Beaohyebung
"Form zur Herstellung gelbt*r Pmehen an
Gegenständen aus pordeen elaetiaohen Stoffen
wie Schaumstoff. SchamagucaBi u<dgl<*
DieNeuerung betrifft die Herstellung von gewölbten
Flachen an Gegenständen aus porösen elaMtieohen atoffen,
wiebeispielsweise Schaumaetoff, SohaKagmaai oder atmiieheat
bzw-die Herstellung der Gegenstände eelb.'.
Bei der : Formgebung von aufgsechäusten oder ahnliehen
elastischen Stoffen ergeben sich durch deren rNait&t tzw.
Elastizität bedingte VerarbeitungaprobleMt die bieher aMf
unvollständigund ! ait sehr hohem jtrbeitwoufw nd eMert wer-
den konnten. Unter anderen ergeben « ich bei der betMmntea
armverfor : mng unter Druotc Nachteile hineitthtlieh der
plastizität der Stoffe, das heißt* die Bisetizit't wird
teilweise oder völlig vernichtet, wa ntttriieh unerwnefeht
ist.
DieW ruw ocitt goir durch e e t
luna der gelbten Flächen an den vorgenannten wnerjMa
Sc>Xotoff Ut ߧ
ausSchamastoff udgl. Abhilfe, welche geaM der Neaerwax
ein DruckstUck aufweist oder aM einea wichen bewt<th wel
ches<ait Auanehmungen fUr die zu erstellenden weibun
fischen versehen ist, durch welchebeimZMtiMWMaMMMSw
Stoffes die nicht unter reBdmc ! c aKhenden 1'$ <K<w$Xbwn
siohvorw31ben und abgeaobni, teD ; wer4. lIt woraut 4. a....
dem Aufheben des. Oruckte 41e Schnittfueb4a die uaaebtla
bilden*
u Jttaa<am<mp8ß$a d<m Stoffww xwiwohtB n x <Btwt<t
lendenabMUgM. men voyxgaweia< pltteafSyig DM
stilok, o verwendet worden, welche den Stoff wabrend noto »
r
tonen jg'lißhsmg <rrtK<B* Di< « Drawt&ew
SjRn . SchaMM aabile ia <leh< AM<y<<MM
oder Vortittungen bzw* ". iawUlbungex% besitzen# die *in eabm
StprKdes &8w81beß dar chsuatoff6b$yfiaeh< « JLx
den iraokt. Uiohen der So'hablonen im Bereich der im s » tellen*
denwlbteo. IScha. eatattN ur Tran&wrB d<y H9 ! M
'b<t Tefß er snx. erstellendes. gSIba. Flächen tm a «
seite.die. aterialotärke den au » Seha=etoff bootoh*WW*
andererseits das Mag der den
r re n hnd t
Düyh die. uagaRMW Farm wird bwi. <<afl<ttW'
Abochnitt an abgenebnittenen Stoffteil ein* korme » und na
anderen offtl eine entend oatww wb-aagwftMt
auagebilde, tt
Die neuerungssemäs. ycyw kaaa. vrwehiwdwawrt <w<
gebildet sein, sdß Nit hy bspilawi « achnKry$l<<
hre eba Flcha, B$ttua<& in Sehwaw<wffw< « w
nlagen u&d Cnterlagen fUr dae Bintn va NM<t$yB
erfindlichen St$ erkusa AapllB Mw< hrwH
werden k6nnen. Ferner 1st.. a6g11oh. bei 8at8preoh......
% uobildung de : r 1 ? *= b : 1. w* deren Druckstgek &In
sohableut autä
erhabeneodey Hcaende Ornament<, I<$hrif<&, MM.
