DE1752066B2 - SIMULTANEOUS CONNECTION DEVICE FOR A MULTI-PLATE PLATE PRESS - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Simullanschließvorrichtung für eine Mehretagenplattenpresse.The invention relates to a simull connection device for a multi-opening plate press.

Mehretagenpressen besitzen in der Regel zwei vertikal übereinander angeordnete Preßtische, von denen der obere ortsfest und der untere vertikal ;iuf- und absenkbar ist. Zwischen den beiden Preßtischen befindet sich eine Mehrzahl von übereinander angeordneten Preßplatten, die bei geöffneter Presse in gegenseitigem Abstand liegen und beim Schließen der Presse von unten nach oben zusammengeschoben werden. Die einzelnen Preßplatten und gegebenenfalls der untere Preßtisch nehmen das zu behandelnde Gut auf, das beim Schließen der Presse unter Druck gesetzt wird.Multi-daylight presses usually have two press tables arranged vertically one above the other, from those of the upper stationary and the lower vertical; iuf- and can be lowered. Between the two press tables there is a plurality of one above the other Press plates that are at a mutual distance when the press is open and when closing the Press can be pushed together from bottom to top. The individual press plates and if necessary the lower press table take on the material to be treated, which is put under pressure when the press is closed will.

Bei einer bekannten Mehretagenpresse, ζ. B. nach der US-PS 25 58 796, sind die Übereinander angeordneten Preßplatten in geöffnetem Zustand der Presse auf stufenweise angeordneten, ortsfesten Anschlägen am Maschinenrahmen abgestützt. Der von unten nach oben fahrende untere Preßtisch erfaßt beim Schließen der Presse zunächst die unterste Preßplatte und hebt sie nach oben. Der weiter nach oben fahrende Preßtisch hebt sodann eine Platte nach der anderen von ihren ortsfesten Anschlägen ab, bis sämtliche Preßplatten von ihren ortsfesten Anschlägen abgehoben sind und gegen den ortsfesten, oberen Preßtisch gedrückt werden. Die Relativgeschwindigkeit zwischen den einzelnen Preßplatten beim Öffnen und Schließen der Presse entspricht der Bewegungsgeschwindigkeit des unteren Preßtisches. Je größer die Bewegungsgeschwindigkeit des unteren Preßtisches ist, desto kürzer werden die öffnungs- und Schließzeiten der Etagenpresse, was mit einer Steigerung des Arbeitstaktes und der Produktivität der Presse verbunden ist.In a known multi-daylight press, ζ. B. according to US-PS 25 58 796, the are arranged one above the other Press plates in the open state of the press on stepwise arranged, stationary stops on Machine frame supported. The lower press table moving from bottom to top detected when closing the First press the bottom press plate and lift it up. The press table moving further up then lifts one plate after the other from its stationary stops until all of the press plates of their stationary stops are lifted and are pressed against the stationary, upper press table. the Corresponds to the relative speed between the individual press plates when opening and closing the press the speed of movement of the lower press table. The greater the speed of movement of the The lower press table is, the shorter the opening and closing times of the multi-tier press, what with an increase in the work rate and the productivity of the press is connected.

Wenn mit dieser bekannten Etagenpresse ein trockenes, faseriges und leichtes Gut gepreßt wird, wie dies beispielsweise beim Pressen von Spanplatten der Fall ist, besteht bei einem raschen Schließen der Presse die Gefahr, daß das in einer losen Schüttung vorliegende Preßgut aus dem Raum zwischen den einzelnen Preßpiatten herausgeblasen wird. Ein Ausblasen von Schüttgut führt jedoch zu einem Fertigprodukt mit unterschiedlichen Dicken. Wenn man dagegen die Etagenpresse rasch öffnet, wird viel Staub und Schmutz zwischen die Preßplatten gesaugt. Wenn beispielsweise beim Warmpressen von Spanplatten und Holzfaserplatten sogenannte Glanzbleche oder Oberflächenbleche verwendet werden, um den Platten die gewünschte Oberflächenbeschaffenheit zu geben, setzt sich der 066If a dry, fibrous and light material is pressed with this known multi-storey press, as is the case, for example, when pressing chipboard, there is a risk that the pressed material present in a loose bed will escape from the space between the individual when the press is closed quickly Press plates is blown out. However, blowing out bulk goods leads to a finished product with different thicknesses. On the other hand, if you open the multi-stage press quickly, a lot of dust and dirt will be sucked between the press plates. If, for example, so-called glossy sheets or surface sheets are used when hot-pressing chipboard and fibreboard in order to give the sheets the desired surface finish, the 066 will be used

