DE1769617A1 - Process for the desorption of evaporable liquids from adsorbing substances - Google Patents

Description

Verfahren zur Desorption verdampfbarer Flüssigkeiten aus adsorbierenden Stoffen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Desorption verdampfbarer Flüssigkeiten sorbierendem Material, insbesondere ein Verfahren zur Desorption der verdampfbaren Flüssigkeit von einem sorptiven Material, welches mit dieser verunreinigt ist, indem ein elektrischer Strom durch das sorbierende Material geleitet wird.Process for the desorption of vaporizable liquids from adsorbing Substances The invention relates to a method for the desorption of evaporable liquids sorbent material, in particular a method for the desorption of the vaporizable Liquid from a sorptive material which is contaminated with it by an electric current is passed through the sorbent material.

Die Verwendung verschiedener sorbierender Stoffe wie Aktivkohle zur Adsorption verschiedener verdampfbarer Stoffe wie chlorierte Kohlenwasserstoffe, Kohlendioxyd, Wasser, Ester, Alkohole, Äther, Aldehyde, Ketone, organische Säuren und gasförmigen anorganischen Stoffen ist bekannt. Bisher bestanden die Verfahren zur Desorption des adsorbierten toftes rom sorbierenden Material in der Anwendung von Wärme aus äußeren Quellen oder Durchleiten von Frischdampf oder erhitzten Gasen durch das verunreinigte sorbierende Material. Diese bekannten Verfahren waren im allgemeinen häufig unwirtschaftlich, unvollständig und schwierig durchzuführen. The use of various sorbent substances such as activated carbon for Adsorption of various vaporizable substances such as chlorinated hydrocarbons, Carbon dioxide, water, esters, alcohols, ethers, aldehydes, ketones, organic acids and gaseous inorganic substances are known. So far the procedures have passed for desorption of the adsorbed toftes rom sorbent material in the application of heat from external sources or the passage of live steam or heated gases through the contaminated sorbent material. These well-known In general, processes have often been inefficient, incomplete, and difficult perform.

Beispielsweise erfordert die Anwendung von Wärme aus einer äußeren Quelle eine Aufheizperiode, während welcher die zugeführte Wärme ein Bett des verunreinigten sorbierenden Materials durchdringt und dabei den verdampfbaren Stoff im Bett zum Verdampfen bringt. Wenn größere Betten von sorbierenden Stoffen verwendet werden, sind deutlich verlängerte Aufheizzeiten erforderlich, welche dieses Verfahren zeitraubend, unvollständig und für viele Anwendungsarten unwirtschaftlich macht. Außerdem führen die höheren Temperaturen, die am äußeren Umfang des Bettes erforderlich sind, um auch das Bettinnere ausreichend zu erhitzen, einen unerwünschten Temperaturgradienten über das Bett und neigen zur Zersetzung des adsorbierten Materials. For example, requires the application of heat from an outside Source a heating period during which the applied heat contaminated a bed of the contaminated sorbent material penetrates and thereby the vaporizable substance in the bed to Evaporation brings. If larger beds of absorbent material are used, significantly longer heating times are required, which make this process time-consuming, incomplete and uneconomical for many types of applications. Also lead the higher temperatures required on the outer periphery of the bed to also to heat the bed interior sufficiently, an undesirable temperature gradient over the bed and tend to decompose the adsorbed material.

