BMrC * <"eR
"Anbrtngung einer fe12e od, dgl,
dM ßexM ß a sor
um eine Welle od. dg. drehbar ansr, tnsbesonde-
re CMY e'st. e iä ß&cl
etnesFeMHS7''7'a
Die14ets ten Arten von Fahrzicugfensterlilf tungen werden drg,
4-
bar tn ihrer ßtellung tn dem, Fañrzeugttlrrahmen 141 ; itels
8 (ih (lr-
tterart bunAb<e wen » 128
wp a FesyftsTss SSee ae
ordneter< ? M re&r i <s% &e-
ßMN07 ? H : gre y St ß er
aM 90 e Mß r o%-
struktton und erfordern betivehtltche Zeit pon Setten eines
gelernten J (echantkers, unt dteselben zusammenseauen,
'mrlin Gegenstand der Erf tndung besteht dart4 etne Bi ? fest-t-
gung. goorrichtung zur drehbaren Anbrtngunq etner r-ahrzeuge
eMseM & sac& r ßsM
Stf etne z n f S ? X4
und letcht as er 1 ers t
Kurz gesagt errthält der TJorer1JJähnte {Jegenstand, wenn er
b nt re, wnn er
&ar a s aST'ös c.
dgl.ameführt wtrd., etn ta wesentltchen flachesq recht-
cs ea eer ar fcs ? -
gen kind ass -
sc ede G pa e
s eno dt 5e d tn dms
Z StrtetAn anterSX. St da dX
e re'% s as % ? ee cH s-
ay ßMgoe sad e ? tsa s M. &-
rc srsprMß M Maßt ee
desdstet Uwn de bewese ch-
desere M7' ee2<s MIMs for-
p de e d% MMrß% orm
desFtres ese e 1 d
Achse tz wasentlichen parallel zu dele Ebene des Bandes
undM o . rs m
ytrenex Xor e@XtSmen
getrennte lontaqekonsolen ae ietnm-Fahrzeu~Otilrrahmen an-
ec e ? oe r yß es.
MSeM e, ee Se im ß&yst M,
l'n jeden ralle lrönnen die Konsol-en durch trgendwelehe ge-
et n X Betet C, an Xr
Fahrzeugtür befësttgt werdene
Fe m<e FO ? M m ese-
t ? e - ? e ers *, eM ?'-
=fw64s6>np die giegenttber.
liegend üngeordnete halbzulindrtsche VOrsPrege-be-34tzti,
welchetetl der cM yme des 3e-
t se xs a ? Bse s'ßce Fsr-
zeuoi, ensterlaftungsrqhmens zu bildend, Die Klammer kann
ese &es e eee ea s
tn einen Stiiaktantt gefomt sind. » te gontagekonsolen
kunnen « e rom von durchlo, hten Lappen haben., die an
einer Set te der Basis der zu gelochten
Lappen angeordnet stnd, die an der gleichen Sei te der Klamer
an jes dr ea er re ere sm 2as'''
e m c css rs r ene rM-'
zen einee tungsrahwns Izerun montiert
? 64 soMrc er M MSZ eg-
schlossenm a d s r aser M-
deteapp dMs i M, . s
Bolzen oder sttf a Fahryr' t wer-
den kann. a e sen e <h ? des -oa.
SesrXge Mß se Nß j&
c de ap ss s ? e e s ?"
Uber,G % e ? eaSjs y
akre imgen} wXef £t
ce 'M MMM a % Srsaes ee
dief de Ms syes ns dy y
H aser t r r ? ? &e M-
MH ? 8 Ber M sre r. 9M
eMe rss dre&sr
g er ors es n,
TCMjC1M-'
/ N0d ? s& e ? H.
und etnf an etne. ? rsen ontert wer7en
Kann.
