DE1761231U - PORTABLE COOLER FOR HOUSEHOLD PURPOSES. - Google Patents

Description

Tragbarer Kühlbehälter für Haushaltszweokeo ------------------------------------------- Zur gekühlten Aufbewahrung bzw. zum Gefrieren von Lebensmitteln und Getränken werden für Haushaltszwecke bekanntlich Kühlschränke verwendet. Es ergibt sich jedoch häufig die Notwendigkeit, diese Lebensmittel und Getränke nach-dem sie aus dem Kühlschrank entnommen wurden bis zum Augenblick ihres tatsächlichen Gebrauches gekühlt bzw. eingefroren zu halten.Portable cooling container for household use ------------------------------------------- It is known that refrigerators are used for household purposes for refrigerated storage or for freezing food and beverages. However, there is often the need to keep these foods and beverages chilled or frozen after they have been removed from the refrigerator until they are actually used.

Durch die starke Verbreitung der Haushaltskühlschränke hat sich ferner die Verwendung von Eiswürfeln, insbesondere für das Anrichten von Getränken eingebürgert.Due to the widespread use of household refrigerators has also the use of ice cubes, especially for serving beverages, is naturalized.

Diese Eiswürfeln eignen sich jedoch nicht dafür, Speisen auf dem Anriohteteller zu Tisch zu bringen, wie beispielsweise Speiseeis, Melonen, verschiedenes Obst, Gelatine u. dgl. oder rohe Speisen vor dem Kochen zur Schau zu stellen, wie dies für gewöhnlich mit Meeresfrüchten, Fischen u. dgl. getan wirdo Eis ist eines der geeignetsten Mittel für diese Zwecke, doch lässt es sich nicht in allen Fällen gut verwenden, ja manchmal ist es überhaupt unverwendbar, da es als Zusatz zu Getränken diese verändert, bei Berührung mit zu kühlenden Lebensmitteln diese während es schmilzt benässt, Auffanggefässe für das Schmelzwasser er- forderlich sind und vor allem dann ungeeignet ist, wenn Temperaturen unter dem Gefrierpunkt erforderlich sind, wie beispielsweise beim Anrichten von Speiseeis, Zurschaustellung von Meeresfrtichten u « dgl. und vor allem auch in anderen Fällen wie für den Transport gefrorener Lebensmittel vom Händler nach Hause, für den Transport von Lebensmitteln und Getränken auf der Reise, im Auto, bei Ausflügen, auf den Strand uswo In letzteren Fällen wird das Wassereis durch Trockeneis (festes Kohlensäureanhydrid) ersetzt, doch ist dasselbe schwer erhältlich und teuer. Im Gewerbe werden oft an Stelle von Trockeneis sogenannte eutektische Platten d. h. dicht verschlossene, leichte Behälter mit vorzugsweise ausgedehnter Oberfläche verwendete die eine eutektisohe Lösung enthalten, die in der Gefrierzelle des Kühlschrankes gefroren wird und während des Gefriervorganges bei etlichen Graden unter Null eine grosse Kältemenge (Gefrierwärme) in sich auf- speichert, die sie dann, wenn sie sich wieder ver- flüssigt (Verflüssigungswärme) abgibt. However, these ice cubes are not suitable for bringing food to the table on the dinner plate, such as ice cream, melons, various fruits, gelatin and the like, or for displaying raw foods before cooking, as is usually the case with seafood, fish and the like is doneo ice is one of the most suitable means for these purposes, but it cannot be used well in all cases, indeed sometimes it is unusable at all, since it changes these as an additive to drinks, and when it comes into contact with food to be cooled while it melts wet, collecting vessels for the meltwater are required and especially unsuitable when temperatures below freezing point are required, such as when serving ice cream, displaying seafood, etc. and especially in other cases such as transporting frozen food from the dealer home for the transport of food and beverages on the way, in the car, on excursions, to the beach etc. In the latter cases the water ice is replaced by dry ice (solid carbonic acid anhydride), but it is difficult to obtain and expensive. In the industry, so-called eutectic plates, i.e. tightly closed, light containers with preferably an extensive surface, are often used instead of dry ice, which contain a eutectic solution that is frozen in the freezer cell of the refrigerator and at several degrees below zero during the freezing process a large amount of cold (freezing heat) saves, which it then, when it is lost again in liquid form (heat of condensation).

