DE176804C - - Google Patents

Description

n-up]
C" CSV n-up]
C "CSV lint iclint ic ■■■". ■■■ ". <§™TF<§ ™ TF

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine weitere Ausbildung des durch Patent 155161 geschützten Kreissägedoppelblattes mit auswechselbaren rechts- und linksständigen Zähnen, die in Aussparungen des einen Blattes eingesetzt und an den seitlich zu diesen Aussparungen stehenden Lappen des anderen Blattes befestigt werden und umgekehrt. Das neue Merkmal der Erfindung besteht inThe subject of the invention is a further embodiment of that protected by patent 155161 Circular saw double blade with interchangeable right and left teeth, which are in recesses of one blade inserted and on the flap of the other standing to the side of these recesses Sheet and vice versa. The new feature of the invention consists in

ίο der besonderen Art der Befestigung der wechselständigen Einzelzähne, die mittels seitlicher Rippen in besondere Führungsnuten der beiden Blätter eingeschoben sind. Letztere werden dadurch gebildet, daß zwischen die beiden Stammblätter eine dünne Blechscheibe geschoben ist, die an den Ausschnitten des Stammblattes so weit ausgespart ist, daß seitlich dieser Ausschnitte Führungsnuten frei bleiben. Zwischen jedem Zähnepaar ist so viel von dem Material der Stammblätter stehen geblieben, daß die Verbindung der einzelnen Blätter untereinander durch Schrauben oder Niete hergestellt werden kann. -Diese Befestigungsart bietet den Vorteil, daß eine solidere Befestigung als mit der bisherigen erzielt wird, ohne eine Schwächung der Zähne durch Schrauben- oder Nietenlöcher herbeizuführen. ίο the special type of attachment of the alternate individual teeth, which is by means of lateral Ribs are inserted into special guide grooves of the two sheets. Latter are formed by placing a thin sheet metal disc between the two stem blades is pushed, which is recessed so far on the cutouts of the master sheet that laterally these cutouts guide grooves remain free. So is between every pair of teeth Much of the material of the stem leaves that connection between the individual Sheets can be made between each other by screws or rivets. -This type of attachment has the advantage that a more solid attachment than with the previous one is achieved without weakening the teeth through screw or rivet holes.

Fig. ι der Zeichnung stellt das Sägeblatt gemäß der Erfindung in Vorderansicht, teils im Schnitt dar. Fig. 2 und 3 zeigen einen Einzelzahn in Seiten- und Oberansicht. In Fig. 4 ist die Gesamtanordnung des Stammblattes, der Zwischenlage und der Einzelzähne teils in Draufsicht, teils im Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1 veranschaulicht.Fig. Ι of the drawing shows the saw blade according to the invention in a front view, partly in section. Figs. 2 and 3 show a single tooth in side and top view. In Fig. 4 the overall arrangement of the master blade, the intermediate layer and the individual teeth is illustrated partly in plan view, partly in section along line AB of FIG.

Die Aussparungen c¹ und die stehen gebliebenen Lappen c sind, wie Fig. 1 erkennen läßt, derart verteilt und von solchen Abmessungen, daß zwischen jedem Paar der am Umfang befindlichen Ausschnitte c¹ für die wechselständigen Zähneβ,/besondere Lappeng· an beiden Blättern a, b stehen bleiben, die miteinander zur Deckung kommen und zur Verbindung beider Stammblätter a, b durch Verschraubung, Vernietung o. dgl. dienen. Zwischen den beiden Stammblättern befindet sich eine Zwischenlage h aus dünnem Blech, welche an den Ausschnitten c, c¹ der beiden Stammblätter so weit ausgespart ist, daß seitlieh der Aussparungen c, c^l Nuten i gebildet werden. Die Zähne e,f sind mit seitlichen Rippen 7, j versehen, die beim Einschieben der Zähne in die Aussparungen c in die Nuten i, i greifen, welche ihnen Halt gegen Ausbrechen bieten. Die rechts- und linksständigen Zähne e, f können gegebenenfalls an den ihnen gegenüber stehen gebliebenen Lappen c mittels Schrauben oder Niete befestigt werden, um einmal zur festen \'erbindung der Stamm-The recesses c ¹ and the remaining tabs c are, as can be seen in FIG. 1, distributed and of such dimensions that between each pair of the cutouts c ¹ on the circumference for the alternating teeth β, / special tabs on both leaves a , b remain, which come to coincide with each other and are used to connect the two master blades a, b by screwing, riveting or the like. Between the two master sheets there is an intermediate layer h made of thin sheet metal, which is recessed so far in the cutouts c, c ^{1 of} the two master sheets that grooves i are formed laterally of the recesses c, c ^l. The teeth e, f are provided with lateral ribs 7, j which, when the teeth are inserted into the recesses c , engage in the grooves i, i , which hold them against breaking out. The right and left teeth e, f can, if necessary, be attached to the tabs c that have remained opposite them by means of screws or rivets in order to

blatter a, b unter sich beizutragen, zum anderen ein Herausfallen der Zähne zu verhindern. leaves a, b among themselves to help prevent the teeth from falling out.

Claims (2)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: i. Kreissägedoppelblatt mit eingesetzten Sägezähnen nach Patent 155161, dadurch gekennzeichnet, daß die rechts- und linksständigen Zähne (e,f) zwischen den Stammblättern (a, b) mittels Rippen (j) in Nuten (i) eingreifen und die Stammblätter am Umfange Aussparungen (ο^λ) und Lappen (c) von solchen Abmessungen besitzen, daß die zwischen den Aussparungen stehenbleibenden Lappen (c) einander überblatten, zum Zwecke, durch in diese Uberblattungen (g) eingezogene Niete oder Schrauben eine sichere Befestigung der Stammblätter und der Zähne herbeizuführen.i. Circular saw double blade with inserted saw teeth according to patent 155161, characterized in that the right and left teeth (e, f) between the main blades (a, b ) engage in grooves (i) by means of ribs (j) and the main blades have recesses (ο ^λ ) and tabs (c) have such dimensions that the tabs (c) remaining between the recesses overlap each other, for the purpose of securing the stem blades and teeth by means of rivets or screws drawn into these overlaps (g). 2. Kreissägedoppelblatt nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Stammblätter (a, b) eine Blechscheibe (h) eingelegt ist, deren den Aussparungen (c^x) der Stammblätter (a, b) gegenüberstehende Lücken weiter als diese Aussparungen (c^l) sind, so daß Nuten (i) entstehen, in die die Führungsrippen (j) der Zähne (e, f) eingreifen.2. Circular saw double sheet according to claim i, characterized in that between the master sheets (a, b) is inserted a sheet metal disc (h), the recesses (c ^x) of the stock sheets (a, b) opposing gaps further than these recesses (c ^l ) , so that grooves (i) are created in which the guide ribs (j) of the teeth (e, f) engage. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.