DE1759511A1 - Plates or moldings made of mineral fibers, in particular glass fibers, and methods and devices for their production - Google Patents

Plates or moldings made of mineral fibers, in particular glass fibers, and methods and devices for their production

Info

Publication number
DE1759511A1
DE1759511A1 DE19681759511 DE1759511A DE1759511A1 DE 1759511 A1 DE1759511 A1 DE 1759511A1 DE 19681759511 DE19681759511 DE 19681759511 DE 1759511 A DE1759511 A DE 1759511A DE 1759511 A1 DE1759511 A1 DE 1759511A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
particles
fibers
mass
plates
solid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19681759511
Other languages
German (de)
Other versions
DE1759511C3 (en
DE1759511B2 (en
Inventor
Alain Bonnet
Claude Jumentier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR106046A external-priority patent/FR1531488A/en
Priority claimed from FR106273A external-priority patent/FR92327E/en
Application filed by Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Compagnie de Saint Gobain SA
Publication of DE1759511A1 publication Critical patent/DE1759511A1/en
Publication of DE1759511B2 publication Critical patent/DE1759511B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1759511C3 publication Critical patent/DE1759511C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C04—CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04B—LIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B26/00—Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing only organic binders, e.g. polymer or resin concrete
    • C04B26/02—Macromolecular compounds
    • C04B26/10—Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C04B26/12—Condensation polymers of aldehydes or ketones
    • C04B26/122—Phenol-formaldehyde condensation polymers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/20—Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams
    • B01F25/23—Mixing by intersecting jets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/20—Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams
    • B01F25/23—Mixing by intersecting jets
    • B01F25/231—Mixing by intersecting jets the intersecting jets having the configuration of sheets, cylinders or cones
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/70—Spray-mixers, e.g. for mixing intersecting sheets of material
    • B01F25/72—Spray-mixers, e.g. for mixing intersecting sheets of material with nozzles
    • B01F25/721—Spray-mixers, e.g. for mixing intersecting sheets of material with nozzles for spraying a fluid on falling particles or on a liquid curtain
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00—Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/24—Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 characterised by the choice of material
    • B29C67/248—Moulding mineral fibres or particles bonded with resin, e.g. for insulating or roofing board
    • B29C67/249—Moulding mineral fibres or particles bonded with resin, e.g. for insulating or roofing board for making articles of indefinite length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/02—Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts comprising combinations of reinforcements, e.g. non-specified reinforcements, fibrous reinforcing inserts and fillers, e.g. particulate fillers, incorporated in matrix material, forming one or more layers and with or without non-reinforced or non-filled layers
    • B29C70/021—Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material
    • B29C70/025—Combinations of fibrous reinforcement and non-fibrous material with particular filler
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92—Fire or heat protection feature
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/26—Web or sheet containing structurally defined element or component, the element or component having a specified physical dimension
    • Y10T428/268—Monolayer with structurally defined element
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2927—Rod, strand, filament or fiber including structurally defined particulate matter
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/29—Coated or structually defined flake, particle, cell, strand, strand portion, rod, filament, macroscopic fiber or mass thereof
    • Y10T428/2913—Rod, strand, filament or fiber
    • Y10T428/2933—Coated or with bond, impregnation or core
    • Y10T428/2964—Artificial fiber or filament

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Producing Shaped Articles From Materials (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Description

Aachen, den 8. Mai 1968Aachen, May 8, 1968

D,.^; Hu-inric* >!·■■■■>, ^n Zeichen; paGm ^ ?28 D,. ^; Hu-inric *>! · ■■■■>, ^ n characters; p aGm ^ ? 28

S1 -". i, Wilhelm \ S 1 - ". I, Wilhelm \

Compagnie de Saint-Gobain, Neuilly-sur-Seine (Frankreich)Compagnie de Saint-Gobain, Neuilly-sur-Seine (France)

Priorität aus den französischen Patentanmeldungen Nr. 106 046 vom 11. Mai 1967, 106 273 vom 12. Mai 1967 und 148 483 vom 18. April 1968Priority from French patent applications No. 106 046 of May 11, 1967, 106 273 of May 12, 1967 and 148 483 of April 18, 1968

Platten oder Formstücke aus mineralischen Fasern, insbesondere Glasfasern, und Verfahren und Vorrichtungen ™ für ihre HerstellungPlates or shaped pieces made of mineral fibers, in particular glass fibers, and Methods and Devices ™ for their manufacture

Die Erfindung betrifft Platten oder Formstücke, die hergestellt, sind aus einer Masse mineralischer Fasern, insbesondere Glasfasern, welche von einem Binder zusammengehalten werdenThe invention relates to plates or shaped pieces which are made from a mass of mineral fibers, in particular Glass fibers that are held together by a binder

209808/0493209808/0493

und die gleichzeitig eine hohe (thermische und/oder Schall-) Isolierfähigkeit und eine große Formfestigkeit aufweisen* Sie betrifft auch Verfahren zur Herstellung dieser Platten oder Formstücke sowie einzelne Verfahrensschritte bei dieser Herstellung und Vorrichtungen zur Durchführung dieser Verfahren oder Verfahrensschritte.and which have at the same time a high (thermal and / or acoustic) insulating ability and a large mold strength * It also relates to processes for preparing these plates or moldings as well as individual process steps in this preparation and devices for performing these methods or method steps.

Nach einem Merkmal der Erfindung bestehen diese Hatten oder Formstücke aus einem Netzwerk aus Fasern, die durch den Binder miteinander verbunden sind, und aus festen und nicht deforiierbaren Teilchen in Form von einheitlichen Körnern, die einzeln oder im wesentlichen einzeln in den Maschen des Netzwerkes eingeschlossen und gleichmäßig in dieses verteilt sind· According to a feature of the invention , these had or shaped pieces consist of a network of fibers which are connected to one another by the binder, and of solid and non-deformable particles in the form of uniform grains, which are individually or essentially individually enclosed in the meshes of the network and are evenly distributed in this

Nach einer Art der Erfindung sind die verwendeten Teilchen gleichzeitig fest, massiv und nicht deforaierbar.According to one type of the invention, the particles used are solid, massive and non-deforaable at the same time.

Durch Versuche wurde festgestellt, daß so zusammengesetzte Erzeugnisse, gerade wenn sie eine sehr geringe Neigung lit Deformationen, insbesondere zu einer Zusamiendrückbarkeit, haben, weitgehend die hohe Isolierfähigkeit behalten, die der faserigen Struktur der Masse aus mineralischen Materialien Experiments have shown that products composed in this way, especially if they have a very low tendency to deform, in particular to compressibility, largely retain the high insulating properties of the fibrous structure of the mass of mineral materials

innewohnt. Dieses Aufrechterhalten der hohen Isolierfähigkeit ist dadurch bedingt, daß die Teilchen, da sie mit den Fasern der sie einschließenden Maschen nur punktförmig oder entlang Linien von geringer Lange in Berührung sind, praktisch keine thermischen Brücken zwischen den Teilchen und den Fasern entstehen lassen.inherent. This maintenance of the high insulating capacity is due to the fact that the particles, as they are with the fibers of the meshes enclosing them are in contact only punctiformly or along lines of short length, practically none create thermal bridges between the particles and the fibers.

Die Tatsache, daß diese Erzeugnisse eine große Formfestigkeit haben, ist dadurch bedingt, daß jedes Teilchen die örtliche Deformierung der Masche, in der es eingeschlossen ist, verhindert, und daß wegen der gleichmäßigen Verteilung der Teilchen in der ganzen Masse deren Deformierung insgesamt durch die Gegenwart aller dieser Teilchen verhindert wird.The fact that these products have great dimensional stability is due to the fact that each particle has the local Prevents deformation of the mesh in which it is enclosed, and that because of the uniform distribution of the particles in the whole mass, their deformation altogether through the presence of all these particles is prevented.

Durch die genannten Versuche wurde allgemein festgestellt, daß es sich empfiehlt, die mittlere Korngrößenzusammensetzung der verwendeten Teilchen abhängig von der auf das scheinbare Volumen bezogenen faserigen Masse zu wählen. In jedem Fall soll die Abmessung der Teilchen so sein, daß diese im Innern der Maschen des Netzwerkes, das aus der faserigen Masse gebildet ist, eingeschlossen sind. Wenn diese Maschen sehr klein oder eng sind, verwendet man Teilchen kleiner Korngröße; wenn diese Maschen groß sind, verwendet man Teilchen großer Kornzusammensetzung. 209808/0493Through the experiments mentioned it was generally found that it is advisable to use the mean grain size composition of the particles used depending on the fibrous mass related to the apparent volume. In any case the dimensions of the particles should be such that they are inside the mesh of the network that is formed from the fibrous mass is included. If these meshes are very small or narrow, particles of small grain size are used; if If these meshes are large, particles with a large grain composition are used. 209808/0493

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung haben die das Netzwerk bildenden Fasern einen mittleren Durchmesser zwischen 3 und 16 Mikron, hat die auf das scheinbare Volumen dieses Netzwerkes bezogene Masse (Rohdichte) (masse volumique apparente) Werte zwischen 25 und 200 kg/m , vorzugsweise zwischen 35 und 100 kg/m , hat die Korngrößenzusammensetzung der festen, massiven, nicht deformierbaren Teilchen die Größenordnung zwischen 0,10 und 0,6 mn und ist der auf das Volumen bezogene Anteil der Masse der Teilchen in der Größenordnung von 2 bis 20 #, vorzugsweise 3 bis 15 # des Gesamtvolumens des Erzeugnisses.According to an advantageous feature of the invention, the the fibers forming the network have an average diameter between 3 and 16 microns, which corresponds to the apparent volume This network related mass (bulk density) (masse volumique apparente) values between 25 and 200 kg / m, preferably between 35 and 100 kg / m, the grain size composition of the solid, massive, non-deformable particles is of the order of magnitude between 0.10 and 0.6 mn and the proportion of the mass of the particles based on the volume is of the order of magnitude from 2 to 20 #, preferably 3 to 15 # of the total volume of the Product.

Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung ist die auf das scheinbare Volumen bezogene Masse des faserigen Netzwerkes zwischen 35 und 100 kg/m , und die in den Maschen dieses Netzwerkes eingeschlossenen Teilchen bestehen aus Sandkörnern von einer Korngrößenzusammensetzung in der Größenordnung von 0,10 bis 0,40 mm.According to another feature of the invention is the apparent volume mass of the fibrous network between 35 and 100 kg / m, and the particles enclosed in the mesh of this network consist of grains of sand of a grain size composition of the order of 0.10 to 0.40 mm.

An Stelle von Sand kann man beispielsweise Teilchen verwenden aus gemahlenem Glas, gemahlenem Gestein, Kohlenschlacke usw. Die zu erfüllende Bedingung besteht darin, daß diese Teilchen stets fest und nicht deformierbar sind.Instead of sand, for example, particles made of ground glass, ground rock, coal slag, etc. can be used. The condition to be fulfilled is that these particles are always solid and not deformable.

209808/0493209808/0493

Bei einer anderen Art der erfindungsgemäßen Erzeugnisse weisen die festen und nicht deformierbaren Teilchen, die in den Maschen des Netzwerkes eingeschlossen sind, Hohlräume auf.In another type of product according to the invention, the solid and non-deformable particles contained in the mesh of the network are enclosed, voids on.

Gemäß einem besonders vorteilhaften Merkmal der Erfindung verwendet man hierbei zellige (porige) mineralische Teilchen, wie insbesondere Perlit und Vermiculit.According to a particularly advantageous feature of the invention, cellular (porous) mineral particles are used here, such as in particular perlite and vermiculite.

Die auf diese Weise hergestellten Erzeugnisse haben den Vorteil, daß sie von großer Leichtigkeit sind und dabei insgesamt eine hohe Isolierfähigkeit und eine große Formfestigkeit aufweisen. The products made in this way have the advantage that they are of great lightness and at the same time overall have a high insulating capacity and a high dimensional stability.

Durch Versuche wurde festgestellt, daß bei faserigen Massen von geringer spezifischer Dichte die Anwesenheit dieser Teilchen, insbesondere von Perlit, die Erzielung einer großen Widerstandsfähigkeit gegen Deformationen, insbesondere gegen Zusammendrückung, ermöglicht.Experiments have shown that in the case of fibrous masses of low specific density, the presence of these particles, especially of pearlite, the achievement of a great resistance to deformation, especially to Compression, made possible.

Nach einem vorteilhaften Merkmal dieser Art der Erfindung haben die das Netzwerk bildenden Fasern einen mittleren Durchmesser zwischen 3 und 16 Mikron, ist die auf das scheinbare Volumen bezogene Masse dieses Netzwerkes zwischen 8 und 80 kg/m ,According to an advantageous feature of this type of the invention, the fibers forming the network have an average diameter between 3 and 16 microns, the mass of this network related to the apparent volume is between 8 and 80 kg / m,

209808/0493209808/0493

vorzugsweise zwischen 8 und 50 kg/m , ist die Korngrößenzusammensetzung der Teilchen über 0,1 min und vorzugsweise zwischen 0,5 und 5 mm, und ist der auf das Volumen bezogene Anteil der Masse der Teilchen in der Größenordnung von 3 bis 80 # und vorzugsweise zwischen 10 und 50 i> des Gesamtvolumens des Erzeugnisses,preferably between 8 and 50 kg / m, the grain size composition of the particles over 0.1 min and preferably between 0.5 and 5 mm, and the proportion by volume of the mass of the particles is of the order of 3 to 80 # and preferably between 10 and 50 i> of the total volume of the product,

Die auf die Volumeneinheit des fertigen Erzeugnisses bezogene Menge der zu verwendenden Teilchen hängt ab von der auf das Volumen bezogenen Masse des Erzeugnisses und den mechanischen Eigenschaften, die man zu erzielen wünscht. Für eine Gleichmäßigkeit der mechanischen Eigenschaften, z.B. eine Gleichmäßigkeit des Widerstandes gegen Zusammendrücken (Zerdrücken) unter Belastung, empfiehlt es sich, daß der Anteil der teilchen um so größer ist, je geringer die auf die Volumeneinheit bezogene Menge des faserigen Bestandteiles ist. Außerdem wird man für eine gleiche auf die Volumeneinheit bezogene Fasermenge üb so mehr Teilchen verwenden, als man eine größere mechanische Widerstandsfähigkeit zu erzielen wünscht.The one related to the volume unit of the finished product The amount of particles to be used depends on the volume-related mass of the product and the mechanical Properties that one wishes to achieve. For a uniformity of the mechanical properties, e.g. a Uniformity of resistance to compression (crushing) under load, it is recommended that the proportion The smaller the volume of the fibrous component, the larger the particle is. In addition, one will refer to the unit of volume for an equal Amount of fiber so use more particles than you can achieve greater mechanical resistance wishes.

209800/0*93209800/0 * 93

Die Erfindung umfaßt auch ein bzw. mehrere Verfahren bzw. Verfahrensschritte zur Herstellung der vorbeschriebenen Platten oder Formstücke von hoher Isolierfähigkeit und großer Formbeständigkeit.The invention also comprises one or more methods or method steps for producing the above-described ones Plates or fittings with high insulating properties and great dimensional stability.

Das grundsätzliche erfindungsgemäße Verfahren besteht darin, daß man die festen und nicht deformierbaren Teilchen gleichmäßig in die ganze Masse der Fasern einführt, indem man die Teilchen ausrinnen bzw. auslaufen läßt und sie durch die Wirkung eines Gasstromes in die Masse der Fasern schleudert, und indem man das Volumen dieser Masse verringert, so daß die Teilchen nach dem Härten des Binders vollkommen zwischen den Fasern eingeschlossen sind. Die Minderung des Volumens kann zweckmäßig durchgeführt werden durch einen AnsaugeVorgang quer durch die Masse der Fasern.The basic method according to the invention consists in that one introduces the solid and non-deformable particles uniformly into the whole mass of the fibers by the Particles run out or can run out and thrown them into the mass of the fibers by the action of a gas stream, and by reducing the volume of this mass so that the particles are completely between the Fibers are included. The reduction in volume can expediently be carried out by means of a suction process across the bulk of the fibers.

Nach einem anderen Merkmal des erfindungsgemäßen Verfahrens führt man den Binder ganz oder teilweise zusammen mit den Teilchen ein.According to another feature of the process according to the invention, the binder is wholly or partially carried out together with the Particle one.

Man erhält so eine bessere Verteilung des Binders in den Fasern. Durch Versuche wurde festgestellt, daß der mit denThis gives a better distribution of the binder in the fibers. Experiments have shown that the

209808/0493209808/0493

Teilchen eingeführte Binder von der Oberfläche der Teilchen zu den Fasern hin wandert und die Verbindung dieser Fasern an den Kreuzungspunkten bewirkt, ohne daß der Binder in Berührung zwischen den Teilchen und Fasern bleibt. Auf diese Weise wird jegliche thermische Brücke zwischen den Fasern ^ vermieden.Particles introduce binders from the surface of the particles migrates towards the fibers and causes the connection of these fibers at the crossing points without the binder in contact remains between the particles and fibers. This eliminates any thermal bridge between the fibers ^ avoided.

Erfindungsgemäß ist auch vorgesehen, die Menge der in die Masse der Fasern eingeführten Teilchen variieren zu lassen entsprechend den mechanischen Eigenschaften, die man dem Erzeugnis zu erteilen wünscht.According to the invention it is also provided that the amount of the particles introduced into the mass of the fibers can be varied according to the mechanical properties that one wishes to give the product.

Die Erfindung umfaßt auch Vorrichtungen zur Durchführung der Verfahren bzw. Verfahrensschritte. Grundsätzliche Arten dieser erfindungsgemäßen Vorrichtungen weisen einen Verteiler auf, von wo die Teilchen durch Schwerkraft ausrinnen bzw. auslaufen, und Organe, wie z.B. Düsen, die Gasstrahlen erzeugen, welche auf die Teilchen einwirken, um sie in die Masse der Fasern zu schleudern und sie darin gleichmäßig zu verteilen.The invention also includes devices for carrying out the method or method steps. Basic types of this Devices according to the invention have a distributor, from where the particles flow out or respectively under the force of gravity. leak, and organs such as nozzles that generate jets of gas which act on the particles to turn them into the mass to fling the fibers and distribute them evenly.

Nach einer Art der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgt das Schleudern der Teilchen auf einer Seite der Masse der Fa-According to one type of device according to the invention, the particles are thrown on one side of the mass of the

209808/0493209808/0493

Nach einer anderen Art der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind der Verteiler und die Blasorgane um die Masse der Fasern, während diese aus der Einrichtung für ihre Herstellung austreten, herum angeordnet, und es ist unterhalb der Blasorgane eine schwingende Düse vorgesehen, durch welche die Masse der Fasern zusammen mit den darin befindlichen Teil- " chen hindurchtritt, wobei die Schwingungen der Düse eine gleichmäßige Verteilung der Fasern auf dem Transportband, auf dem die Faserraasse zur Bildung einer Matte od.dgl. abgeworfen wird, bewirken.According to another type of device according to the invention, the distributor and the blowing organs are around the mass of fibers, while these emerge from the device for their manufacture, arranged around and it is below the blowing organs a vibrating nozzle is provided through which the mass of fibers together with the part " chen passes through, whereby the vibrations of the nozzle a uniform distribution of the fibers on the conveyor belt, on which the fiber race to form a mat or the like. thrown off will cause.