» te erandung wtrd nachfolgend unteraezug-nahne auf dte
ec cye&e RS, r ! p a ?
sM sß.
et.eine perspekttvtsche, ausetnan « er-gezogene Ansteht
etter bAXgeaeXtndwag et eWrfeMter-
gtürf ensteri-,
Ja ? 'ge ee i'eg'ß MSa,
NßJe Ne r FM crsr N
d irt re y seaa
ftge2 eine etne r % . f
, gungsvorrtchtung"
e oeMS ey F es fs
e< ? % BM ds Fsse-
tungsrahmens in gestrichelten Linien-in der zog
tieren Lage in der Beyestigungsvorrichtungsbuchse
gezeigtist"
F. 4 ye s ser ßm,
der e GeS Fes Tes-
to) t kenutzt tat,
ße aß ey 4 e Sß-
rrort
F'ig. 7 eine 6etne Ansteht F -'
esttgzgsxr
F/eae perpee M e a,
1
7'< ? em e ggae s de 6-
o2 t eersm
D F et wsra
JestsuMXten,
e es% s% e Ft ? eE-
testwsp
. ße &ßs% ?' F ge ß-
j'< ? sHMrsa :
g ne dd Srgest
etMsprrßMg
Pt, q., U etne 8eftenanstcht etner a-Dgeänder'ten FDm der'
F% ? e orcMs
. ß asc g ?"
Fr dr F. ß. Begasr-
3seitepjßßsMae
der in ar spoc
Dbwhl die Befgstigungsvürrtehtung nach dergrfinciung
coJ ße as e'ßßMe% t
HSss % e
r M % ? ? ? d rK
benutzter Q X strn r
drehbar montiert wierden sollt
<Ne st sr t m
esMs?T'Fytste
7< ? Bees eer Sa 1 . ! ?
Nesie y tte- s. % ß%
Mmd4 ? s% jm'sn
m r s 5 M e
te ? 8 e s r f aee
Me j ? sr rM sM r f
. re sM seM
e ßjg'e. pr . M&r ßspSß
r der eM ef
Stret, te, n 18 in ähnlicher ketse in äte entgegenges-otzte
epy o MMj ? ?'§p ?'
26 gebtlciet isrtg, Pie Voraprünge 22 und 24 » trirm ngt den
yo ? pr ss MS. M<se Mee S
, zu bti den Tc'hen
M, <r $e e prIM r
etne Welle vd. ãgl tt õ ; rehvar aufnehmen kannf.
etne ff. dN tehDar e>nm
'.e ßdes e der mr ß yjm
% oder f% o 3 rs, d
-rreßyaK32?. 3 es4e8
c- ? ? 1 4er ß r aeore sM.
WelChe eg wesentltchen tn der Nttte dartn angeordnet atnd.
Jede Öffnung Wird te wesentltchen durch den Zwt$chen-Mun
zwtehen den m Atand b. Mdc ? aar e-
e M2 es s&<Me'% r-'
m mf d m asSrs a r iß
derr<Be rso % e e M
a et wvnXeStenSn Sßt eo
ordt j oß &s s e% srsess
esr<?rßraM&eS?4 er Me
erece MB e f r . 'M-
mtndmg-en In etnen retbunqsfei-ten Sitz auugrctfent Um
Se j n d Zen
dte und 3S r zu ersefes, st t j3
in einer I ? tvhtung entgegengesetzt zu der Konkgnität 51
M<3
tYPtsCize Verwendunq-d6r
ist?<eeRddrre
sFgJSMr%eiR ?'ss 4
gehalten Die Pensterlüftunq 42 beattzt etne,
t7, cl 1 e
oder etnen Drehzapf en 44e der daran befest-tgt iet und steh
e ar rr aM M Fr-
zeugtürrahmenhgls, c « durch etnen 7-assn ottz inarttert jetg
Srses s e% &s ee .
i a'Me e e Q s äs
Binmeh ubsrts er ee
Irgendwelche gegtmten ffttte, 1. 9 zote zje durch iet6>
odel-
elc , r n
jSMe% es% eR c sdß se%
frgendwate Xef X Xre er
mr e e 3 jR-
lü,dßs s ae Mc ss s -
de iRorr M<sen es
? orspra' ? 2 <2 eMM s% w <SMM sM
and 6 en et : st
Jes saor re n-
&e6e eK fmx Nsd
58sd ösee . er e$c ? T
sset seaR. ß IeeMm e
ssser r 2 4 i 8 e
$ ee s rBg. ess rd e -s
liung der Fensterlüf tung etwas gebremst, wo-durch es s-
c r Fsef es% % ? m
ZuM sce Met dQaf aa Bgiß& s-
Mste e Fesssyaysa sMt se m.