<9 ! M
all . d por8s<a $l « tiwhwn sffwa hWM
stellen Kin eitera Anwendugwgebt iwt di$ BrwtwUww
vonAasparMgaa : nd ewSbogn. bi EinlMM. *
,. in sehr wesentlicher weiterer Neuerungogedaak* besteht
darin. die ro= eo 4a gentaltoni, daa mit Ihr gletohaeiti «
mehrSeMd at ew3Ibi$K Flache h$ya<ll<y <iaA
u$ wak estt di<. Parat aua zwi hlict $
feateno-ftr swichwn dann 4<Mf st$ff x&wwwta-
jepyos und durch wenaa *iM& awiwohtn a Frofi
bnXn Schnt o£'
trärn durhlafdn ohnt. tt wiyd. Di rrfl-
träger Wdnnen botopielaweist von eineit mit Erbßb » Men und
Vertiefungen versehenen Schablonenp « r gebildet vordeng
.,. v4isohen welebes der Sto : ff eingelegt und durob VerriMern
desbaaaö swscha. dm Sc'h&blcMapom auMwwt
wird.äuf diese-"jaine erhält man in einen Arbeite*U zwei
chaMmatoffpl&ttH mit eir wlnfSritn 0yfl ! t$) Mt, 'hi
auserdem keinerlei Abfall anfällt. Lgt man n<m di<M b
jowMn lattNH. sdt hr<n w$llwnfSrmi<<a. Ob<yfl&ch&
kreuzweine Dboroinandor* » o *rhält mm eine Natratzt von
sehr geringem <Sach. t Mod aascroyntlieh hchp MMa-
drckbarkeit
Selbtyndlich iet da ÄnMadnna : d « r voynoa. a'tw
1'0= nicht auf Nm Schabloneapa « r » d o* : t
dieHeyalo-vn 3chaMmaffatty<& bwohrtBt wea<&
man kann auch jedes andere wigM Profil h<zwt$llaia&<
vor allem men di$ rrofltrRger''b$i. epl<nm< an zwei
sich<Xyhen"zeM. aa ahen aotMa <a <at<t$h<a.
Absichneldvorrlohtung vorgenthen ist, aeda. 9 <iB< laMifwa
Äroduktion von Sa. ustcifjgegeastSnN ait wwHt$y $a<w
sonstwiedreMnS. n in twisoh n *
iy Rlh ad Vortwtlw dwr nwMyawgwaawa
z na*nd o
ere ; JA 1h*tXn uad b*u Xr J » k
Fora ergeban sioh aue der naehfolMwn Bw<ehreibaa$ ay a
derieieanung Auigfahrungebeinpielt,
Fi 1 tat-si Schnitt durch <tiB<n zw Hwy twIlMa $ia<
dienenden Schaunstoffteil.
!
iiS. a it den Schmastoffkeil mit Mtfpr « mt<y
neueru. iobablone in dar Dr<nfei$ht<
Fg. ist in Schafft n&ch Linie 111-111 ia yX*
Fiw 4 zeigt i& Draufaiht eine auf ein SehaMaetXf
kissenetne n Se
f U8$
Scalane ad ampullarmig6n Asparuna
iigt biß sind ohoitt$ nach Linien v-v ia leteht
vorgriesertem iaaatab in Fie. 4 nd termx
erstllm y kaen Ausschnitte in vi<Mp Pa wei
i. 5 di-e auf die Schautoatoffplatte aufgel ' Sehable-
nezeigt$
i 6 veranschaulicht in derselben Ansieht AM walwt-
artige sqHen aus den Schablonaßffaag<K d « duroh
ohablone zusammengepressten sohaumstoff..,
rig » 7 zeigt In gleicher Ansieht den
ehMNStff
i% abgeschnittenen listen und
Fi. S densan Schnitt nach Entfernen der SehmMcaw
r, igo 9",. oist eine mit ornamentartigen Erhobw4Ma bzw.
VtiefMsn versierte &tt.
? ertA rx rb@K « At
tut(, let eine mit g « w4Ibt*n Flächen v « » ho » Eialtg*
aohle in zwaufeicht.
rigs 11 zeigt eine zwischen ein wellennr% 4** gehAlt. »
in Quernebnitt*
ri neigt die ISnga 4er itt<l<bM in Fig. 1
bierte Platte nach ntfernung dea Schablan$np « < im
» elben Gebnitt,
In den'2"ikl* 1 bis 3 ist die lieretellung o : iner konkma
Auw61bun der Unterseite an Scbaume1oft-Sohulterpo18t8n
VoranschaulDar von ylindriachn Flachen bgrwnat
tA¢ß r vo n#A F « e pnst
SchauMStffkeil t, welcher an aeinea. breiten Stirowaa mit
einer abrndn Xante verehen tat, wird aMf einw b<a<,
in der ichmng nicht ageetllt Untwylag xMfl a
durch eine als Druckstttok auaebildete SchMB 4 mMMta
sersstt welche eine entspreehend der au erstellenden
konkaven aSlb ancoordnete und ausgebildete Aunaparue
, aufweist. Um. e1nen über das Schultergel.. Moa",...."..
