DE1759246C3 - Device for bridging the joint between two parts of a roof covering - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung entsprechend dem Gattungsbegriff des Anspruches I.The invention relates to a device according to the preamble of claim I.

Eine solche Vorrichtung ist aus der CH 3 48 539 bekannt. Dabei ist der rinnenförmig profilierte Mittelteil dieser Vorrichtung, der eine Bewegungsfalte bildet, aus Blech hergestellt. Hierdurch ergibt sich eine verhältnismäßig große Bauhöhe, so daß man für den Mittelteil in der Dachdecke tiefe Rinnen anbringen muß. Außerdem ist zum Anbringen des riniienförmig profilierten Mittelteils erhebliche Klempnerarbeit an der Baustelle zu leisten.Such a device is known from CH 3 48 539. The middle section is profiled in the shape of a channel this device, which forms a movement fold, made of sheet metal. This results in a proportionate large overall height, so that deep gutters have to be made in the roof ceiling for the central part. aside from that The installation of the riniien-shaped profiled middle section requires considerable plumbing work on the construction site afford to.

Wenn man nun für den rinnenförmig profilierten Mittelteil der Vorrichtung in bekannter Weise Gummi oder Kunststoff statt Blech verwendet, braucht man zwar in der Dachdecke keine tiefen Rinnen mehr anzubringen, weil man für den Mitteileil mit einer wesentlich geringeren Bauhöhe auskommt; Es können sich dann aber neue Probleme ergeben, nämlich eine Beschädigung des Gummis oder Kunststoffs durch Sonneneinstrahlung Und durch andere Witterungseinflüsse sowie eine mechanische Beschädigung dann, wenn das Dach begangen wird. Aus diesen Gründen muß also in manchen Fällen auch der Mittelteil eines aus Kunststoff oder Gummi hergestellten Dehnfugenstreifens, wie in dem bekannten Fall, mittels einer Deckplatte abgedeckt werden.If you now rubber in a known manner for the channel-shaped profiled middle part of the device or if plastic is used instead of sheet metal, deep gutters are no longer needed in the roof ceiling to be attached because you get by with a significantly lower overall height for the Mitteileil; It can but then new problems arise, namely damage to the rubber or plastic Sun exposure and other weather influences as well as mechanical damage then, when the roof is walked on. For these reasons, in some cases the middle part of one must also be excluded Expansion joint strips made of plastic or rubber, as in the known case, are covered by means of a cover plate.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Verwendung eines Dehnfugenstreifens mit einem aus Kunststoff oder Gummi hergestellten Mittelteil die Möglichkeit zu schaffen, eine Deckplatte zur Abdekkung des Mittelteils so an diesem zu befestigen, daß die Bewegungsmöglichkei' de? Mittelteils des Dehnfugenstreifens nicht behindert wird.The invention is based on the object, when using an expansion joint strip with a Plastic or rubber made middle part the possibility to create a cover plate for covering of the middle part to be attached to this so that the movement possibilities de? Middle part of the expansion joint strip is not hindered.

Diese Aufgabe wird bei einer Voi richtung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 durch die im kennzeichnenden Teil dieses Anspruches angegebenen Merkmale gelöstThis task is in a Voi direction after Preamble of claim 1 by the features specified in the characterizing part of this claim solved

Die an der Unterseite der Deckplatte festgelegten Halter greifen also mit seitlichem Spiel in die seitlich offenen, flachen Taschen des Mittelteils des Dehnfugenstreifens ein, wodurch die erforderliche Bewegungsmöglichkeil zwischen dem Mittelteil des Dehnfugenstreifens und der Deckplatte sichergestellt ist. Zugleich ist aber die Deckplatte an dem Dehnfugenstreifen so festgelegt, daß sie gegen ungewolltes Abheben, z. B. durch Wind od. dgL geschützt ist.The holders fixed on the underside of the cover plate thus grip the sides with side play open, flat pockets in the middle part of the expansion joint strip, thereby providing the necessary freedom of movement is ensured between the middle part of the expansion joint strip and the cover plate. Simultaneously but the cover plate is set on the expansion joint strip so that it prevents accidental lifting, z. B. is protected by wind or the like.