durch das rasche öffnen der Presse eingesaugte Staub auf den Blechen ab, so daß die Presse all zu oft zum Zwecke der Reinigung stillgesetzt werden muß. Die öffnungs- und Schließgeschwindigkeit der Presse muß daher auf einem niedrigen Wert gehalten werden, was den Arbeitstakt der Presse verlangsamt und zu einem entsprechend geringen Ausstoß pro Zeiteinheit führt Due to the rapid opening of the press, sucked in dust on the metal sheets, so that the press all too often has to be shut down for cleaning purposes. The opening and closing speed of the press must therefore be kept at a low value, which slows down the work cycle of the press and leads to a correspondingly low output per unit of time

Da der von unten nach oben fahrende Preßtisch die Preßplatten nacheinander aufnimmt und übereinander stapelt nimmt der Flächendruck in der Presse von Platte zu Platte nach obenhin ab, wobei die Abnahme des Flächendruckes von Etage zu Etage dem Gewicht der dazwischenliegenden Preßplatte entspricht. Das zwischen den unteren Preßplatten befindliche Preßgut wird daher einem wesentlich größeren Preßdruck ausgesetzt als das zwischen den oberen Preßplatten befindliche Preßgut Diese Tatsache wirkt sich besonders nachteilig beim Warmpressen von weichen Holzfaserplatten aus, bei welchem während eines Teiles des Preßvorganges Drücke verwendet werden, die in der Größenordnung der in der Presse auftretenden Druckänderungen liegen. Dies führt zu einer ungleichmäßigen Qualität und Dicke des Preßgutes. Since the press table moving from bottom to top picks up the press plates one after the other and stacks them one on top of the other, the surface pressure in the press decreases upwards from plate to plate , the decrease in surface pressure from floor to floor corresponding to the weight of the press plate in between. The pressed material is located between the lower pressing plates is thus subjected to a considerably greater pressing force than the material for pressing located between the upper pressing plates This fact has a particularly disadvantageous in the hot pressing of soft wood fiber panels, in which during a part of the pressing pressures are used, in the order the pressure changes occurring in the press. This leads to an uneven quality and thickness of the pressed material.

Das mit dieser bekannten Etagenpresse behandelte Gut wird jedoch nicht nur mit unterschiedlichen, von unten nach oben abnehmenden Drücken sondern auch über unterschiedlich lange Zeitspannen gepreßt. Dus zwischen den unteren Preßplatten befindliche Preßgui wird durch das Gewicht der darüber liegenden Preßplatten und des darüber liegenden Preßgutes bereits zu einem Zeitpunkt gepreßt, bei welchem das Preßgut zwischen den oberen Preßplatten noch keinerlei Druck erfährt. Die unterschiedliche Zeitdauer des Preßvorganges ruft insbesondere beim Warmpressen ungünstige Veränderungen der Qualität des gepreßten Produktes hervor, wobei die Qualitätsveränderungen, insbesondere dann deutlich auftreten, wenn die Presse langsam geschlossen werden muß und eine große Zeitspanne zwischen dem Schließen der untersten und obersten Preßplatte verstreicht.The material treated with this known multi-stage press is not only with different, of lower upward decreasing pressures but also pressed over different lengths of time. You Preßgui located between the lower press plates is determined by the weight of the one above Press plates and the material to be pressed above are already pressed at a point in time at which the The material to be pressed does not experience any pressure between the upper press plates. The different length of time the pressing process causes unfavorable changes in the quality of the hot pressing, in particular pressed product, the quality changes clearly occurring, especially when the press must be closed slowly and a long period of time between closing the bottom and uppermost press plate passes.

