DE1755824U - CLOSING DEVICE FOR THE WASHING MACHINE DRAIN HOSE. - Google Patents

Description

Vorschlusseinrichtung für den Ablaufschlauch von Waschmaschinen. -4- ffl ffl- Die Neuerung betrifft eine Verschlusseinrichtung für den Ablaufschlauch zur Entnahme der Lauge bei Waschmaschinein.Pre-connection device for the drain hose of washing machines. -4- ffl ffl- The innovation relates to a closure device for the drain hose for removing the lye in the washing machine.

Für die Entnahme der Waschlauge aus Waschmaschinen werden im allgemeinen Ablaufschluche verwendet, die an ihrem treien Snde eine Verschlusseinrichtung besitzen. Hierfür sind verschiedene Konstruktionen vorgeschlagen worden. For the removal of the washing liquor from washing machines are generally Drainage hoses are used that have a closure device at their true end. Various designs have been proposed for this.

Im einfachsten Falle besitzt der Ablaufsohlauoh ein Mundstück aus Metall oder sonstigem festen Material, das mit seitlichen Bohrungen versehen ist. Durch diese ist eine elastische Schnur hindurchgeführt, welche eine Kugel aus zmseist ebenfalls elastischem Material als Versohlusgkc ! r- per tfägt. Im verschlossenen Zustand wird die Kugel auf das Mundstück aufgesetzt und durch die Elastizität der Sohnur festgehalten. Zum Öffnen wird die Kugel von Hand seitwärts abgeschoben und legt sich dann an der Seite des Mundstücks an. Die beschriebene Einrichtung hat den Nachteil dass der Verachlussk8rper nämlich die Kugel leicht auch unbeabsichtigt von ihrem Sits : entfernt warden kann und die Lauge demzufolge ungewollt ausfliesst. In the simplest case, the drainage tube has a mouthpiece made of metal or other solid material that is provided with holes on the side. An elastic cord, which consists of a ball, is passed through this zmseist also elastic material as Versohlusgkc! r- per day When closed, the ball is placed on the mouthpiece and held in place by the elasticity of the sonur. To open, the ball is pushed sideways by hand and then rests against the side of the mouthpiece. The device described has the disadvantage that the degradation body namely the ball easily too unintentionally from their seat: can be removed and the lye flows out unintentionally.

Eine andere bekannte Ausführungsform sieht ein in das freie Schlauchende eingesetztes Rohrstüok mit Aussengewinde vor, auf dem eine aufschraubbare Auslaufhülse mit einem Dichtungsorgan sitzt, das beim Herausschrauben die AuelaufMÜndung dee Rohratüokes freigibt, beim Einschrau- ben vasch1iest. Bei dieser Ausführung der Veroohlussein- richtung ist der erwähnte Nachteil der vorher beschrieben nen Versehlueaeinriolitung vermieden. Ein unbeabsichtigtes Auslaufen der Lauge ann hierbei nicht leicht eintreten. Andererseits erfordert jedoch die Bedienung dieser Vor- sehlueseinriohtung die Benutzung beider Hände der bo" dienenden Person und ist etwas umständlich. Der Heuerung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vor- zu sehaften, die ebenfalls ein imbe- absichtigtes Auslaufen der Lauge mit Sicherheit vermeidet, dabei jedoch einfacher, leichter und weniger zeitraubend zu bedienen ist. Die Bedienung der neuerungsgemässen Verschlusseinrichtung kann bei einiger Geschicklichkeit mit einer Hand erfolgen « Gemäss der Neuerung besteht die Versohlusseinrichtung aus einer üblichen Schlauchtülle mit nach der Auslaufseite deren nand an zwei gogenüberliegenden Seiten des mfangs mit schräg abwärts verlaufenden Flan- ken zur Kerbe eingeschnitten ist und aus einer die Schlauch- tülle drehbar übergreifenden, zum Auslaufende offenen Überwurfkappe, die mittels Schraubenfeder gegen die Schulter des erweiterten Endes der Schlauchtülle abgestützt ist, sowie einem mittels eines an gegenüberliegenden Seiten der Überwurfkappe eingelassenen Stiftes, Hohlniets od. dgl. befestigen Terechluaskrper., z. B. einer Kugel, der sich im Zustand des Verschlusses gegen die Innenseite der Schulter des erweiterten Endes der Schlauchtülle abstützt. Die Verschlusskugel, an deren Stelle auch ein anderer Ver- ßchlusakörper mit kreisförmigem Dichtungsquerachnitt tre- ten könnte, besteht vorzugsweise aus Gummi, Kunststoff oder anderem elastischem Material.Another known embodiment provides a tubular piece with an external thread which is inserted into the free end of the hose and on which a screw-on outlet sleeve with a sealing element sits The outlet mouth of the pipe tube releases when screwing ben vasch1iest. In this version of the Veroohlussein- direction is the mentioned disadvantage of the one previously described Nenn Versehlueaeinriolitung avoided. An unintended one Leaching out of the lye cannot easily occur. On the other hand, however, the operation of this prerequisite sehlueseinriohtung the use of both hands of the bo " serving person and is a bit awkward. The hiring is based on the task of to be liable, which also has an im- prevents deliberate leakage of the lye with certainty, but is simpler, easier and less time-consuming to operate. With some skill, the closure device according to the invention can be operated with one hand. According to the innovation, the closure device exists from a conventional hose nozzle with towards the outlet side their nand on two overlying gogens Sides of the perimeter with sloping downward flanges is cut to the notch and from one of the hose Spout rotatably overlapping, to the outlet end open cap, which is supported by means of a helical spring against the shoulder of the enlarged end of the hose nozzle, and one by means of one on opposite sides of the Cap with embedded pin, hollow rivet or the like. attach Terechluaskrper., z. B. a ball that is in the state of the closure against the inside of the shoulder of the enlarged end of the hose nozzle. The locking ball, which can be replaced by another ßlusak body with circular seal cross section meet th, is preferably made of rubber, plastic or other elastic material.