Die Anwendung von Frischdampf zur Desorption verunreinigten sorbierenden Materials verursacht häufig eine Hydrolyse des adsorbierten Materials oder ruft andere unerwUnschte chemische Reaktionen hervor. Wenn betupielsweise versucht wird, chlorierte Kohlenwassers j toffe von einem sorbierenden Material zu entfernen, reagiert der Frischdampf häufig mit dem Chlorkohlenstoff unter Bildung von Chlorwasserstoff, Phosgen oder anderen unerwünschten Produkten. Desgleichen wird bei stabilisierten chlorierten Kohlenwasserstoffen häufig ein Stabilisatorverlust festgestellt, der auf die Zurückhaltung vieler derartiger Stabilisatoren im Kohlebett und ihre Löslichkeit in der wässrigen Phase zurückzuführen ist.The use of live steam to desorb contaminated sorbent Material often causes or calls for hydrolysis of the adsorbed material other undesirable chemical reactions. If an attempt is made, for example, chlorinated hydrocarbons from a sorbent material remove, the live steam often reacts with the chlorocarbon to form hydrogen chloride, Phosgene or other undesirable products. The same applies to stabilized chlorinated hydrocarbons are often found to have a loss of stabilizer on the reluctance of many such stabilizers in the coal bed and their solubility is due in the aqueous phase.

Die Anwendung erhitzter Gase zur Desorption flüchtiger Stoffe von verunreinigten, sorbierenden Materialien ist in ähnlicher Weise begrenzt. Wenn erhitzte Luft angewendet wird, ruft die Reaktion des Sauerstoffs mit dem adsorbierten Material häufig die Bildung unerwünschter und schädlicher Xeaktionsprodukte hervor und die Verwendung erhitzer Inertgase ist im allgemeinen aus wirtschaftlichen Gründen untragbar, besonders wenn große Materialmengen behandelt werden müssen Nunmehr wurde gefunden und hierauf beruht die vorliegende Erfindung, daß flüchtige Verunreinigungen und insbesondere nicht-leitfähige organische Flüssigkeiten von elektroleitfähigen porösen Adsorbentien entfernt werden können durch Verdampfung mittels der Wärme, die erzeugt wird, wenn ein elektrischer Strom durch das Adsorbens geleitet wird. Es ist wesentlich, hierbei die Temperatur über dem Siedepunkt der flüchtigen Verunreinigungen zu erhöhen. Die Rückgewinnung der flüchtigen Verunreinigungen läßt sich leicht nach bekannten Kondensationsmethoden durchführen. Häufig ist es notwendig, die Temperatur auf das 1,5- bis 2-fache des Siedepunktes zu erhöhen, insbesondere wenn eine wirkungsvolle Rückgewinnung der flüchtigen Verunreinigung beabsichtigt ist. Höhere Temperaturen können angewendet werden, wenn die flüchtige Verunreinigung nicht zurückgewonnen werden soll. The use of heated gases to desorb volatiles from contaminated sorbent materials is similarly limited. When heated Air is applied, causing the oxygen to react with the adsorbed material often the formation of undesirable and harmful reaction products and the The use of heated inert gases is generally unacceptable for economic reasons, especially when large amounts of material have to be treated. Now has been found and on this is based the present invention that volatile impurities and especially non-conductive organic liquids from electrically conductive porous Adsorbents can be removed by evaporation by means of the heat that is generated when an electric current is passed through the adsorbent. It is essential here the temperature above the boiling point of the volatile impurities to increase. The recovery of the volatile impurities is easy to do perform known condensation methods. Often it is necessary to adjust the temperature to 1.5 to 2 times the boiling point, especially if an effective one Recovery of the volatile impurity is intended. Higher temperatures can be applied when the volatile impurity is not recovered shall be.

Eine Form von Kohle, insbesondere die Kohleadsorbentien mit großer spezifischer Oberfläche sind die bevorzugten elektro-leitfähigen, porösen Adsorbentien für die Erfindung. Besonders geeignet ist das Verfahren zur Verdampfung und Zurückgewinnung von Halogenkohlenwasserstoffen wie Trichloräthylen und Methylenchlorid. A form of charcoal, especially the charcoal adsorbents with large specific surface area are the preferred electro-conductive, porous adsorbents for the invention. The process is particularly suitable for evaporation and recovery of halogenated hydrocarbons such as trichlorethylene and methylene chloride.

