DE1762031U - DEVICE FOR OPTIONAL PRINTING OF CONTINUOUSLY INCREASING PLASTIC FILMS ON THE TOP AND / OR BOTTOM. - Google Patents

Description

Vorrichtung zum wahlweisen Bedrucken stetig zulaufender Kanwtatoff- Folien auf der Ober-und/oder Unterseite. . doder Unterseite. Device for optional printing of continuously tapering Kanwtatoff- Foils on the top and / or bottom. . d or bottom.

Die Neuerung bezieht sich auf Vorrichtungen zum ein- oder mehrfarbigen Bedrucken stetig zulaufender Kunststoff-Folien oder dgl., die im Folgenden kurz als Warenbahnen bezeichnet werden. Ea ist bekannt, eine Mehrzahl im Wege der Warenbahn hintereinander angeord- nete Farbwerke mit Farbauftragswalze und Gegenwalze vorzuseJtMMt, die einzeln abgeschaltet werden können. Durch entsprechende Ausbildung dieser Walzen eines oder mehrerer Farbwerke läßt sich gewebenerlfalls mit dem Druckvorgang auch eine Prägung der durchlaufenden Warenbahn verbinden. Bei den bekannten Vorrichtungen kann die durchlaufende Warenbahn je nach ihrer Wendelage in einem Arbeitsgang nur auf ihrer Ober- oder ihrer Unterseite bedruckt werden. Zum beidseitigen Bedrucken sind zwei Arbeitsgänge erforderlich, wobei man die Warenbahn zur Durchführung des zweiten Arbeitsganges der Druckvorrichtung erneut in umgekehrter Wendelage zuleiten muß.The innovation relates to devices for single-color or multi-color printing of continuously tapering plastic films or the like, which are briefly referred to below as webs of material. Ea is known to arrange a plurality one behind the other by way of the web of material. nete inking units with inking roller and counter roller to be provided, which can be switched off individually. By appropriately designing these rollers of one or more inking units, an embossing of the continuous material web can also be combined with the printing process. In the case of the known devices, the continuous web of material can only be printed on its upper or lower side in one operation, depending on its turning position. Two work steps are required for double-sided printing, and the material web must be fed to the printing device again in the opposite direction in order to carry out the second work step.

Dementsprechend sinkt die Durchsatzleistung der Druckvorrichtung beim beidseitigen Bedrucken der Warenbahn auf die Hälfte, von den Totzeiten zwischen dem Auslauf der Warenbahn nach dem ersten Arbeitsgang und der Neuzuführung für den zweiten Arbeitsgang ganz abgesehen. Die eucung bz'ect, in voiteilhaftec-Ggene&tz zu den becoNMt* te-,'o3 : richtu"r te. tOricbtußn eir elsises Bedrucken der stetig aulasten- je'. -'gnb-ihn suf eier oder auf der anderen Seite oder gleieb- xcii auf Mi< ;. aiterj) in inefj einxißu Arbeitagang M <HP-' jtclicet Jenexuß ht von solcher Vorrichtung au<t <ÜLw eie e'ahl von i a der durchlaufenden arenbahn hatt- einander ließndeB abchsYtbare jfrbwerken aufweint. HwwrBw- gci. cid zwei Crupn vau Farbwerken üblicher Ausführung oJLt l rgee, YOra denn die orV . uf-Lc-''-. Cgon ? xe orgenen vo denen die erde ('A.., e-. ui Jie.''b&j. <*it aj. d is adre uruope nur die Cntz ssit der.'arbt'J. cedruckt ud zwar icde entweder die vez%- Varbauftrage-u"Geg »- e der '.'eltM Urup" ! t 3. 