Diese erfindungsgemäße Art erlaubt auf besonders wirksame Weise die gleichmäßige Verteilung der Teilchen in der MasseThis type of the invention allows particularly effective Way the uniform distribution of particles in the mass

der Fasern. *of the fibers. *

Hiervon ausgehend sind auch die erfindungsgemäßen Verfahren bzw. Verfahrensschritte weitergebildet worden. Gemäß einem solchen Merkmal der Erfindung führt man den Gasströmen, die die Teilchen in die Masse der Fasern einführen, eine gleichmäßig und konstant rinnende Schicht von Teilchen zu.On the basis of this, the methods and method steps according to the invention have also been developed. According to a According to such a feature of the invention, the gas streams which introduce the particles into the bulk of the fibers are made uniform and constantly flowing layer of particles too.

209808/0493209808/0493

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung führt man die Teilchen auf eine Verteilerfläche, die die Masse der Fasern umgibt, und läßt die Teilchen gleichmäßig und konstant von dieser Verteilerfläche als Schicht rinnen* weichletztere der Wirkung der Gasströme unterworfen wird.According to another characteristic of the invention, the particles are passed onto a distribution surface surrounding the bulk of the fibers and the particles are allowed to flow evenly and constantly This distribution surface runs as a layer * soft the latter is subjected to the action of the gas streams.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung bewegen sich die Teilchen frei auf der Verteilerfläche und bilden ein natürliches Rinnen.According to another feature of the invention, the particles move freely on the distribution surface and form a natural channel.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung bezieht sich auf den Fall, wo die Fasern eine Masse in Form eines Stranges bilden, dem eine Drehbewegung erteilt wird. Das Mertaeal der Erfindung besteht darin, daß man die Teilchen in diese Masse schleudert, indem man ihnen eine Bewegung erteilt, die eine Komponente hat, die umgekehrt gerichtet ist wie die Rotationsbewegung der Masse der Fasern«Another feature of the invention relates to the Case where the fibers form a mass in the form of a strand to which a rotary motion is imparted. The mertaeal of the invention is that you can put the particles in this mass fling by giving them a movement, the one Component that is directed in the opposite direction to the rotational movement of the mass of the fibers «

Die Erfindung umfaßt auch Weiterbildungen der oben beschriebenen erfindungsgemäßen Vorrichtung, die zur Durchführung ν der beschriebenen Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Verfahren bzw. Verfahrensschritte dienen· Diese weitergebildetenThe invention also includes further developments of the above-described device according to the invention, which are used to carry out the described further developments of the method or method steps according to the invention

20**09/049320 ** 09/0493

erfindungsgemäßen Vorrichtungen umfassen ein Verteilerorgan in Form eines Kranzes, der die Masse der Fasern bei ihrem Austritt aus der Einrichtung für ihre Herstellung umgibt, und Organe, die die Teilchen in Form dünner Strahlen auf den Kranz führen, wobei der Kranz eine Neigung aufweist, die mindestens gleich dem Schüttwinkel der Teilchen ist, so daß die Teilchen Schichten bilden, die auf dem Kranz rinnen und wegen der Lage der Punkte für die Zuführung der Teilchen auf dem Rand des Kranzes miteinander in Berührung kommen und so eine kontinuierliche homogene Schicht konstanter Dicke bilden, die anschließend durch die Blasorgane auf die Masse der Fasern geschleudert wird.Devices according to the invention comprise a distributor member in the form of a ring surrounding the bulk of the fibers as they exit the device for their manufacture, and organs that guide the particles in the form of thin rays onto the rim, the rim having an inclination which is at least equal to the angle of repose of the particles, so that the particles form layers that run on the rim and because of the position of the points for the feeding of the particles on the edge of the rim come into contact with each other and so on forming a continuous homogeneous layer of constant thickness, which then passes through the blowing organs onto the bulk of the fibers is thrown.

Nach einem anderen Merkmal der Erfindung bestehen die Organe, die die Teilchen auf den Kranz führen, aus Leitungen, die verbunden sind mit einer Vorrichtung zur Zuführung der Teilchen durch Öffnungen, über denen die Dicke der Schicht der Teilchen für alle Öffnungen im wesentlichen die gleiche ist.According to another characteristic of the invention, the organs that carry the particles to the rim consist of conduits that are connected are equipped with a device for feeding the particles through openings, above which the thickness of the layer of particles is essentially the same for all openings.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung besteht die Vorrichtung zur Zuführung aus parallelen Rohren, in denen (Transport-) Schrauben bzw. -schnecken vorgesehen sind, die die TeilchenAccording to one embodiment of the invention, the device for feeding consists of parallel tubes in which (transport) Screws are provided that hold the particles

209808/0493209808/0493

zirkulieren lassen und sie als Schicht von praktisch konstanter Dicke, die oberhalb der die Leitungen speisenden Öffnungen geregelt wird, führen. Diese Leitungen bestehen zweckmäßig aus Rinnen. Zur Regelung der Menge der Teilchen, die in die Leitungen oder Rinnen eintritt, kann man um die Zuführungsrohre Organe, wie perforierte Masken, anordnen, die je nach Wunsch die Öffnungen zum Durchtritt der Teilchen zu verändern gestatten.let them circulate as a layer of practically constant thickness above the openings feeding the pipes is regulated, lead. These lines expediently consist of gutters. To regulate the amount of particles that are in the ducts or channels enters, one can arrange organs, such as perforated masks, around the supply pipes, depending on the Desire to change the openings for the particles to pass through.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung besteht die Zuführungsvorrichtung aus einem strangförmigen Rohr oder Schlauch, das oder der oberhalb der geneigten Wand des Kranzes angeordnet ist und Öffnungen aufweist, durch die die Teilchen auf diese Wand rinnen, sowie ein Organ in Form einer Schraubenwendel, das in dem Rohr oder Schlauch für den Transport der Teilchen vorgesehen ist.According to another embodiment of the invention, there is Feeding device from a strand-shaped tube or Hose arranged above the inclined wall of the rim and having openings through which the particles run on this wall, as well as an organ in the form of a helix, which is in the tube or hose for the transport of the Particle is provided.

In der Zeichnung sind Beispiele dargestellt, die der weiteren Erläuterung der Erfindung dienen. Die nachfolgende Beschreibung "bezieht sich auf diese Beispiele. Sie beinhaltet aber zugleich eine weitergehende allgemeine Darstellung der Erfindung. Die Figuren der Zeichnung zeigen dabei folgendes.The drawing shows examples that serve to further explain the invention. The following description "relates to these examples. At the same time, however, it contains a more detailed general description of the invention. The figures of the drawing show the following.

209808/0493209808/0493

Die Fig. 1 zeigt einen Teil einer Masse von Fasern 1, die in bekannter Weise an den Kreuzungsstellen durch einen Binder miteinander verbunden sind.Fig. 1 shows part of a mass of fibers 1, which in a known manner at the crossing points by a Binders are connected to each other.

Vier dieser Kreuzungspunkte sind mit A, B, C, D bezeichnet. Wenn man diese Masse einer mechanischen Beanspruchung, beispielsweise einer Zusammendrückung (Fig. 2) unterwirft, erkennt man, daß die Dicke des Netzwerkes sich mindert und daßFour of these crossing points are labeled A, B, C, D. If you put this mass under mechanical stress, for example a compression (Fig. 2), it can be seen that the thickness of the network is reduced and that

das Viereck A, B, C, D sich verkleinert und das Viereck Ar, Cthe square A, B, C, D decreases and the square A r , C

D' ergibt.D 'results.

Die Fig. 3 zeigt dieselbe Faserstruktur wie diejenige der Fig. 1 und 2, in welche man aber feste (massive oder zellige), nicht deformierbare Teilchen 2 eingeführt hat, die zwischen den Maschen eingeschlossen sind. Die bisherigen Kreuzungspunkte sind mit A", B", C", D" bezeichnet und nehmen im wesentlichen die gleichen Stellungen zueinander ein. Wenn man die Masse derselben Zusammendrückungskraft unterwirft wie vorher (Fig. 4), sieht man, daß die Anwesenheit jedes Teilchens die Deformierung der Masche, in der es eingeschlossen ist, verhindert, und daß die Punkte A111, Bttr, Clft, Dllf in derselben i^wtion bleiben wie die Punkte A", B", C", D",3 shows the same fiber structure as that of FIGS. 1 and 2, but into which solid (solid or cellular), non-deformable particles 2 have been introduced, which are enclosed between the meshes. The previous crossing points are labeled A ", B", C ", D" and essentially assume the same positions with respect to one another. If the mass is subjected to the same compressive force as before (Fig. 4), it is seen that the presence of each particle prevents deformation of the mesh in which it is enclosed, and that points A 111 , B ttr , C lft , D llf remain in the same i ^ wtion as points A ", B", C ", D",

209808/0493209808/0493

und daß das Ganze eine Dickenminderung erfährt, die viel geringer ist als im Falle der Fig. 2.and that the whole thing undergoes a reduction in thickness that much is less than in the case of FIG. 2.

Die Fig. 5 zeigt eine erste Ausführungsfonn einer Vorrichtung gemäß der Erfindung.5 shows a first embodiment of a device according to the invention.

Die Fasern 2, beispielsweise Glasfasern, werden hergestellt mit einer Einrichtung 3, die beispielsweise einen mit großer Geschwindigkeit rotierenden Körper aufweist, der einen mit Löchern versehenen Umfangsmantel hat, durch die durch Wirkung der Zentrifugalkraft dünne Materialstrahlen bzw. -ströme ausgeschleudert werden, die zu Fasern ausgezogen werden.The fibers 2, for example glass fibers, are produced with a device 3, for example one with a large Having speed rotating body, which has a perforated circumferential jacket, through the action The centrifugal force throws out thin material jets or streams that are drawn out into fibers will.