Bei einer anderen bekannten Mehretagenpresse, ζ. Β. nach der US-PS 25 86 474 mit zwei Preßtischen und dazwischen liegenden Preßplatten werden die in gegenseitigem Abstand voneinander angeordneten Preßpiatten mittels einer Hebeleinrich'ung gleichzeitig nach oben zusammengeschoben, wobei der gegenseitige Abstand zwischen den einzelnen Preßplatten in sämtlichen Etagen gleichzeitig bis auf Null abnimmt. Der untere, vertikal verfahrbare Preßtisch und der obere, ortsfeste Preßtisch sind an beiden Längsseiten mit um horizontale Achsen schwenkbaren Hebeln versehen. Die freien Enden der an beiden Preßtischen angelenkten Hebel sind gelenkig miteinander verbunden. Sämtliche zwischen den beiden Preßtischen befindlichen Preßplatten sind über Verbindungshebel mit den am oberen Preßtisch angelenkten Hebeln verbunden.In another known multi-daylight press, ζ. Β. according to US-PS 25 86 474 with two press tables and Press plates lying in between are those which are arranged at a mutual distance from one another Press plates pushed together upwards at the same time by means of a lever device, the mutual Distance between the individual press plates in all floors decreases simultaneously to zero. The lower, vertically movable press table and the upper, stationary press table are on both long sides provided with levers pivotable about horizontal axes. The free ends of the two press tables hinged levers are articulated together. All between the two press tables The press plates located are connected to the levers linked to the upper press table via connecting levers tied together.

Wenn diese Etagenpresse durch Anheben des unteren Preßtischts geschlossen wird, werden die am oberen Preßtisch angelenkten Hebel mit einer bestimmten Winkelgeschwindigkeit um ihren Drehpunkt verschwenkt. Durch die Schwenkbewegung der am oberen Preßtisch angelenkten Hebel werden auch die Preßplatten angehoben, die über die Verbindungshebel mit den Hebeln des oberen Preßtisches verbunden sind. Aufgrund dieses Hebelwerkes werden die unteren Preßplatten der Etagenpresse mit einer größeren absoluten Geschwindigkeit angehoben als die oberenIf this floor press is closed by lifting the lower press table, the upper Press table articulated lever pivoted at a certain angular speed about its pivot point. Due to the pivoting movement of the levers linked to the upper press table, the press plates are also raised, which are connected to the levers of the upper press table via the connecting levers. Because of this lever mechanism, the lower press plates of the multi-stage press are equipped with a larger one absolute speed raised than the above

preßplatten. Der vertikale Abstand zwischen den einzelnen Preßplatten verringert sich dabei jedoch gberall mit der gleichen Geschwindigkeit, so daß !amtliche Preßplatten der Etagenpresse genau zum gleichen Zeitpunkt geschlossen sind.press plates. The vertical distance between the However, individual press plates are reduced everywhere at the same speed, so that ! Official press plates of the multi-tier press are closed at exactly the same time.

Bei dieser Mehretagenpresse wird zwar das Preßgut in allen Etagen der Presse über eine gleiche Zeitspanne und im wesentlichen mit dem gleichen Preßdruck gepreßt. Das mit dieser Mehretagenpresse hergestellte jede Gruppe eine Preßplatte aufweist, die mit der Simultanschließvorrichtung verbunden ist Die übrigen Preßplatten einer Gruppe sind an der mit der Simultanschließvorrichtung verbundenen Preßplatte vertikal verschiebbar aufgehängt oder abgestützt. Wenn die erfindungsgemäße Etagenpresse geschlossen wird, werden zunächst die einzelnen Gruppen der Preßplat ten aufeinander zu bewegt, während der Abstand zwischen den Preßplatten innerhalb einer Gruppe In this multi-daylight press, the material to be pressed is pressed in all levels of the press over the same period of time and essentially with the same pressing pressure. Each group produced with this multi-opening press has a press plate which is connected to the simultaneous locking device. The remaining pressure plates of a group are suspended or supported so as to be vertically displaceable on the pressure plate connected to the simultaneous locking device. When the multi-stage press according to the invention is closed, the individual groups of Preßplat th are first moved towards one another, while the distance between the press plates within a group

