P l r e l l i S a p s a. Sol per Azioni,
Mailand (Italien)
PolstergegenstM-d aus geformtem plastischen
schwammfOre. igen Material.
DieErfindung bezieht sich auf einen Polstergegen-
stand aue geformtem elastischen schwamm örmigen Material#
insbesondere in der Form einer Matratze oder eines Kissens.
Um Polstergegenatãnden aus achwammförmigem elasti-
schen Material die durch Formen erhalten worden sind#
einebetrachtliche Weichheit ZH. geben ohne daß di Trag-
fähigkeit bzw. Tragkapasität verschlechtert wird# oind
gemäß einem anderen Vorschlag der Asmelderin in diesen
Gegenständen eine Mehrzahl von sich verjüngenden Elemen-
ten mit oder ohne Erleichterngslehern vorgesehen* die
parallel zur Richtung der Last verlaufen und leicht ver-
formbar einde Das Ergebnis dieser Verformung ist eine Ver-
kleinerung der Höhe und eine Vergrößerung des Querschnittes
entsprechend der Widerstandaebene solcher Elemente.
Bei einer praktischen AuatUhrungaform dieses Vorschla-
ges besteht der Polatergegenstand aus zwei gleichen gefoana-
ten Teilen, welche mit den oben erwähnten sich verjüngenden
Elementen versehen sind und in umgekehrter Lage fest mit-
einander verbunden sind, so daß durch die Verbindung der Paare der gegenüberliegenden,
sich verengenden Elemente sanduhrähnliche Säulen innerhalb des Gegenstandes gebildet
werden, welche zufolge ihrer Nachgiebigkeit dem Polstergegenstand selbst einen beträcghtlichen
Weichheitsgrad verleihen.
Diese Ausführung kann sich jedoch als nicht völlig
zufriedenstellend erweisen, wenn Polstergegens1in4. von
kleinerer Höhe hergestellt werden sollen oder wenn wn&b-
hängig von der Höhe der Gegenstände diese keinen ver-
doppelten Nachgiebigkeitseffekt haben sollen. P lrelli S aps a. Sol per Azioni,
Milan (Italy)
Upholstered itemM-d made of molded plastic
sponge fur. own material.
The invention relates to an upholstery
Stand out of molded elastic sponge-shaped material #
especially in the form of a mattress or pillow.
To make upholstery made of sponge-shaped elastic
material obtained by molding #
a considerable softness ZH. give without the wear
ability or carrying capacity is deteriorated # oind
according to another suggestion of the Asmelderin in these
Objects a plurality of tapered elements
with or without facilitators
run parallel to the direction of the load and slightly
malleable The result of this deformation is a deformation
decrease in height and increase in cross-section
corresponding to the resistance level of such elements.
In the case of a practical version of this proposal
the polater object consists of two identical geological
th parts, which are tapered with the above mentioned
Elements are provided and firmly with-
are interconnected so that by connecting the pairs of opposing constricting elements, hourglass-like pillars are formed within the article which, due to their resilience, impart a considerable degree of softness to the upholstered article itself. However, this execution may prove to be incomplete
prove to be satisfactory if upholstery counter 1 in 4. from
smaller height are to be produced or if wn & b-
depending on the height of the objects, these do not
should have a double compliance effect.
Die Erfindung bezweckt daher die Schaffung eines Polstergegenstandes,
welcher, obwohl bei ihm die vorerläuterten Crudnsätze Anwendung finden solche Merkmale
hat und ein solches Verhalten zeigte daß er den oben angedeuteten besodneren Erfordernissen
entspricht. The invention therefore aims to create an upholstered article,
which, although with him the previously explained clauses apply such characteristics
has and showed such behavior that he meets the special requirements indicated above
is equivalent to.
Gemäß dem Gebrauchsmuster besteht der Polsters, gen-
stand aus einem einzigen geformten Beil aus achwßjMfßr-
migem elastischen Material, der eine Mehrzahl von sich verjüngenden Elementen aufweist,
die von einer durchgehenden Schicht des Teiles ausgehen und sich parallel ur Richtung
der Belastung erstrecken und infolgedessen einen sich verkleinernden Widerstandquerschnitt
haben.
Falls es erwünscht iet einen Polstergegenatand
zu erhaltene bei welchem die kleinere ; 13g der at
jungenden Elemente zusammen mit der Unterflüohe des treten
Umfangsrandes die untere Tragfläche des Gegenstandes selbst bilden, ist es notwenig,
daß die nicht-unterbrochene obere Schicht, von welcher die Elemente ausgehen, eine
genügende Dicke hat, damit die umgekehrt V-fSrmigen Räume zwischen den Elementen
von dem Benutzer nicht empfunden werden.