Besonders vorteilhafte VVeiierbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 4.Particularly advantageous embodiments of the invention are the subject of claims 2 to 4.

Die die Halter bildenden Streifen sind gegenüber der Längsausiehnung des Dehnfugenstreifens kurz und bilden eine federnde Aufnahme zur druckknopfartigenThe strips forming the holder are short and compared to the length of the expansion joint strip form a resilient receptacle for the push-button type

JO Halterung der Ansätze der Deckplatte. Sind die Ansätze an der Deckplatte z. B. in gegenseitigen Abständen von 50 cm angebracht, so werden nach dem Verlegen des Dehnfugenstreifens die Halter in den gleichen gegenseitigen Abständen in der Rinne des Dehnfugenstreifens so untergebracht, daß die Enden der Halter in die flachen Taschen des Mittelteils eingreifen. Die Deckplatte braucht dann nur noch in der richtigen Lage angedrückt zu werden, wobei ihre An .ätze in die oben offene Rinne der Haller einrasten und die Deckplatte am Dehnfugen-JO holder of the approaches of the cover plate. Are the approaches on the cover plate z. B. attached at mutual distances of 50 cm, so after laying the Expansion joint strip the holder at the same mutual distances in the groove of the expansion joint strip so housed so that the ends of the holder engage in the flat pockets of the central part. The cover plate then only needs to be pressed in the correct position, with their approaches in the groove open at the top the Haller snap into place and the cover plate on the expansion joint

■to streifen festhalten.■ to hold strips.

Kin Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtKin embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 die Vorrichtung in einer Seitenansicht, wobei die äußeren Enden der aus Blech bestehenden Randstreifen weggebrochen sind, undFig. 1 shows the device in a side view, wherein the outer ends of the sheet metal edge strips have broken away, and

F i g. 2 einen Teil der Vorrichtung ohne Deckplatte in der Draufsicht.F i g. 2 shows a part of the device without a cover plate in FIG the top view.

Der aus Kunststoff oder Gummi bestehende Mittelteil 85 des Dehnfugenstreifens ist als hohler Strang ausgebildet, der in der Mitte eine Kinne 87 aufweist, die eine Bewegungsfalte bildet. Das Innere 89 der Kinne 87 ist nach oben offen. Durch zwei Lappen 91, die über die ganze L.ängc des Dehnfugenstreifens durchlaufen, werden die beiden flachen Taschen 93 gebildet, die ebenfalls über die ganze Länge des Dehnfugenstreifens durchlaufen. Sie liegen auf beiden Seiten der Rinne 89 in einer gemeinsamen F.bene.The middle part 85 of the expansion joint strip, made of plastic or rubber, is a hollow strand formed, which has a chin 87 in the middle, the forms a movement fold. The interior 89 of the chins 87 is open at the top. By two lobes 91 over the run through the entire length of the expansion joint strip, the two flat pockets 93 are formed which also run through the entire length of the expansion joint strip. They lie on either side of the groove 89 in a common F. level.

Mit seinen Rändern 11 umgreift der Mittelteil 85 zwei Randstreifen 15 aus Blech, an denen er durch Vulkanisieren befestigt ist.With its edges 11, the middle part 85 encompasses two Edge strip 15 made of sheet metal, to which it is attached by vulcanization.

