DE1757638A1 - tent - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Zelt, bestehend aus einem zerlegbaren, durch ein Zelttuch abdeckbaren Gestell. The invention relates to a tent consisting of a frame that can be dismantled and covered by a tent cloth.

Das Baugewerbe, insbesondere der Straßenbau, ist außerordentlich stark von den Witterungsumständen abhängig. In bestimmten Monaten des Jahres kann es vorkommen, daß mehr als die Hälfte aller Arbeitstage durch Regen ausfällt. Diese Ausfallzeiten werden den Arbeitnehmern durch die Unternehmer ersetzt und bedeuten somit für letztere Jedesmal einen großen finanziellen Verlust. : ■ ■ ! . ■The construction industry, especially road construction, is extremely dependent on weather conditions. In particular Months of the year it can happen that more than half of all working days due to rain. This downtime are replaced by employers for the employees and thus mean a big financial one for the latter every time Loss. : ■ ■! . ■

Daß dieses Problem durch Überdachung der Arbeitsplätze an sich gelöst werden könnte,.-.ist allgemein bekannt. Die bisher diesbezüglich bekannt-gewordenen Vorschläge weisen jedoch zahl-That this problem is caused by roofing of the workplaces themselves could be solved, -. is common knowledge. The so far in this regard However, proposals that have become known show numerous

2098 10/005 52098 10/005 5

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

reiche Mängel auf. Die Vorrichtungen lassen sich nicht schnell genug aufstellen bzw. abbauen. Wenn sie nicht benutzt werden, nehmen sie häufig einen zu großen Raum ein. Andere Ausführungsformen sind nicht stabil genug, so daß sie sich nicht bei stürmischem. Wetter einsetzen lassen. In der Regel ist das Gewicht der bekannten Vorrichtungen zu groß, so daß zuviele Leute zur Handhabung■erforderlich sind.rich shortcomings. The devices cannot be set up or dismantled quickly enough. When not in use they often take up too much space. Other embodiments are not stable enough so that they do not stand in stormy conditions. Let the weather set in. Usually is the weight of the known devices is too great, so that too many people are required for handling.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten liachteile zu beseitigen, Es soll eine vor allem für den Straßenbau geeignete Überdachung geschaffen werden, die sich in kurzer Zeit von nur wenigen Hilfskräften errichten bzw. abbauen läßt, die trotz eines geringen Gewichtes eine ausreichende Stabilität aufweist, und die in zusammengelegtem Zustand nicht nur einen geringen Raum einnimmt, sondern deren geaamte Einzelteile zur Vermeidung eines Verlustes zusammengefaßt werden können.The invention is based on the object of the mentioned liachteile to eliminate, It should be a particularly suitable one for road construction Canopy be created that can be erected or dismantled in a short time by only a few assistants has sufficient stability despite its low weight, and not just one when folded Takes up little space, but rather the entire individual parts can be combined to avoid loss.

Diese Aufgaben werden gemäß der Erfindung durch einen oben offenen, ggf. verschließbaren, länglichen Behälter zur Aufnahme des Gestells und der Zeltbahn gelöst, deren einer Querrand an einer in dem Behälter angeordneten Aufrollvorrichtung befestigt ist.These objects are achieved according to the invention by an open top, if necessary, lockable, elongated container to hold the frame and the tent sheet released, one transverse edge of which is attached to a retractor arranged in the container.

In einer zweckmäßigen Ausführungsform besteht die Aufrollvorrichtung aus einer den Innenraum und zumindest eine Stirnwand des Behälters in Längsrichtung durch-dringenden Welle,, deren durch die Stirnwand ragendes Ende mit einem Antrieb,In an expedient embodiment, there is the roll-up device from a shaft penetrating the interior and at least one end wall of the container in the longitudinal direction, whose end protruding through the front wall with a drive,

20S810/0Q5520S810 / 0Q55

BAD ORiGJNALBAD ORiGJNAL

beispielsweise einer Handkurbel in Verbindung steht.for example a hand crank is in connection.