Die Spritzpistolen 4 schleudern Binder auf die Masse der Fasern, und eine Düse 5 erzeugt einen Luftstrahl bzw. -strom, der auf diese Masse einwirkt, um sie zu der Zone zu führen, wo die Teilchen 12 eingeführt werden.The spray guns 4 hurl binder onto the mass of fibers, and a nozzle 5 generates an air jet or current acting on this mass to bring it to the zone where the particles 12 are introduced.

Die Teilchen sind enthalten in einen Behälter 6, dessen Boden Klappen 7 mit einer Einrichtung 8 zur Mengenregelung aufweist. Die Teilchen verlassen diesen Behälter und laufenThe particles are contained in a container 6, the bottom of which Has flaps 7 with a device 8 for volume control. The particles leave this container and run

209808/0493209808/0493

durch eine drehende Trommel 9, die eine gleichmäßige Austrittsmenge der Teilchen sichert. Die Teilchen rinnen bzw. laufen durch Schwerkraft in 10 entlang. Eine oder mehrere Düsen 11 schleudern einen Luftstrahl unter Druck auf die Teilchen, um sie gegen die Masse der Fasern zu richten. Durch Einwirkung auf die Stärke und Richtung des Luftstrah- | les bewirkt man die räumlich gleichmäßige Verteilung der Teilchen in der Masse der Fasern.by a rotating drum 9 which discharges an even amount the particle secures. The particles run or run along in 10 under the force of gravity. One or more Nozzles 11 throw a jet of air under pressure at the particles in order to direct them against the mass of fibers. By acting on the strength and direction of the air jet | les one effects the spatially even distribution of the Particles in the bulk of the fibers.

Pistolen 13 schleudern einen Binder auf die Teilchen, ehe diese in die Masse der Fasern eingeführt werden.Guns 13 hurl a binder at the particles before these are introduced into the bulk of the fibers.

Die Masse der Fasern, in die die Teilchen eingebracht sind, fällt dann auf ein endloses Förderband 14, unter welchem ein i Absaugekasten 14a angeordnet ist, um eine Matte, ein Vlies, einen Filz oder einen sonstigen Formkörper o.dgl. 15 von gewünschter Dicke zu bilden. Der Durchgang der Matte durch einen Ofen bewirkt die Polymerisation des Binders und den Zusammenhalt der Matte.The mass of the fibers, in which the particles are introduced, then falls on an endless conveyor belt 14, is disposed under which a i Absaugekasten 14a, or the like, a mat, a nonwoven, a felt or any other shaped body. 15 to form the desired thickness. The passage of the mat through an oven causes the binder to polymerize and hold the mat together.

Bei der in den Fig. 6 und 7 dargestellten Ausführungsform werden die Teilchen 12 abgegeben aus einem ringförmigen Be-In the embodiment shown in FIGS. 6 and 7, the particles 12 are released from an annular

209608/0493209608/0493

hälter 16, der koaxial zur Masse der Fasern 2 ist, die aus einer Einrichtung 17 austreten. Die Austrittsmenge der Teilchen wird reguliert durch Regelorgane 18. Die Teilchen, die aus der ringförmigen Öffnung 19 des Verteilers rinnen, werden der Wirkung einer ringförmigen Blasvorrichtung 20 unterworfen, die ihre räumlich gleichmäßige Verteilung in der ganzen Masse der Fasern bewirkt.container 16, which is coaxial with the mass of fibers 2, which from a device 17 exit. The exit quantity of the particles is regulated by regulating organs 18. The particles, which flow out of the annular opening 19 of the manifold are acted upon by an annular blowing device 20 subjected, which causes their spatially uniform distribution in the whole mass of the fibers.

Unterhalb der ringförmigen Blaseinrichtung 20 ist eine ringförmige Düse 21 angeordnet, durch die die Masse der Fasern hindurchtritt. Die Düse 21 ist zu einer schwingenden Bewegung angetrieben. Diese Düse ermöglicht eine gleichmäßige Verteilung der Fasern auf dem Förderband, das der Bildung der Matte dient.Below the annular blowing device 20, an annular nozzle 21 is arranged through which the mass of Fibers passes through. The nozzle 21 is driven to oscillate. This nozzle enables a uniform Distribution of the fibers on the conveyor belt used to form the mat.

Der Binder wird in die Masse der Fasern eingeführt mittels Spritzpistolen 22.The binder is introduced into the bulk of the fibers by means of spray guns 22.

Bei der in Fig. θ dargestellten Auaführungsform werden die Fasern erzeugt durch Ausziehen von Fadens trjiömen, die aus festen Spinndüsenöffnungen 23 fließen. Diese in Fasern umgewandelten Fadenströme werden in das Innere der HaubeIn the embodiment shown in FIG Fibers produced by pulling the thread that trjiömen from fixed spinneret orifices 23 flow. These converted into fibers Filament streams are in the interior of the hood

209808/0493209808/0493

(Formkammer) 24 geleitet und mittels Zerstäuber 25 mit Binder imprägniert. Danach werden sie auf dem Transportorgan 26 gesammelt, unter welchem ein Absaugekasten 27 angeordnet ist.(Mold chamber) 24 and by means of atomizer 25 with binder impregnated. Then they are collected on the transport member 26, under which a suction box 27 is arranged is.

Die festen, nicht deformierbaren Teilchen, die aus einer Einrichtung kommen, wie sie beispielsweise in Fig. 5 dargestellt ist, werden im Innern der Haube 24 verteilt, wo sie im freien Fall fallen, um mittels eines Gasstromes, der aus einer oder mehreren Düsen 28 austritt, weiter verteilt zu werden.The solid, non-deformable particles coming from a facility such as that shown in FIG is, are distributed inside the hood 24, where they fall in free fall to by means of a gas flow that emerges from one or more nozzles 28 to be further distributed.

Die nachstehend beschriebenen Figuren beziehen sich insbesondere auf die oben erwähnten Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Es zeigenThe figures described below relate in particular to the above-mentioned developments of the invention Contraption. Show it

Fig. 1A in perspektivischer Darstellung eine Ansicht von einer ersten Ausführungsart;1A is a perspective view of a first embodiment;

Fig. 2A in größerem Maßstab eine teilweise geschnittene Seitenansicht von einem Teil dieser Vorrichtung;Fig. 2A shows, on a larger scale, a partially sectioned side view of part of this device;

209808/0493209808/0493

-18- 17595Π-18- 17595Π

Fig. 3A etwa im Maßstabe der Fig. 2A eine Draufsicht auf die Anordnung der Leitungen zur Zuführung der Teilchen;3A shows a plan view of the FIG. 2A approximately to the scale of FIG. 2A Arrangement of the lines for supplying the particles;

Fig. 4A in noch größerem Maßstab eine Teilansicht, die dasFig. 4A, on an even larger scale, is a partial view showing the Rinnen der Teilchen auf der Verteileroberfläche zeigt;Shows runnings of the particles on the manifold surface;

Fig. 5A bis 7A in gegenüber der Fig. 4A noch größerem Maßstab Teilansichten (teilweise im Schnitt) von einer Zuführungsleitung (Fig. 5A) und von einer perforierten Maske (Fig. 6A und 7A);FIGS. 5A to 7A show partial views (partially in section) of a feed line (FIG. 5A) and a perforated one in an even larger scale compared to FIG. 4A Mask (Figures 6A and 7A);

Fig. 8A in mittlerem Maßstabe, der zwischen den Maßstäben der Fig. 1A und 2A liegt, in perspektivischer Darstellung eine Ansicht von einer anderen Ausführungsart;Fig. 8A in the middle scale, which is between the scales of the 1A and 2A is a perspective view a view of another embodiment;

Fig. 9A in etwas größerem Maßstabe als dem der Fig. 2A eineFIG. 9A on a somewhat larger scale than that of FIG. 2A

vertikal geschnittene Teilansicht von der Ausführungsform gemäß Fig. 8A.vertical sectional partial view of the embodiment according to FIG. 8A.

In den Zeichnungen ist 17 die Einrichtung zur Erzeugung bzw. Herstellung der Fasern und 2 die Masse der Fasern. Die Einrichtung 17 besteht aus einen mit großer Geschwindigkeit rotieren-In the drawings, 17 is the means for producing the fibers and 2 is the mass of the fibers. The device 17 consists of a rotating at high speed

209808/0493209808/0493

den Körper, der einen Umfangsinantel hat, welcher mit Löchern versehen ist, durch die durch die Wirkung der Zentrifugalkraft dünne Materialströme ausgeschleudert werden, die dann zu Fasern ausgezogen werden.the body, which has a circumferential sine surface, which with holes is provided, through which thin streams of material are thrown out by the effect of centrifugal force, which then be drawn out into fibers.

Bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 1A bis 7A werden die in die Masse der Fasern einzuführenden Materialteilchen, z.B. Sand, in zwei Trichter 30 geführt, von wo sie in die Rohrleitungen 31 rinnen. In jeder dieser Leitungen ist eine Transportschraube (-schnecke) 32 vorgesehen, deren Durchmesser kleiner ist als der Innendurchmesser der Leitung. Die zwei Schrauben 32 werden synchron angetrieben von einem Getriebemotor 43.In the embodiment according to FIGS. 1A to 7A, the Particles of material to be introduced into the bulk of the fibers, e.g. Run pipes 31. In each of these lines a transport screw (screw) 32 is provided, the diameter of which is smaller than the inner diameter of the pipe. The two screws 32 are driven synchronously by one Gear motor 43.