Produkt hat unabhängig von seiner Lage in der Presse io unverändert bleibt. Sowie die oberste Preßplatte einer Product has remained unchanged regardless of its location in the press io. As well as the top press plate one

stets die f !eiche Qualität. Darüber hinaus können hohe Gruppe die unterste Preßplatte der darüber liegenden always the f! eich quality. In addition, high group can use the lowest press plate of the one above it

Schließgeschwindigkeiten erzielt werden, da die Preß- Gruppe erreicht hat, werden die verschiedenen Closing speeds are achieved since the press group has reached the different

platten sämtlicher Etagen gleichzeitig geschlossen Preßplatten einer jeden Gruppe nacheinander zusam- plates of all floors closed at the same time press plates of each group one after the other

werden. Da die Relativgeschwindigkeit zwischen den mengeschoben. Die Preßplatten, die in den einzelnen will. Because the relative speed pushed between the crowd. The press plates that are in the individual

einzelnen Preßplatten in jeder Etage der Presse gleich 15 Gruppen an der gleichen Stelle liegen, werden dabei individual press plates in each floor of the press are equal to 15 groups in the same place, are thereby

groß ist. kann die Schließgeschwindigkeit der gesamten gleichzeitig gegen die darüber liegende Preßplatte is great. can the closing speed of the whole at the same time against the overlying press plate

Etagenpresse auf einen Geschwindigkeitswert einge- bewegt.Multi-stage press moved to a speed value.

stelh werden, der zum Schließen der obersten Eine Etagenpresse mit dem erfindungsgemäßen stelh be the one to close the uppermost A floor press with the invention

Preßplatte möglich ist, ohne daß das in loser Schüttung Aufbau hat eine kurze Schließzeit und kann lür eine Press plate is possible without the bulk build-up has a short closing time and can be used for a

vorliegende Preßgut ausgeblasen wird. Es lassen sich 20 große Anzahl von Preßplattcn ausgelegt werden, ohne present material to be pressed is blown out. It can be designed without a large number of Preßplattcn 20

daher sämtliche Preßplatten der Presse in einer Zeitspanne schließen, die der Schließ/eit der obersten Preßplatte entspricht.therefore all press plates of the press in one Closing time span corresponding to the closing of the top Press plate corresponds.

Diese bekannte Mehretagenpresse läßt jedoch nur eine beschränkte Anzahl von Preßplatten zu. Die Ursache hierfür liegt darin, daß die üiii ortsfesten Preßtisch angelenkten Schwenkhebel einerseits wegen des Platzbedarfes und andererseits wegen der erforderlichen Festigkeit und Steifigkeit nicht in großen Langen daß dabei ein übermäßig givüer Platzbedarf erforderlich ist und der stabile Aufbau der Schließvorrichtung gefährdet ist. Der überaus große Vorteil der erlindungsgemäßen Etagenpresse liegt in dem sehr einfachen und robusten Aufbau der Schließvorrichtung.However, this known multi-opening press allows only a limited number of press plates. the The reason for this is that the üiii are stationary Press table articulated pivot lever on the one hand because of the space required and on the other hand because of the required Strength and rigidity not in great lengths that an excessive amount of space is required and the stable construction of the locking device is at risk. The extremely big advantage of the invention The multi-layer press lies in the very simple and robust construction of the locking device.

Im nachstehenden wird ein Ausiuhningsbeispiei der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert:The following is an example of a development Invention explained in more detail with reference to the drawings:

Fig. 1 und 2 sind senkrechte Schnitte durch eine offene und eine geschlossene Etagenpresse mit einerFigs. 1 and 2 are vertical sections through an open and a closed multi-stage press with a

ausgebildet werden können. Zwanzig und mehr Etagen 30 Schließvorrichtung gemäß der Erfindung undcan be trained. Twenty and more floors 30 locking device according to the invention and

sind bei dieser bekannten Mehretagenpresse aufgrund des Platzbedarfes und der unzureichenden Festigkeit und Steifigkeit praktisch nicht möglich.are in this known multi-opening press due to the space required and the insufficient strength and stiffness practically impossible.

