Tropf- und Dosierflasche Ilüssigkeiten, die in kleinen Quantitäten
dosiert werden1 kommen entweder in Flaschen mit angebauter, eingesetzter oder aufgeschraubter
Tropfvorrichtung in den Handel, oder es werden normalen Flaschen Tropfpipetten oder
lviessgläschen beigelegt. Pipetten und Nessgläser erlauben bei grösseren Flüssigkeitsquentitäten
zwar eine einfachere Dosierung als die üblichen Tropfflaschen, sind jedoch bei kleinen
Flüssigkeitsmengen umständlicher in der llandhabung, müssen evtl. nach Gebrauch
gereinigt werden und bedingen in jedem Fall einen höheren Material- und Zeitaufwand. Drip and dosing bottle for liquids that come in small quantities
be dosed1 come either in bottles with attached, inserted or screwed on
Dropper in the trade, or normal bottles dropper pipettes or
Glass vial enclosed. Pipettes and ness glasses allow for larger liquid quantities
Although a simpler dosage than the usual dropper bottles, they are small
Liquid quantities, which are more laborious in the oil handling, may have to be used after use
be cleaned and in any case require more material and time.
Wünschenswert ist eine Flasche, die nicht nur als Vorratsgefäss dient,
sondern je nach Wahl sowohl ein tropfenweises Entnehmen der Flüssigkeit als auch
die sofortige Entnahme einer nach Kubikzentimeter bemessenen Flüssigkeitsmenge gestattet,
d.h. die Vorzüge einer Tropfflasche mit denen einer Pipette und eines Elessgläschens
vereinigt. Zweckmässig ist ferner, dass sie in gleicher Weise wie Flaschen mit angebauter
Tropfvorrichtung aus einheitlichem Material besteht und möglichst in einem einzigen
Fertigungsgang hergestellt werden kann.A bottle that not only serves as a storage vessel is desirable,
but, depending on the choice, both a drop-by-drop removal of the liquid and
allows the immediate withdrawal of a quantity of liquid measured in cubic centimeters,
i.e. the advantages of a dropper bottle with those of a pipette and an Eless glass
united. It is also useful that they are grown in the same way as bottles
The drip device consists of a single material and, if possible, in a single one
Production process can be produced.
Diese Forderungen werden erfüllt durch eine elastische Kunststoff-Flasche,
mit der nach den beiliegenden Zeichnungen 1 und 2, die einen Längsschnitt in der
Symmetrieebene wiedergeben, sowie nach Zeichnung 3 (Aufsicht von vorn) ein pipettenförmiger
zylindrischer Ausguss (4) verbunden ist. Eine Kommunikation (5) zwischen Pipettenlumen
(6) und Flascheninnern (7) bewirkt, dass sich bei leichtem Neigen (1) der Flasche
die Pipette füllt und dass bei anschliessendem Waagerechthalten (2) der Flasche
eine bestimmte Flüssigkeitsmenge, die nicht mehr über die Kommunikationsöffnung
(5) ins Flascheninnere zurückfliessen kann, in der Pipette verbleibt.These requirements are met by an elastic plastic bottle,
with the one according to the accompanying drawings 1 and 2, which is a longitudinal section in the
Reproduce the plane of symmetry, as well as a pipette-shaped one according to drawing 3 (top view from the front)
cylindrical spout (4) is connected. A communication (5) between pipette lumens
(6) and the inside of the bottle (7) causes that when the bottle is tilted slightly (1)
the pipette fills and that when you then hold the bottle horizontally (2)
a certain amount of liquid that no longer passes through the communication port
(5) can flow back into the inside of the bottle, remains in the pipette.
Wird die Entfernung der Kommunikation von der Pipettenspitze bzw.
das Lumen der Pipette so bemessen, dass bei waagerechter Haltung 1 ccm in der Pipette
verbleiben, und wird die Pipette graduiert, so kann ein beliebiger Bruchteil von
x dadurch entnoen werden, dass
durch leichten Druck auf die Flaschenwand
der in der Pij>ette befindliche Flüssigkeitsnieniskus entsprechend herabgedrückt
wird. Zweckmässigerweise wird die Pipettenspitze so eng gehalten, Iass ein Abtropfen
erst durch Druck auf die ilaschenwand erfoll. Eine Xerschlusskappe (8) sichert eventuell
einen guten Verschluss der Pipettenspitze nach Gebrauch.If the distance of the communication from the pipette tip or
dimension the lumen of the pipette so that 1 ccm in the pipette when positioned horizontally
and if the pipette is graduated, any fraction of
x can be denoned by the fact that
by applying light pressure on the bottle wall
the fluid streak located in the pij> ette is correspondingly pressed down
will. The pipette tip is expediently held so tightly that it drips off
only fulfilled by applying pressure to the wall of the flap. A locking cap (8) may secure
a good closure of the pipette tip after use.
Bei Flaschen gemäss vorstehender Beschreibung, die jedoch aus starrem
lwandmaterial, z.B. Glas, bestehen, kann der zur Entleerung erforderliche Luftdruck
durch einen mit dem Flascheninnern in der bindung stehenden, ausserhalb der Flasche
angebrachten elastischen Ballon erzeugt werden. So ist es beispielsweise möglich,
nach Zeichnung (9) ein elastisches, ballonartig erweitertes Pipettenansatzstück
der oben geschilderten Formgebung auf eine elastische oder starre grössere Vorratsflasche
(leu) so aufzubringen, z.B. durch Schraubgewinde, dass nach automatischer Füllung
der Pipette durch Druck auf die Wandung bei (11) eine Entleerung der Pipette erfolgen
kann.For bottles as described above, but made of rigid
wall material, e.g. glass, the air pressure required for emptying can be used
by one outside the bottle that is bound to the inside of the bottle
attached elastic balloon can be generated. For example, it is possible
according to drawing (9) an elastic, balloon-like expanded pipette attachment piece
the shape described above on an elastic or rigid larger storage bottle
(leu) to be applied, e.g. by screw thread, that after automatic filling
The pipette can be emptied by pressing the wall at (11)
can.
Patentanspruch: 1. Flasche aus elastischem Material mit organisch
verbundenem pipettenförmigen Ausguss, die mittels Druck auf die Flaschenwand die
wiederholte Entnahme einer bestimmten, dem Fassungsvermögen der Pipette entsprechenden
Flüssigkeitsmenge oder eines Teiles dieser Menge dadurch gestattet, dass die Kommunikationsöffnung
zwischen Flascheninnern und Pipettenlumen so angebracht ist, dass durch Neigen und
anschliessendes Waagerechthalten der Flasche eine automatische Füllung der Pipette
erfolgt.Claim: 1. Bottle made of elastic material with organic
connected pipette-shaped spout, which by means of pressure on the bottle wall the
repeated removal of a certain volume corresponding to the capacity of the pipette
Liquid amount or a part of this amount thereby allowed that the communication opening
is attached between the inside of the bottle and the pipette lumen in such a way that by tilting and
then hold the bottle horizontally and automatically fill the pipette
he follows.