Die Rohrleitungen 31 weisen Öffnungen 33 (Fig. 5A) auf, die entlang einer unteren Mantellinie angeordnet sind und durch die die durch die Schraube 32 transportierten Teilchen rinnen. Gegenüber jeder Öffnung 33 ist eine Rinne 34 angeordnet. Die Teilchen rinnen entlang jeder Rinne und werden in Form von Strahlen auf den Verteilerkranz 35 geleitet. Dieser Kranz ist koaxial zum rotierenden Körper 17 angeordnet. Der Kranz hat eine nach innen zu geneigte Wand 36, deren Gefälle mindestens gleich dem Schüttwinkel der Teilchen ist.The pipelines 31 have openings 33 (FIG. 5A) which are arranged along a lower surface line and through which run the particles transported by the screw 32. A channel 34 is arranged opposite each opening 33. the Particles run along each channel and are directed onto the distributor ring 35 in the form of jets. This wreath is arranged coaxially to the rotating body 17. The rim has an inwardly inclined wall 36, the slope of which is at least is equal to the angle of repose of the particles.

209808/0493209808/0493

Die Rinnen 34 sind derart angeordnet, daß die Zonen des Auftreffens 37 der Teilchen auf der geneigten Wand 36 des Kranzes 35 derart sind, daß die Teilchen, die auf dieser Wand frei rinnen, Schichten 38 bilden, die sich ausbreiten und sich entlang dem unteren Rand 39 der Wand 36 vereinigen und so eine homogene und kontinuierliche Schicht bilden. Auf diese Schicht laßt man den Gasstrahl wirken, der aus einer ringförmigen Öffnung 40 austritt, die an der Basis des Verteilers 35 vorgesehen ist, welcher eine ringförmige Kammer 41 aufweist. Das Gas wird in diese Kammer eingeführt durch Leitungen 42, die derart geneigt angeordnet sind, daß die Teilchen in die Masse der Fasern in einer Richtung eingeschleudert wird, die umgekehrt ist wie die Rotation dieser Fasermasse.The grooves 34 are arranged so that the zones of impact 37 of the particles on the inclined wall 36 of the Ring 35 are such that the particles flowing freely on this wall form layers 38 which spread out and merge along the lower edge 39 of the wall 36 to form a homogeneous and continuous layer. The gas jet exiting from an annular opening 40 in the base is allowed to act on this layer of the distributor 35 is provided, which has an annular chamber 41. The gas is introduced into this chamber by conduits 42 which are inclined in such a way that the particles are thrown into the mass of the fibers in one direction which is the reverse of the rotation of this fiber mass.

Die Fasermassemit den in ihr gleichmäßig verteilten Teilchen durchläuft dann eine Düse 44, der eine Schwingbewegung um die Achse 45 erteilt wird. Diese Düse erlaubt eine gleichmäßige Verteilung der Fasern über ein der Aufnahme dienendes Transportband, auf welchem eine Matte gebildet wird. Die Fasern sind vorher mit Binder imprägniert mittels Zerstäubungspistolen. The fiber mass with the particles evenly distributed in it then passes through a nozzle 44, which is given an oscillating movement about the axis 45. This nozzle allows a uniform Distribution of the fibers over a conveyor belt which is used for receiving and on which a mat is formed. The fibers are previously impregnated with binder using spray guns.

209808/0493209808/0493

Die Fig. 3A zeigt die Anordnung der Rinnen 34, deren Neigung derart ist, daß ihr Gefälle das natürliche Rinnen der Teilchen (wenigstens 30° im Falle von Sand) ermöglicht. Ihre Richtung ist derart, daß die Zonen des Auftreffens 37 zur Bildung einer kontinuierlichen und homogenen Schicht, wie sie oben beschrieben ist, führen. Diese Rinnen sind auf Suppor- λ ten 46 montiert und lotrecht zum Verteilerkranz angeordnet, um den Platzbedarf der Vorrichtung auf ein Minimum zu begrenzen.FIG. 3A shows the arrangement of the channels 34, the inclination of which is such that their slope enables the particles to run naturally (at least 30 ° in the case of sand). Their direction is such that the zones of impact 37 lead to the formation of a continuous and homogeneous layer as described above. These channels are 46 th mounted on Suppor- λ and positioned perpendicularly to the distributor ring, in order to limit the space requirements of the device to a minimum.

Die Anordnung der Transportschraube 32 und ihre Rotationsgeschwindigkeit sind derart, daß man eine Teilchenschicht herstellt von im wesentlichen konstanter Dicke über allen Austrittsöffnungen 33 der Rohrleitungen 31. Um jedoch für jede aus jeder dieser Öffnungen gespeiste Rinne 34 passende * Mengen zu erhalten, sind Masken 47 vorgesehen, die mit Löchern 48 verschiedenen Durchmessers versehen sind. Diese Masken sind über den Rinnen montiert und können gedreht werden, um den Austrittsöffnungen 33 das Loch zuzuführen, das passend ist zur Menge, die man zu erhalten wünscht. Ein Rastansohlag 49 ist an jeder Maske vorgesehen und arbeitet zusammen mit Rastkerben 50 der Leitung 31. Hierdurch ist die genaue Einstellung der Maske für jedes gewählte Loch möglich. The arrangement of the transport screw 32 and its speed of rotation are such that a particle layer prepared of substantially constant thickness over all the outlet openings 33 of the conduits 31. However, to obtain 34 matching * quantities for each of each of these openings fed chute, masks 47 are provided , which are provided with holes 48 of different diameters. These masks are mounted over the gutters and can be rotated to feed the outlet openings 33 with the hole appropriate to the amount one wishes to receive. A locking socket 49 is provided on each mask and works together with locking notches 50 in the line 31. This enables the mask to be set precisely for each selected hole.

209808/0493209808/0493

Um die Entfernung von überschüssigen Teilchen zu ermöglichen und das Verstopfen der Leitungen zu vermeiden, sind am Ende 52 der Leitungen Öffnungen 51 vorgesehen, die die Entfernung dieser Teilchen gestatten.To allow the removal of excess particles and to avoid clogging of the lines, openings 51 are provided at the end 52 of the lines, which the Allow removal of these particles.

* Die Menge der von dem Verteiler gelieferten Teilchen ist abhängig vom Durchmesser der Löcher der Masken 47 und von der Rotationsgeschwindigkeit der Schrauben (Schnecken). Letztere wird so eingestellt, daß alle Löcher ihre Lieferung erfüllen, ausgenommen die Löcher 51, die für die Bewältigung eines Übermaßes da sind. Die letzteren geben nur Teilchen ab im Falle der Verstopfung der Löcher oder der falschen Handhabung und vermeiden den Bruch der Schrauben.* The amount of particles delivered by the distributor is depending on the diameter of the holes of the masks 47 and on the speed of rotation of the screws (screws). The latter is adjusted so that all holes meet their delivery, except for holes 51, which are for coping an excess are there. The latter only give off particles in case of plugging of the holes or mishandling and avoid breaking the screws.

In der in den Fig. 8A und 9A dargestellten Variante werden die in einen Trichter 53 geführten Teilchen in einer strangförmigen Leitung 54 mittels einer Schraubenwendel 55 ohne Seele befördert, die durch einen Getriebemotor 56 eine Rotationsbewegung erhält. Diese Leitung ist koaxial zum rotierenden Körper 17 angeordnet und befindet sich oberhalb der geneigten Wand 36 des Verteilerkranzes 35 in der Weise, wie es oben beschrieben ist. Die Leitung 54 weist Löcher 57 auf,·In the variant shown in FIGS. 8A and 9A, the particles fed into a funnel 53 are in a strand-like manner Line 54 conveyed by means of a helix 55 without a core, which is rotated by a gear motor 56 receives. This line is arranged coaxially to the rotating body 17 and is located above the inclined Wall 36 of the distributor ring 35 in the manner as described above. The line 54 has holes 57, ·

209808/0493209808/0493

durch die die Teilchen auf die Wand % rinnen und dabei gleichzeitig auf dem Rand 39 des Verteilerkranzes eine kontinuierliche Schicht von konstanter Dicke bilden.through which the particles run down the wall%, forming at the same time on the rim 39 of the distributor ring a continuous layer of constant thickness.

Nachstehend werden Beispiele von Erzeugnissen aus Glasfasern gemäß der Erfindung beschrieben, und es werden Vergleich sangaben gemacht zwischen diesen Erzeugnissen und den gleichen Erzeugnissen, die jedoch keine festen, massiven und nicht deformierbaren Teilchen enthalten. Die nachstehend gemachten Angaben beziehen sich auf die Isolierfähigkeit und die Widerstandsfähigkeit gegen Deformierung.Examples of glass fiber products according to the invention are described below and comparison is made s statements made between these products and the same products, but without any solid, solid and non-deformable particles. The ones made below The information relates to the insulating properties and the resistance to deformation.

