des Besitzers ergeben) erweitert.These add-on units make the area of application of such
Small lamp beyond the purpose for which it was created, for a whole
Series of special types of application (which can be used professionally or as a so-called hobby
of the owner) expanded.
Die Leuchte besteht zunächst aus dem kompletten elektrischen Teil
(Figur I). a) biegsamen Metallschlauch, b) Lampenfassung, e) Drehblende, d) Glühlampe,
e) Auslasenippel, f) Anschlussleitung mit 2/pol. Normalstecker. Der Nippel e) bildet
dabei das Verbindungselement zum Komplett-Teil-Klemmbackensodsl (Fig. II).The luminaire initially consists of the complete electrical part
(Figure I). a) flexible metal hose, b) lamp holder, e) rotating bezel, d) incandescent lamp,
e) outlet nipple, f) connection cable with 2 / pol. Normal plug. The nipple e) forms
while the connecting element to the complete-part clamping jawsodsl (Fig. II).
Letzterer besteht aus 2 im hinteren Teil verstärkten, distanzveränderlichen
Backen g), der Spindelschraube h), mit Knopf i), der im oberen Klemmbacken fixierten
Spindelschraube k) und der Scheibenmutter 1).The latter consists of 2 reinforced in the rear part, variable distance
Jaws g), the spindle screw h), with button i), which is fixed in the upper clamping jaw
Spindle screw k) and the washer nut 1).
Ein Rohr-und Stabhalterbtlckchen m) wird durch die Spindelschraube
h) und deren Knopf i) an der Oberseite des oberen Klemmbackens g) befestigt. In
das horizontale Querloch des Btlckchens m) kann ein Rohr oder ein Stab n) verschiebbar
und in seiner Längsrichtung verdrehbar eingeführt und mittels vorgesehener Feststellschraube
0) in beliebiger Stellung fixiert werden. Rohr oder Stab n) (Fig. III) wird an einem
Ende mit Gewinde p) versehen, damit hier z. B. das Zusatzgerät "Bleistifthalter"
angebracht werden kann. Das freie Stabende oder Rohrende wird zum Aufschieben eines
zweiten Bäckchens m/2) z. B. als Ablegeschalen-Träger verwendet.A tube and rod holder plate m) is inserted through the spindle screw
h) and their button i) attached to the top of the upper jaw g). In
the horizontal transverse hole of the bag m) can be a tube or a rod n) displaceable
and inserted so as to be rotatable in its longitudinal direction and by means of a locking screw provided
0) can be fixed in any position. Tube or rod n) (Fig. III) is attached to a
End with thread p) so that here z. B. the additional device "pencil holder"
can be attached. The free end of the rod or pipe is used to slide a
second cheek m / 2) z. B. used as a tray carrier.
Durch Losen des komplett montierten elektrischen Leuchtenteiles I)
vom Klemmbaokenteil II) ist es möglich, den Komplett-Teil I) in Verbindung mit einem
separaten Tellerfuss jeweils mit oder ohne weitere Zusatzgeräte als Steh-oder Wandleuchte
zu benutzen.By loosening the completely assembled electrical lamp part I)
from the terminal block part II) it is possible to use the complete part I) in conjunction with a
separate disc base, each with or without additional accessories, as a floor or wall lamp
to use.
Stabhalterböckchen m) mit den Separat-Teilen n), o), m2), q), dem
Beohergefäes oder dem Bleistifthalter ist ebenfalls getrennt ohne Leuchtenteil I)
zu verwendens desgleichen können jeweils mit oder Leuchtenteil die in Abs. 2 erwähnten
Sonderteile anmontiert werden. SchutzansprücheRod holder lugs m) with the separate parts n), o), m2), q), dem
Beohergefäes or the pencil holder is also separate without lamp part I)
the same can be used with or with the lamp part as mentioned in paragraph 2
Special parts can be mounted. Protection claims