nnßh abcts gewlbten Stirnrand 2 zu erzeuM wird dte
Ochablone derart auf den Schaumstoff aufgl<t, d<w d<y
ochlienHad9sSchaUNStoffkeilaw i w*a
a. uaserbal'h des inneren Schablonenran4e8'1 s. 11"'0 kt
Utm auf diese aise den zu erstellenden, 81oh Uber'"
vi'J : Lbenden Teil den Schulterpolutern stark
uanppt* Durch 'echneidea des Nby di< OberflHh*
der jene 4 hinauoquellenden". ateriala 6 bildet sieh
dieSchnitteb6Rß ach Abnehmen der SchaMaw vea. d
Sshßusstoffstc'} und durch Auadehnag dwy bi<h<y zaaawN
cepreasten eriche auf die normale Porowim d Sehx
Stoffes 3U einer onay ewlten Cbeyfläeh< 3 <<M<
wlew
an den Vber dnz *"'chultergelenk binaueragenden breitta teil
einen naob nu : f'\'Jvrto ßekrU'aunten Rand 2 auf~at. .. ~.
: rz1elunz der cem ! nschten Schulterpolstertora kana...
mit seiner konkaven Olbvm lange # » r in
rig. dayetlltQK strichpunktierten Linie $ ace. e
schnitten werden.
sint den**
t AS 0t*t
a. s ei der neysteimng r kcakay*n Ua. r<witt
"cl'ey&Ieya sieh aus der usaparong ? « w Shwloa 4
vorlcnd chenstoffteil'biMM ach d<m AhMhat wia.
nmil
weiteres Zoloter bzw* SchaumstoiY » tüoi-iolx der
f : chnit- { : < siMe oMVx gl'btw OTfUtet.
Lie4 bis 9 veranschaulichee win Bwieil xwy
nsrelltxi' VM Bstmges für das iaign vea MHiwya
crNe erkseuee AMpullen o. dgl* in ShwNmwtetfMwwwa
rinnemit Ausaparungen 11 vo » them
Jchablone 10 wird af eine benfiechi SehaMMffplttw tX
aufgelegt. turch entsprechenden Druck oder *at*Meboode
elastung wird der Schaumstoff 12 duroh die Soloa. 10
derartzsamsegedrkt, aas $r im Bardett d A<<p<pa
SM T ! bi urh ßein$ lastixität, Her OrfK
, ea 11w t
derSablo 0 in'laio. rauetmt. Di$w* wm<K
wen in he er Scha-blMnoberfUtch abwwhaiia No
ferm der Jhablone 1O und der abg.. ohD1"ene. mate
7D nt chaua3
13 dehnt s : teh der In seinen
J1ere1 chen auf. ein ursprUngl1ch8. Md wut b1a.... 1n-
upyS. lia. FoyositSt a-<Mt, ao d&ea eich di<t Bttaga
4
in gleicher-" ; eise i$ di$ kockayw Flache bim ca bwehyK
banenSoliulterpoluter herausbilden, da der Suba=vtott i*
erich dieser Bettungen dareh d&a Abwehawida d<M* waiwt<
nicht mehr seine rpynlieh Stärke b<iwt<
Aufähnliche. eiae kann eine in Fig. 9 dargwtH
chaatstoffa mit Ornaean, Vwrair<m& zw. A&il
dungen versehen werden. : Bet Anwenduq 81fte. Sohauutotf-
eiala. <i verschiedenfarbigen Schlehen Sa<& &i
tie : f.'l : l. eenden Crna. : ntnte durch Iterauaacbn8t48.
4ft 4
lier, anden forbigen Oberf. Uohonoehicht in einer anderen lpar
»
hervortreten.