tGh en2tXen uw
e Adis re ssoy
Sf 4. S Bi'. IC f
z hen Be ch es et ea
dte Befesttgungsvorrichtung B äte 6o und 62,
dtee ss Ms ee% S pr ss, &yyeMH F
ß de Fa ? Te ? % ea te@
r, e ? 6. e tcK
gtt er ? 0 & st e SrNs-m a ? s-
a ssrMmg'r e ntt 401-Ngie 46
7 R H e ? * N ss. F s-
aefsPX o9anç
&Qrp ? a 6 ss % MI r ele @ Bßs
Snsa eg ge
e ß g f
% es a Mi
%sjgreß@ yerr s ?
i r. fr er See <a'gs-
0 ? T' e% ?' sr% ß3 -
SE'er M
M ß% % eß s% sTTmfe ?'
. , äM
S n hAElD er geme a
In< ? & Nasser d es. Bsss-
tetl 70 aufwetzt, der in wesentlichen-titenttsche, parallele
Arme 74 ? tind 74 haei dto sich-davon neöh etner Rtchtung er-
Ars on er Pr
ArmeD oas M ? %
jres-Mosese tTxes re<-
ss rar . see e M
MJM eMI er ysr s'%
e a Nrp y Msses-
NymeFa1%e % Fe
-dee'artn etw Wejlg 44
wtrken U1Jt etne Halse sC) zu btlden ;- d. l, s dartn eine
lYellë 44
Dã.Rd iXe Mm. es e
efree c rß 90n etner See d <mr
jfoß e e feMos s e
die<sMresse?'Se e
ähnle sfß %
- s Je ire M rse 72 und 74 da
d cer p sd s ß
staaltedes Aer teter Xn « n der Arte R u
J't sMd r ßpes 2 ,
Je er oppe 28 $ e H ; g.
% R te gar M
sindSr Lapp Ge a
9 $en2t n ç
k6nnen,eeer g sse i ?"
oder<e ? s a'Mc% eM e ? s ? m.
derK ? M c yy mrm
oderK ; sen t $ Me N$ es Fg e--
e . f sd M aM
getgt Wenn steh eoe dß sMö
? % % rßr o j2 fM
d % e Hg'0. er No
sa reaes 4 f ? ? 2.
gestt et DreBaMen
M e ? % j M
90 und 92 In dert Lappen 84 und 86 zu gestatten"sti2h
el$% &s aMey M e ssa ee s
o ar ? sr y s-
oderJaIer fs ? f e ?'
0 e Se eH ? 1 S &m ! M'-
M mont
e ßs ? em< ? M
s 7 çexef h#
a ? *, Ma se d< er rs Ms essr-
lUf tungsdrehba-Isen 4
4 ertngt und den Untertetl 7ü der
Klammer 11ñ ttel$ de Shral, itJe 95 itl dem. Lappen 82
e. Zu d M r rp 4
% ? r Ms ey ß2oem s eerm a-
Xn der Xse 8
lappenß (M O m N. Fese
apß& 4 M aerM a'2-
ps2M $ ? *
% c e st &<% f ae Js so-
dc d iKgß d es ? r% e% 2'-
a en Armen R and
K sM d e 2 KM s s
teil 7o und der güzsc 8a zur Aufnahme der Schraube 91
B'r Ncr jss =
<? er M s ? ee<, e
der öffnungen kann Zungen 95 haben,. UTD ; mit den tJewtnäe-
%
dft felZ0 44 4n der B-r'180
einen ix fes-ten sttz 4WS-iciwl*-t* auer 6boh
ntcht fr$t 90nUgie = OtnC-9, Cbrexste Drc-Wng-d"-jr"iielle
i-
xu PC-Wtor.
%?S$% M-
lung thfolge des attsts der
ne.