Beispiel 1 Example 1

a) Glaskomposition:a) Glass composition:

SiO2 SiO 2 : 66,3: 66.3 9696 Al2O3 Al 2 O 3 3,03.0 9696 F2O3 F 2 O 3 : 0,4: 0.4 9696 QaOQaO : 7,6: 7.6 9696 MgOMgO : 3,4: 3.4 ** Na2ONa 2 O 14,014.0 ** κ2οκ 2 ο 1,11.1 iook B2O3 :B 2 O 3 : 1,51.5 ** BaO :BaO: 2,02.0 iook Fo :Fo: 0,80.8 **

209808/0493209808/0493

b) mittlerer Durchmesser der Fasern: 6 Ai b) mean diameter of the fibers: 6 Ai

c) Art des Binders: Phenol-Formol-Harzc) Type of binder: phenol-formol resin

d) Art der Teilchen: Sandd) Type of particle: sand

e) mittlerer Durchmesser der Körner: 0,2 mme) mean diameter of the grains: 0.2 mm

Erzeugnis Zusammensetzung des Wärmeleitfähig- Last, um die Erzeugnisses keitskoeffizient Dicke des Erzeug-Product composition of the thermally conductive load to the Product coefficient Thickness of product

(Wärmeleitzahl) nisses um 25 #(Coefficient of thermal conductivity) around 25 #

zu mindernto reduce

ohnewithout Sandsand X OL O w X JU ·X OL O w X JU 11 kg/m3
kg/m? kg / m 3
kg / m ? 28,28, 77th kcal/mkcal / m hH 0C 0 C 470470 kg/m2 kg / m 2 Fasern:Fibers: 3838 kg/»tkg / »t mitwith Sandsand Harz:Resin: 22 kg/m^kg / m ^ 30,30, 22 kcal/mkcal / m hH 0C 0 C 880880 kg/m2 kg / m 2 Sand:Sand: 6060 kg/m3 kg / m 3

Man erkennt, daß man bei der im wesentlichen beibehaltenenIt can be seen that the essentially retained

selben Isolierfähigkeit die Belastung, die nötig ist,1 in die-the same insulating ability the load that is necessary 1 in the-

vfäfit/ selbe Dickenminderung zu erhalt en ,γ auf das Doppelte erhöht.vfäfit / To get the same reduction in thickness, γ is doubled.

209808/0493209808/0493

Beispiel 2Example 2

a) Glaskompositiona) Glass composition

b) mittlerer Durchmesser der Fasernb) mean diameter of the fibers

c) Art des Bindersc) Type of binder

d) Art der Körnerd) Type of grain

e) mittlerer Durchmesser der Körnere) mean diameter of the grains

identisch mit Beispiel 1identical to example 1

ti ttti tt

Il ItIl It

Il IlIl Il

It IlIt Il

Erzeugnis Zusammensetzung des Wärmeleitfähig-Erzeugnisses keitskoeffizientProduct Composition of the thermal conductivity coefficient

(Wärmeleitzahl) Last, um die Dicke des Erzeugnisses um $> zu mindern(Coefficient of thermal conductivity) load to reduce the thickness of the product by $>

ohne Sand £"™s 54,5 Wi, 28,0 kcal/* h 0C 1510 kg/m! without sand £ "™ s 54.5 wi, 2 8.0 kcal / * h 0 C 1510 kg / m !

Harz. Resin .

mit Sandwith sand

Fasern: 54,5 kg/m. Harz: 5,5 kg/m* Sand: 90 kg/m° Fibers: 54.5 kg / m. Resin: 5.5 kg / m * sand: 90 kg / m °

31,0 kcal/m h 0C kg/m'31.0 kcal / mh 0 C kg / m '

Beispiel 3Example 3

a) Glaskomposition:a) Glass composition:

SiO,SiO,

Al2O3 209808/0493 Al 2 O 3 209808/0493

61,3
5,561.3
5.5

F2°3 F 2 ° 3 ** CaOCaO 5t5t MgOMgO 5t5t Na2O :Na 2 O: 5t5t K2O :K 2 O: 5t5t B2O3 :B 2 O 3 : 5t5t BaO :BaO: 5t5t : 0,6: 0.6 ϊ 7,3ϊ 7.3 : 3,1: 3.1 . 13,9. 13.9 1,91.9 2,92.9 3,23.2

b) mittlerer Durchmesser der Fasern: 12,/tlb) Average diameter of the fibers: 12 / tl

c) Art des Binders: Phenol-Formol-Harzc) Type of binder: phenol-formol resin

d) Art der Körner: Sandd) Type of grain: sand

mittlerer Durchmesser der Körner: 0,2 mmmean diameter of the grains: 0.2 mm

Erzeugnisproduct

Zusammensetzung des ErzeugnissesComposition of the product

Last, um die Dicke des Erzeugnisses um 25 5t zu lindernLoad to increase the thickness of the product by 25 5t alleviate

ohne Sand £!!™s » £Sfcwithout sand £ !! ™ s »£ Sfc

Harz: 11Resin: 11

9000 kg/m'9000 kg / m '

mit Sandwith sand

Fasern: 99 kg/m* Harz: 11 kg/ml Sand: 90 kg/m9 Fibers: 99 kg / m * Resin: 11 kg / ml Sand: 90 kg / m 9

16000 kg/m'16000 kg / m '

209808/0493209808/0493

Nachstehend werden zwei Beispiele wiedergegeben von erfindungsgemäßen Erzeugnissen mit Glasfasern und mit Perlit und mit Vermiculit. Auch bei diesen Beispielen wird der Vergleich durchgeführt mit gleichen Erzeugnissen, die solche Teilchen nicht enthalten. Auch die nachstehenden Angaben beziehen sich vergleichsweise auf die Isolierfähigkeit und die Widerstandsfähigkeit gegen Deforniierung.Two examples of the invention are given below Products with fiberglass and with perlite and with vermiculite. The comparison is also made in these examples carried out with the same products that do not contain such particles. Also refer to the following information comparatively on the insulation ability and the resistance to deformation.

Beispiel 4Example 4

a) Glaskomposition:a) Glass composition:

SiO2 SiO 2 ** Al2O3 Al 2 O 3 ** F2O3 F 2 O 3 ** CaOCaO ** MgOMgO ** Na2O : Na 2 O : ** K2O :K 2 O: B2O3 :B 2 O 3 : ** F0 :F 0 : : 69,0 : 69.0 : 2,3: 2.3 : 0,4: 0.4 : 9,0: 9.0 2,92.9 13,513.5 0,20.2 1,71.7 0,50.5

b) mittlerer Durchaesser der Fasern: 6 /a b) Average diameter of the fibers: 6 / a

c) Art des Binders: Phenol-Foraol-Harzc) Type of binder: phenol foraol resin

d) Art der Körner: Perlit d) Type of grain: pearlite

e) Durchmesser der Körner: 0,1 bis 2 ma e) Diameter of the grains: 0.1 to 2 ma

209808/0493209808/0493

Erzeugnis Zusammensetzung des Wärmeleitfähig- Last, um die DickeProduct composition of the thermally conductive load to the thickness

Erzeugnisses keitskoeffizient des ErzeugnissesProduct coefficient of the product

(Wärmeleitzahl) um 25 $ zu mindern(Coefficient of thermal conductivity) to be reduced by $ 25

Fasern: 36 kg/m PFibers: 36 kg / m P

ohne Perlit Harz. 4 ,/3 28,7 kcal/m h 0C 800 kg/πΓwithout perlite resin . 4 , / 3 28.7 kcal / mh 0 C 800 kg / πΓ

ι ι

Fasern: 36 kg/m, PFibers: 36 kg / m, P

mit Perlit Harz: 4 kg/m? 30,0 kcal/m h C < 2200 kg/m Perlit: 18 kg/πΤwith perlite resin: 4 kg / m? 30.0 kcal / m h C < 2200 kg / m perlite: 18 kg / πΤ

Man erkennt, daß man bei der im wesentlichen beibehaltenen selben Isolierfähigkeit die Belastung, die nötig ist, um dieselbe Dickenminderung zu erzielen, fast auf das Dreifache erhöht.It can be seen that, with essentially the same insulating capability, the load which is necessary is achieved by the same reduction in thickness to achieve, increased almost three times.

Beispiel 5Example 5

a) Glaskomposition identisch mit Beispiel 4a) Glass composition identical to Example 4

b) mittlerer Durchmesser der Fasern » « « «b) mean diameter of the fibers » « « «

c) Art des Binders " " M "c) Type of tie "" M "

d) Art der Körner: Vermiculitd) Type of grain: vermiculite

e) Durchmesser der Körner: 3 bis 6 mme) Diameter of the grains: 3 to 6 mm

209808/0493209808/0493

Erzeugnisproduct

Zusammensetzung des
ErzeugnissesComposition of
Product

Wärmeleitfähig- Last, um die keitskoeffizient Dicke des Er-(Wärmeleitzahl) Zeugnisses umThermally conductive load, the coefficient of thermal conductivity of the Er- (coefficient of thermal conductivity) Testimony to

25 % zu mindern 25 % reduction

ohne Vermiculitwithout vermiculite

Fasern:
Harz:Fibers:
Resin:

28,7 kcal/m h 0C 800 kg/m2 28.7 kcal / mh 0 C 800 kg / m 2

mit Vermiculitwith vermiculite

Fasern: 36
Harz: 4 kg/m* Vermiculit: 10 kg/mFibers: 36
Resin: 4 kg / m * Vermiculite: 10 kg / m

kcal/m h 0C 1400 kg/m'kcal / mh 0 C 1400 kg / m '

Erfindungsgemäß können die festen und nicht deformierbaren Teilchen, die in den Maschen des faserigen Netzwerkes eingeschlossen sind, auch aus gemahlenem Schaumglas bestehen.According to the invention, the solid and non-deformable particles, which are enclosed in the mesh of the fibrous network, also consist of ground foam glass.

Alle Merkmale, die in der vorstehenden Beschreibung erwähnt und/oder in der Zeichnung dargestellt sind, sollen, sofern der bekannte Stand der Technik dies zuläßt, für sich allein oder in beliebigen Kombinationen oder Teilkombinationen als erfindungswesentlich angesehen werden, auch wenn sie in den Ansprüchen nicht enthalten sind.All features mentioned in the above description and / or shown in the drawing are intended, provided that the known prior art allows this, on its own or in any combination or partial combination, as essential to the invention be considered even if they are not included in the claims.