3 vraetxt zu den entepreiMMBp-' drissen dr ert rupe ngeoTdcet ind oder der <wei<& lüpp eic rj. pich bekannte' ?. itietung zum enden der Ware bn u ü oicscuRltet it, im"eneiLricLtuu kann ue xwci interginander angeordnetem bestenen') die im Winkel von xidei soie im Kinkel von je 450 zur ankommenden bzw. <t&- laufede{nebtmliefen,-u.diaUmlenkrollenoder-aetaHXC"' tei-i eeiae es ugeoiJLdT : ud gelagert sind, e. B* <MOt* st-'. ai- odsu quer xui ufrictue der aranbaa vereehieb bP » rs X riengu defK e der w aueßCIte, so <J ! M uis<3t sätlice vor uLnd hinter <ier <m<m ; o ulteten''. e'idesijt'iCitug öefindllne yarbwsrke in dr g3L'<- ei Aenalage durchlauft. eiteie inlit r. auyug seie sn Hand des in dr 2<eA- näher erläu% 410U IL- im VOT, Xlc, ttl r-v iont zum wahl » in « aus jUuat » t0-t : t- edxceeij'Httl<t:f' ! ten'rbahn 2 aus &M&<tot- 111 o<ul. uf <ier bc-der tycit oder seichwiti terr auf beiden<itea.Die'. arenbshn 2 läuft der Vorrichtxmg 1 ß » r L$it. yol<en 3 uf einer Stirneeitw, beispielsweise wa yoKthw her zu. Die Dyckvorrichtung w<i<t ia Ganzen s ehs 1* Wg derareLbahr, bintereinatider angeorclnete sowie ab- sheltba s axbwerke a 4b, 4c und 5a< 5b, 5c üblicher Awie- jut. jedes ckiese : r Yarbwerke eittitält eiiie garbauftrago- ULUGif, ge. A. Ke lache <Dc ai arenbann durchläuft u& dbe v der arbauftragewalze eian Farbaufdruck aaf -alte ! ?'e dr'. ie& 2 ließt xiacejo de iaibrken d « r GjKtp- ? ? dp :' der Gruppe 5 eine im nxen it 6 bezeichnete '''le-nj. aa ßlc bekannter . uart, o. ie zum endn dejp WmjMK bch u'1 j3en Curch ui bwerke 4 wird die W&reob&ha. 2 t ks te rt, aLo zuz p ! <f i. : Cbyßie ur urch ni HrbrKe auf ihr<r Un$- {tf urch nie sRroerKe r ate scte bedruckt. J ßChde, welche dieser Froerk mn <ia- c pt, kru rn ahlweise aii Jbersei te und/oder ui< Untp cJtc?r'pr.hrininestDziareitsßanßminw* -, lut, ruek versehen*. leua U'ie tb (3 ctrrn erSta Wait ! $ Russctt&ltbar auaMJLd « 4 und 5 bei Ausschalten dith- ser iitr acf nMnßc der lenban 2 nur <mf &<r< Ou !-' ?-* ncr Utaite. sßs verkes 5c läuft die WayBbaha, 2 . l ( t. ,. « i"sei& Cea letzteii- be'it rollen 7 < ! te ober-oder unterhalb der Farbverke UM dereadairictung an der vorrichtung 1 angeordnet « iad., *m dere.itltt&ite zurück, ie die Zeichnung erkennen IX&t Gef-ebenenffls kns in d@n Ruckweg der arenbahn 2 « in oa Rannter Dampfen oer eine andere geeignete Einriehtuag *wm M.-* xicren und Trocknen der auf die eareabahn aufgetragemm Draeb- farbeooer-färben eieccIt'st sein. , zit Ein beo'rei Torteil der Neuerung boateht darin, dm8 m<m4w 6, 1 ge&ebenenfalle a=h die Leitrolle* 7 **4W t. L ZÄrli u tuliu an geeigntar Stelle in eine Druckvorrichtac emaaw Lauart einbauen kann. Re muß nur die Möglichkeit » rhand « mdas diendeeinrichnmg sc in den Weg der Warenbaha eiaww<&<l<a d adest 84 i nba daß vor und binter dieaey Einrichtung wenigeren* 3e eim Fa- werk liegt. Accordingly, the throughput of the printing device when printing the web on both sides drops by half, quite apart from the dead times between the run-out of the web after the first work step and the new feed for the second work step. The eucung bz'ect, in voiteilhaftec-Ggene & tz to the becoNMt * te -, 'o3: diru "r te. tOricbtussn eir elsises printing of the constantly loaded ever '. -'gnb-him suf eggs or on the other side or the same- xcii on Wed <;. aiterj) in inefj einxißu work day M <HP- ' jtclicet Jenexuss ht from such a device au <t <ÜLw a number of ia the aren orbit running through had- leaving each other weeping. HwwrBw- gci. cid two Crupn vau inking units of the usual design oJLt l rgee, YOra because the orV . uf-Lc -``-. Cgon? xe organs from which the earth ('A .., e-. Ui Jie.''B& j. <* It aj. D is adre uruope only the Cntz ssit der.'arbt'J. cprints ud either the vez% - Varbauftrage-u "Geg» - e der '.'eltM Urup "! t 3. 