Der Mittelteil 85 wird in seiner ganzen Länge und in seiner ganzen Breite durch die Deckplatte 95 abgedeckt, an deren unterer Seite runde und sich nach unten verdickende Ansätze 97 befestigt sind. Die Ansätze 97 sind längs def Mittellinie der Deckplatte 95 in gegenseitigen Abständen von zum Beispiel 50 cm angebracht,
Mit den Ansätzen 97 wirken Halter 99 zusammen. KmThe middle part 85 is covered in its entire length and in its entire width by the cover plate 95, on the lower side of which round and downwardly thickening lugs 97 are attached. The lugs 97 are attached along the center line of the cover plate 95 at mutual distances of, for example, 50 cm,
Holders 99 cooperate with lugs 97. Km

bestehen aus federndem Blech oder aus Kunststoff und haben, wie Fig.2 zeigt, eine Ausdehnung von zum Beispiel IO cm in Längsrichtung des Dehnfugenstreifens. Jeder Halter 99 besitzt eine Rinne 101, deren Seitenwände sich vom Rinnenboden her nach oben nähern.consist of resilient sheet metal or plastic and have, as Fig.2 shows, an expansion of to Example 10 cm in the longitudinal direction of the expansion joint strip. Each holder 99 has a channel 101 whose Side walls approach from the bottom of the channel upwards.

Die Seitenwände üben eine Klemmwirkung auf den zugehörigen Ansatz 97 der Deckplatte 95 aus und halten ihn fest. An das obere Ende der Rinne 101 schließen sich Ränder 103 an, die zunächst schräg abwärts und dann in einer gemeinsamen Ebene auswärts verlaufen und die in die flachen Taschen 93 eingreifen. Wie F i g. 1 und 2 deutlich zeigen, ist außerhalb der freien Enden der Ränder 103 in den flachen Taschen 93 noch Spiel vorhanden. Durch dieses Spiel wird erreicht, daß der Dehnungsausgleich durch die Halter 99 nicht behindert wird.The side walls exert a clamping effect on the associated shoulder 97 of the cover plate 95 and hold him tight. At the upper end of the channel 101 close Edges 103, which initially run obliquely downwards and then outwards in a common plane and which in the flat pockets 93 engage. Like F i g. 1 and 2 clearly show is outside the free ends of the Edges 103 still have play in the flat pockets 93. Through this game it is achieved that the Expansion compensation is not hindered by the holder 99.

Dehnfugenstreifen nach der Erfindung können in vielfältiger Weise verlegt werden. Der Mittelteil 85 des Dehnfugenstreifens mit seinen Randstreifen 15 läßt sich, z. B. entsprechend den Formen vorgegebener Profile, beliebig knicken. Ebenso kann die Deckplatte 85 geknickt werden. Sie kann aber auch an den Knickstellen des Mittelteils 85 unterteilt wenden, so daß nur ebene Deckplattenstöcke über den ebenen Abschnitten eines geknickten Mittelteiles 85 angebracht zu werden brauchen.Expansion joint strips according to the invention can be laid in a variety of ways. The middle part 85 of the Expansion joint strips with its edge strips 15 can, for. B. according to the shapes of predetermined profiles, bend as desired. The cover plate 85 can also be bent. But you can also send it to the Turn bends of the middle part 85 divided so that only level decking sticks over the level sections a bent middle part 85 need to be attached.

Die Längsränder 105 der Deckplatte 95 sind nach unten umgebogen, so daß sie dem Mittelteil 85 auch seillich Schutz bieten. Soll auf die Randstreifen 15 von oben her eine Dachhaut 107 aufgeklebt werden, so läßt man zwischen dem äußersten Rand 109 der Dachhaut 107 und dem betreffenden Längsrand 105 der Deckplatte 95 noch etwas Spiel, so daß sich die Deckplatte 95 bei den Dehnungsbewegungen ungehindert waagrt-cht verschieben kann. Die Deckplatte 95 selbst wird nicht überklebt. Die Dachhaut 107 kann also bei Dehnungsbewegungen nicht reißen.The longitudinal edges 105 of the cover plate 95 are bent downwards, so that they the middle part 85 as well ropes offer protection. Should be on the edge strips 15 of A roof skin 107 is glued on at the top, then one leaves between the outermost edge 109 of the roof skin 107 and the relevant longitudinal edge 105 of the cover plate 95 still have some play, so that the Cover plate 95 can move horizontally unhindered during the expansion movements. The cover plate 95 itself is not pasted over. The roof skin 107 can therefore do not tear when stretching.