JM Aii1J4srung fiep K ! ammer t : tat'tin Fg. ll'fieigt,
wrttl dsr iJa8tstetl 11 derselbe) ? ; òtne Mt. ?'/$ usiJr1
: $ ge-
richtets 75 da= tveigtzte dte-den gantage-
der Fq. hrJteugifJr1$ : e1J alt'4-htn lrJq tJte ElaJl (t'P
2lì lJe...
der an-d6u P&nkti, eo dte Ilame-r zu b4> gp
$ß s
i'
sm
2ur eine-e rahmeugs-iionutzt werdenp Whrp-rd dZ-0
zeu 40
bn, 0 da, 9 dte 9&e99 wd 100-dar= schteg
, tn otner fee$-& tn j946r Figur 9-fDO9M $tndp
um stch de* gnrtso M der re*ÜtcU Odde,
94T,-dgX"dr4*hbar in montter't **rdel e*IZ7 ? dte
es gc$tattete die ieile fest It-n ste-iimw, « u taztm * Ohne
RUCI, Ste. ht 4=Uft tn voldw gemmto
IKOIE xtt Ooxug au
felle mtt'ufJ (J ; UJ dt iÎe/esttgungrmon-ùihtur4 ge-stellt
% M
BMrC * <"eR
"Attachment of a fe12e or the like,
dM ßexM ß a sor
around a wave or dg. rotatable ansr, tns
re CMY e'st. e iä ß & cl
etnesFeMHS7''7'a
Most of the 14 types of vehicle window ventilation are
in your position on the vehicle door frame 141; itels 8 (ih (lr-
tterart bunAb <e wen »128
wp a FesyftsTss SSee ae
tidier <? M re & r i <s% & e-
ßMN07? H: gre y St ß er
aM 90 e measure ro% -
struktton and require certain time pon setting one
learned J (echantkers,
'mrlin the subject of the invention is there any bi? fixed-t-
supply. device for rotating attachments
eMseM & sac & r ßsM
Stf etne znf S? X4
and letchtas er 1 ers t
In short, the TJorer1JJahnte {object when he
b nt re, wnn he
& ar as aST'ös c.
The same name is carried out, etn some essentials flat right-
cs ea eer ar fcs? -
gen child ass -
sc ede G pa e
s eno dt 5e d tn dms
Z StrtetAn anterSX. St da dX
e re '% s as%? ee cH s-
ay ßMgoe sad e? tsa s M. & -
rc srsprMß M measure ee
desdstet Uwn de bewese ch-
desere M7 'ee2 <s MIMs for-
p de ed% MMrß% orm
desFtres ese e 1 d
Axis tz was essentially parallel to dele plane of the belt
andM o. rs m
ytrenex Xor e @ XtSmen
separate lontaqekonsolen ae ietnm-Fahrzeugzeu ~ Otilrrahmen an-
ec e? oe r yß it.
MSeM e, ee Se im ß & yst M,
l'in every ralle the consoles can be
et n X Pray C, to Xr
Vehicle door to be fastened
Fe m <e FO? M m es-
t? e -? e ers *, eM? '-
= fw64s6> np die giegenttber.
lying down, semi-Zulindrtsche VorsPrege-be-34tzti,
which is the cM yme of the 3e
t se xs a? Bse s'ßce Fsr-
zeuoi, to form relaxation framework, the bracket can
ese & es e eee ea s
tn a stiiactantt have formed. »Te mounting consoles
can «e rom of perforated, had rag. that at
one set te the base of the to be punched
Flaps arranged standing on the same side of the clasps
an jes dr ea er re ere sm 2as'''
emc css rs r ene rM- '
zen mounting frame Izerun mounted
? 64 soMrc er M MSZ eg-
closed m adsr aser M-
deteapp dMs i M,. s
Bolts or sttf a Fahryr 't be
can. ae sen e <h? des -oa.
SesrXge Mss se Nß j &
c de ap ss s? ees? "
Uber, G% e? eaSjs y
akre imgen} wXef £ t
ce 'M MMM a% Srsaes ee
dief de Ms syes ns dy y
H aser trr? ? & e M-
MH? 8 Ber M sre r. 9M
eMe rss dre & sr
g er ors es n,
TCMjC1M- '
/ N0d? s & e? H.
and etnf to etne. ? rsen be advertised
Can.