Die Lösung kann praktisch unendlich oft gefroren und wieder geschmolzen werden ; die Flüssigkeit verändert sich nie und bei ihrer Verwendung ausserhalb des Kühlschrankes entsteht lediglich an der Aussenfläche der Platte etwas Reif, der beim Schmelzen der Lösung zu Tau wird. Aus diesem Grund ist es zweokmässig, die eutektisohen Platten mit verschiedenen Zusätzen auszurüsten, wenn man sie für Haushaltszwecke verwenden will, was bisher jedoch wirtschaftlich nicht verwirklicht worden ist. Die bekannt gewordenen, "Scotch-Ice" genannten kleinen Gefriersohachteln konnten keine Lösung der Probleme die diesem Verwendungszweck anhaften mit sich bringen, da eben alle diese zusätzlichen Massnahmen angelöst blieben und die erforderlichen Zubehörteile, mit denen die eutektische Platte ausgestattet sein muss, nicht geschaffen wurden.The solution can be frozen and remelted practically indefinitely will ; the liquid never changes and when used outside of the refrigerator, there is only a little frost on the outer surface of the plate, which turns to dew when the solution melts. For this reason it is twofold to equip the eutectic plates with various additives if they are to be used for Want to use household purposes, which has not yet been economically realized has been. The well-known "Scotch-Ice" called small freezer boxes could not solve the problems associated with this purpose bring, because all these additional measures remained in place and the necessary ones Accessories with which the eutectic plate must have not been created.

Vor allem nimmt die Platte wenig Platz ein ? besitzt Formen und Abmessungen, die für die besten Dienste geeignet sind, speichert Zufolge ihrer grossen Oberfläche rasch Kälte auf und gibt sie ebenso rasch wieder Sie erfüllt somit alle Anforderungen, die in den verschiedenen Fällen gestellt werden : für das Anrichten am Tische für die Zurschaustellung, für den Transport, für das Kühlen von Flaschen während des Essens usw.Above all, does the plate take up little space? has shapes and dimensions, which are suitable for the best services stores due to their large surface area quickly picks up the cold and releases it just as quickly.Thus, it fulfills all requirements, which are placed in the various cases: for serving at the table for for display, for transport, for cooling bottles during the Food etc.

In geeigneter Kombination und Ausbildung löst sie diese Aufgaben mittels des vorherigen Gefrieren in der Gefrierzelle und kann sich auf Temperaturen unter Null halten für die erforderliche Anrichtezeit.In a suitable combination and training, she solves these tasks using of previous freezing in the freezer cell and can affect temperatures below Keep zero for the required serving time.

Die eutektische Platte besteht im wesentlichen aus einem Behälter oder besser aus zwei sehr nahe nebeneinanderliegenden, einen sehr flachen und ausgedehnten Behälter bildenden Platten. In diesen Behälter wird eine Lösung die eben eutektische Lösung genannt wird, eingebracht und eingeschlossen. Diese Lösung kann aus Wasser und Calciumchlorid, Wasser und Ammoniumchlorid, Wasser und Alkohol usw. bestehen und gefriert bei Temperaturen unter dem Nullpunkt. Wenn man die eutektisohe Platte somit in die Gefrierzelle eines Kühlschrankes einbringt, die meist Temperaturen von weniger als -15° aufweist, dann friert sie ein und kann als Kältespeioher dienen. Aufgrund dieser Eigenschaft ist ersichtlich, dass die Khltespeicherung bei tiefen Temperaturen gut dazu ausgenützt werden kann, um unter Nutzbarmachung der Schmelzwärme die Platte eine gewisse Zeit auf einer Temperatur unterhalb des Nullpunktes zu halten und somit das beste Mittel zur Konservierung von Speiseeis und verschiedenen Lebensmitteln bei Raumtemperatur für die Zeit des Anriohtens auf den Tisch zu er-Wenn die eutektisohe Platte aus der Gefrierzelle entnommen und in Raumtemperatur gebracht wird, wird sie sich selbstverständlich mit Reif überziehen, der nach uhd nach schmilzt. Es ist demnach zweokmässig die eutektisohe Platte, wie in den Zeichnungen veranschaulichte mit einer Auffangtasse zu versehen, die vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. sein kann und nicht nur verhindert, dass die Tropfen auf den Tisch gelangen, sondern auch als Gehäuse für die eutektische Platte dient, welche ansonsten zufolge ihrer tiefen Temperatur schlecht von Hand aus getragen werden konnte.The eutectic plate essentially consists of a container or, better, of two very closely spaced plates forming a very flat and extensive container. A solution called the eutectic solution is introduced into this container and enclosed. This solution can consist of water and calcium chloride, water and ammonium chloride, water and alcohol, etc., and freezes at temperatures below zero. If you put the eutectic plate in the freezer cell of a refrigerator, which usually has temperatures below -15 °, then it freezes and can be used as a Serve cold accumulators. Due to this property, it can be seen that the cold storage at low temperatures can be used to keep the plate at a temperature below zero for a certain time while utilizing the heat of fusion and thus the best means of preserving ice cream and various foods at room temperature When the eutectic plate is removed from the freezer and brought to room temperature, it will of course be covered with frost, which will melt afterwards. Accordingly, the eutectic plate is to be provided with a collecting cup, as illustrated in the drawings, which is preferably made of plastic. and not only prevents the drops from reaching the table, but also serves as a housing for the eutectic plate, which otherwise could not be carried out by hand due to its low temperature.