Nach der Erfindung wird ein Eindringen von Wasser in die als Bewegungsfalte dienende Rinne 87 zugelassen. Selbst wenn tlas Wasser gelegentlich gefriert, wird weder die Dichtigkeit noch die Funktionqfähigkeit des Dehnfugenstreifens beeinträchtigt.According to the invention, penetration of water into the channel 87 serving as a movement fold is permitted. Even if the water occasionally freezes, neither the tightness nor the functionality of the Expansion joint strips impaired.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Überbrücken der Fuge zwischen zwei Teilen einer Dacheindeckung, bestehend aus einem Dehnfugenstreifen, dessen rinnenförmig profilierter Mittelteil in der Fuge angeordnet ist, während seine beiden aus Blech bestehenden Randstreifen mit den beidseitig der Fuge liegenden Teilen der Dacheindeckung verbunden sind, sowie aus einer über dem Mittelteil des Dehnfugenstreifens vorgesehenen Deckplatte, die mittels die Fugenbewegungen zulassender Halter an dem Dehnfugenstreifen festgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der aus Kunsts'off oder Gummi hergestellte und mit den beiden Randstreifen (15) verbundenen Mittelteil (85) des Dehnfugenstreifens an beiden Seiten seiner Rinne (87) je eine gegen deren Inneres (89) hin offene flache Tasche (93) aufweist, in die die an der Deckplatte (95) festgelegten Halter (99) mit seitlichem Spiel eingreifen.1. Device for bridging the joint between two parts of a roof covering, consisting of an expansion joint strip, its channel-shaped profiled middle part is arranged in the joint, while its two are made of sheet metal Edge strips are connected to the parts of the roof covering lying on both sides of the joint, as well as from a cover plate provided over the middle part of the expansion joint strip, which by means of the The holder allowing joint movements is fixed to the expansion joint strip, characterized in that that the one made of plastic or rubber and with the two edge strips (15) connected middle part (85) of the expansion joint strip on both sides of its channel (87) one each has flat pocket (93) open towards its interior (89), into which the on the cover plate (95) engage the fixed holder (99) with lateral play. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halter (99) aus gebogenen Streifen bestehen, die mit einander gegenüberliegenden Rändern (103) in die im Mittelteil (85) des Dehnfugenstreifens vorgesehenen Taschen (93) eingreifen und die jeweils einen an der Unterseite der Deckplatte (95) angeordnete;, druckknopfanigen Ansatz (97) aulnehmen.2. Device according to claim 1, characterized in that that the holder (99) consist of curved strips that are opposite to each other Edges (103) in the pockets (93) provided in the middle part (85) of the expansion joint strip engage and each one arranged on the underside of the cover plate (95);, snap buttons Take out approach (97). I. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die aus einem elastischen Werkstoff bestehenden Halter (99) zur Aufnahme des an der Unterseite der D ckplatte (95) angeordneten Ansatzes (97) in ihrem mittleren Bereich sine oben offene Rinne (101) bilden, die sich nach unten zu schwalbenschwanzartig verbreitert. I. Device according to claim 2, characterized in that the holders (99) made of an elastic material for receiving the extension (97) arranged on the underside of the cover plate (95) form a channel (101) open at the top in their middle area which widens to a dovetail-like shape at the bottom. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche I bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Längsränder (105) der Deckplatte (95) in einem die Dehnbewegung des Mittelteils (85) des Dehnfugenstreifens ermöglichenden Abstand voneinander gi.gen dessen Randstreifen (15) hin abgebogen sind.4. Device according to one of claims I to 3, characterized in that the two longitudinal edges (105) of the cover plate (95) in one the expansion movement of the middle part (85) of the expansion joint strip The distance from one another that allows the edge strips (15) to be bent off.