Es war daher die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe eine Simultanschließvorrichtung für Mehretagenplattenpresse zu schaffen, die ein im wesentlichen gleichzeitiges Schließen sämtlicher Preßplatten und eine kurze Schließzeit ermöglicht und gleichzeitig eine hohe Anzahl an Preßplatten bei geringem Platzbedarf sowie hoher Festigkeit und Betriebssicherheit zuläßt.It was therefore the object of the invention to provide a simultaneous locking device for To create multi-level platen press, which substantially simultaneous closing of all press plates and enables a short closing time and at the same time a high number of press plates low space requirement as well as high strength and operational reliability.

Dies wird bei einer Simultanschließvorrichtung gemäß der Erfindung erreicht durch die Verbindung dieser mit einer bekannten absatzweise fortschreitenden Schließvorrichtung derart, daß jeweils zwischen an die Simultanschließvorrichtung angeschlossene Platten je eine oder mehrere Platten eingeschaltet sind, die nicht selbst an die Simultanschließvorrichtung angeschlossen sind, sondern in an sich bekannter Weise jeweils mit beim Schließen der Presse nachgebenden Abstandshaltern entweder unter die nächste von der Simultanschließvorrichtung bewegte Platte gehängt oder auf diese aufgesetzt sind.This is achieved in a simultaneous locking device according to the invention by the connection this with a known intermittently progressing locking device such that each between on the simultaneous locking device connected panels are turned on each one or more panels that are not themselves connected to the simultaneous locking device, but in a manner known per se each with spacers yielding when the press is closed either under the next of the Simultaneous locking device moving plate are hung or placed on this.

Die beim Schließen der Presse nachgebenden F i g. 3 zeigt eine Einzelheit.The F i g, which yields when the press is closed. 3 shows a detail.

Die Fig. 1 und 2 zeigen der Übersichtlichkeit halber von der Presse selbst nur den oberen festen Preßtisch 1 mit der an diesem befestigten Preßplatte 2. den unteren eine 35 bewegbaren Preßlisch 4 mit der an diesem befestigten Preßplatte 5 und die da/wischenliegenden Preßplatten 6, 7, 8. Die Preßplattcn können mit nicht dargestellten Einrichtungen zu ihrer Erwärmung versehen sein, wobei in diesem Fall zwischen den Preßtischen 1,4 und den au! diesen befestigten Preßplatten 2, 5 wärmeisolierende Zwischenlage 3 eingelegt sind. In F i g. 1 sind die Preßtische und Preßplatten in jener Lage dargestellt, die sie bei vollkommen geöffneter Presse einnehmen, und in Fig. 2 in jener Lage, die sie bei vollkommen geschlossener Presse während der Zusammenpressung des Gutes in den Etagen einnehmen.FIGS. 1 and 2 show for the sake of clarity of the press itself only the upper fixed press table 1 with the press plate 2 attached to it, the lower one a 35 movable press table 4 with the press plate 5 attached to it and the press plates lying therebetween 6, 7, 8. The Preßplattcn can be provided with devices not shown for their heating, wherein in this case between the press tables 1,4 and the au! these attached press plates 2, 5 heat-insulating intermediate layer 3 are inserted. In Fig. 1 are the Press tables and press plates shown in the position that they occupy with the press fully open, and in Fig. 2 in that position that they with completely closed press during the compression of the goods in the floors.

In jeder Etage der Presse ist unter der oberen Preßplatte mittels entlang des Umfanges der Preßplatte angeordneter Schrauben 10 oder anderen geeigneten Einrichtungen ein Oberflächenblech 9 aufgehängt und zwischen dem Oberflächenblech und der Preßplatte ist eine Zwischenlage 11 aus einem Mctalldrahtnet/ eingelegt. Auf der unteren Preßplatte jeder Etage ist ein Verschleißblech 12 befestigt, um die teure PreßplatteIn each floor of the press, a surface plate 9 is suspended under the upper press plate by means of screws 10 or other suitable means arranged along the circumference of the press plate, and an intermediate layer 11 of a metal wire net is inserted between the surface plate and the press plate. On the lower press plate of each floor, a wear plate 12 is attached to the expensive press plate