D g*BtE
De in Fg 0-dgtel ElaloM i « t aMf &a
lhe'.'. eise e as aa. it Beengen far &M Eial « <m B.
empul, lenig Geräten und
hergestellt.swasta bæw. Einil dblt
durchApssn einer entsprechend aMgbilwta 3$hwMwa
unddurch Abschneiden der Uber die Obntllohe herauaquU...
den bzw. in die iMssparuagn eingepMn Sahatt
bil&t M MnaeBL drch Anwendung enprchta wM<w
btidty ScMn<m blbit d y&$ agwpwwt ? awx
herzworden*
4 n g. tavutoff
jr eraelluog von gawm-taa Saaumatcffplattaa dia&
einir, 11 dar""estellten neuerungsgeaäu » a SobAbloa*a-
paar18 und 19 Sit kongruenten wallenfarmigan Obartlaahaa 0
u,', id 21, welche eine obentlächige Platte 22 a »
p in vto etner *
p&y5e<9tstjt lasti-seh Stoff bis z seiner Anlage an
da
,. ollenmier- xsamaersspresßt wird « ni<rauf wird der Schaom)
Stoff drch nn geraden iti&laohnitt laca daf atria
punktierten Lia 23 in xwei Helftan 24 und 23 gaaHt. Na.
ntfernMg dee Scälonenpaaraa dehnt ich dar Schaamatatf
bis zu seiner urspriingliohen porosität aus und bildet eine
rMhrwellenfraiga Xchai-ttlinia, whrend sieh dia aaa.
die'eller der SchablöaaR 18 und 19 gapraaataa SehaMa
otofiraeitoa. wieder zu einer ebenen Fläoha zurüebildaa
eraytis <nit einer gwaltao. Obarfäea varaahanaa SahaMa
stofflatten Manen In Richtung ihrar allanliaiaa tyaawaaa
worden# um echaumstoffkörper mit b » ber «
last12iitiIt und geringere.. pazifische. Gewioht... nb11....
S e h u t z a n 8 p r u c h * J
ja
1 rß ; ung gçzÇr S h a g O*>>
aNdan us porsen stiache Stcffan wia SchaMmatafft
SchHrngMomi. <dgtt dadurch gekeanzeiohnet, daaa dia ywat
ein DruckstUck (4, 0) aufweist oder aua aina aalahaa ba
steht.elchs mit Auecßhmunn (9, 1) für dia z arataHaw
e ehmanin (t) f
denversehen ist# durch welche bei*
clrtiekon de9 Stoffes (' ! 2) die nicht unter Pre.. traM n.....
dM Teil (6, t3) demselben sieh vorwlben und agaaahmit
worden, raMf nach dam Aufheben das Druckaa dia Sehai
flchext i jSßachten Ibuagsfmohaa bildaa.
2.) Form nach Anspruch 1. dadurch get8ftDZ81ob. D. t,....
d nfS in « *
dieucstHe pla. ttenfSrmig sind
d?'en : & n&ch Anspruch und , dadurch geicomMeietmw
da die r4ckatücke von Jchablonen (10) gebild.'werten,
leh mapsmngen (' !' !) odr Vertiefungen, bzw EinliMM
besitzen# 410 ein AUowblb*n der Scha=etottUebt aw"oben
den Druekfl*tl*Ichen der Ue, iablonen Im Bereich der » erot*Uoa
»
dengeoM Mcan eatattea,
4*) flor nach den Ansprüchen 1 biß 3$ gekenBaeiehat
durcheiiie'. instellung den Prosvdruckes entsprechend dor
wKnscMen"he b<sw iefe der zu erstellenden WNlImag
f1iichen.
5..) : : orm nach den Ar1sprttchen 1 bi8 4. g8k8zuus81ol1....
jMreh ine Ausbildung zur Heratelluag von SchMiterpeleew
6.) orm nach den Ansprüchen 1 bis 4,. 8k8DnzeiobDet
durch eine Abbildung daß Druekstckee (tO) zur Nerwttllwag
von Bettunsen eaasteffisNeß,"einleeN Maerl<a
Mdgl. fr das <ilen von ustrn Ceräten, eyzwaea
/ullen or ähnliches ia. Schachteln c. dgl.
7.)!'orm. nach den Ansprüchen 1 bis 4.. 8keaas81oht
durch ei usbildung des Druckstückee ale SeheMeee mor
von erhabenen ocler tief : Liegenden ormmrite » 4
Inschriften bildlicben Darstellungen odgl
6) rrm n&ch den Ansprüche bis 4 eean&eieaw
8 hen 1 b ge
durcheine dem. 3 ? u8 anae. paaste Ausbildung dee Druckettet
w
nurHerstellung von Ausparuagea. bxw* Auew81baae& fQp Belaw
fersen ua bei islgeaohlea aus einem elAetieeewyeyONW
toff,
9 rn 2X den Ansprüchen 1, 3 und 4, etECMMMtiettMt
drch eine AusMIdng des DruckatKokee <le Roat oder alw <t
einer wellefri Oberfläche veraeheae Dm. ll.