Ein übermäßiges Erhitzen des verunreinigten Adsorbens muß vermieden werden, wenn die flüchtigen Verunreinigungen instabil sind oder mit dem elektro-leitfähigen Adsorbens reagieren können. Im allgemeinen läßt man die sorbierte,flüssige, flüchtige Verunreinigung verdampfen und aus dem sorbierenden Material austreten und das sorbierte Material wird im wesentlichen frei von sorbierter Flüssigkeit zurückgewonnen. Beim Verfahren der Erfindung kann der durch das sorbierende Bett geführte elektrische Strom so geregelt werden, daß die eorbierte Plüssigkeit in praktisch reiner Form zurückgewonnen und das sorbierende Bett nicht einem unerwünschten Angriff oder einer Zersetzung unterworfen wird. Auf diese Weise lassen sich daher viele der bei den bisher bekannten Verfahren auftretenden Probleme beseitigen. Excessive heating of the contaminated adsorbent must be avoided be when the volatile impurities are unstable or with the electro-conductive Adsorbent can react. Generally one leaves the sorbed, liquid, volatile one Contaminants evaporate and emerge from the sorbent material and the sorbed Material is recovered essentially free of sorbed liquid. At the The method of the invention can be electrical passed through the sorbent bed Electricity can be regulated so that the absorbed Plüssigkeit in practical recovered pure form and the sorbent bed does not undergo an undesirable attack or is subjected to decomposition. In this way, therefore, many eliminate the problems encountered with the previously known methods.

Zu den sorbierenden Stoffen, die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren desorbiert werden können, gehören alle diejenigen, welche ausreichend leitfähig sind, um den Durchtritt einer gewissen Menge Strom zuzulassen, die jedoch einen ausreichend hohen Widerstand aufweisen, um durch den Strom auf eine vorher bestimmte Temperatur erhitzt zu werden, welche unter der Temperatur liegt, bei der irgendeine schädliche Zersetzung des sorbierenden Materials auftritt. Beispiele für derartige sorbierende Stoffe, die unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens von Verunreinigungen befreit werden können, sind aktivierte Kokosnußkohle, andere kohlenstoffhaltige Stoffe wie Holzkohle, Graphit und Koks sowie schwach leitfähige Metalloxydsorbentien, einschließlich von Alumiiumoxyd, Siliciumoxyd und Tonen. The sorbent substances produced by the process according to the invention can be desorbed include all those that are sufficiently conductive are to allow the passage of a certain amount of current, but which are a have sufficiently high resistance to pass through the current to a predetermined one To be heated to a temperature which is below the temperature at which any harmful decomposition of the sorbent material occurs. Examples of such Sorbent substances which, using the method according to the invention, are removed from impurities Can be exempted are activated coconut charcoal, others are carbonaceous Substances such as charcoal, graphite and coke as well as weakly conductive metal oxide sorbents, including aluminum oxide, silicon oxide and clays.