Zur Aufrechterhaltung einer ausreichenden Spannung der Zeltbahn ist es vorteilhaft, wenn die Aufrollvorrichtung durch eine auskuppelbare Sperre gegen Umdrehung in einer bestimmten Richtung blockierbar ist. ' ' ' To maintain sufficient tension in the tent sheet, it is advantageous if the roll-up device can be blocked against rotation in a certain direction by a disengageable lock. '''

Eine besonders einfache und schnell montierbare Ausführungsform ist dann gegeben, wenn der Behälter zumindest zwei Einsteckösen, vorzugsweise Bohrstücke zur Aufnahme je eines Ständers des GestellsA particularly simple and quickly assembled embodiment is given when the container has at least two eyelets, preferably drill bits for receiving one stand of the frame

Damit das Seit in zusammengelegtem Zustand nur geringen Raum · einn.>immt, bildet vorzugsweise jeder der beiden Ständer zusammen mit einem ihm zugeordneten zweiten Ständer je ein Portal, deren obere Längsstreben gelenkig mit den Ständern f verbunden sind. Dabei können zur Erhöhung der Stabilität die beiden Portale durch zwei lösbare Querstreben miteinander verbunden sein. ■So that the side only has little space when folded einn.> immt, preferably each of the two stands together each with a second stand assigned to it Portal, the upper longitudinal struts of which are articulated to the uprights f. This can increase the stability the two portals with each other by two detachable cross braces be connected. ■

Die Hontage und Demontage lassen sich dadurch erleichtern, daß eine obere Öffnung der zweckmäßig aus Rahmen bestehenden Ständer die rechtwinklig abgebogenen Enden der Querstreben aufnimmt. Aus den gleichen Gründen kann der andere Querrand der Zeltbahn mit der vom Behälter abgelegenen Querstrebe verbunden werden. _ The assembly and disassembly can be facilitated by the fact that an upper opening of the stand, which is expediently made of a frame, receives the ends of the cross struts which are bent at right angles. For the same reasons, the other transverse edge of the tent sheet can be connected to the transverse strut remote from the container. _

209810/0055209810/0055

Zur Erhöhung der Standfestigkeit der "Überdachung weist . der Behälter vorteilhaft Elemente zur lösbaren Befestigung von Querstabilisatoren auf, wobei in einer preiswerten Ausführungsform die Elemente aus zweckmäßig außen an den Stirnwandungen des Behälters angebrachten Rohrstücken zur Aufnahme der als Stangen ausgebildeten Querstabilisatoren bestehen.To increase the stability of the "roofing points. the container advantageously has elements for the detachable fastening of anti-roll bars, in an inexpensive embodiment the elements from suitably attached to the outside of the end walls of the container pipe pieces for Consists of the anti-roll bars designed as rods.

In einer vollkommenen Ausführungsform sind die Längsränder der Zeltbahn mit einem Reißverschluß zum Befestigen von anderen Zelttuchen versehen. Dadurch können beispielsweise die Portalöffnungen abgedeckt, oder aber mehrere hintereinander stehende Überdachungen miteinander verbunden werden.In a perfect embodiment, the longitudinal edges of the tent sheet are zipped for securing others Provide tent cloth. In this way, for example, the portal openings can be covered, or several one behind the other standing canopies are connected to each other.

In der Zeichnung ist eine als Beispiel dienende Ausführungsform der Erfindung dargestellt.The drawing is an exemplary embodiment of the invention shown.

Es zeigen: .Show it: .

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung ein aufgestelltes Zelt undFig. 1 is a perspective view of an erected Tent and

Fig. 2 in verkleinertem Maßstab zwei miteinander kombinierte Zelte gemäß Fig. 1.FIG. 2 shows, on a reduced scale, two tents combined with one another according to FIG. 1.

Danach besteht die neue Überdachung aus einem länglichen, oben offenen Behälter 1, in dem eine Welle 2 drehbar gelagert ist,After that, the new canopy consists of an elongated, top open container 1 in which a shaft 2 is rotatably mounted,

209810/0055209810/0055

an deren eine- Stirnwandung des Behälters 1 durchdringendes Ende 3 eine Handkurbel 4 befestigt ist. Außerdem weist die Welle 2 ein Zahnrad 16 auf, in das eine am Behälter 1 befestigte Sperrklinke 17 eingelegt werden kann.at the one end wall of the container 1 penetrating End 3 a hand crank 4 is attached. Also has the shaft 2 has a gear 16, in which one on the container 1 attached pawl 17 can be inserted.