Weitere Merkmale der Neuerung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung der beigungten Zeichnung. Die Zeichnung stollt eine Ausführungsform der neuerungsgemässen Verschlusseinrichtung dar und zwar zeigen : Fig. 1 einen Sdmitt durch die Vereöhlusseinriohtung im verschlossenen Zustand ; Fig. 2 einen zweiten Schnitt durch dieselbe, mit einer Schnittebene senkrecht zu der der Figur 1; Fig* einen Schnitt entsprechend dem der Fiur 1, jedoch bei geöffneter Versohlusseinrichtung. Further features of the innovation emerge from the following description of the attached drawing. The drawing shows an embodiment of the closure device according to the innovation, namely: Fig. 1 shows a Sdmitt through the Vereöhlusseinriohtung when closed; FIG. 2 shows a second section through the same, with a sectional plane perpendicular to that of FIG. 1; Fig * shows a section corresponding to that of Figure 1, but with the spooling device open.

Die in üblicher Weise mit Oliven 1 versehene Schlauchtülle 2 besitzt ein nach der Auslaufseite zu durch eine Schulter 3 abgesetztes Ende 4. dessen Rand 5 an zwei gegenüberliegenden Seiten des Umfangs mit schräg abwärts verlaufenden Flanken 6 zur Kerbe 7 eingeschnitten ist. The hose nozzle 2, which is provided with olives 1 in the usual way, has one after the outlet side to offset by a shoulder 3 end 4. its edge 5 on two opposite sides of the circumference with sloping downward Flanks 6 to the notch 7 is incised.

Auf die Schlauchtülle 2 ist eine Überwurfkappe 8 aufgesetzt, deren Durchmesser dem Durchmesser des erweiterten Endes 4 der Schlauchtülle entspricht und dieses mit geringem Spiel umgreift. Die Überwurfkappe ist an dem dem Schlauch zugewandten Ende 9 auf den Durohmesser der Schlauchtülle eingezogen, Zwischen dem eingezogenen Ende 9 der Überwurfkappe und der Schulter 3 der Schlauchtülle ist eine Schraubendruckfeder 10 angeordnet. Am auslaufseitigen Ende ist an der Überwurfkappe mittels eines Hohlnierts 11 ein rsehlusskorper, im vorliegenden Falle eine Kugel 12, befestigt.A cap 8 is placed on the hose nozzle 2, the diameter of which corresponds to the diameter of the enlarged end 4 of the hose nozzle and surrounds it with little play. At the end 9 facing the hose, the union cap is drawn onto the durometer of the hose nozzle. A helical compression spring 10 is arranged between the drawn-in end 9 of the union cap and the shoulder 3 of the hose nozzle. At the outlet end is on the cap by means of a hollow kidney 11 a rsehlusskorper, in the present case a ball 12, attached.