Sorbierte Stoffe, welche aus den oben erwähnten sorbierenden Stoffen freigesetzt werden können, sind die verdampfbaren rlüssigkeiten und vorzugsweise die nicht-leitfähigen organischen Flüssigkeiten, die beim Erilitzen verdampfen und austreten, sich jedoch mit dem sorbierenden Material bei den Bett-Temperaturen, die beim erfindungsgemäßen Desorptionsverfahren auftreten, sich nicht zersetzen oddr mit dem sorbierenden Material reagieren. Beispiele für derartige sorbierte Flüssigkeiten sind die chlorierten Kohlenwasserstoffe wie Trichloräthylen, Perchloräthylen, Äthylendichlorid, 1, 1, 1-Trichloräthan, 1,1 2-Trichloräthan und tetrachlorkohlenstoff, andere verdampfbare organische Stoffe einschließlich von Ketonen wie Dimethylketon, Methyläthylketon und Methylisopropylketon, Aldehyden wie Formaldehyd, Acetaldehyd, Propionaldehyd, Acrolein und Glyoxal, organischen Säuren wie Essigsäure, Ameisensäure, Propionsäure und Acrylsäure, Alkoholen wie Methylalkohol, Äthylalkohol, Butylalkohol und Allylalkohol, Äthern wie Diäthyläther, Diphenyläther und niedrig-molekulare Polyäther wie Polyäthylenglykole und Polypropylenglykole, Estern wie Athylacetat, Äthylpropionat und Butylacrylat sowie Wasser. Sorbed substances, which are made up of the above-mentioned sorbing substances can be released are the vaporizable liquids and preferably the non-conductive organic liquids that evaporate when heated and exit, however, with the sorbent material at the bed temperatures used in the invention Desorption processes occur that do not decompose oddr with the sorbent material react. Examples of such sorbed liquids are the chlorinated ones Hydrocarbons such as trichlorethylene, perchlorethylene, ethylene dichloride, 1, 1, 1-trichloroethane, 1,1 2-trichloroethane and carbon tetrachloride, others vaporizable organic substances including ketones such as dimethyl ketone, methyl ethyl ketone and methyl isopropyl ketone, aldehydes such as formaldehyde, acetaldehyde, propionaldehyde, Acrolein and glyoxal, organic acids such as acetic acid, formic acid, propionic acid and acrylic acid, alcohols such as methyl alcohol, ethyl alcohol, butyl alcohol and allyl alcohol, Ethers such as diethyl ether, diphenyl ether and low molecular weight polyethers such as polyethylene glycols and polypropylene glycols, esters such as ethyl acetate, ethyl propionate and butyl acrylate as well as water.

Zum Erhitzen des sorbierenden Materials kann sowohl Gleichstrom als auch Wechselstrom verwendet werden. Die angewendete Spannung und Stromstärke schwankt in Abhängigkeit vom elektrischen Widerstand des sorbierenden Materials, dem Grad des Kontaktes zwischen dessen verschiedenen Teilchen, der zur Desorption des desorbierenden Materials erforderlichen Temperatur, der Menge des sorbierenden Materials und der Menge des darin enthaltenen sorbierten Materials. Desgleichen hängt die Zeitdauer, während welcher der elektrische Strom durch das sorbierende Material geschickt wird, hauptsächlich von der Tiefe des zu behandelnden sorbierenden Materials und der erforderlichen Temperatur ab. Gewöhnlich ist es jedoch möglich, bei richtiger Anwendung des elektrischen Stroms die Freisetzung des sorbierten Materials in weniger als 1 Stunde aurchzuführen. Die Tiefe der zu behandelnden Mischung sollte vorzugsweise nicht größer sein als der Abstand zwischen den Elektroden. Both direct current and alternating current can also be used. The voltage and current used will vary depending on the electrical resistance of the sorbent material, the degree the contact between its various particles, which leads to the desorption of the desorbent Material required temperature, the amount of sorbent material and the Amount of sorbed material contained therein. Likewise it depends Duration, during which the electric current is sent through the sorbent material, mainly on the depth of the sorbent material to be treated and the required Temperature. However, it is usually possible with proper use of the electrical Stream to release the sorbed material in less than 1 hour. The depth of the mixture to be treated should preferably not be greater than the distance between the electrodes.

Um eine gleichmäßige Verteilung des Stroms im ganzen sorbierenden Material sicherzustellen und dadurch die besten Ergebnisse zu erzielen, sollten die sorbierenden Teilchen im Gefäß gleichmäßig angeordnet sein mit gutem Kontakt zwischen den Einzelteilchen. Außerdem sollten die Elektroden mit einem großen Oberflächenbereich des sorbierenden Materials in Berührung stehen. To ensure an even distribution of the current throughout the sorbent To ensure material and thereby achieve the best results the sorbent particles in the vessel should be evenly arranged with good contact between the individual particles. In addition, the electrodes should have a large surface area the sorbent material are in contact.