4040

4545

Abstandshalter für die Platten sind z. B. nach den US-PS 55 gegen Abnützung beim Ein- und Ausbringen des Gutes 19 42 251,21 42 581 und 30 09 495 nicht mehr neu. zu schützen. Das zu pressende Gut 13 ist gemäß Fig. 1Spacers for the plates are z. B. according to US-PS 55 against wear and tear when introducing and removing the goods 19 42 251, 21 42 581 and 30 09 495 no longer new. to protect. The item 13 to be pressed is shown in FIG. 1

Bei der erfindungsgemäßen Mehretagenpresse ist nur auf den Verschleißblechen in die vollständig geöffneten ein Teil der zwischen den Preßtischen befindlichen Etagen eingelegt. In F i g. 2 füllt das Preßgut die Preßplatten mit der Simultanschließvorrichtung der geschlossenen Etagen. Zur Erzielung der vorgesehenen Presse verbunden, während die übrigen Preßplatten, die 60 Bewegung der Preßplatten während des Schließens und zwischen den mit der Simultanschließvorrichtung """ ' ' "' α „,„κι ,„>„ In the case of the multi-opening press according to the invention, a part of the tiers located between the press tables is inserted only on the wear plates in the fully open. G in F i. 2 , the material to be pressed fills the press plates with the simultaneous locking device of the closed floors. To achieve the intended press connected, while the remaining press plates, the 60 movement of the press plates during the closing and between the with the simultaneous closing device """''"'α"," κι, ">"

verbundenen Preßplatten angeordnet sind, an den mit der Simultanschließvorrichtung verbundenen Preßplat ten, wie an sich bekannt, vertikal verschiebbar aufgehängt oder auf diesen vertikal verschiebbar abgestützt sind. Bei der erfindungsgemäßen Mehretagenpresse sind die einzelnen Preßplatten auf diese Weise in verschiedene Gruppen aufgeteilt, von denen öffnens der Presse ist diese mit einer Anzahl Hebelmechanismen von im Prinzip bereits bekannter Konstuktion versehen, und zwar zweckmäßig mit zwei Stück an jeder Längsseite der Presse. Jeder Mechanismus besteht aus einem Hebel 14, dessen eines Ende mit dem festen Preßtisch 1 schwenkbar verbunden ist und dessen zweites Ende mit dem oberen Ende einer Schubbzw. Zugstange 15 schwenkbar verbunden ist, deren connected press plates are arranged on the Preßplat connected to the simultaneous locking device th, as known per se, suspended vertically displaceably or supported on these vertically displaceably. In the inventive multi-opening press each press plates are divided in this way into different groups, one of which opening of the press, this provided with a number lever mechanisms of the principle of known application, cross and indeed useful with two pieces on each longitudinal side of the press. Each mechanism consists of a lever 14, one end of which is pivotably connected to the fixed press table 1 and the second end of which is connected to the upper end of a Schubbzw. Pull rod 15 is pivotally connected, whose

unteres Ende mit dem bewegbaren Preßtisch 4 schwenkbar verbunden ist. Zwischen den Hebeln 14 und jeder dritten Preßplatte 6 von unten wirken Hubstangen 16, die an ihrem unteren Ende mit auf den Preßplatten 6 befestigten Laschen und an ihrem oberen Ende mit dem Hebel 14 schwenkbar verbunden sind. Die Hubstangen 16 können zweckmäßigerweise mit Ausgleichs-Einrichtungen 17 versehen sein.lower end is pivotally connected to the movable press table 4. Between levers 14 and every third press plate 6 from below, lifting rods 16 act, which at their lower end also act on the press plates 6 fastened tabs and are pivotally connected at their upper end to the lever 14. The lifting rods 16 can expediently be provided with compensation devices 17.

Die unmittelbar unterhalb der festen Preßplatte 2 und den an den Hubstangen 16 aufgehängten beweglichen Preßplatten 6 befindlichen Preßplatten 7 sind an den erstgenannten Platten mittels Bolzen 18 und Muttern 19 aufgehängt, welche Bolzen durch Durchgangslöcher in auf den Preßplatten befestigten Anschlägen 20 geführt sind, die zweckmäßigerweise an zwei Stellen jeder Längsseite der Presse in der Nähe der vier Hebclmechanismen angeordnet sind. Die unterhalb der PrcßplattenThe immediately below the fixed press plate 2 and suspended on the lifting rods 16 movable The press plates 7 located on the press plates 6 are attached to the first-mentioned plates by means of bolts 18 and nuts 19 suspended, which bolts are guided through through holes in stops 20 attached to the press plates are conveniently located in two places on each long side of the press near the four lever mechanisms are arranged. The one below the pressure plates