»Te erandung wtrd in the following unteraezug-nahne on dte
ec cye & e RS, r! pa?
sM sweet.
et.a perspekttvtsche, ausetnan «he-drawn line
etter bAXgeaeXtndwag et eWrfeMter-
door window,
Yes ? 'ge ee i'eg'ß MSa,
NßJe Ne r FM crsr N
d irt re y seaa
ftge2 an etne r%. f
, gungsvorrtchtung "
e oeMS ey F es fs
e <? % BM ds feet
frame in dashed lines-in the drew
animal position in the fastening device socket
is shown "
F. 4 ye s ser ßm,
the e GeS Fes Tes-
to) t did not use
ße ate ey 4 e sweet-
rrort
F'ig. 7 a 6etne queuing F - '
esttgzgsxr
F / eae perpee M ea,
1
7 '<? em e ggae s de 6-
o2 t eersm
DF et wsra
JestsuMXten,
e es% s% e Ft? eE-
testwsp
. ße & ßs%? ' F ge ß-
j '<? sHMrsa:
g ne dd Srgest
etMsprrßMg
Pt, q., U etne 8eftenanstcht etner a-D changed FDm of '
F%? e orcMs
. ß asc g? "
For dr F. ß. Gassing
3seitepjßßsMae
the one in ar spoc
Dbwhl the guarantee of support after the financing
coJ ße as e'ßßMe% t
HSss% e
r M%? ? ? d rK
used QX strn r
should be rotatably mounted
<Ne st sr tm
esMs? T'Fytste
7 <? Bees eer Sa 1. ! ?
Nesie y tte- s.% Ss%
Mmd4? s% jm'sn
mrs 5 M e
te? 8 esrf aee
Me j? sr rM sM rf
. re sM seM
e ßjg'e. pr. M & r ßspSß
r the eM ef
Stret, te, n 18 in a similar ketse in äte gegengesotzte
epy o MMj? ? '§P?'
26 Gebtlciet isrtg, Pie Voraprünge 22 and 24 »Trirm ngt den
yo? pr ss MS. M <se Mee S
to bti the daughters
M, <r $ ee prIM r
etne wave vd. ãgl tt õ; rehvar can accommodate f.
etne ff. dN tehDar e> nm
'.e ßdes e der mr ß yjm
% or f% o 3 rs, d
-rreßyaK32 ?. 3 es4e8
c-? ? 1 4er ß r aeore sM.
What are the essentials tn the nttten arranged atnd.
Any opening is made essential by the Zwt $ chen-Mun
second the m atand b. Mdc? aar e-
e M2 es s &<Me'%r-'
m mf dm asSrs ar iß
derr <Be rso% ee M
a et wvnXeStenSn sweet eo
ordt j oß & s se% srsess
esr <? rßraM & eS? 4 er Me
erece MB efr. 'M-
mtndmg-en In a retired seat auugrctfent um
Se jnd zen
dte and 3S r first, st t j3
in an I? Opposite to concurrence 51
M <3
tYPtsCize usage d6r
is? <eeRddrre
sFgJSMr% eiR? 'ss 4
held The Pensterlüftunq 42 ventilated etne,
t7, cl 1 e
or a pivot pin 44e that is attached to it and stands
e ar rr aM M Fr-
zeugtürrahmenhgls, c «by etnen 7-assn ottz inarttert jetg
Srses se% & s ee.
i a'Me ee Q s äs
Binmeh ubsrts he ee
Any kind of thought, 1. 9 zote zje by iet6> odel-
elc, rn
jSMe% es% eR c sdß se%
frgendwate Xef X Xre er
mr ee 3 jR-
lü, dßs s ae Mc ss s -
de iRorr M <sen es
? orspra '? 2 <2 eMM s% w <SMM sM
and 6 en et: st
Jes saor re n-
& e6e eK fmx Nsd
58sd osee. he e $ c? T
sset seaR. ß IeeMm e
ssser r 2 4 i 8 e
$ ee s rBg. ess rd e -s
the window ventilation is somewhat slowed down, which
cr Fsef es%%? m
ZuM sce Met dQaf aa Bgiß & s-
Mste e Fesssyaysa sMt se m.
tGh en2tXen etc.
e Adis re ssoy
Sf 4. S Bi '. IC f
z hen Be ch es et ea
dte fastening device bits 6o and 62,
dtee ss Ms ee% S pr ss, & yyeMH F
ß de Fa? Te? % ea te @
r, e? 6. e tcK
god he? 0 & st e SrNs-m a? s-
a ssrMmg'r e ntt 401-Ngie 46
7 RH e? * N ss. F s-
aefsPX o9anç
& Qrp? a 6 ss% MI r ele @ Bßs
Snsa eg ge
e ß gf
% es a Wed
% sjgreß @ yerr s?