Die Kunststofftasse oder Schale, die wie gesagt die eutektisohe Platte aufnimmt, besitzt die weitere Eigentümliohkeit) dass ihr Rand rundherum aufsteht und dermassen oberhalb der eutektisohen Platte einen Rahmen bildet, längs welchen sich die Kälte, d. h. die schwerere kalte Luft sammelt und die zu konservierende Lebensmittel umgibt. Auf diese Weise wird offensichtlich eine günstige zu Uebertragung der Kälte auf das Speiseeis oder die sonstigen Lebensmittel erzielt. Diese Kälteübertragung erfolgt unmittelbar durch Berührung mit der Platte und auch mittelbar durch Konvektion von der umgebenden Luft, die zwischen den Rändern der Kunststoffschale bzw. Tasse, welche gegebenenfalls mit einen Deckel versehen sein kann, gesammelt winde Da die Kälteübertragung bei dieser waagrecht angeordneten eutektisohen Platte von unten nach oben erfolgt, kann sie zweckmässigerweise innen auch mit Rippen od. dgl., die an der oberen Platte angebracht sind und in die eutektische Lösung tauchen, versehen sein. Beim Schmelzen der eutektischen Lösung würde nämlich die Lösung mit der oberen Platte nicht mehr in Berührung sein. Die obgenannten Rippen sind deshalb vorzugsweise schräg angeordnet, um zu erreichen, dass sie stets mit der schmelzenden Lösung in unmittelbarer Berührung bleiben.The plastic cup or bowl, which, as I said, holds the eutectic plate, has the further peculiarity that its edge stands up all around and forms a frame above the eutectic plate along which the cold, i.e. the heavier cold air and the food to be preserved collects surrounds. That way, obviously, it becomes a cheap one to Transfer of the cold to the ice cream or other Food achieved. This cold transfer takes place directly through contact with the plate and also indirectly through convection from the surrounding air that is collected between the edges of the plastic bowl or cup, which can optionally be provided with a lid, because the transfer of cold with this horizontally arranged eutectic plate from bottom to top takes place, it can expediently be provided on the inside with ribs or the like, which are attached to the upper plate and dip into the eutectic solution. When the eutectic solution melted, the solution would no longer be in contact with the upper plate. The aforementioned ribs are therefore preferably arranged at an angle in order to ensure that they always remain in direct contact with the melting solution.