Figur 1 stellt die Verschlusseinrichtung in vorschlossenem Zustand im Schnitt dar, wobei die Sohnittebene durch den Hohlniet und die Tiefstpunkte der Kerben 7 ge- legt ijst j&ie Druckfeder 10 sorgt dafür, dasa die auf dem Hohlniet befestigte Verschlusskugel 12 fest gegen die Innenseite der Schulter des erweiterten Endes der Schlauch tülle 2 gepresst wird. Figur 2 zeigt die gleiche Einrich- tung in einer siu Figur 1 senkrechten Sohnittebene und stellt dar, Wie das Befestigungsorgan der Verschluaskußel, nämlich der Hohlniet 11, sich zwischen die Flanken 6 der Kerbe 7 in dieser Stellung einlegt.Figure 1 shows the locking device in the pre-locked state in section, the sonic plane through the hollow rivet and the lowest points of the notches 7 lays ijst j & ie compression spring 10 ensures that the on the Closure ball 12 fastened with a hollow rivet is pressed firmly against the inside of the shoulder of the enlarged end of the hose nozzle 2. Figure 2 shows the same device tion in a siu Figure 1 vertical sonitt plane and shows how the fastening element of the closure cap, namely the hollow rivet 11 is inserted between the flanks 6 of the notch 7 in this position.

Zum öffnen der Versohlusseinrichtung ist lediglich erforderlich, die Überwurfkappe 8 seitwärts um etwa 90° zu verdrehen. Dabei bewegt sich der Hohlniet 11 entlang einer der flanken 6 der beiden gegenüberliegenden Kerben 7 aufwärts ssusi Rand 5 und legt eich diesem auf, wobei die Verschlusskugel 12 entgegen dem Druck der Feder 10 von ihrem Sitz auf der Innenkante der Schulter 3 abgehoben wird.To open the Versohlusseinrichtung it is only necessary to turn the cap 8 sideways by about 90 °. The hollow rivet 11 moves along one of the flanks 6 of the two opposing notches 7 upwards ssusi edge 5 and applies it to it, with the The locking ball 12 is lifted from its seat on the inner edge of the shoulder 3 against the pressure of the spring 10.

Anstelle der in der Zeichnung gezeigten Versohluss- kugel kann naturgemäsa auch ein anderer Versohlusskörper verwendet werden. sofern er nur gestattet, einen ring- förmigen Diöhtungssitz zu erzeugen. Ferner können auch die Kerben 7 anders als in der Zeichnung gestaltet sein. So kann es beispielsweise zweckmässig sein, die Flanken vom Rand au den Kerben auf der einen Seite steile auf der anderen Seite flach abfallen zu lassen.Instead of the spilling shown in the drawing Naturally, a ball can also have a different spool body be used. if he only allows a ring to produce a shaped loosening seat. Furthermore, the Notches 7 can be designed differently than in the drawing. For example, it can be expedient to let the flanks drop off steeply from the edge to the notches on the one hand and flat on the other.

Claims (3)

Sohutzanäprüöhe le) Verschlusseinrichtung für den Ablaufschlauch von Waschmaschinen, gekennzeichnet durch eine Schlauchtülle (2) mit nach der Auslaufseite erweitertem Ende (4), dessen Rand (5) an zwei gegenüberliegenden Seiten des Umfangs mit schräg abwärts verlaufenden Flanken (6) zur Kerbe (7) eingeschnitten ist, eine die Schlauchtülle (2) drehbar übergreifende um Ausflußende offene Überwurfkappe (8), die mittels Schraubenfeder (10) gegen die Schulter (3) des erweiterten Endes (4) der Schlauohtülle abgestützt ist und einen mittels eines an gegenüberliegenden Seiten der Überwurfkappe (8) eingelassenen Stiftes, Hohlniet (11) od. dgl. befestigten Verschluoskörper, der sich im Zustand des Verschlusses gegen die Innenseite dör Schulter (3) des erweiterten Endes (4) der Schlauchtülle (2) abstützt. Sohutzanäprühöhe le) Closure device for the drain hose of washing machines, characterized by a hose nozzle (2) with an end (4) widened towards the outlet side, the edge (5) of which on two opposite sides of the circumference with sloping downward flanks (6) to the notch (7) is cut, a hose nozzle (2) rotatably overlapping the outflow end open cap (8), which is supported by means of a helical spring (10) against the shoulder (3) of the enlarged end (4) of the hose nozzle and one by means of an on opposite sides of the cap (8) embedded pin, hollow rivet (11) or the like. Fastened closure body which, in the state of the closure, is supported against the inside of the shoulder (3) of the enlarged end (4) of the hose nozzle (2). 2.) Verschlusseinrichtung nach Anspruch l, gekennzeichnet durch eine Verschlusskugel (12) aus Gummi, Kunststoff oder anderem elastischem Material* 2.) Closure device according to claim l, characterized by a Locking ball (12) made of rubber, plastic or other elastic material * 3.A) Verschlusseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet das die Flanken (6) vom Ran ! () einerseits steil, andererseits flach zur Kerbe (7) abfallen 3.A) Closure device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the flanks (6) from Ran! () steep on the one hand, and flat on the other Notch (7) fall off