1.) term zur Herstellung mehrerer Gegen. tADle alt,
evlbien chen aue porSsn elatiwchen StcffM w< SehwNw
aöff, Dcb. au gN. i ög'l « dadurch gekennzwiohnet AtJt <M
aus aus bewc-Glichen oder festen leotiltrilgern besteht#
isches. deneß der teff (22) sammngeprwMt <md dwy<
wenigstens einen zwischen den ProfiltrKgera. dur$M. wf4
chnitt (23) seteilt % ird.
tt,) rs m nach Anspruch 10, dadurch gekwnnanfiehM
da. ß die rofiltrssr-v Einern mit rhNhuna uo4 Vrttfaa
e, en veraehenen %,'johablonenp « r (18# 19) 6, ebtUet ver.
»
dao iM ae der toft eingelegt und durch VwPiagewwt
dasAbstaridee ivfischen dez
wird,
.)"it der Form nach Anspruch 10 und 11 hergewKIKwy
? 14
Cc'ha.aumstoffMrper Mit vermindertem Gewicht uad hoher MKHt
sendrckbarait, dadurch gekennzeichnete dea wiBdewteaw www
der gewogenes, chauastoifteile (24$2 ?) derart nbereiaM
lejgt und gegebenenfalls aneinander befeatigt werea, M
ihre jenes sich wenigstens atellenweiae berühren.
Beaohyebung
"Form for making yellow * r Pmehen an
Objects made of pordeen elaetiaohen fabrics
like foam. SchamagucaBi u <dgl <*
The innovation concerns the manufacture of domed
Surfaces on objects made of porous elastic materials,
such as Schaumaetoff, SohaKagmaai or atmiieheat
or-the production of the objects eelb. '.
When: shaping fluffed or similar
elastic fabrics result from their nait & tzw.
Processing problems caused by elasticity, the Bieher aMf
incomplete and! a very high workload is valued
could. Among other things, «I at betMmntea
armverfor: mng under pressure disadvantages of the
plasticity of the substances, that is, the biseticity
partially or completely destroyed, would be undesirable
is.
DieW ruw ocitt goir through eet
luna of the yellowed areas on the aforementioned wnerjMa
Sc> Xotoff Ut ߧ
made of pubic fabric and the like. Remedy, what kind of Neaerwax
a pressure piece has or aM a wich bewt <th wel
ches <ait assumptions for the women to be created
fishing is provided by whichbeimZMtiMWMaMMMSw
Substance that is not under reBdmc! c aKhenden 1 '$ <K <w $ Xbwn
siohvorw31ben and abeaobni, teD; who4. lIt woraut 4. a ....
the lifting of the. Oruckte 41e Schnittfueb4a the uaaebtla
form*
u Jttaa <am <mp8ß $ a d <m Stoffww xwiwohtB nx <Btwt <t
lumbar mUgM. men voyxgaweia <pltteafSyig DM
stilok, o has been used, which noto »r the substance wabrend
tonen jg'lißhsmg <rrtK <B * Di <«Drawt & ew
SjRn. SchaMM aabile ia <leh <AM <y << MM
or priorities or * ". iawUlbungex% have # the * in eabm
StprKdes & 8w81beß dar chsuatoff6b $ yfiaeh <«JLx
the iraokt. Uiohen the templates in the area of the
denwlbteo. IScha. eatattN ur Tran & wrB d <y H9! M.
'b <t Tefß er snx. creating. gSIba. Areas tm a «
side.the. aterialotärke den au »Seha = etoff bootoh * WW *
on the other hand, the likes of den
r re n hnd t
Düyh die. uagaRMW Farm becomes bwi. << afl <ttW '
Cut on the cut piece of fabric a * korme »and na
other offtl an entend oatww wb-aagwftMt
auagebilde, tt
The novelty semäs. ycyw kaaa. vrwehiwdwawrt <w <
be formed, sdß Nit hy bspilawi «achnKry $ l <<
hre eba Flcha, B $ ttua <& in Sehwaw <wffw <«w
systems and documents for the Bintn va NM <t $ yB
inventive St $ Erkusa AapllB Mw <hrwH
can be. Furthermore 1st .. a6g11oh. at 8at8preoh ......