Zur besseren Klarstellung des Neuerungsgegenstandes werden anschliessend einige bevorzugte Ausführungbeispiele näher erläutert, die in den Zeichnungen dargestellt sind und zwar zeigen Figo1 die eutektische Platte in perspektivischer Ansicht quer durchschnitten in einer ersten Ausführungsform, Fig. 2 die eutektische Platte nach Fig. l in praktischer Anwendung, d. h. zusammen mit einem schalenförmigen Behälter im Querschnitte Fig. 3 eine zweite Ausführungsform der eutektischen Platte in perspektivischer Ansicht, Fig. 4 die eutektische Platte nach Fig. 3 in praktischer Anwendung, d. h. zusammen mit einem sohalenformigen Behälter im Querschnitt, Fig. 5 eine andere Anwendungsmöglichkeit der eutektischen Platte nach Fig. 3 in perspektivischer Ansicht, Fig. 6 einen quer durchschnittenen Behälter in perspektivischer Ansicht für eine weitere praktische Anwendung der eutektischen Platte und Fig. 7 eine eutektische Platte, die zusammen mit dem Behalter nach Fig. 6 verwendbar ist, in perspektivischer Ansicht.For better clarification of the subject of the innovation, some preferred exemplary embodiments explained in more detail, which are shown in the drawings Figo1 show the eutectic plate in a perspective view across cut through in a first embodiment, FIG. 2, the eutectic plate Fig. 1 in practical application, i. H. together with a bowl-shaped container in cross section FIG. 3 a second embodiment of the eutectic plate in perspective View, Fig. 4, the eutectic plate according to Fig. 3 in practical use, i. H. together with a sohalen-shaped container in cross section, FIG. 5 shows another Possible application of the eutectic plate according to FIG. 3 in a perspective view, 6 shows a cross-sectioned container in perspective view for a further practical application of the eutectic plate and FIG. 7 a eutectic plate Plate, which can be used together with the container according to FIG. 6, in perspective Opinion.

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, dass die in perspektivischer Ansicht dargestellte und gemäss einer Mittelachse durchschnitten eutektische Platte aus einer oberen Platte 1 besteht, an der die Längsrippen 2 ur Kälteleitung angebracht sind, sowie aus einem tassenfdrmigen Behälter 3, in den die Rippen 2 hineinragen. Im Behälter 3 befindet sich die eutektisohe Mischung 4s welche durch Gefrieren vom flüssigen in den festen Zustand übergeführt-wird und dabei Kälte aufnimmt, welche beim Schmelzen dann wieder abgegeben wirdo In Figo2 ist eine praktische Anwendung der oben beschriebenen eutektisohen Platte dargestellt und aus dieser Figur ist die Neigung der Rippen 2 sowie deren besondere Aufgabe besser ersichtlich. Die eutektisohe Lösung wird, wenn sie schmilzt entweder schwimmen oder untergehen, je nach der Art der verwendeten Mischung ; jedenfalls wird der noch feste Teil der Lösung 4 an den Rippen 2 haften bleiben und vermittels dieser die Kälte an die Platte 1 abgeben.From Fig. 1 it can be seen that the shown in perspective view and along a central axis cut through the eutectic plate from an upper one Plate 1 consists, on which the longitudinal ribs 2 ur cooling line are attached, as well from a cup-shaped container 3 into which the ribs 2 protrude. In the container 3 is the eutectic mixture 4s which by freezing of the liquid is converted into the solid state and thereby absorbs the cold that occurs when it melts is then released again o In Figo2 there is a practical application of the one described above eutectic plate and from this figure is the inclination of the ribs 2 as well as their special task can be seen more clearly. The eutectic solution is when it melts it either floats or sinks, depending on the type of used Mixture; In any case, the still solid part of the solution 4 will adhere to the ribs 2 stay and by means of this release the cold to the plate 1.

Die eutektische Platte ist im vorliegenden Ausführungbeispiel in einem Behälter 5 mit sehr hohem Umfangsrand 6 untergebrachte wobei dieser Behälter, falls erwünscht, mit einem Deckel 8 versehen sein kann. Im Behälter 5 sind, auf der Platte 1 liegend die kühl aufzubewahrenden Lebensmittel 7 untergebracht.In the present exemplary embodiment, the eutectic plate is in one Container 5 with very high peripheral rim 6 housed this container, if desired, can be provided with a cover 8. In the container 5 are on the plate 1, the food 7 to be stored in a cool place is housed.

Es versteht sich, dass sowohl die eutektische Platte als auch der Behälter den jeweiligen Anforderungen entspieohend ausgebildet sein können.It will be understood that both the eutectic plate and the Container can be designed according to the respective requirements.

