DE1753389B1 - Hob for electric hotplates, especially for installation in a worktop - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Herdmulde für elektrische Kochplatten, insbesondere für den Einbau in eine Arbeitsplatte, mit einer die Unterseite der Kochplatten abschirmenden' und die Herdmulde versteifenden Abdeckplatte.The invention relates to a hob for electric hotplates, especially for installation in a countertop, with the underside of the Cover plate shielding hot plates and stiffening the hob.

Eine derartige Aufbauform ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster 1732 673 bekannt. Eine Herdmulde für zwei Kochplatten ist mit einer Abdeckplatte unter Verwendung von Schraubenbolzen verbunden, die von den Unterseiten der Kochplatten ausgehen. Es hat sich "gezeigt, daß die. Herdmulde beim Anzug der 'Schraubenbolzen sich nach der Mitte zu durchbiegt, wenn die Herdmulde keine ausreichende Eigenstabilität aufweist: Es ist daher nachteiligerweise erforderlich, für die bekannte Herdmulde sehr große Blechstärken zu wählen oder die Herdmulde durch konstruktive Maßnahmen, wie z; .B. eine geeignete Formgebung, zu versteifen.Such a design is from the German utility model 1732 673 known. A hob for two hotplates is with a cover plate underneath Use bolts connected to the undersides of the cooking plates go out. It has been shown that the hob when the screw bolts are tightened sags towards the middle if the hob does not have sufficient inherent stability has: It is therefore disadvantageously necessary for the known hob to choose very large sheet metal thicknesses or the hob through constructive measures, like z; .B. a suitable shape to stiffen.

Das Durchhängen der ferdmulde nach der Mitte ist deshalb so nachteilig, weil an Herdmulden die Forderung einer waagerechten Einbaumöglichkeit für die Kochplatten gestellt wird, was im Interesse einwandfreier Koch- und Bratmöglichkeiten auf den Kochplatten unabdingbar ist. Besonders schwierig ist diese Forderung bei Herdmulden zu erfüllen, in denen mehrere Kochplatten nebeneinander und hintereinander angeordnet sind. Eine derartige Herdmulde weist naturgemäß eine besonders geringe Eigenstabilität auf.The sagging of the pit towards the middle is therefore so disadvantageous because a horizontal installation option for the hotplates is required on hobs is provided, which is in the interest of perfect cooking and roasting possibilities on the Hotplates is essential. This requirement is particularly difficult with hobs to meet, in which several hotplates are arranged side by side and one behind the other are. Such a hob naturally has a particularly low inherent stability on.

Man ist deshalb schon dazu übergegangen, eine derartige, mehrere Kochplatten nebeneinander und hintereinander aufweisende Herdmulde unterseitig durch Bügel oder Profilleisten. zu verstreben. Es bereitet dann aber Schwierigkeien, auch noch einte Abdeckung z. B. für'die"'Wäimeisolation anzubringen, besonders, wenn sich die Bügel oder Profilleisten mit Kröpfungen od. dgl. gegen die Herdmulde abstützen. Die Abdeckung ist entweder zwischen die Bügel bzw. Profilleisten unter die Kochmulde einzuführen, was umständlich und zeitraubend ist; oder über die Bügel bzw. Profilleisten zu setzen, wodurch sieh eine unerwünschte Vergrößerung der Bauhöhe der Anordnung ergibt.One has therefore already gone over to one such, several hotplates side by side and one behind the other having hob on the underside by brackets or Profile strips. to strut. But then it creates difficulties, even for one Cover z. B. for'die "'Wäimeisolation to attach, especially if the bracket or profile strips with offsets or the like. Support against the hob. The cover is either inserted between the brackets or profile strips under the hob, what is awkward and time consuming; or to be placed over the bracket or profile strips, which results in an undesirable increase in the overall height of the arrangement.