B e i s p i el 1 Eine Glassäule von 10,2 cm Innendurchmesser und einem Teilchenraum von 61 cm Länge wurde mit etwa 2,5 kg granulierter Kohle gefüllt, deren Teilchengröße zwischen etwa 4,76 und 2,0 mm (4 bis 10 mesh US-Standard-Sieb) liegt. An jedem Ende der Säule wurden dann Kupferplattenelektroden derart angebracht, daß sie mit der Kohle in Berührung Btehen und auf das Kohlenbett einen Druck ausüben und dieses an Ort und Stelle halten. Durch die ganze Länge des Kohlebettes wurde eine Thermoquelle vorgesehen und vier Thermoelemente wurden in gleichen Abständen vom oberen und vom unteren Ende der Säule angebracht. Durch den Kolonnenboden wurde eine Zufuhrleitung und durch ihr oberes Ende eine Auslaßleitung angebracht, um den Durchtritt von Gasen durch die Säule zu ermöglichen. Die Auslaßleitung wies einen gekühlten Kondensator und ein Aufnahmegefäß zur Kondensation und Sammlung von Dämpfen, die aus der Säule austreten, auf Vor der Durchführung des Versuches wurde alles Wasser aus dem Bett entfernt, indem ein Strom durch das Bett geleitet wird, um seine Temperatur auf 4800C zu erhöhen, während gleichzeitig ein Stickstoffstrom durchgeleitet wurde. Dann wurde das Bett in einer Stickstoffatmosphäre gekühlt und dampfförmiges Trichloräthylen durchgeleitet, bis das Bett gesättigt war. Hierbei wurde festgestellt, daß das Bett 1407 g Trichloräthylen adsorbiert hatte.EXAMPLE 1 A glass column with an inside diameter of 10.2 cm and a Particle space 61 cm long was filled with about 2.5 kg of granulated coal, whose Particle size is between about 4.76 and 2.0 mm (4 to 10 mesh US standard sieve). Copper plate electrodes were then attached to each end of the column so that they come into contact with the coal and on that Coal bed one Apply pressure and hold it in place. Through the entire length of the coal bed A thermal source was provided and four thermocouples were equally spaced attached from the top and bottom of the column. Was through the column bottom a supply line and through its upper end an outlet line attached to the Allow gases to pass through the column. The outlet line had one refrigerated condenser and a receptacle for condensation and collection of vapors, that emerge from the column, before the experiment was carried out, everything was done Water is removed from the bed by running a current through the bed to its Raise temperature to 4800C while simultaneously passing a stream of nitrogen through it became. Then the bed was cooled in a nitrogen atmosphere and vaporized Trichlorethylene passed through until the bed was saturated. It was found that that the bed had adsorbed 1407 g of trichlorethylene.

Dann wurde ein Strom quer über das Bett angelegt, indem 17 V und 20 A zwischen den Kupferelektroden angelegt wurden. A current was then applied across the bed by applying 17 V and 20 A were applied between the copper electrodes.

Beim fortschreitenden Erhitzen des Bettee und der Desorption des Trichloräthylens wurde es notwendig, die Spannung allmählich auf 40 V zu erhöhen, während die Stromstärke von 20 A beibehalten wurde. Die Säule wurde sich erhitzen gelassen, bis sie eine mittlere Maximaltemperatur von 17800 erreicht hatte. Dies erforderte 49 Minuten und 397 Wh. Es wurde gefunden, daß 695 g Trichloräthylen von der Kohle desorbiert und in dem Behälter gesammelt waren. Die Analyse des desorbierten Materials zeigte keine Anzeichen für Zersetzung und Abbau. Eine fortdauernde Erhitzung für längere Zeit führte auch zur Entfernung des restlichen Trichloräthylens aus dem Bett.With the progressive heating of the bed and the desorption of the trichlorethylene it became necessary to gradually reduce the tension to increase to 40 V, while the current of 20 A was maintained. The column would heat up left until it reached a mean maximum temperature of 17800. this required 49 minutes and 397 Wh. It was found that 695 g of trichlorethylene of the carbon was desorbed and collected in the container. Analysis of the desorbed Materials showed no signs of decomposition or degradation. Continuous heating for a long time also led to the removal of the remaining trichlorethylene the bed.