Fig. 3 zeigt die eutektisohe Platte für sich, welche hier in einer zweiten Ausuhrungsform dargestellt ist.Fig. 3 shows the eutectic plate for itself, which here in a second embodiment is shown.

Es ist ersichtlich, dass eine Fläche 9 der Platte im vorliegenden Fall in Längsrichtung gegen innen wellig ausgebildet isto Fig. 4 zeigt die bereits gefrorene Platte der Figo3 im Bodenteil eines Behälters 10 mit hohen ßeitenwandungen 11 und gegebenenfalls mit einem Deckel 12 aus Kunststoff. Im Behälter können Speiseeis, Melonen, verschiedenes Obst usw., wie mit dem Bezugszeichen 13 angegeben, aufbewahrt werden.It can be seen that a surface 9 of the plate in the present Case is designed to be undulating in the longitudinal direction towards the inside Fig. 4 shows the already frozen plate of FIG. 3 in the bottom part of a container 10 high side walls 11 and optionally with a cover 12 made of plastic. In the container, ice cream, melons, various fruits, etc., as with the reference number 13 specified, should be kept.

Fig. 5 zeigt die Verwendung zweier eutektisohen Platten nach Fig. 3 als Kühlelemente eines Behälters 14 für Flaschen (beispielsweise Rotwein, Weißwein, Mineralwasser, Getränke im allgemeinen) die zu Tisch, zum Cocktails an der Bar usw. serviert werden.Fig. 5 shows the use of two eutectic plates according to Fig. 3 as cooling elements of a container 14 for bottles (for example red wine, white wine, Mineral water, drinks in general) which are served at the table, with cocktails at the bar, etc. be served.

Fig. 6 veranschaulicht eine eutektische Platte als Kühlelement einer Kunststoff tasche 15, deren Wände eine schwammartige Isolierschicht 16 einschliessen und die für die Beförderung gefrorener Lebensmittel sei es beim Einkaufen sei es auf der Reise usw. dient.6 illustrates a eutectic plate as a cooling element of a Plastic bag 15, the walls of which include a sponge-like insulating layer 16 and that for the transportation of frozen groceries, be it for shopping, be it on the trip etc. serves.

Die Fig. 9 zeigt, wie die eutektisohe Platte in eine Reihe kleiner Platten unterteilt sein kann, die obgleich sie die gleichen Zwecke erfüllen den Vorteil besitzen, handlicher zu sein und daher leichter untergebracht werden zu können.Fig. 9 shows how the eutectic plate is smaller in a row Plates can be subdivided, although they serve the same purposes Have the advantage of being more manageable and therefore easier to accommodate can.

Die eutektisohe Platte, welche in obiger Weise ausgestattet ist, ist für die Verwendung vollständig. Zufolge ihrer allgemeinen Form, der Natur und Gestalt ihrer grossen Oberflächen sowie der Mittel zur Verbesserung der Kälteübertragung sei es in senkrechter, sei es in waagrechter Lage, ist sie ein ausgezeichnetes Mittel zur Verlängerung der Kühlaufbewahrung von Lebensmitteln bis zu deren Konsum und kann demnach als äusserst nützlicher, ja sogar vielfach unentbehrlicher Zubehörteil für moderne Kühlschränke betrachtet werden.The eutectic plate equipped in the above manner is for use completely. According to their general shape, nature and shape their large surfaces as well as the means to improve the cold transmission be it in a vertical position, be it in a horizontal position, it is an excellent means to extend the refrigerated storage of food until it is consumed and can therefore be used as an extremely useful, and even often indispensable, accessory for modern refrigerators.

Claims (1)