% uobildung de: r 1? * = b: 1. w * whose printed matter & In sohableut autä
sublimeeodey Hcaende ornament <, I <$ hrif <&, MM. <9! M.
Alles . d por8s <a $ l «tiwhwn sffwa hWM
provide Kin eitera application iwt di $ BrwtwUww
vonAasparMgaa: nd ewSbogn. bi EinlMM. *
,. consists in a very essential further innovation ogedaak *
in this. the ro = eo 4a gentaltoni, daa with you gletohaeiti «
moreSeMd at ew3Ibi $ K Flache h $ ya <ll <y <iaA
u $ wak estt di <. Parat aua between $
feateno-ftr swichwn then 4 <Mf st $ ff x & wwwta-
jepyos and by wenaa * iM & awiwohtn a Frofi
bnXn Schnt o £ '
tärn durhlafdn without. tt wiyd. Di rrfl-
sluggish walls botopiela points from one with pea b »men and
Stencils provided with depressions were previously formed
.,. v4isohen welebes the fabric inlaid and durob verriMern
desbaaaö swscha. dm Sc'h & blcMapom auMwwt
will
chaMmatoffpl & ttH with eir wlnfSritn 0yfl! t $) Mt, 'hi
In addition, there is no waste. If one lies n <m di <M b
jowMn lattNH. sdt hr <nw $ llwnfSrmi << a. Whether <yfl & ch &
Kreuzweine Dboroinandor * »o * r contains a soda of
very little <material. t Mod aascroyntlieh hchp MMa-
printability
It goes without saying that ÄnMadnna: d «r voynoa. a'tw
1'0 = not on Nm template apa «r» do *: t
dieHeyalo-vn 3chaMmaffatty <& bwohrtBt wea <&
you can also use any other wigM profile h <zwt $ llaia &<
especially men di $ rrofltrger''b $ i. epl <nm <at two
himself <Xyhen "zeM. aa ahen aotMa <a <at <t $ h <a.
Absichneldvorrlohtung is provided, aeda. 9 <iB <laMifwa
A production by Sa. ustcifjgegeastSnN ait wwHt $ y $ a <w
otherwise again. n in twisoh n *
iy Rlh ad Vortwtlw dwr nwMyawgwaawa
z na * nd o
ere; JA 1h * tXn uad b * u Xr J »k
Fora result sioh aue der naehfolMwn Bw <ehreibaa $ ay a
derieieanung Auiglebnisebettiert,
Fi 1 tat-si section through <tiB <n zw Hwy twIlMa $ ia <
serving foam part.
!
iiS. a it the Schmastoffkeil with Mtfpr «mt <y
new io template in the dr <nfei $ ht <
Fg. Is in progress n & ch line 111-111 ia yX *
Fiw 4 shows i & Draufaiht a on a SehaMaetXf
kissenetne n Se
f U8 $
Scalane ad ampullarmig6n Asparuna
iigt bit are ohoitt $ according to lines vv ia leteht
vorgriesertem iaaatab in Fie. 4 nd termx
First of all, excerpts in vi <Mp Pa white
i. 5 di-e on the Schautoatoff plate 'Sehable-
ne shows $
i 6 illustrates in the same view AM walwt-
like sqHen from the stencil fag <K d «duroh
oh template compressed so foam ..,
rig »7 shows the
ehMNStff
i% truncated lists and
Fi. S densan incision after removing the SehmMcaw
r, igo 9 ",. o is one with ornament-like elevation 4Ma resp.
VtiefMsn savvy & tt.
? ertA rx rb @ K «At
do (, let one with g «w4Ibt * n surfaces v« »ho» Eialtg *
aole in two-soft.
rigs 11 shows one between a shaft number% 4 **. »
in cross section *
ri inclines the ISnga 4er itt <l <bM in Fig. 1
bated plate after removal of the template $ np «<im
»Same look,
In the 2 "ikl * 1 to 3 the position is o: iner konkma
Auw61bun of the bottom at Scbaume1oft-Sohulterpo18t8n
Illustratedar of ylindriachn flat bgrwnat
tA ¢ ß r from # AF «e pnst
SchauMStffkeil t, which at aeinea. wide stirowaa with
one did adore Xante, aMf einw b <a <,
in the imng not ageetllt Untwylag xMfl a
by a SchMB 4 mMMta formed as a pressure platform
ssstt which one according to the au created
concave aSlb arranged and formed aunaparue
, having. Around. one over the shoulder gel .. Moa ", ...." ..