7 befindlichen Preßplatten 8 sind ihrerseits durch ähnliche Einrichtungen an den Preßplatten 7 aufgehängt, die in Längsrichtung der Presse etwas verschoben sind, so daß die beiden Gruppen von Aufhängevorrichtungen beim Schließen der Presse voneinander frei sind.7 located press plates 8 are in turn suspended by similar devices on the press plates 7, which are slightly shifted in the longitudinal direction of the press, so that the two groups of suspension devices are free from each other when the press is closed.

Durch die Einrichtungen 17 an den Zugstangen 16 kann man auf bekannte Weise dem Einfluß des Gewichtes der Preßplatten auf den Flächendruck während des Preßvorganges entgegenwirken und verhindern, daß dieser entsprechend dem Gewicht des gesamten Preßplattenpaketes von der obersten bis zur untersten Etage wächst, aber man kann die periodische Änderung zwischen den Flächendrücken in den Etagen oberhalb der Preßplatten 7 und 8 und unter den PlattenBy the devices 17 on the tie rods 16 you can in a known manner the influence of Counteract the weight of the press plates on the surface pressure during the pressing process and prevent this according to the weight of the entire press plate package from the top to the lowest floor grows, but you can see the periodic change between the surface pressures in the floors above the press plates 7 and 8 and below the plates

8 nicht ausschalten, die durch das Gewicht der Preßplatten 7 und 8 verursacht wird. Diese Flächendrucksänderung entspricht jedoch maximal lediglich dem durch das Gewicht von zwei Preßplattcn herrührenden Flächendruck und ist in den meisten Fällen bedeutungslos.8 do not turn off, which is caused by the weight of the press plates 7 and 8. This change in surface pressure however, corresponds at most only to the surface pressure resulting from the weight of two press plates and is in most Cases meaningless.

Anstatt die Preßplatten 7 und 8 an den darüberlicgenden Preßplatten 6 bzw. der Preßplatte 2 des festen Preßtisches aufzuhängen, wie in Fig. 1 gezeigt, kann man die Preßplatten 7 und 8 auf den darunterliegenden Preßplatten 6 bzw. der Preßplatte 5 des bewegbaren Preßtisches mittels geeigneter, entlang den Längsseiten der Preßplatten angeordneter Einrichtungen abstützen.Instead of the press plates 7 and 8 on the overlying Suspend pressing plates 6 or the pressing plate 2 of the fixed press table, as shown in Fig. 1, can one the press plates 7 and 8 on the underlying press plates 6 and the press plate 5 of the movable Support the press table by means of suitable devices arranged along the long sides of the press plates.

F i g. 3 zeigt eine Ausführungsform einer derartigen Einrichtung in einem von der Seite der Presse gesehenen und teilweise geschnittenen Aufriß. Unter den gleichen Bezeichnungen wie in den F i g. 1 und 2 zeigt F i g. 3 vier Preßplatten 2 oder 6,7,8 und 6 oder 5. die untereinander angeordnet sind. Die auf den Preßplatten befestigten Oberflächen- und Verschleißbleche usw. sind der Einfachheit halber nicht dargestellt Auf der Preßplatte 7 ist ein Anschlag 21 befestigt und auf der Platte 8 ein diesem entsprechender Anschlag oder ein Halter 22, der eine Druckschraubenfeder trägt. Auf der Platte 8 sind ebenfalls zwei Anschläge 2t und auf der unterhalb derselben angeordneten Platte oder 6 zwei diesen Anschlägen entsprechende Halterungen 22 mit Schraubenfedern 23 befestigt Die Federn te 23 sind mittels Bolzen 24 vorgespannt, deren Köpfe ah Federteller für die oberen Enden der Federn ausgebildet iind und deren Schäfte durch Durchgangslöcher m den Halterungen 22 geführt und an der Unterseite der Halterungen mit Muttern 25 und «5 Beilagscheiben 26 versehen sind. Die Anschläge 21 auf den Platten 7 und 8 liegen an den Köpfen der Bolzen aa F i g. Figure 3 shows an embodiment of such a device in elevation, partially in section, seen from the side of the press. Under the same designations as in FIGS. 1 and 2 show F i g. 3 four pressure plates 2 or 6,7,8 and 6 or 5 which are arranged one below the other. The surface and wear plates, etc. attached to the pressure plates are not shown for the sake of simplicity. A stop 21 is attached to the pressure plate 7 and a stop or a holder 22 corresponding to this is attached to the plate 8 and carries a compression coil spring. On the plate 8 there are also two stops 2t and on the plate or 6 below the same two brackets 22 corresponding to these stops are fastened with helical springs 23. The springs 23 are prestressed by means of bolts 24, the heads of which are designed as spring plates for the upper ends of the springs and the shafts of which are passed through through holes in the brackets 22 and provided with nuts 25 and washers 26 on the underside of the brackets. The stops 21 on the plates 7 and 8 are on the heads of the bolts aa