Im Innenraum des Behälters 1 sind zwei in Form eines Rohrstücks ausgebildete Einsteckösen 5 vorgesehen, die zur Aufnähme je eines Ständers 6 und 7 dienen. Jeder der beiden Ständer 6, 7 ist mit einem ihm zugeordneten zweiten Ständer " 9 bzw. 11 über eine Längsstrebe 8 bzw. 10 gelenkig verbunden, so daß dadurch zwei Portale 6,8,9 bzw. -7>10,.11 gebildet werden. Letzere sind untereinander durch zwei Querstreben 12, 13 miteinander verbunden, deren rechtwinklig abgebogenen Enden in die obere Öffnung der als Rohre augebildeten Ständer 6, 7 "bzw. 9, 11 gesteckt sind. Eine Querstrebe 14, deren Enden hakenartig die Längsstreben 8 und 10 übergreifen, ä dient zur.Erhöhung der Stabilität.In the interior of the container 1, two eyelets 5 designed in the form of a pipe section are provided, each of which is used to accommodate a stand 6 and 7. Each of the two uprights 6, 7 is articulated to a second upright 9 or 11 assigned to it via a longitudinal strut 8 or 10, so that two portals 6, 8, 9 or -7> 10, .11 are thereby formed The latter are connected to one another by two cross struts 12, 13, the ends of which are bent at right angles into the upper opening of the uprights 6, 7 "or 9, 11 are inserted. A cross-member 14, engage over the ends of the hook-like longitudinal struts 8 and 10, etc. is used zur.Erhöhung stability.

Dieses aus den Ständern, Längs- und Querstreben bestehende Gestell wird durch eine Zeltbahn 15 abgedeckt, deren einer Querrand fest mit der als Aufrollvorrichtung dienenden Welle 2 verbunden , während der andere Querrand an der Querstrebe 13 festgelegt ist.This consisting of the uprights, longitudinal and transverse struts is covered by a tent sheet 15, one of which Transverse edge firmly with the shaft serving as a roll-up device 2 connected, while the other transverse edge on the cross strut 13 is set.

Zur Verbesserung der Standfestigkeit ist an den Stirnwandungen des Behälters 1 je ein Rohrstück 18 befestigt, durch dasTo improve the stability is on the end walls of the container 1 each attached a piece of pipe 18 through which

209810/0055209810/0055

.../6 BAD ORIGINAL... / 6 ORIGINAL BATHROOM

eine stange 19 gesteckt ist.a rod 19 is inserted.

Dieses Zelt kann mit wenigen Handgriffen wie folgt zusammengelegt werden:This tent can be folded up as follows in a few simple steps will:

Zuerst werden die umgebogenen .Enden der an dem Querrand der Zeltbahn 15 befestigten Querstrebe 13 aus den otändern 9 und 11 herausgezogen. Anschließend wird durch betätigung der Handkurbel 4- die Zeltbahn 15 so weit auf die Welle 2 aufgewickelt, bis die Querstrebe 13 im Innenraum dea Behälters 1 ruht. Die aus den Ständern 6 und 7 herausgezogene Querstrebe .12 sowie die abnehembare Querstrebe 14-werden gleichfalls in den Behälter 1 gelegt.First, the bent ends of the on the transverse edge the tent sheet 15 attached cross brace 13 from the otänder 9 and 11 pulled out. Then by pressing the hand crank 4- the tent sheet 15 is so far on the Shaft 2 wound until the cross strut 13 in the interior dea Container 1 rests. The cross brace 12 and the removable cross brace 14 will be pulled out of the stands 6 and 7 also placed in container 1.

Nunmehr können die ständer 6 und 7 aus den Jünsteckösen 5 herausgezogen und, ebenso wie die Ständer 9 bzw. 11 gegen die Iiängsstreben 8 bzw. 10 geklappt werden. Die auf diese Weise zusammengelegten Portale 6,8,9 und 7»10»11 werden gleichfalls im Behälter 1 verstaut. Letzterer kann dann geschlossen und ggf. durch ein Schloß verriegelt werden.The stand 6 and 7 can now be removed from the male eyelets 5 pulled out and, like the stands 9 and 11, are folded against the longitudinal struts 8 and 10, respectively. The on this Wise merged portals 6,8,9 and 7 »10» 11 will be also stowed in container 1. The latter can then be closed and, if necessary, locked with a lock.

Die Aufstellung der Überdachung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge, wobei nach Abschluß der Montage die .Sperrklinke in das Zahnrad eingelegt und daraufhin die Handkurbel 4-so weit gedreht wird, bis die Zeltbahn 15 eine ausreichende Spannung auf v/eist. Selbstverständlich werden die utabili-The roofing is erected in reverse order, after completion of the assembly, the pawl inserted into the gear and then the hand crank 4-so is rotated far until the tent sheet 15 has a sufficient tension on v / eist. Of course, the utabili-

209810/0055209810/0055

BAD ORIGINAL _{y n} BAD ORIGINAL _{y n}

sierungsstangen 19 gleichfalls im Behälter 1 aufbewahrt.Sierungsstangen 19 is also stored in the container 1.

