DE1758867A1 - Continuous casting mold, in particular curved mold, for casting slabs made of heavy metal - Google Patents

Description

Kabel- und Metallwerke 2 045Cable and metal works 2 045

G-utehoffnungshütte Aktiengesellschaft 22. 8. 1968G-utehoffnungshütte Aktiengesellschaft August 22, 1968

Stranggußkokille, insbesondere Bogenkokille, zum Gießen von Brammen aus SchwermetallContinuous casting mold, in particular arc mold, for casting Heavy metal slabs

Es sind Kokillen zum Stranggießen hochsdmelzender Metalle, wie Eisen und Stahl, bekannt, die entweder einteilig oder mehrteilig beschaffen sind. Während die einteiligen aus einem prismatischen oder zylindrischen Rohr bestehen, werden die mehrteiligen Kokillen aus Platten zusammengesetzt. Als Material für diese Kokillen hat sich z. B. Reinkupfer wegen seiner guten Wärmeleitfähigkeit bewährt. Für Hochleistungskokillen, vor allem für kleine und mittlere Stranggußquerschnitte, hat sich Kupfer mit bestimmten Zusätzen, die eine Ausscheidungshärtung unter Beibehaltung einer hohen Leitfähigkeit bewirken, hinsichtlich der Standzeit der Kokillen als besonders vorteilhaft erwiesen.There are molds for the continuous casting of refractory metals, such as iron and steel, which are either one-piece or multi-piece. While the one-piece from a prismatic or a cylindrical tube, the multi-part molds are composed of plates. As a material for this mold has z. B. Pure copper has proven its worth because of its good thermal conductivity. For high-performance molds, especially For small and medium continuous cast cross-sections, copper has certain additives that undergo precipitation hardening Maintain a high conductivity effect, which has proven to be particularly advantageous with regard to the service life of the molds.

Neben den feststehenden Kokillen gibt es heute fast ausschließlich nur noch schwingende Kokillen, um den gegossenen Strang leichter von der Kokillenwand lösen zu können. Zu diesem Zweck ist bereits eine Anordnung bekannt, bei der die im Querschnitt quadratische Kokille aus Seitenplatten und diese verbindenden Eekstückenbesteht, an denen Einführungsstülsen für die Kühlflüssigkeit angeordnet sind, und die mittels elastischer Zwischenglieder zur federnden Lagerung der Kokille in einem äußeren Rahmen dienen«.In addition to the fixed molds, there are almost all of them today only vibrating molds in order to be able to more easily detach the cast strand from the mold wall. To this end an arrangement is already known in which the mold, which is square in cross section, consists of side plates and connecting them Eekstücke exists on which insertion sleeves for the cooling liquid are arranged, and by means of elastic intermediate members for resilient mounting of the mold in one external frameworks serve «.

Auch sind aus Flatten zusammengesetzte Stranggußkokillen zum Gießen von Brammen bekannt, die es erlauben, jede beliebige Konizität des Gußstranges durch Verstellen der Seitenwände und Zwischenstücke zu erreichen.Continuous casting molds composed of flats for casting slabs are also known which allow any desired conicity of the cast strand to be achieved by adjusting the side walls and spacers.

Besonders für das Gießen großer Brammen werden heute nur noch aus Platten zusammengesetzte Kokillen mit hohen WärmeIeitungs- zahlen verwendet· Die mehrteiligen Stranggußkokillen, die nicht Especially for the casting of large slabs, only molds composed of plates with high heat conduction coefficients are used today

- 2 109810/0738 - 2 109810/0738

mehr aus einem Kupferblock herausgearbeitet werden müssen, haben aber einen Nachteil. An den Verbindungsstellen kann zwischen den Längs- und Querplatten bein Gießen Metallschmelze einsickern und die Kokille aufweiten. Hierunter leidet auch die Oberfläche des gegossenen Stranges, weil Riefen und Kratzer auf ihr entstehen. Ein Hauptnachteil dieser mehrteiligen Kokille liegt in den Mangeln der Verbindungs- bzw. Störstellen. Ferner unterliegen diese Stellen einem erhöhten Verschleiß· Die Kokillen müssen nach einiger Zeit des Einsatzes zur Nacharbeit der Platten und zur Justierung des Kokillenmaßes überholt werden. Das bedeutet wegen des erheblichen Zeitaufwandes einer solchen Reparatur, daß ein bestimmter Kokillenpark vorhanden sein muß, wenn die Produktion nicht verringert werden soll.more must be carved out of a copper block, but have a disadvantage. At the connection points can During casting, molten metal seeps in between the longitudinal and transverse plates and the mold is expanded. Also suffers from this the surface of the cast strand, because grooves and scratches appear on it. A main disadvantage of this multi-part mold is the lack of connection or imperfections. Furthermore, these points are subject to increased wear. The molds have to be overhauled after some time of use to rework the plates and to adjust the mold dimensions. That means because of the considerable amount of time required such a repair that a certain number of molds must be available if production is not to be reduced target.

Diese Schwierigkeiten werden durch die Erfindung überwunden.These difficulties are overcome by the invention.