nnßh abcts curved front edge 2 is dte
The template is glued onto the foam in such a way that d <w d <y
ochlienHad9sSchaUNStoffkeilaw iw * a
a. uaserbal'h of the inner template rim4e8'1 s. 11 "'0 kt
Utm on this aise the '81oh Uber'"to be created
vi'J: The living part of the shoulder pads is strong
uanppt * By 'echneidea des Nby di <OberflHh *
the ". ateriala 6" that swells out those 4 forms see
DieSchnitteb6Rß after removing the SchaMaw vea. d
Sshßusstoffstc '} and through Auadehnag dwy bi <h <y zaaawN
cepreasten eriche on the normal Porowim d Sehx
Substance 3U of an onay ewlten cbey area <3 << M <wlew
part of the Vber dnz * "'shoulder joint binaueragenden broada
a naob nu: f '\' Jvrto ßekrU'aunten edge 2 on ~ at. .. ~.
: rz1elunz the cem! nschten shoulder pad tora kana ...
with its concave olbvm long # »r in
rig. dayetlltQK dash-dotted line $ ace. e
be cut.
sint the **
t AS 0t * t
a. s ei der neysteimng r kcakay * n Ua. r <witt
"cl'ey & Ieya look out of the usaparong?" w Shwloa 4
Vorlcnd chenstofffteil'BIMM ach d <m AhMhat wia.
nmil
another Zoloter or * SchaumstoiY »tüoi-iolx der
f: chnit- {: <siMe oMVx gl'btw OTfUtet.
Lie4 to 9 illustrate win Bwieil xwy
nsrelltxi 'VM Bstmges for the iaign vea MHiwya
crNe Erkseuee AMpullen or the like * in ShwNmwtetfMwwwa
channel with recesses 11 in front of them
The template 10 is used in a similar manner
hung up. by appropriate pressure or * at * Meboode
elasticity is the foam 12 duroh the Soloa. 10
sozsamsegedrkt, aas $ r im Bardett d A << p <pa
SM T! bi urh ßein $ lastixität, Mr. OrfK
, ea 11w t
theSablo 0 in'laio. rauetmt. Di $ w * wm <K
Whom in he he Scha-blMnoberfUtch abwwhaiia No
ferm the template 1O and the completed .. ohD1 "ene. mate
7D nt chaua3
13 stretches s: teh the in his
J1ere1 up. an original 8. Md anger b1a .... 1n-
upyS. lia. FoyositSt a- <Mt, ao d & ea eich di <t Bttaga 4
in the same- "; iron i $ di $ kockayw flat bim ca bwehyK
form banenSolterpoluter, since the Suba = vtott i *
erich this bedding dareh d & a Abwehawida d <M * waiwt <
no longer its rpynlieh strength b <iwt <
Similar. eiae can be one shown in FIG
chaatstoffa with Ornaean, Vwrair <m & between A & il
applications are provided. : Bet application 81fte. Sohauutotf-
eiala. <i different colored sloes Sa <&& i
tie: f.'l: l. ending crna. : ntnte by Iterauaacbn8t48. 4ft 4
lier, anden forbigen Oberf. Uohonoehicht in another lpar »
step forward.
D g * BtE
De in Fg 0-dgtel ElaloM i «t aMf & a
lhe '.'. eise e as aa. it Beengen far & M Eial «<m B.
empul, lenig devices and
manufactured swasta bæw. Einil dblt
byApssn a corresponding aMgbilwta 3 $ hwMwa
and by cutting off the over the obntlloheaquU ...
the or in the iMssparuagn included in Sahatt
bil & t M MnaeBL drch application enprchta wM <w
btidty ScMn <m blbit d y & $ agwpwwt? awx
heart *
4 n g. tavutoff
jr eraelluog by gawm-taa Saaumatcffplattaa dia &
einir, 11 represents "" set up the renewal geaäu »a SobAbloa * a-
couple18 and 19 sit congruent wallenfarmigan Obartlaahaa 0
u, ', id 21, which is a top plate 22 a »
p in vto etner *
p & y5e <9tstjt lasti-seh matter up to z its attachment to there
,. ollenmier- xsamaersspresßt will not go up the shaom)
Fabric drch nn straight iti & laohnitt laca daf atria
dotted line 23 in xwei Helftan 24 and 23 gaaHt. N / A.
ntfernMg dee Scälonenpaaraa I stretch shaamatatf
to its original porosity and forms a
rMhrwellenfraiga Xchai-ttlinia, while see dia aaa.
die'eller der SchablöaaR 18 and 19 gapraaataa SehaMa
otofiraeitoa. back to a level surface again
eraytis <nit a gwaltao. Obarfaea varaahanaa SahaMa
fabric flats manen in the direction of ihrar allanliaiaa tyaawaaa
been # to echaumstoffkörper with b »ber«
last12iitiIt and lower .. pacific. Gewioht ... nb11 ....