Das Problem der Formtreue tritt in zunehmendem Maße in den Vordergrund, weil man dazu übergeht, für die Herdmulden möglichst dünne Ausgangsbleche zu verwenden. Es ergibt sich zunächst eine Materialersparnis, die zu einer Verbilligung vor allem von Herdmulden aus Edelstahl führt, bei denen die Herstellungskosten weitgehend durch die Materialkosten beeinflußt sind. Bei dünnen Herdmulden ergeben sich außerdem bessere Verformungsmöglichkeiten durch Prägen oder Ziehen. Schließlich ist die Wärmeleitfähigkeit der Herdmulde von den Kochplatten in radialer -Richtung zu den Herdmuldenrändern durch den geringeren Materialquerschnitt bei Verwendung dünnwandigen Herdmuldenmaterials reduziert. All diese Gründe haben dazu geführt, zur Herstellung der Herdmulde Bleche zu verwenden, deren Stärke beispielsweise nur noch 0,8 mm beträgt.The problem of form fidelity is increasingly coming to the fore, because one is going to use the thinnest possible starting sheets for the hob. There is initially a material saving, which leads to a reduction in price of stainless steel hobs, which are largely the result of manufacturing costs are influenced by the cost of materials. In addition, there are thin hobs better deformation possibilities through embossing or drawing. Finally, there is thermal conductivity the hob from the hotplates in a radial direction to the hob edges due to the smaller material cross-section when using thin-walled hob material reduced. All of these reasons have led to the manufacture of the hob with metal plates to use, the thickness of which is, for example, only 0.8 mm.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, eine Herdmulde für elektrische Kochplatten, insbesondere für den Einbau in eine Arbeitsplatte zu schaffen, die ohne weiteres die Anordnung mehrerer Kochplatten nebeneinander und hintereinander erlaubt, einfach und billig herzustellen ist und eine ausreichende Stabilität insbesondere bei dünnwandiger Ausführung ergibt. Besonderer Wert ist darauf gelegt, daß die Abdeckplatte auf der Unterseite der Herdmulde zu keiner wesentlichen Vergrößerung der Bauhöhe der Anordnung führt.The object of the invention is to provide a hob for electric hotplates, especially for installation in a countertop to create that easily the arrangement of several hotplates next to each other and one behind the other allows, simple and is cheap to manufacture and has sufficient stability, especially in the case of thin-walled ones Execution results. Particular importance is attached to the fact that the cover plate on the Underside of the hob does not significantly increase the overall height of the arrangement leads.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Abdeckplatte zur Abstützung gegen die Herdmulde abgewinkelte Ränder und zwischen den Kochplatten angeordnete Stützschrauben aufweist und mittels an den Kochplatten vorgesehener Schräubbolzen mit der Herdmulde verspannbar ist. Auf diese Weise ergibt sich ein flacher Verbundkörper von Herdmulde und Abdeckplatte, der ein hohes Anzugsmoment der Schraubbolzen'-.erlaubt, ohne daß es zu den bekannten Formänderungen der Herdmulde kommt. Durch geeignete Ausführung der Stützschrauben ist es möglich, den Abstand@zwischen der Herdmulde und der Abdeckplatte nachträglich zu verändern und dadurch die Partien der Herdmulde auszurichten, die durch die Zugwirkung der Schraubbolzen verformt sind.According to the invention this object is achieved in that the cover plate Edges angled to support against the hob and between the hotplates having arranged support screws and provided by means of the hotplates Screw bolt can be braced with the hob. In this way a Flat composite body of hob and cover plate, which has a high tightening torque the bolt '-. allows, without the known changes in shape of the hob comes. With a suitable design of the support screws, it is possible to adjust the distance @ between to change the hob and the cover plate afterwards and thereby the areas to align the hob, which is deformed by the pulling action of the screw bolts are.

An Hand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Es zeigt F i g. 1 die- Herdmulde mit Abdeckplatte von unten gesehen, " ' F i g. 2 die: Herdmulde mit Abdeckplatte im Querschnitt.An exemplary embodiment of the invention is described with reference to the drawing. It shows F i g. 1 die-hob with cover plate seen from below, "'F i g. 2 die: Hob with cover plate in cross section.

Die Herdmulde°-";"Mht mit einem umlaufenden Tragflansch 2 auf den Kantep 3 eines Auss hnittes 4 in der Arbeitsplatte 5. Ein Asbeststreifen 6dent als wärmeisolierende Zwischenlage. In die HeYdmulde 1 sind die Kochplatten 13 eingesetzt: Auf der Unterseite der Herdmulde 1 ist 'Hne Abdeckplatte 14 ängeordriät, die sich mit den abgewinkelten Rändern 18 gegen-dfe Herdmulde 1 abstützt. Die Ränder 18 sind zur Anlage an die Unterseite der Herdmulde 1 mit einer abgebogenen Kante 17 versehen. Zwischen den Kochplatten 13 sind mehrere Stützschrauben 19 vorgesehen. Die Stützschrauben 19 sind in der Abdeckplätte 14 gehalten und liegen an der Unterseite der Herdmulde 1 an. An der Abdeckplatte 14 sind außerdem elektrische Anschlußelemente 20 befestigt, die den Kochplatten 13 zugeordnet sind. Zum Justieren der Kochplatten 13 sind in der Abdeckplatte 14 noch die Schrauben 16 vorgesehen.The hob ° - ";" Mht with a circumferential support flange 2 on the Kantep 3 of a cut 4 in the worktop 5. An asbestos strip 6dent as a heat-insulating intermediate layer. In the HeYdmulde 1 , the hot plates 13 are inserted: On the underside of the hob 1 there is a cover plate 14 which is supported with the angled edges 18 against the hob 1. The edges 18 are provided with a bent edge 17 to rest against the underside of the hob 1. A plurality of support screws 19 are provided between the hotplates 13. The support screws 19 are held in the cover plate 14 and rest on the underside of the hob 1 . Electrical connection elements 20 , which are assigned to the hotplates 13 , are also attached to the cover plate 14. To adjust the hotplates 13, the screws 16 are also provided in the cover plate 14.