Beispiel 2 In ähnlicher Weise wie in Beispiel 1 beschrieben wurden 920 g Methylenchlorid durch das Kohlebett adsorbiert. Dann wurde Strom an das Bett angelegt und eine maximale Durchschnittstemperatur von 17300 wurde innerhalb von 44 Minuten unter einem Aufwand von 376 Wh erhalten. Es wurde gefunden, daß 646 g Methylenchlorid von der Kohle desorbiert und im B£-hälter gesammelt waren. Eine Analyse des desorbierten Materials zeigte keinerlei Anzeichen für Zersetzung oder Abbau.Example 2 In a manner similar to that described in Example 1 920 g of methylene chloride adsorbed by the carbon bed. Then there was electricity on the bed applied and a maximum average temperature of 17300 was within 44 minutes with an effort of 376 Wh. It was found that 646 g Methylene chloride was desorbed from the charcoal and collected in the B £ container. One Analysis of the desorbed material showed no signs of decomposition or decomposition Dismantling.

Beispiel 3 In ähnlicher Weise wie in Beispiel 1 beschrieben wurden 1182 g Methylenchlorid durch das Kohlebett absorbiert. Dann wurde Strom an das Bett angelegt und man erhielt innerhalb 88 Minuten bei einem Verbrauch von 671 Wh eine maximale Durchschnittstemperatur von 235 0C. Hierbei wurden 1089 g Methylen chlorid von der Kohle desorbiert und im Behälter gesammelt.Example 3 In a manner similar to that described in Example 1 1182 g of methylene chloride absorbed by the carbon bed. Then there was electricity on the bed created and received within 88 minutes when used of 671 Wh a maximum average temperature of 235 0C. Here were 1089 g of methylene chloride desorbed from the coal and collected in the container.

Eine Analyse des Produktes zeigte eine gewisse Zersetzung des Methylenchlorids infolge der angewendeten hohen Bettendtemperatur.Analysis of the product showed some decomposition of the methylene chloride due to the high final bed temperature used.

Beispiel 4 In gleicher Weise wie in Beispiel 1 beschrieben wurden 70 g aktivierter Kokosnußholskohle, welche bis etwa zum Sättigungspunkt mit Trichloräthylen, welches kleinerLMengen verdampfbarer Verunreinigungen enthielt, in ein 1 l-Becherglas gebracht. Zwei Graphitelektroden, die mit einer Gleichstromquelle verbunden waren, wurden mit der verunreinigten Holzkohle an gegenüberliegenden Seiten des Becherglases in Kontakt gebracht. Ein elektrischer Gleichstrom von 30 A (6 V) wurde dann durch die verunreinigte Holzkohle geschickt. Der Strom wurde angewendet, bis eine Maximaltemperatur von etwa 1490C erreicht war. Diese Temperatur wurde in weniger als 1 Minute erreicht, worauf der Strom zu den Elektroden abgeschaltet wurde. Es wurde festgestellt, daß die Holzkohle praktisch frei von Trichloräthylen oder anderen Verunreinigungen, die darin enthalten waren, war. Desgleichen wurde festgestellt, daß das Trichloräthylen-Produkt praktisch keinerlei Anzeichen von Zersetzung oder Abbau aufwies.Example 4 In the same way as in Example 1 were described 70 g of activated coconut charcoal, which is saturated with trichlorethylene, containing small amounts of vaporizable contaminants into a 1 liter beaker brought. Two graphite electrodes connected to a direct current source were with the contaminated charcoal on opposite sides of the beaker brought in contact. A direct electrical current of 30 A (6 V) was then passed through sent the contaminated charcoal. The current was applied until a maximum temperature of about 1490C was reached. This temperature was reached in less than 1 minute, whereupon the current to the electrodes was switched off. It was found that the charcoal is practically free of trichlorethylene or other impurities, that were included was. It was also found that the trichlorethylene product showed virtually no sign of decomposition or degradation.