S ehutzan 8 pruch * J
Yes
1 rß; ung gçzÇr S hag O * >>
aNdan us porsen stiache Stcffan wia SchaMmatafft
SchHrngMomi. <dgtt thereby indicated, daaa dia ywat
a pressure piece (4, 0) or aua aina aalahaa ba
stands.elchs with Auecßhmunn (9, 1) for dia z arataHaw
e ehmanin (t) f
the mistake is # by which at *
clrtiekon de9 material ('! 2) which is not under Pre .. traM n .....
dM part (6, t3) the same look forward and agaaahmit
been, after the lifting, raMf the Druckaa dia Sehai
flchext i pay attention to Ibuagsfmohaa bildaa.
2.) Form according to claim 1. thereby get8ftDZ81ob. D. t, ....
d nfS in «*
dieucstHe pla. are corrugated
d? 'en: & n & ch claim and, thereby geicomMeietmw
since the back pieces are formed by templates (10),
leh mapsmngen ('!'!) or indentations, or EinliMM
have # 410 an AUowblb * n der Scha = etottUebt aw "above
the Druekfl * tl * Ichen der Ue, iablonen In the area of the »erot * Uoa»
dengeoM Mcan eatattea,
4 *) flor according to claims 1 to 3 $ gekenBaeiehat
througheiiie '. Adjustment of the Prosvdruckes according to dor
wKnscMen "he b <sw iefe of the WNlImag to be created
f1iich.
5 ..):: orm according to the ar1sprttchen 1 to8 4. g8k8zuus81ol1 ....
jMreh ine training for Heratelluag from SchMiterpeleew
6.) orm according to claims 1 to 4 ,. 8k8DnzeiobDet
through a picture that Druekstckee (tO) to Nerwttllwag
von Bettunsen eaasteffisNeß, "einleeN Maerl <a
Possibly for the <iling of ustrn cereals, eyzwaea
/ ullen or similar ia. Boxes c. like
7.)! 'Orm. according to claims 1 to 4 .. 8keaas81oht
by forming the pressure pieces ale seMeee mor
from raised ocler deep: lying ormmrite »4
Inscriptions pictorial representations or the like
6) rrm according to the claims up to 4 eean & eieaw
8 hen 1 b ge
through one of the. 3? u8 anae. paaste training dee Druckettet w
Made by Ausparuagea only. bxw * Auew81baae & fQp Belaw
heels among others at islgeaohlea from an elAetieeewyeyONW
toff,
9 rn 2X to claims 1, 3 and 4, etECMMMtiettMt
through an extension of the print label Kokee <le Roat or alw <t
a wellefri surface veraeheae Dm. ll.
1.) term for the production of several counterparts. tADle old,
evlbien chen aue porSsn elatiwchen StcffM w <SehwNw
aöff, Dcb. au gN. i ög'l «thereby marked Zwiohnet AtJt <M
consists of moving or solid leotiltrilgern #
isches. deness der teff (22) sammngeprwMt <md dwy <
at least one between the profile supports. dur $ M. wf4
cut (23) split% ird.
tt,) rs m according to claim 10, characterized thereby gekwnnanfiehM
there. ß the rofiltrssr-v ones with rhNhuna uo4 Vrttfaa
e, en veraehenen%, 'johablonenp «r (18 # 19) 6, ebtUet ver.»
dao im ae der toft inserted and through VwPiagewwt
dasAbstaridee ivfischen dec
will,
.) "it of the form according to claim 10 and 11 hergewKIKwy
? 14th
Cc'ha.aumstoffMrper with reduced weight and high MKHt
sendrckbarait, characterized by dea wiBdewteaw www
of weighed, chauastoif parts ($ 24 2?) such a lot
positioned and possibly attached to each other, M
their that at least touch atellenweiae.