Der !ßeliälter 1 hat somit, mehrere Funkt ionen zu erfüllen: Einmal dient er zur Aufnahme sämtlicher Einzelteile, zum anderen bildet er einen 2?eil der Aufrollvorrichtung .für die Zeltbahn 15, und schließlich vergrößert er die Standfestigkeit der Überdachung.The elderly 1 thus has to fulfill several functions: Once it is used to accommodate all items, for other it forms a part of the reel-up device .for the Tent sheet 15, and finally it increases the stability the canopy.

Es ist ersichtlich, daß sich das neue Zelt außerorderb lieh einfach aufbauen bzw. zusammenlegen läßt. Versuche haben außerdem gezeigt, daß auch bei Sturmwind die Stabilität der neuen Überdachung ohne Verwendung irgendwelcher Verankerungsmittel ateceicht. It can be seen that the new tent was extremely easy to borrow easy to assemble or collapse. Have attempts also shown that even with storm winds the stability the new roofing without the use of any anchoring means.

Behälter, Ständer und Streben können aus Aluminium hergestellt werden, so daß ein außerordentlich geringes Gesamt- A gewbht erzielt wird. Die Handhabung der neuen Ausführungsform kann somit von nur wenigen Leuten erfolgen. Container stand and struts may be made of aluminum so that an extremely low total A gewbht is achieved. The new embodiment can thus be handled by only a few people.

Das neue Zelt eignet sich somit vorzüglich als Regenschutz im Straßenbau, wobei zur Überdachung der gesamten Straßenbreite zwei Zelte gemäß der Erfindung gegeneinander gestellt werden können (siehe ffig. 2). Zum Verschließen der Portale 6, 8,9 bzw. 7,10,11 können mit Hilfe des Reißverschlusses 20The new tent is therefore ideally suited as rain protection in road construction, where two tents according to the invention are placed against each other to cover the entire width of the road can be (see ffig. 2). To close the portals 6, 8, 9 and 7, 10, 11, with the aid of the zipper 20

209810/0055209810/0055

entsprechende Segeltuchstücke befestigt werden. Jedoch' ist es auch möglich, mehrere Zelte nebeneinander aufzustellen. appropriate pieces of canvas are attached. However, it is also possible to set up several tents next to each other.

Die gleiche Ausführungsform kann jedoch auch noch in einer anderen Anordnung Verwendung finden. Nach Herausnahme der Querstrebe 12 werden die Längsstreben 8 und 10 so weit nach oben verschwenkt, daß sie mit den Ständern 6 und 7 fluchten. Die Ständer 9 "und 11 nehmen dabei eine horizontale Lage ein, wobei die Zeltbahn 15 so weit verlängert wird, daß ihr Querrand in der oben beschriebenen Weise zwischen den freien Enden der Ständer 9 und 11 befestigt werden kann. Die Arretierung des Gestells in dieser Lage kann mit Hilfe herkömmlicher Mittel erfolgen. Beispielsweise können in die oberen Öffnungen der Ständer 6 und 7 Zapfen eingesteckt werden, in die die Längsstreben 8 und 10 nach dem Verschwenken eingreifen.However, the same embodiment can also be used in a find another arrangement use. After removing the Cross strut 12, the longitudinal struts 8 and 10 so far pivoted at the top so that they are flush with the uprights 6 and 7. The uprights 9 ″ and 11 take a horizontal position a, wherein the tent sheet 15 is extended so far that its transverse edge can be fastened between the free ends of the uprights 9 and 11 in the manner described above. the The frame can be locked in this position using conventional means. For example, in the Upper openings of the stand 6 and 7 pins are inserted into which the longitudinal struts 8 and 10 after pivoting intervention.

Diese Anordnung der Überdachung ist im Baugewerbe von Interesse, da die sich aus dem Ständer 6 und der Längsstrebe 8 ergebende Höhe des Zelts ungefähr der Höhe eines Stockwerkes entspricht. Dadurch läßt sich beispielsweise eine Mauer in Stockwerkhöhe (ca. 5 m) unter einer Überdachung herstellen.This arrangement of the canopy is of interest in the construction industry, since that resulting from the stand 6 and the longitudinal strut 8 The height of the tent corresponds approximately to the height of one floor. In this way, for example, a wall can be built at floor level (approx. 5 m) under a roof.