i r. fr er See <a'gs-
0? T 'e%?' sr% ß3 -
SE'er M
M ß%% eß s% sTTmfe? '
. , ÄM
S n hAElD er geme a
In <? & Nasser d it. Bsss-
tetl 70 uptake, which is essentially parallel
Arms 74? tind 74 haei dto -of this no further direction
Ars on er Pr
ArmenD oas M? %
jres-Mosese tTxes re <-
ss rar. see e M
MJM emi er ysr s'%
ea Nrp y Msses-
NymeFa1% e% Fe
-dee'artn sth Wejlg 44
wtrken U1Jt etne jibe sC) to btlden; - d. l, s dartn a lYellë 44
Dã.Rd iXe Mm. it e
efree c rß 90n etner lake d <mr
jfoß ee feMos se
die <sMresse? 'Se e
resemble sfß%
- s Je ire M rse 72 and 74 da
d cer p sd s ß
Staaltedes Aer teter Xn «n der Arte R u
J't sMd r ßpes 2,
Je he oppe 28 $ e H; G.
% R te even M
areSr Lapp Ge a
9 $ en2t n ç
can, eeer g sse i? "
or <e? s a'Mc% eM e? s? m.
derK? M c yy mrm
orK; sen t $ Me N $ es Fg e--
e. f sd M aM
getgt if stand eoe dß sMö
? %% rßr o j2 fM
d% e Hg'0. he no
sa reaes 4 f? ? 2.
gestt et DreBaMen
M e? % j M
90 and 92 In the flaps 84 and 86 to allow "sti2h
el $% & s aMey M e ssa ee s
o ar? sr y s-
orYes fs? fe? '
0 e Se eH? 1 S & m! M'-
M mont
e ßs? em <? M.
s 7 çexef h #
a? *, Ma se d <er rs Ms essr-
Ventilation rotations 4
4 and the lower part
Bracket 11ñ ttel $ de Shral, itJe 95 itl dem. Lobes 82
e. To the M r rp 4
%? r Ms ey ß2oem s eerm a-
Xn the Xse 8
lappenß (MO m N. Fese
apß & 4 M aerM a'2-
ps2M $? *
% ce st &<% f ae Js so-
dc d iKgß d it? r% e% 2'-
a en Armen R and
K sM de 2 KM ss
part 7o and the güzsc 8a to accommodate the screw 91
B'r Ncr jss =
<? he M s? ee <, e
the openings may have tongues 95. UTD; with the tJewtnä-
%
dft felZ0 44 4n der B-r'180
an ix fixed support 4WS-iciwl * -t * except 6boh
ntcht fr $ t 90nUgie = OtnC-9, Cbrexste Drc-Wng-d "-jr" iielle
i-
xu PC-Wtor.
%? S $% M-
as a result of the attest of
no.
JM Aii1J4srung beep K! ammer t: tat'tin Fg. ll'fieigt,
wrttl dsr iJa8tstetl 11 same)? ; òtne Mt.? '/ $ usiJr1: $ ge
set up 75 da = tveigtzte dte-den gantage-
the Fq. hrJteugifJr1 $: e1J alt'4-htn lrJq tJte ElaJl (t'P 2lì lJe ...
der an-d6u P & nkti, eo dte Ilame-r to b4> gp
$ ß s
i '
sm
2 are used for a-rahmeugs-iionp Whrp-rd dZ-0
to 40
bn, 0 da, 9 dte 9 & e99 wd 100-dar = schteg
, tn otner fee $ - & tn j946r Figure 9-fDO9M $ tndp
um stch de * gnrtso M der re * ÜtcU Odde,
94T, -dgX "dr4 * hbar in montter't ** rdel e * IZ7? Dte
it affixed the rope firmly It-n ste-iimw, «u taztm * without
RUCI, Ste. ht 4 = Uft tn voldw gemmto
IKOIE xtt Ooxug au
felle mtt'ufJ (J; UJ dt iÎe / esttgungrmon-ùihtur4 posed
% M