Otto H e i g l, Gut Aukofen yoat Maagolding (Obpf.),
GüntherS c h a r &g 1, Regenaburg, Weissenburgatr. 6,
Umhüllung für die unterirdisch wachaenden Pflanzenteile, ina-
beaondere Beutel aua Xunatatoffolie.
Es ist bekannt, 48n unterirdischen fell TOn Ptl$DSeD, aleG
die
Knollen, Zwiebeln oder WurseLn in etuer UmbUllung. luuet-
atoffoliet » benondere tu Beutolfora in die Erde zu p : flanzeal,
uminsbesondere bei den Piansen bei dnn der oberirdische
Teil betirbt oder abgeschnitten wird, wie es bei Tulpen,
Begonien usw der Fall ist# den unterirdiwchen Teil leicht
us Ver Ewdo horausa n F sen Vm X die eimelnen
Zwiebeln, Knollen oder wurzeln leicht wieder tinden zu können,
soll der obere Teil dea Beutele oder der Umhüllung etwaa aus
dem Boden heraueragen. 9m nun zu Terhin. daS bei geradem
Rand ein luftdichter AbaehluS Tori : ozmen Icana, aoll dieaer
nach
der Neuerung unterteilt aein waa jecOiSis durch Eineehnitte
oder Ausschnitte oder auch Durchbrechungen oder Ausgehmun an
bewirbt werden tann dadurch iat der Eutritt Ton Luft au den
Wurzeln In bewonderen fallen gew&hrleiatet AußerdeN kann
der
obere Rand dadurch ao geataltet werden, daß der aua dem Boden
hervoratehende Teil xoMn wirMt Zu dieweK weclc kann er ina-
beaondere mit einer aclchen Form veraehen werden, daß er das
Auaaehen von Blättern bekommte ao daß ein derart aua dem Boden
hervoratehender Rand wie aus dem Boden gewa&haene Blätter
auaaieht. We= hierzu der Rand noch entapreehend grNn oder
bunt gefärbt wird, 8o bekommt das Beet oder der Acker, bevor
das Grün aus den Wurzeln heranawäehat, ein beaonders aohones
Aussehen.
Auf der Zeichnung tat die unernng in mehreren AusfQhrungs-
beietpielendargestellt.
Fig.1 zeigt in aeha-abildlicher Anciht ein Beet mit Tulpen,
derenZwiebeln in Beuteln is. die rde eiageeetet eiad<
Die Fig. 2 bis 7 zeigen verwchiedene Aaefahrangsfermen des
oberen aue der Erde hervorstehenden &<mdee.
Bei den dargtetellten ist die Umhüllung
alsBeitel mit Durchlchaagen i zieren Teil dargestellte
Selbstverständlich kann die UabUllung auch eine andere Form
haben.
Bei der Fig* 2 ist der obere Rand mit solchen Auionahnitten
ver-
sehen, daß er das Aaaeehen Ton Bl&ttem halt Bei yigw 3
tat
der ebere Rand mit Falten pliaaiert Bei Fig 4 aind einfaeh
aerobereR6lKty *t
etwa senkrecht Terlaufende Sineahnitte vorgesehen, wcdursh
der
obere Rand ausgetr=t z8s ui bt ster hues*hen
von Gras erhält. Die Fig, 5 nd 6 geben beandere Blattformen
durch entsprechende Aaaaehnitte wieder wahrend bei der Fig.
7
noch außer beaenderen Auaaehnitten LSeher oder kreistbr-mige
Auenehmungen vorgesehen aind* Bie @eataltnng dea oberen Randes
kann ur Erreichung des eratrebten weokea ganz verschieden
vorgenommen worden. Weaentlioh ist nar daß der obere Rand nicht
glattverläuft aondern Binaohnitte Anaachnitte oder Ans
neuntenerhält,
Otto H Eigl, Gut Aukofen yoat Maagolding (Obpf.),
GüntherS char & g 1, Regenaburg, Weissenburgatr. 6,
Wrapping for the subterranean vegetation parts, ina
Special bags made of Xunatatoffilm.
It is known to be 48n underground fell TOn Ptl $ DSeD, aleG the
Tubers, onions or sausages in a bag. luuet-
atoffoliet »ben special tu Beutolfora in the earth to p: flanzeal,
especially in the case of the piansen in thin the above ground
Part of it is operated or cut off, as is the case with tulips,
Begonias etc. the case # the underground part is light
us Ver Ewdo horausa n F sen Vm X die eimelnen
To be able to easily find onions, tubers or roots again,
the upper part of the bag or envelope should be about a
stick out from the ground. 9m now to Terhin. that with straight
Edge of an airtight AbaehluS Tori: ozmen Icana, aoll dieaer after
According to the innovation, aein waa jecOiSis is divided into units
or excerpts or openings or Ausgehmun
This means that the entry tone air can be advertised
Roots can fall in the beautiful
upper edge can be geatold by the fact that the aua the bottom
the protruding part xoMn turns to the work weclc he can ina
must be provided with an aclchen form that he
The appearance of leaves got such an appearance on the ground
protruding edge like leaves blown out of the ground
ouch. We = the edge still corresponding to this green or
is colored brightly, 8o gets the bed or the field before
the green came from the roots, a beaonders aohones
Appearance.
In the drawing, the unernng did in several execution
shown here.
Fig. 1 shows a flower bed with tulips in an aeha-pictorial view,
whose onions are in bags. the earth eiageeetet eiad <
FIGS. 2 to 7 show the various Aaefahrangsfermen
upper floodplain of the earth protruding &<mdee.
In the case of the illustrated is the wrapping
Part shown as a bead with perforations i decorate
Of course, the packaging can also have a different shape
to have.
In Fig * 2, the upper edge is provided with such Auionahnitten
see that he did the Aaaeehen Ton Bl & ttem stop at yigw 3
the same edge pliaaed with folds in Fig. 4 aind simple
aerobicR6lKty * t
approximately perpendicular to the middle of the sinus, wcdursh der
upper edge worn out z8s ui bt ster hues * hen
receives from grass. Figures 5 and 6 show different sheet shapes
by corresponding Aaaaehnitte again during FIG. 7
in addition to other externalities, either more or more circular
Exceptions provided aind * Be @eataltnng dea upper margin
ur attainment of the desired weokea can be very different
been made. Weaentlioh is nar that the upper edge is not
smooth running but Binaohnitte Anaachnitte or Ans
ninth received,