209808/0493209808/0493

Claims (27)

Aachen, den 8. Mai 1968 Mein Zeichen: PaGm 11 728 PatentansprücheAachen, May 8, 1968 My reference: PaGm 11,728 patent claims 1) Platten oder Formstücke, die hergestellt sind aus einer Masse mineralischer Fasern, insbesondere Glasfasern, welche von einem Binder zusammengehalten werden und die gleichzeitig eine hohe Isolierfähigkeit und eine große Formfestigkeit aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß die Platten oder Formstücke aus einem Netzwerk aus Fasern bestehen, die (durch den Binder) miteinander verbunden sind, und aus festen und nicht deformierbaren Teilchen in Form von einheitlichen Körnern, die einzeln oder im wesentlichen einzeln in den Maschen des Metzwerkes eingeschlossen und gleichmäßig in diesem verteilt sind«1) Plates or fittings made from a Mass of mineral fibers, in particular glass fibers, which are held together by a binder and which at the same time have a high insulating capacity and a high dimensional stability, characterized in that the Plates or shaped pieces consist of a network of fibers that are connected to each other (by the binder) are, and of solid and non-deformable particles in the form of uniform grains, individually or substantially are individually enclosed in the meshes of the butchery and evenly distributed in it " 2) Platten oder Formstücke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die festen und nicht deformierbaren Teilchen außerdem massiv sind.2) plates or fittings according to claim 1, characterized in that that the solid and non-deformable particles are also massive. 3) Platten oder Formstücke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Durchiesser der Fasern zwischen 3 und 16 Mikron liegt, daß di· afcf das scheinbare Volumen 3) Plates or shaped pieces according to claim 2, characterized in that the mean diameter of the fibers is between 3 and 16 microns, that di · afcf the apparent volume 209101/0413209101/0413 — Z — s - Z - s des faserigen Netzwerks bezogene Masse Werte zwischenof the fibrous network related mass values between 33 25 und 200 kg/m , vorzugsweise zwischen 35 und 100 kg/m hat, daß die Korngrößenzusammensetzung der festen, massiven, nicht defonnierbaren Teilchen die Größenordnung zwischen 0,10 und 0,60 mm hat und daß der auf das Volumen bezogene Anteil der Masse der Teilchen in der Größenordnung von 2 bis 20 #, vorzugsweise 3 bis 15 $> des Gesamtvolumens des Erzeugnisses liegt.25 and 200 kg / m, preferably between 35 and 100 kg / m, that the grain size composition of the solid, solid, non-definable particles has the order of magnitude between 0.10 and 0.60 mm and that the proportion of the mass based on the volume of the particles is on the order of 2 to 20 #, preferably 3 to 15 $> of the total volume of the product. 4) Platten oder Formstücke nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die auf das scheinbare Volumen bezogene Masse des faserigen Netzwerkes zwischen 35 und 100 kg/m liegt und daß die Teilchen aus Sand bestehen von einer Korngrößenzusammensetzung in der Größenordnung von 0,10 bis 0,40 mm.4) plates or fittings according to claim 3, characterized in that that the mass of the fibrous network related to the apparent volume is between 35 and 100 kg / m and that the particles consist of sand with a grain size composition of the order of 0.10 up to 0.40 mm. 5) Platten oder Formstücke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die festen und nicht deformierbaren Teilchen, die in den Maschen des Netzwerkes eingeschlossen sind, Hohlräume aufweisen.5) plates or fittings according to claim 1, characterized in that that the solid and non-deformable particles enclosed in the meshes of the network, Have cavities. 209808/0493209808/0493 6) Platten oder Formstücke nach Anspruch 5f dadurch gekennzeichnet, daß die Teilchen zellige (porige) mineralische Teilchen sind, wie insbesondere Perlit und Vermiculit.6) plates or fittings according to claim 5 f, characterized in that the particles are cellular (porous) mineral particles, such as in particular perlite and vermiculite. 7) Platten oder Formstücke nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Durchmesser der Fasern zwischen 3 und 16 Mikron liegt, daß die auf das scheinbare Volumen bezogene Masse des faserigen Netzwerkes zwischen7) plates or fittings according to claim 5 or 6, characterized in that the mean diameter of the fibers is between 3 and 16 microns, that the mass of the fibrous network in relation to the apparent volume is between 8 und 80 kg/m , vorzugsweise zwischen 8 und 50 kg/m liegt, daß die Korngrößenzusammensetzung der Teilchen über 0,1 mm und vorzugsweise zwischen 0,5 und 5 mm liegt und daß der auf das Volumen bezogene Anteil der Masse der Teilchen in der Größenordnung von 3 bis 80 #, vorzugsweise * zwischen 10 und 50 $ des Gesamtvolumens des Erzeugnisses liegt.8 and 80 kg / m, preferably between 8 and 50 kg / m, that the grain size composition of the particles is greater than 0.1 mm and preferably between 0.5 and 5 mm and that the proportion of the mass of the particles in on the order of 3 to 80 #, preferably * between 10 and 50 $ of the total volume of the product. 8) Verfahren zur Herstellung von Platten oder Formstücken nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7t dadurch gekennzeichnet, daß man die festen und nicht deformierbaren Teilchen gleichmäßig in die ganze Masse der Fasern einführt, indem man die Teilchen ausrinnen bzw, auslaufen läßt und sie durch die Wirkung eines Gasstromes in die Masse der8) A method for the production of plates or shaped pieces according to at least one of claims 1 to 7t, characterized in that that the solid and non-deformable particles are introduced evenly into the whole mass of the fibers, by allowing the particles to run out or to run out and by the action of a gas stream in the mass of the 209808/0493209808/0493 Fasern schleudert, und indem man das Volumen dieser Masse verringert, so daß die Teilchen nach dem Härten des Binders vollkommen zwischen den Fasern eingeschlossen sind.Hurling fibers, and by reducing the volume of this mass, so that the particles after the curing of the binder are completely enclosed between the fibers. 9) Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Minderung des Volumens durch einen Absaugevorgang quer durch die Masse der Fasern durchführt.9) Method according to claim 8, characterized in that the reduction in volume is transversely carried out by a suction process through the bulk of the fibers. 10) Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man " einen Binder auf den Teilchen zerstäubt (pulverise), ehe man sie in die Masse der Fasern einführt.10) Method according to claim 8, characterized in that "a binder is atomized (pulverize) on the particles before they are introduced into the bulk of the fibers. 11) Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die in die Masse der Fasern eingeführten Teilchen aus Körnern aus Sand, gemahlenem Glas oder gemahlenem Gestein bestehen.11) Method according to claim 8, characterized in that the particles of grains introduced into the mass of the fibers consist of sand, ground glass, or ground rock. 12) Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß man die Menge der in die Masse der Fasern eingeführten Teilchen variieren läßt entsprechend den mechanischen Eigenschaften, die man dem Erzeugnis zu erteilen wünscht.12) Method according to claim 8, characterized in that the amount of introduced into the mass of the fibers particles can be varied according to the mechanical properties that one wishes to impart to the product. 209808/0493209808/0493 5--5-- 3H3H 13) Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß man den Gasströmen, die die festen Teilchen in die Masse der Fasern einführen, eine gleichmäßig und konstant rinnende Schicht von Teilchen13) Method according to at least one of claims 8 to 12, characterized in that the gas streams which the Introduce solid particles into the bulk of the fibers, a uniformly and constantly flowing layer of particles zuführt.feeds. 14) Verfahren nach Anspruch 13f dadurch gekennzeichnet, daß man die Teilchen auf eine Verteilerfläche auflaufen läßt, die die Nasse der Fasern umgibt, und daß man die Teilchen gleichmäßig und konstant von dieser Verteilerfläche als Schicht rinnen läßt, weichletztere der Wirkung der Gasströme unterworfen ist.14) Method according to claim 13 f, characterized in that the particles run onto a distribution surface which surrounds the wetness of the fibers, and in that the particles are allowed to flow uniformly and constantly from this distribution surface as a layer, the latter being subject to the action of the gas streams . 15) Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß man die Teilchen sich frei auf der Verteilerfläche bewegen läßt.15) Method according to claim 13 or 14, characterized in that the particles can be moved freely on the distributor surface. 16) Verfahren nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß man in dem Fall, in dem die Fasern eine Masse in Form eines Stranges bilden, dem eine Drehbewegung erteilt wird, die Teilchen in diese Masse16) Method according to at least one of claims 8 to 15, characterized in that in the case in which the Fibers form a mass in the form of a strand, which is given a rotary motion, the particles in this mass 2OSeoe/O4S32OSeoe / O4S3 schleudert, wobei man ihnen eine Bewegung erteilt, die eine Komponente hat, die umgekehrt gerichtet ist wie die Rotationsbewegung der Masse der Fasern.hurls, giving them a movement that has a component that is directed in the opposite direction to that the rotational movement of the mass of fibers. 17) Vorrichtung zur Herstellung von Platten oder Formstücken nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7 und/oder zur Durchführung des Verfahrens bzw. der Verfahren bzw. der Verfahrensschritte nach mindestens einem der Ansprüche 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Verteiler aufweist, von wo die Teilchen durch Schwerkraft ausrinnen bzw. auslaufen, und Organe, wie z.B. feste oder bewegliche Düsen, die Gasstrahlen erzeugen, welche auf die Teilchen einwirken, um sie in die Masse der Fasern zu schleudern und sie darin gleichmäßig zu verteilen.17) Device for the production of plates or fittings according to at least one of claims 1 to 7 and / or for carrying out the method or the method or the method steps according to at least one of the claims 8 to 16, characterized in that it has a distributor from which the particles flow out by gravity or run out, and organs, such as fixed or movable nozzles, which generate jets of gas which are directed at the Particles act to hurl them into the bulk of the fibers and distribute them evenly in it. 18) Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Schleudern der Teilchen auf einer Seite der Masse der Fasern erfolgt, wobei die Gasströme die gleichmäßige Verteilung der Teilchen in der Masse bewirken.18) Apparatus according to claim 17, characterized in that the spinning of the particles on one side of the mass of the Fibers takes place, the gas streams causing the uniform distribution of the particles in the mass. 209808/0493209808/0493 » 17 b 9 511»17b 9 511 ~ 1H ~ ~ 1 H ~ 19) Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler und die Blasorgane um die Masse der Fasern, die aus der Einrichtung für ihre Herstellung austreten, herum angeordnet sind.19) Apparatus according to claim 17, characterized in that the distributor and the blowing organs around the mass of the Fibers emerging from the device for their manufacture are arranged around. 20) Vorrichtung nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet', daß unterhalb der Blasorgane eine schwingende Düse vorgesehen ist, durch welche die Masse der Fasern zusammen mit den darin befindlichen Teilchen hindurchtritt.20) Device according to claim 19, characterized ', that a vibrating nozzle is provided below the blowing organs, through which the mass of fibers together passes through with the particles located therein. 21) Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 17, 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein Verteilerorgan in Form eines Kranzes aufweisen, der die Masse der Fasern bei ihrem Austritt aus der Einrichtung für ihre Herstellung umgibt, und Organe, die die Teilchen in Form dünner Strahlen auf den Kranz führen, wobei der Kranz eine Neigung aufweist, die mindestens gleich dem Schüttwinkel der Teilchen ist, so daß die Teilchen Schichten bilden, die auf dem Kranz rinnen und wegen der Lage der Punkte für die Zuführung der Teilchen auf dem Hand des Kranzes miteinander in Berührung kommen und so eine kon-21) Device according to at least one of claims 17, 19 and 20, characterized in that they have a distribution member in the form of a ring which surrounds the mass of fibers when they exit the device for their production, and organs that the particles in In the form of thin rays on the wreath, the wreath has an inclination which is at least equal to the angle of repose of the particles, so that the particles form layers which run on the wreath and because of the position of the points for the feeding of the particles on the hand of the wreath come into contact with each other and 209808/0493209808/0493 ~" 45 —~ " 45 - tinuierliche homogene Schicht konstanter Dicke bilden, die anschließend durch die Blasorgane auf die Masse der Pasern geschleudert wird.form a continuous homogeneous layer of constant thickness, which is then hurled by the blowing organs onto the mass of the pasers. 22) Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß22) Apparatus according to claim 21, characterized in that die Organe, die die Teilchen auf den Kranz führen, aus J Leitungen bestehen, die verbunden sind mit einer Vorrichtung bzw. Einrichtung zur Zuführung der Teilchen durch Öffnungen, über denen die Dicke der Schicht der Teilchen für alle Öffnungen im wesentlichen die gleiche ist.the organs which lead the particles to the wreath from J. Lines exist which are connected to a device for feeding the particles through Openings over which the thickness of the layer of particles is substantially the same for all openings. 23) Vorrichtung nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung bzw. Einrichtung zur Zuführung aus parallelen Rohren besteht, in denen Transportschrauben j bzw. -schnecken vorgesehen sind, die die Teilchen zirkulieren lassen zur konstanten Speisung von Öffnungen, die in den Rohren vorgesehen sind und die die Teilchen an die Leitungen liefern, die oberhalb des Verteilerkranzes münden.23) Device according to claim 21 or 22, characterized in that the device or device for feeding consists of parallel tubes in which transport screws j or screws are provided, which allow the particles to circulate for constant feeding of openings in the pipes are provided and which deliver the particles to the lines that open out above the distributor ring. 24) Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitungen als Rinnen ausgebildet sind.24) Device according to at least one of claims 21 to 23, characterized in that the lines are designed as channels are. 209808/0493209808/0493 V/b9b11V / b9b11 25) Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 21 bis25) Device according to at least one of claims 21 to 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohre zur Zuführung der Teilchen an ihrem Ende Öffnungen aufweisen für den Austritt eines Übermaßes an Teilchen.24, characterized in that the tubes for supplying the particles have openings at their end for the escape of an excess of particles. 26) Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 21 bis26) Device according to at least one of claims 21 to 25, dadurch gekennzeichnet, daß auf den Bohren Abdeckkappen (Masken) mit Löchern verschiedenen Burchnessers vorgesehen sind zur Einzelregelung der Querschnitte der Durchtrittsöffnungen für die Teilchen.25, characterized in that covering caps (masks) with holes of various Burchnessers on the drilling are provided for individual regulation of the cross-sections of the passage openings for the particles. 27) Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführung für die Teilchen aus einem strangförmigen Rohr oder Schlauch besteht, das bzw. der oberhalb der geneigten Wand des Verteilerkranzes angeordnet ist, und das bzw. der Öffnungen aufweist, durch die die Teilchen auf diese Wand ausrinnen bzw. auslaufen, und daß in dem Rohr oder Schlauch ein Organ in Fora einer Schraubenwendel vorgesehen ist, die dem Transport der Teilchen dient.27) Device according to claim 21, characterized in that the feed for the particles consists of a strand-shaped There is a pipe or hose which is arranged above the inclined wall of the distributor ring, and that or has openings through which the particles run out onto this wall, and that in the Tube or hose an organ in the form of a helix is provided, which is used to transport the particles. 209808/0493209808/0493 LeerseiteBlank page
DE19681759511 1967-05-11 1968-05-09 Method and device for producing heat-insulating plates or shaped pieces from mineral fibers with non-deformable particles embedded therein Expired DE1759511C3 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR106046 1967-05-11
FR106046A FR1531488A (en) 1967-05-11 1967-05-11 Plates or shaped pieces based on mineral fibers, such as in particular glass fibers, and method for obtaining them
FR106273 1967-05-12
FR106273A FR92327E (en) 1967-05-11 1967-05-12 Plates or shaped pieces based on mineral fibers, such as in particular glass fibers, and method for obtaining them
FR148483A FR94276E (en) 1967-05-11 1968-04-18 Plates or shaped pieces based on mineral fibers, such as in particular glass fibers, and method for obtaining them.
FR148483 1968-04-18