3 vraetxt to the entepreiMMBp-' drissen dr ert rupe ngeoTdcet ind or the <white <& lüpp eic rj. pich known '?. renting at the end of the goods bn u ü oicscuRltet it, in the "eneiLricLtuu, ue xwci can be arranged interginander best ') those at the angle of xidei soie im Kinkel from 450 each to the arriving or <t & - running {nebtmliefen, -u.diaUlenkrolleoder-aetaHXC "' tei-i eeiae es ugeoiJLdT: ud are stored, e. B * <MOt * st- '. ai- odsu quer xui ufrictue der aranbaa vereehieb bP »rs X riengu defK e der w eßCIte, so <J! M uis <3t sätlice in front of and behind <ier <m <m; O ulteten ''. e'idesijt'iCitug öefindllne yarbwsrke in dr g3L '<- Aenalage runs through. eiteie inlit r. auyug seie sn hand des in dr 2 <eA- further details% 410U IL- im VOT, Xlc, ttl rv iont to the choice »in« from jUuat »t0-t: t- edxceeij'Httl <t: f '! ten'rbahn 2 from & M &<dead- 111 o <ul. uf <ier bc-der tycit or seichwiti terr on both <itea.The '. arenbshn 2 runs the device 1 ß »r L $ it. yol <en 3 uf a forehead widen, for example wa yoKthw here to. The Dyckvorrichtung w <i <t ia whole s ehs 1 * Wg DerareLbahr, binationally affiliated as well as sheltba s axbwerke a 4b, 4c and 5a <5b, 5c usual Awie- jut. every ckiese: r Yarbwerke eittit maintains a garb order- ULUGif, ge. A. Ke lache <Dc ai arenbann runs through u & dbe v the application roller eian color imprint aaf -old ! ? 'e dr'. ie & 2 read xiacejo de iaibrken d «r GjKtp- ? ? dp: 'of group 5 one designated in nxen it 6 '''le-nj. aa ßlc better known. uart, o. ie at the end of dejp WmjMK bch u'1 j3en Curch ui bwerke 4 the W & reob & ha. 2 t ks te rt, aLo zuz p! <f i. : Cbyßie ur urch ni HrbrKe auf ihr <r Un $ - {tfor never sRroerKe r ate scte printed. J ßChde, which this Froerk mn <ia- c pt, kru rn aii J top and / or ui <Untp cJtc? r'pr.hrininestDziareitsßanßminw * -, lut, ruek provided *. leua U'ie tb (3 ctrrn first Wait! $ Russctt & ltbar auaMJLd « 4 and 5 when switching off dith- ser iitr acf nMnßc of lenban 2 only <mf &<r< Ou! - '? - * ncr Utaite. sßs verkes 5c runs the WayBbaha, 2 . l (t.,. «i" be & Cea lasti- be'it roll 7 <! te above or below the Farbverke UM dereadairictung arranged on device 1 «iad., * m dere.itltt & ite back, ie recognize the drawing IX & t Gef -ebenenffls kns in the return path of arenbahn 2 «in above Running steam or another suitable Einriehtuag * wm M .- * xicren and drying of the Draeb- color ooer-dyeing eieccIt'st be. , quoted A beo'rei part of the innovation is that dm8 m <m4w 6, 1 ge & level trap a = h the guide pulley * 7 ** 4W t. L ZÄrli u tuliu in a suitable place in a printing device ac emaaw Lauart can install. Re only has to use the option "rhand" mdas diendeeinrichnmg sc in the way of Warenbaha eiaww <&<l<a d adest 84 i nba that before and after the establishment there are fewer work lies.