FUr den Fall) daß rIeichterungslHcher vorgesehen
werdensollen, welche durch diegesamte Dicke des getormten
Teiles hindurchgehen) ist es ratsam) die obere Flieht
dieses Teiles mit einer Lage aus Material zu bedecken)
welces von der gleichen oder ähnlichen Art wie das des Teiles selbst ist, wobei
dieses Material in jedem Fall ein solches sein soll, das einen hohen v. eichheitsgrad
hat.According to the utility model, the upholstery exists, gen- was made of a single shaped ax made of achwßjMfßr-
medium elastic material which has a plurality of tapered elements which start from a continuous layer of the part and extend parallel to the direction of the load and consequently have a decreasing resistance cross-section. If desired, an upholstery item is available
to get at which the smaller; 13g of the at
youthful elements together with the underflights of the kick
If the circumferential edge forms the lower support surface of the article itself, it is necessary that the uninterrupted upper layer from which the elements extend be of sufficient thickness that the inverted V-shaped spaces between the elements are not felt by the user. In the event) that directional holes are provided
which through the entire thickness of the
Part) it is advisable) the upper flue
to cover this part with a layer of material)
welces is of the same or similar kind as that of the part itself, this material being in any case one that has a high v. has calibration level.
Falls es stattdessen erwünscht ist, einen Polstergegenstand zu haben)
bei dem die sich verjüngenden Elemente mit 1her kleineren Basis gegen die Gebrauchsseite
des Gegenstandes gerichtet sind, muß der mit den sich verjüngenden Elementen versehene
geformte Teil mit einer oberen Ab-
deckung versehen werden, welche aus einer nicht-unterbro-
chenen Lage von zweckentsprechender Dicke besteht) die « ?
?
einem Material hergestellt ist) welches von gleicher oder
ähnlicher Art wie das Material des geformten Teiles ist ;
in jedem &. ll soll das Material eine hohe Weichheit auf-
weisen,
Dttegeformte schwammfUrmige elastigohe Material kaan
aus Latex erhaltener JchwaNmkautechuk oder 3chwammkautachuk
sein, welcher mit Hilte von Blähmitteln erhalten ist oder
auch Schwamm aua Xunatharz beispielsweise Polyvinylchlorid
oder Polyurethanharz otdale aeinj alle diese stotto kuamm
in einer Form gestaltet werden* Das für die Decklae
verwendende ähnliche Material kann verkautachukte Haar ;
expandiertesPolyurethanharz o. dßl. sein.
Im vorliegenden Zusammenhang soll der Ausdruck"Pel'
stergegenatsnd"jeden Gegenstand mfaseen der an eines
Sitz-oder LieemSbel angebracht oder auf diesem angtor-
net werden nolli wie Matratzeug Lehaenf Kissen uewt
Das Gebreuchgmn. eter wird nachstehend mit Bezug auf die
Zeichnungan verschiedenen Aufahrungsbeiapielen beaohrie
ben.
Fig.1 ist eine Schnittanaicht eines Polsterecken-
etandea, bei welohem die sich verjüngenden
Elemente nach unten gerichtet sind.
Fit. 2 ist eine Schnittansicht eines Polgtergegen-
Standes, bei welchem die sich verjungenden
Elemente nach unten gerichtet und mit durchs
gehendenLochern versehen sind.
Pige 3 Ist eine sqhnitt=iaht eines Ilolotergegen-
standes, bei welchem die sich verjüngenden
Elemente nach oben gerichtet sind.
Bei der Ausführungsform gemäß Fig. wird der Pol-
stergegenatand von einem einzigen geformten Teil 1 gebil-
det, welcher durch die Umfangskontur 2 begrenzt ist, In
dem durch die Umfangskontur 2 begrenzten feld sind die sich Verjüngenden
Elemente 3 ausgebildet, welche mit einem oder mehreren nicht-durchgehenden ErleichterungsISchem
4 versehen sind. Die durchlaufende obere Schicht 5t von welcher die sich verjungenden
Elemente 3 ausgehen, hat eine ausreichende Dicke. damit das Vorhandensein der Zwi-
schenräume 6 zwischen den Elementen 3 von dem Benutzer
während deij Gebrauche des Polstergegenstandes nicht em-
pfundeliwird.
Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform untere
scheidet sich von derjenigen gemäß Fig. 1 dadurch, daß
die in den geformten Teil 7 vorgesehenen, sich verjüngenden Elemente 8 mit durchgehenden
Löchern 9 versehen sind.If instead it is desired to have an upholstered article with the smaller base tapered elements facing towards the use side of the article, the tapered shaped part must have an upper lip. cover, which consists of a non-interrupted
the same layer of appropriate thickness) the «? ?
a material) which is of the same or
similar in nature to the material of the molded part;
in each &. ll the material should have a high degree of softness.
point,
Molded, spongy, elastic material can be used
JchwaNmkautechuk or 3chwammkautachuk obtained from latex
be, which is obtained with the help of blowing agents or
also sponge made of xunate resin, for example polyvinyl chloride
or polyurethane resin otdale aeinj all of these stotto kuamm
be designed in a form * The one for the deck
using similar material can sell tachukte hair;
expanded polyurethane resin or similar be.