Sohutzansprtiche. ---------------- 1) Tragbarer Kühlbehälter für Haushaltszwecke, gekennzeichnet durch die Kombination mindestens einer eutektischen im wesentlichen flachen Platte und eines Behälters für die eingefrorenen bzw. gekühlt aufzubewahrenden Gegenstände zwecks deren Beförderung zur Verwendung, wobei die eutektische Platte derart angeordnet ist, dass sie mit den besagten Gegenständen ständig in Berührung bleibt.Sohutzansprtiche. ---------------- 1) Portable cooling container for household purposes, characterized by the combination of at least one eutectic, substantially flat plate and a container for the frozen or refrigerated items to be stored for the purpose of their transport for use, the eutectic plate being arranged in such a way that it is constantly with said items stays in touch. 2) Kühlbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass er die Form einer Tasse bzw. Schale besitzt 3) Kühlbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Tasse bzw. Schale höhere Seitenwände besitzt, als die eutektische Platte hoch ist, so dass dieselbe am Boden der Tasse liegend unterbringbar ist.2) cooling container according to claim 1, characterized in that it has the Has the shape of a cup or bowl 3) cooling container according to claim 2, characterized in that that the cup or bowl has higher side walls than the eutectic plate is high, so that the same can be placed lying on the bottom of the cup. 4) Kühlbehälter nach den Anspruch 2-3, dadurch gekennzeichnet, dass der tassen-bzw. schalenförmige Behäl- ter in der Höhe entsprechend der Stärke der eutektischen Platte rundherum erweitert ist, so dass die obere grossen Quersohnittsflaohe/als die Bodenflaohe isto 5) Kühlbehälter nach den Ansprüchen 1-4* dadurch gekenn- zeichnet-das die eutektisohe Platte oben einen rund- herum vorstehenden Rand besitzt, der dazu bestimmt ist auf den erweiterten Abschnitt des Behälters aufzuliegen, wenn die Platte in den Behälter gelegt wird.4) cooling container according to claim 2-3, characterized in that the cup or. bowl-shaped container ter in height according to the strength of the eutectic Plate is expanded all around so that the upper huge Quersohnittsflaohe / als die Bodenflaohe isto 5) cooling container according to claims 1-4 * draws-that the eutectic plate above a round- has a protruding edge around it which is intended to rest on the enlarged portion of the container when the plate is placed in the container. 6) Kühlbehälter nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, dass eine der grösseren Flächen der eutektischen Platte nach innen gewellt isto 7) Kühlbehälter nach Anspruch 2 und 6 dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe bzw. Tiefe des Behälters im wesentlichen gleich der Quer-bzw. Längsabmessung der eutektisohen Platte ist, welche längs einer Wand stehend innerhalb des Behälters angeordnet werden kann wobei ihre gewellte Fläche gegen innen weist und an der gegenüberliegenden Wand eine gleiche Platte in umgekehrter Anordnung vorgesehen ist.6) cooling container according to claims 1-5, characterized in that one of the larger surfaces of the eutectic plate is corrugated inwardso 7) Cooling container according to claim 2 and 6, characterized in that the height and depth of the container essentially the same as the transverse or. Longitudinal dimension the eutectic Plate, which are arranged standing along a wall inside the container can with its corrugated surface facing inwards and on the opposite Wall an identical plate is provided in the reverse order. 8) Kühlbehälter nach den Ansprüchen 2-7, dadurch gekennzeichnet, dass der tassenförmige Behälter an entgegengesetzten Seiten mit Handgriffen versehen ist.8) cooling container according to claims 2-7, characterized in that the cup-shaped container is provided with handles on opposite sides is. 9) Kühlbehälter nach den Ansprüchen 2-8, dadurch ge kennzeichnet, dass der Behälter mit einem Deckel ersehen ist, der auf den oberen Rand des Behälters sohachtelformigpaßt. 10) Kühlbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekenn- zeichnet, dass der Behälter als Tasche ausgebildet ist, mit etwa fünfeckigem Querschnitt, auf deren Boden eine oder mehrere eutektisohe Platten angeordnet wordenkönnen « 11) Kühlbehälter nach den Ansprüchen 1-10, dadurch gekennzeichnet, dass die eutektisohe Platte innen eine Reihe von geneigten Rippen aufweist.9) cooling container according to claims 2-8, characterized in that the container is seen with a lid which is on the upper edge of the container sohachtelformig fits. 10) cooling container according to claim 1, characterized draws that the container is designed as a pocket is, with an approximately pentagonal cross-section, on the bottom of which one or more eutectic plates can be arranged. 11) Cooling container according to claims 1-10, characterized in that the eutectic plate has a series of inclined ribs on the inside. 12) Kühlbehälter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Rippen in Längsrichtung der Platte verlaufen.12) cooling container according to claim 11, characterized in that the Ribs run in the longitudinal direction of the plate.