.../ 9 209810/0055... / 9 209810/0055

Claims (11)

Pat ent ansprüchePatent claims 1.) Zelt, bestehend aus einem zerlegbaren, durch ein Zelttuch abdeckbaren Gestell, gekennzeichnet durch einen oben offenen, ggf. verschließbaren, länglichen Behälter (1) ZUTp„Auf nähme des Gestells und der Zeltbahn (15) > deren " einer Querrand an einer in dem Behälter (1) angeordneten Aufrollvorrichtung (2,3}4-,) befestigt ist. '1.) Tent, consisting of a collapsible frame that can be covered by a tent cloth, characterized by a top open, possibly closable, elongated container (1) ZUTp "taking up the frame and the tent sheet (15) > whose "one transverse edge is arranged on one in the container (1) Roll-up device (2,3} 4-,) is attached. ' 2. Zelt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufrollvorrichtung aus einer den Innenraum und zumindest eine Stirnwand des Behälters (1) in Längsrichtung durchdringenden Welle (2) besteht, deren durch die !Stirnwand ragendes Ende (3) mit einem Antrieb, beispielsweise einer Handkurbel (4) in "Verbindung steht. λ 2. Tent according to claim 1, characterized in that the roll-up device consists of a shaft (2) penetrating the interior space and at least one end wall of the container (1) in the longitudinal direction, the end of which protruding through the end wall (3) with a drive, for example a hand crank (4) is in "connection. λ 3. Zelt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufrollvorrichtung durch eine auskuppelbare Sperre (16, 17) gegen Umdrehung in einer bestimmten Richtung blockierbar ist«, · ■■■■·"3. Tent according to claim 1 or 2, characterized in that the retractor can be blocked against rotation in a certain direction by a disengageable lock (16, 17) is «, · ■■■■ ·" 4. Zelt nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) zumindest zwei iüinstBckösen (5), vorzugsweise Ilohrstücke zur Aufnahme je eines Ständers (6,7) des Gestells aufweist.4. Tent according to claim 1 or 2, characterized in that the container (1) has at least two attaching eyelets (5), preferably Ilohrstücks for each stand (6,7) of the Has frame. 209810/0055 .../ 10209810/0055 ... / 10 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 5· Zelt nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der beiden Ständer (6,7) zusammen mit einem ihm zugeordneten zweiten Ständer (9,11) de ein Portal bildet, deren obere Längsstreben (8,10) gelenkig mit den Ständern (6,9 bzw. 7>11) verbunden sind.5. Tent according to claim 1 or 4, characterized in that each of the two stands (6, 7) together with a second stand (9, 11) assigned to it de a portal forms whose upper longitudinal struts (8,10) are articulated to the uprights (6,9 and 7> 11). 6. Zelt nach Anspruch 5» dadurch gekennzeichnet, daß6. Tent according to claim 5 »characterized in that die beiden Portale¹(6,8;fff 7,10,11) durch zwei lösbare Querstreben (12,13) miteinander verbunden sind.the two portals ¹ (6,8; fff 7,10,11) are connected to one another by two detachable cross struts (12,13). 7. Zelt nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine obere Öffnung der zweckmäßig aus Rohren bestehenden Ständer (6,7,9,11) die rechtwinklig abgebogenen Enden der Querstreben (12,13) aufnimmt.7. Tent according to claim 6, characterized in that an upper opening of the suitably consisting of pipes Stand (6,7,9,11) accommodates the ends of the transverse struts (12,13) bent at right angles. 8. Zelt nach Anspruch 1, 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Querrand der Zeltbahn mit der vom Behälter (1) abgelegenen Querstrebe (13) verbunden ist.8. Tent according to claim 1, 6 or 7, characterized in that the other transverse edge of the tent sheet with that of the container (1) remote cross brace (13) is connected. 9. Zelt nach Anspruch 1, 2 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (1) Elemente (18) zur lösbaren Befestigung von Querstabilisatoren (19) aufweist.9. Tent according to claim 1, 2 or 4, characterized in that the container (1) elements (18) for releasable fastening of anti-roll bars (19). 10. Zelt nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die üilemente aus zweckmäßig außen an den Stirnwänden des Behälters (1) -angebrachten Rohrstücken (18) zur Auf-10. Tent according to claim 9, characterized in that the üilemente from expediently outside on the end walls of the The container (1) attached pipe sections (18) for mounting 209810/0055209810/0055 / 11 BAD ORIGINAL / 11 ORIGINAL BATHROOM nähme der als Stangen ausgebildeten Querstabilisatoren (19) bestehen.would take the anti-roll bars designed as rods (19) exist. 11. Zelt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsränder der Zeltbahn (15)11. Tent according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the longitudinal edges of the tent sheet (15) (20) ■■■■·.■(20) ■■■■ ·. ■ mit einem Reißverschluß/zum Befestigen von anderen Zelttuchen ausgestattet sind.with a zipper / to attach other tent fabrics are equipped. Gr/20Gr / 20 Dr.-Ing. Jooß Dipl.-Ing. Gramm PatentanwälteDr.-Ing. Jooß Dipl.-Ing. Gramm patent attorneys 209810/0055209810/0055 LeerseiteBlank page