Gemäß der Erfindung sind an den Berührungestellen der Längsund Querplatten auswechselbare Profilleisten eingesetzt. Auf diese Weise wird die Standzeit der Kokille wesentlich erhöht, die Lebensdauer der die Kokille innen begrenzenden Platten wird verlängert und damit die Häufigkeit der Reperatüren der Kokille verringert. Darüber hinaus wird die Oberflächenqualität des Gußerzeugnisses verbessert· Zur Erhöhung der Standzeit dieser Profilierten ist es von Vorteil, diese aus einem gegenüber den Längs- und Querplatten mechanisch festeren, die Wärme gut ableitendem Material» z.B. einer aushärtbaren Kupferlegierung, herzustellen. Sie Profilleiste weist die gleiche Länge auf wie die Höhe der sie berührenden Längsund Querplatte. Aus Gründen der Sicherheit wird die Profilleiste entweder an der Längs- oder an der Querplatte durch Kegelstifte und Stiftsohrauben befestigt.According to the invention, interchangeable profile strips are used at the contact points of the longitudinal and transverse plates. In this way, the service life of the mold is significantly increased, the service life of the internally delimiting the mold Plates are lengthened and thus the frequency of repairing the mold is reduced. In addition, the Surface quality of the cast product improved · Zur To increase the service life of these profiled sections, it is advantageous to make them mechanically from one compared to the longitudinal and transverse plates to produce stronger, heat-dissipating material »e.g. a hardenable copper alloy. She shows profile strip the same length as the height of the longitudinal and transverse plates touching them. For safety reasons, the profile strip is either on the longitudinal or on the transverse plate Taper pins and pin studs attached.

Die Erfindung sei anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to the embodiment shown in the figure.

• ·• ·

- 5■ 109810/0738 - 5 ■ 109810/0738

Die Längsplatten 1 und die Querplatten 2 sind zu der Kokille mit rechteckförmigem Querschnitt zusammengesetzt und durch einen äußeren, nicht dargestellten Rahmen gehalten. Hierzu dienen die an den Verbindungsstellen zwischen Längs- und Querplatte angeordneten Profilleisten 3· Diese in G-ußrichtung verlaufenden Leisten 3» die beispielsweise aus einer ausgehärteten Kupferlegierung bestehen, sind mittels der Stiftschrauben 4 bzw. nicht dargestellten Kegelstifte evtl. in wechselnder Folge im vorliegenden Pail an der Längsplatte 1 befestigt. Die Kegelstifte dienen hierbei zur Fixierung der Leisten* The longitudinal plates 1 and the transverse plates 2 are assembled to form the mold with a rectangular cross-section and held by an outer frame, not shown . Used for this purpose which are arranged at the junctions between longitudinal and transverse plate profiled strips 3 · This extending in the G-ußrichtung strips 3 "which are, for example, consist of a hardened copper alloy by means of stud bolts 4 bowling pins or not shown, possibly in alternating sequence in the present Pail attached to the longitudinal plate 1. The tapered pins are used to fix the strips *

109R10/0738109R10 / 0738

Claims (6)

Kabel- und Metallwerke 2 045 Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft 22. 8. 1968 PatentansprücheCable and metal works 2,045 Gutehoffnungshütte Aktiengesellschaft August 22, 1968 Patent claims 1. Stranggußkokille, insbesondere Bogenkokille, zum Gießen1. Continuous casting mold, in particular arc mold, for casting von Brammen aus Schwermetall, vorzugsweise Stahl, bestehend aus Längs- und Querplatten, dadurch gekennzeichnet, daß an den Berührungsstellen dieser Längs- und Querplatten auswechselbare Profilleisten eingesetzt sind.of slabs made of heavy metal, preferably steel made of longitudinal and transverse plates, characterized in that interchangeable profile strips are used at the contact points of these longitudinal and transverse plates. 2· Stranggußkokille nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge- oder Querplatten aus Kupfer bestehen.2 Continuous casting mold according to Claim 1, characterized in that that the length or transverse plates are made of copper. 3. StrangguSkokille nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste aus einem gegenüber der Längs- oder Querplatte Material höherer mechanischer Festigkeit hergestellt ist.3. StrangguSkokille according to claim 1 or 2, characterized in that the profile strip consists of one opposite the Longitudinal or transverse plate material is made of higher mechanical strength. 4· Stranggußkokille nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Material höherer mechanischer Festigkeit eine aushärtbare, gut wärmeleitende Kupferlegierung verwendet wird.4. Continuous casting mold according to claim 3, characterized in that a hardenable, highly thermally conductive copper alloy is used as the material of higher mechanical strength. 5« Stranggußkokille nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Profilleiste gleich der Höhe der sie berührenden Längs- bzw. Querplatten ist.5 «Continuous casting mold according to claim 1 or 2, characterized in that the length of the profile strip is equal to the height of the longitudinal or transverse plates touching them. 6. Stranggußkokille nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilleiste entweder an der Längeplatte oder an der Querplatte durch Stiftschrauben und/oder Kegelstifte befestigt ist.6. Continuous casting mold according to claim 1 or 2, characterized in that the profile strip is either on the longitudinal plate or attached to the transverse plate by studs and / or tapered pins. copycopy 1Π98 IG/07381Π98 IG / 0738