Bei der Montage der Herdmulde 1 werden die Kochplatten 13 in diese eingesetzt und über deren Schraubbolzen 15 gegen die Abdeckplatte 14 verspannt. Die Schraubbolzen 15 stehen dabei unter Zugwirkung, während die Stützschrauben 19 und die Ränder 18 der Abdeckplatte 14 auf Druck beansprucht sind. Die Herdmulde 1 und die Abdeckplatte 14 bilden einen flachen Verbundkörper, der sich durch eine hohe Verwindungssteifigkeit auszeichnet. Die mittleren; zwischen den Kochplatten 13 gelegenen Partien der Herdmulde 1 können auch bei hohen, durch die Schraubbolzen 15 ausgeübten Anzugsmomenten nicht' einfallen, weil diese durch die Stützschrauben 19 abgestützt sind. Durch entsprechendes Verdrehen .der Stützschraube 19 ist es möglich; die Herdmulde 1 gegebenenfalls zu justieren.When assembling the hob 1 , the hotplates 13 are inserted into it and braced against the cover plate 14 via their screw bolts 15. The screw bolts 15 are under tensile action, while the support screws 19 and the edges 18 of the cover plate 14 are subjected to pressure. The hob 1 and the cover plate 14 form a flat composite body which is characterized by high torsional rigidity. The middle ones; Parts of the hob 1 located between the hotplates 13 cannot occur even with high tightening torques exerted by the screw bolts 15 , because they are supported by the support screws 19 . By turning the support screw 19 accordingly, it is possible; Adjust the hob 1 if necessary.

Durch die Erfindung ergibt sich eine Herdmulde von großer Eigenstabilität, die sich besonders durch große Formbeständigkeit auszeichnet. Trotzdem ist die erfindungsgemäße Herdmulde in einfacher und billiger Weise herstell- und montierbar. Besonders vorteilhaft ist die flache Bauform der Herdmulde mit der zugehörigen Abdeckplatte, wie sie aus F i g. 2 hervorgeht. Es ist deshalb ohne weiteres möglich, daß die unterhalb der Arbeitsplatte befindliche Bauhöhe auch unterhalb der Herdmulde durchgehend nutzbar bleibt. Zugleich ergibt sich zwischen der Herdmulde und der Abdeckplatte ein eingeschlossenes Luftpolster, das als isolierendes Medium zur Wärmeabschirmung wirksam ist.The invention results in a hob of great inherent stability, which is particularly characterized by its great dimensional stability. Nevertheless, the inventive Cooker trough can be produced and assembled in a simple and inexpensive manner. Particularly beneficial is the flat design of the hob with the associated cover plate, as it is from F i g. 2 shows. It is therefore easily possible that the The height below the worktop is also continuous below the hob remains usable. At the same time there is between the hob and the cover plate an enclosed air cushion that acts as an insulating medium for heat shielding is effective.

Claims (1)

Patentanspruch: Herdmulde für elektrische Kochplatten, insbesondere für den Einbau in eine Arbeitsplatte, mit einer die Unterseite der Kochplatten abschirmenden und die Herdmulde versteifenden Abdeckplatte, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatte zur Abstützung gegen die Herdmulde abgewinkelte Ränder und zwischen den Kochplatten angeordnete Stützschrauben aufweist und mittels an den Kochplatten vorgesehener Schraubbolzen mit der Herdmulde verspannbar ist.Claim: Hob for electric hotplates, in particular for installation in a worktop, with a shielding the underside of the hotplates and the cover plate stiffening the hob, characterized in that the cover plate Edges angled to support against the hob and between the hotplates having arranged support screws and provided by means of the hotplates Bolt can be braced with the hob.