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1759511A1 true DE1759511A1 (en) 1972-02-17
DE1759511B2 DE1759511B2 (en) 1977-06-08
DE1759511C3 DE1759511C3 (en) 1978-01-26

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530843A1 (en) * 1991-09-06 1993-03-10 Manville Corporation Method of introducing additives to fibrous products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0530843A1 (en) * 1991-09-06 1993-03-10 Manville Corporation Method of introducing additives to fibrous products

Also Published As

Publication number Publication date
CH474457A (en) 1969-06-30
DK141114C (en) 1980-07-21
IE31906B1 (en) 1973-02-07
GB1234075A (en) 1971-06-03
FI62526C (en) 1983-01-10
FR94276E (en) 1969-07-25
NO119549B (en) 1970-06-01
YU100368A (en) 1979-12-31
IL29970A0 (en) 1968-07-25
SE341155B (en) 1971-12-13
BE715018A (en) 1968-11-12
DE1759511B2 (en) 1977-06-08
DK141114B (en) 1980-01-21
US3745060A (en) 1973-07-10
AT304790B (en) 1973-01-25
IE31906L (en) 1968-11-11
FI62526B (en) 1982-09-30
LU56055A1 (en) 1969-02-10
ES353764A1 (en) 1969-10-16
IL29970A (en) 1972-07-26
JPS5242830B1 (en) 1977-10-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69219838T2 (en) Process for introducing additives into fibrous products
DE69815807T2 (en) APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF GLASS FIBER PELLETS
DE69302744T2 (en) Process for the production of nonwoven-like material containing mineral fibers and binders and products obtained therefrom
EP0153588B2 (en) Method for the continuous production of shaped articles, in particular slabs, from a mix of plaster of Paris, and fibre materials as well as a device for carrying out the method
DE1157513B (en) Process for the manufacture of a mat from endless threads or staple fibers
EP0194604B1 (en) Apparatus for the production of mineral fibres from siliceous raw materials such as basalt by the fibre-blowing process
DE69603477T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING GLASS FIBER PRODUCTS
DE2720340C3 (en) Method and device for separating fiber flocks from a transport air flow into a disposal shaft
DE1032720B (en) Method and device for the production of granules of certain grain size limits
DE69604819T2 (en) MANUFACTURE OF FIBERGLASS PRODUCTS
DE69200917T2 (en) STONE WOOL.
DE10025177B4 (en) Method and device for resolving irregularities in wood fiber streams
DE69211664T2 (en) Process and plant for the production, in continuous process, of a mineral wool mat
DE68902404T2 (en) BUBBLE NOZZLE FOR FRINGING MATERIAL.
EP0119429B1 (en) Method and device for dividing melts
DE1759511A1 (en) Plates or moldings made of mineral fibers, in particular glass fibers, and methods and devices for their production
DE2825182A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE EVEN DISTRIBUTION OF GLASS FIBERS ON A MOLDING BED
DE1904858C3 (en) Device for producing mats or the like. from fibrous particles
DE1759511C3 (en) Method and device for producing heat-insulating plates or shaped pieces from mineral fibers with non-deformable particles embedded therein
DE2064302A1 (en) Sihkat foam made from alkali metal silicate fibers
DE1025582B (en) Method and device for the production of highly elastic nonwovens from mineral fibers bound with synthetic resins
DD251808A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOSS-FREE INTRODUCTION OF BINDER IN MINERAL FIBER TREATMENT
DE2057063A1 (en) Metal felt making - with a revolving fibre spreading barrel
DE977718C (en) Method and apparatus for the production of lightweight slag
DE69937842T2 (en) METHOD FOR PRODUCING A MAT AND OBJECTS PRODUCED FROM THEREOF

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)