Claims (1)

Schutza. nsprüche 1. Vorrichtung zum wahlweisen Bedrucken stetig zulaufender Wa- renbahen, insbesondere Kunststoff-Folien, auß deren Ober- und/Dder Untorseite in einem Arbeitsgang mit einer Mehrzahl von iD : r. ege CSß3ae der zu bedruckenuen Warenbahn hia. ter- einander liegenden abchaltbaren Jcaibwerken, dadurch geiEeno zeichnet, daß z'. : ei Grupen (4 und 5) von Farbwerken vorgeee&Mt sind, von denen die eine Gruppe (4a bis 4 c) nur die Obernalte und die zweite Gruppe (5a bis 5c) nur die Unterseite der Ware »- (2) bediuckt, ii. uem entweder die vorzugsweise gegeneinM der vertauschbaren barbauftrags-una Gegenwalzen der zweitem Gruppe um 180 versetzt zu den entsprechenden Walzen der erstem Gruppe angeordnet sind oaer der zweiten Gruppe eine an aich bekannte Einrichtung (6) zum Wenden der Aarenbahn um 1800 vor- geschaltet ist. 2. Vorrflchtung nach Anepruch 1 mit einer Wendeeinrichtung, da- durch gekennzeichnet, daß diese Einrichtung (6) aus din Wotjjpt der-warenbahn (2) abschaltbar ausgebildet ist sowie vor und bi »- tcr der wendeeinrichtung Farbwerke (4 und 5) in gleicher Aa<- führung und vorzugsweise gleicher Anzahl vorgesehen sind. 3. richtung riem der Anspriche 1 und 2, dadurch ge- kennzeichnet, daß ober-oder unterhalb der Farbwerke (4 und') ud geebepfls der endeeinrichtung (6) Umlenkrollen (7) vorgeseer s3. r. d, vt'ei welche die aus dem letzten Farbwerk (50) kommende Warebohn (2) zur Eintrittsseite der Vorrichtung (1) zurückläuft. Protection a. claims 1. Device for optional printing of continuously tapering wa- renbahen, especially plastic foils, except for their upper and / D the underside in one operation with a plurality from iD: r. ege CSß3ae of the web to be printed hia. ter- Disconnectable Jcaibwerke lying on top of one another, thereby geiEeno draws that z '. : ei groups (4 and 5) of inking units vorgeee & Mt are, of which the one group (4a to 4c) only the senior and the second group (5a to 5c) only the underside of the goods »- (2) printed, ii. uem either the preferably against oneM the interchangeable bar application and counter rollers of the second Group offset by 180 to the corresponding rollers of the first Group are arranged or the second group one at aich known device (6) for turning the Aarenbahn around 1800 is switched. 2. Vorrflchtung according to claim 1 with a turning device, that characterized in that this device (6) from din Wotjjpt the web (2) is designed to be switched off and upstream and down »- tcr of the turning device inking units (4 and 5) in the same Aa <- leadership and preferably the same number are provided. 3rd direction belt of claims 1 and 2, thereby indicates that above or below the inking units (4 and ') ud geebepfls the end device (6) deflection pulleys (7) vorgeseer s3. r. d, vt'ei which those from the last inking unit (50) incoming goods bean (2) to the entry side of the device (1) runs back.