Betr. : Warngerät bei Straßenhindernissen.re : Road obstacle warning device.
Beschreibung : Die Erfindung betrifft ein aufstellbare, zusammenklappbares
Warngerät zum Anzeigen von Straßenhindernissen, insbesondere zum Mitfuhren von Kraftfahrzeugen.Description: The invention relates to an erectable, collapsible
Warning device for displaying road obstacles, in particular for driving motor vehicles.
Die Neuerung besteht zunächst darin daß dieses Gerät zum Zwecke der
Standfestigkeit bei Sturm aus zwei sehräg gegeneinander gestellten gleich-oder annähernd
gleichgroßes Tafeln mit einem oder mehreren Warenzeichen besteht. Diese Tafeln lassen
durch ihre Stellung den Sturm abgleiten ; und dadurch nicht zur vollen Wirkung kommen.
Auf der beigefügten Zeichnung sind diese beiden Tafeln (1) durch ein Scharnier (2)
klappbar miteinander verbunden. Zum Zweck der notwendigen Bodenfreiheit hat jede
Tafel zwei Füße (3) welche der besseren Standfestigkelt wegen nach außen gebogen
sind. Beim Aufstellen des {erste werden diese Füße in Aufnahmelaschen (4) arretiert.The innovation is first that this device for the purpose of
Stability in a storm from two very similar or almost equal values placed against each other
panels of the same size with one or more trademarks. Leave these panels
by their position to slide the storm; and therefore not fully effective.
In the attached drawing, these two panels (1) are connected by a hinge (2)
hinged together. For the purpose of the necessary ground clearance, each has
Panel two feet (3) which are bent outwards for better stability
are. When setting up the {first one, these feet are locked in the mounting brackets (4).
Eine weitere Erfindung stellt die Art der Sehwenkbarkeit der gebogenen
Füße dar. Dadurch, daß Druckfedern (5) die Längstschlitze (6) aus den Aufnahmelaschen
herausziehbaren Füße nach allen Seiten beweglich machen, können diese trotz der
gebogenen Form auch zusammengelegt werden.
Schutzansprüche :
Anspruch 1.Another invention is the way the curved feet can be swivelled. Because compression springs (5) make the longitudinal slots (6) moveable in all directions from the receiving lugs, these feet can also be folded together despite their curved shape. Protection claims :
claim 1
Aufstellbares Warngerät bei Straßenhindernissen dadurch gekennzeichnet,
daß dasselbe aus zwei gleich-oder annähernd gleichgroßen, schräg gegeneinander gestellten,
sich gegenseitig stützenden Tafeln besteht.Stand-up warning device for road obstacles, characterized in that
that the same thing consists of two equal or almost equal size, placed obliquely against each other,
mutually supporting panels.
Anspruch 2.
Warugerät nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß es durch
Scharniere oder ähnliche Befestigungselemente zusammenklappbar
Ist",
! nspruch
Warngerät dadurch gekennzeichnet, daß evtl. notwendige Auf
stell-
füße durch Längstschlitze verschieb-und drehbar sind und dmreh
Druckfedern so beweglich sind, daß auch bei gebogener Form
der. ;
Füße ein enges Zusammenlegen ermöglicht wird.
claim 2. Warugerät according to claim 1, characterized in that it
hinges or similar fasteners is collapsible",
! demand
Warning device characterized in that any necessary set-up
Feet can be moved and rotated through longitudinal slots and are dmreh
Compression springs are so flexible that even with a curved shape. ;
Feet close together is made possible.