In the present context, the expression "Pel '
ster gegenatsnd "each object must be attached to one
Seat or LieemSbel attached or attached to this
Nolli such as mattresses, lehaenf pillows and uewt
The usage. eter is discussed below with reference to the
Drawing on various storage examples beaohrie
ben.
Fig.1 is a sectional view of an upholstery corner
etandea, at which the tapered
Elements are directed downwards.
Fit. 2 is a sectional view of a pole counter-
Standes in which the rejuvenating
Elements directed downwards and with through
going holes are provided.
Pige 3 Is a sqhnitt = iaht of an Iloloter-
standes, at which the tapered
Elements are directed upwards.
In the embodiment according to FIG.
stergegenatand formed by a single molded part 1
det, which is limited by the circumferential contour 2, In
In the field delimited by the circumferential contour 2, the tapering elements 3 are formed, which are provided with one or more non-continuous relief elements 4. The continuous upper layer 5t from which the tapering elements 3 extend has a sufficient thickness. so that the presence of the rule spaces 6 between the elements 3 by the user
not em-
pounds will.
The embodiment shown in Fig. 2 lower
differs from that of FIG. 1 in that
the tapered elements 8 provided in the molded part 7 are provided with holes 9 therethrough.
Wegen des Vorhandenseins der durchgehenden Löcher 9 ist es notwendig,
die obere Fläche des geformten Teilen 7 mit einer Lage 10 dicht abzudecken, die
aus dem gleichen oder ähnlichen Material wie der Teil 7 oder jedenfalls aus einem
Material hergestellt ist, welches einen hohen Grad an Weichneit besitzt.
Bei dem in Fis* 3 dargestellten folstergegenstsnd
sind der freie Rand 13 der Umfangskontur 12 des geformten
Teiles 11 sowie die sich verjüngenden Elemente 14 gegen d 1.
Gebrauohsseite des Polßte « egentmdss garichtet
te14 ind mit durchgehenden Hichem 15 versehen.
Auf der Fläche 16 der Umfanßakontur 12 und der klei-
neren Basis 17 der sich verjungenden Elemente 14 ist die
Abdecklage 18 angeordnet, welche aus dem gleichen oder einem ähnlichen
Material wie der geformte Teil 11 oder jedenfalls aus einem Material hergestellt
iatt das einen hohen Weichheitsgrad hat. Diese Abdecklage 18 ist durch zweckentsprechende
Mittel mit der fläche 16 der Umfangskontur 12 verbunden während ihre Verbindung
mit den freien Enden der sich verjüngenden Elemente 14 nicht notwendig ist.Because of the presence of the through holes 9, it is necessary to cover the upper surface of the molded part 7 tightly with a layer 10 made of the same or similar material as the part 7 or in any case of a material which has a high degree of softness owns. In the case of the following object shown in FIG
are the free edge 13 of the peripheral contour 12 of the shaped
Part 11 and the tapering elements 14 towards d 1.
The used side of the pole is individually covered
te14 ind with continuous hichem 15.
On the surface 16 of the peripheral contour 12 and the small
Neren base 17 of the tapering elements 14 is the
Covering layer 18 arranged, which is made of the same or a similar material as the molded part 11 or in any case made of a material which has a high degree of softness. This cover layer 18 is connected to the surface 16 of the circumferential contour 12 by appropriate means, while its connection to the free ends of the tapering elements 14 is not necessary.
Das Gebrauchsmuster ist nicht auf die in der Zeich-
nung dargestellten Auoführungformen beschränkte es soll
auch diejenigen AusfUhrungsfomen nach dem erläuterten
Raumgedanken umfassen, bei welchen die sich verjungenden
Elemente voneinander getrennt sind Insbesondere konen
diese sich verjüngenden Elemente über den genzen Polstergegenstand oder nur aber
einen Teil von ihm angeord. net sein. Die Umfangskontur kann eine Gestalt haben,
wie sie für die jeweiligen anwendungszwecke erforderlich ist, und sie kann gewünschtenfalls
auch mit durchgehenden oder nicht-durchgehenden Löchern versehen sein. Die Umfangskontur
kann auch auf allen oder einigen der seitlichen Landungen mit einer abdeckenden
Schicht versehen sein, die aus einem elastischen Material zweckentsprechender Eigene
schattenbesteht.The utility model is not based on the It should be limited in the execution forms shown
also those execution forms after the explained
Include spatial thoughts in which the rejuvenating
Elements are separated from each other in particular cones
These tapering elements are arranged over the rest of the upholstered item or only part of it. be nice. The circumferential contour can have a shape as it is required for the respective application purposes, and it can, if desired, also be provided with through or non-through holes. The circumferential contour can also be provided on all or some of the side landings with a covering layer made of an elastic material of its own suitable for the purpose.