Man erkennt hieraus, daß praktisch das gesamte adsorbierte Material innerhalb einer sehr kurzen Zeit unter Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens aus der Holzkohle entfernt worden war. It can be seen from this that practically all of the adsorbed material within a very short time using the method according to the invention had been removed from the charcoal.

In ähnlicher Weise, wie vorstehend beschrieben, wurden auch andere adsorbierte Stoffe wie Wasser, anddre chlorierte Kohlenwasserstoffe wie Äthylendichlorid, Methylenchlorid und Perchloräthylen, andere organische Verbindungen wit Äthylalkohol und Methyläthylketon nach dem erfindungsgemäßen Verfahren aus dem sorbierenden Material entfernt. Außerdem können die vorstehend erwähnten sorbierten Stoffe von den sorbierenden Stoffen wie Holzkohle, Graphit, Aluminiumoxyd und anderen oben erwinten sorbierenden Stoffen entfernt werden. In a manner similar to that described above, others adsorbed substances such as water, other chlorinated hydrocarbons such as ethylene dichloride, Methylene chloride and perchlorethylene, other organic compounds with ethyl alcohol and methyl ethyl ketone from the sorbent material by the process according to the invention removed. In addition, the above-mentioned sorbed substances can be different from the sorbing Substances such as charcoal, graphite, aluminum oxide and other sorbent substances mentioned above Substances are removed.

Claims (6)

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Verfahren zur Erhitzung eines elektrisch-leitfähigen porösen Adsorbens, welches mindestens teilweise mit einer oder mehreren flüchtigen Verunreinigungen gesättigt ist unter Verdampfung der flüchtigen Verunreinigungen und Rückgewinnung des Adsorbens, dadurch gekennzeichnet, daß ein elektrischer Strom derart durch as Adsorbens geleitet wird, daß durch den elektrischen Widerstand des Adsorbens die Temperatur über dem Siedepunkt der flüchtigen Verunreinigungen erhöht wird. P a t e n t a n s p r ü c h e 1. Method for heating an electrically conductive porous adsorbent, which at least partially with one or more volatile Impurities is saturated with evaporation of the volatile impurities and recovery of the adsorbent, characterized in that an electric current is passed through the adsorbent in such a way that the electrical resistance of the Adsorbent increases the temperature above the boiling point of the volatile impurities will. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verdampften flüchtigen Verunreinigungen kondensiert und zurückgewonnen werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the evaporated volatile impurities are condensed and recovered. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperatur auf das 1, bis 2,0-fache des Siedepunktes der flüchtigen Verunreinigung bzw. Verunreinigungen erhöht wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Temperature to 1 to 2.0 times the boiling point of the volatile impurity or impurities is increased. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß als elektro-leittihiges Adsorbens eine Vorm von Kohle verwendet wird.4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that that a Vorm of carbon is used as an electro-conductive adsorbent. 5. V rfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, da# als flüchtige Terunreinigung ein Halogenkohlenwasserstoff verdampft wird.5. V rfahren according to any one of claims 1 to 4, characterized in that because a halogenated hydrocarbon is evaporated as a volatile impurity. 6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis, dadurch gekennzeichnet, da# als flüchtige Verunreinigung Trichloräthylen oder Methylenchlorid ver@ampft werden.6. The method according to any one of claims 1 to, characterized in, because trichlorethylene or methylene chloride is vaporized as a volatile impurity will.