Die Vorspannkraft und Federungseigenschaften der Federn 23 sowie die Anzahl von Federeinrichtungen sind so abgestimmt, daß die gesamte Vorspannkraft der gegen die Preßplatte 7 wirkenden Federn 23 das Gewicht einer Preßplatte samt den Oberflächen- und Verschleißblechen usw. sowie dem iaraufgelegten Preßgut um einen zweckmäßigen Wert übersteigt und daß die Platte 7 deshalb in einem durch die Federeinrichtungen bestimmten Abstand von der Platte 8 getragen wird, solange keine anderen nach unten gerichteten Kräfte als das Gewicht auf sie einwirken, die Federn jedoch zusammengedrückt werden und die Pressenöffnung zwischen den Platten 7 und 8 geschlossen wird, sobald die Preßplatte 7 nach vollständiger Schließung der oberhalb derselben befindlichen Pressenöffnung von oben mit einer Preßkraft belastet wird, die nicht allzu groß ist, zweckmäßigerweise geringer als das Gewicht einer Preßplatte. Die Preßplatte 8 wird dann ebenfalls in einem bestimmten Abstand von der darunterliegenden Preßplatte 6 oder 5 abcstützt, bis die Pressenöffnung oberhalb derselben vollständig geschlossen worden ist, worauf sie ihrerseits dadurch geschlossen wird, daß die Preßplattc 8 von oben mit einer Preßkraft belastet wird.The biasing force and resilience of the springs 23 and the number of spring devices are matched so that the entire biasing force of the springs 23 acting against the pressure plate 7 the Weight of a press plate including the surface and wear plates, etc. as well as the one placed on it Material to be pressed exceeds an appropriate value and that the plate 7 therefore in one through the Spring means certain distance from the plate 8 is borne, as long as no other down directed forces act on them as the weight, but the springs are compressed and the Press opening between the plates 7 and 8 is closed as soon as the press plate 7 is complete Closure of the press opening located above the same is loaded from above with a pressing force, which is not too large, suitably less than the weight of a press plate. The press plate 8 is then also abcstütz at a certain distance from the underlying pressure plate 6 or 5 until the Press opening above the same has been completely closed, whereupon it in turn thereby it is concluded that the Preßplattc 8 is loaded from above with a pressing force.

Bei einer Presse, die mit Einrichtungen nach Fig. 3 zur Abstützung der Preßplatten 7 und 8 auf der darunterliegenden Prcßplatte 6 oder 5 ausgestattet ist, anstatt wie in F i g. 1 und 2 gezeigt mit Einrichtungen zur Aufhängung der Preßplatten 7 und 8 an der darüberliegenden Preßplatte 6 oder 2. werden somit die Presser.öffnungen auf im Prinzip die gleiche Weise geschlossen und geöffnet, wie gemäß Fig. 1 und 2. Lediglich die Reihenfolge, in der die Pressenöffnungen geschlossen oder geöffnet werden, wird geänder..In a press that is equipped with devices according to FIG is equipped to support the press plates 7 and 8 on the press plate 6 or 5 below, instead of as in FIG. 1 and 2 shown with means for suspending the press plates 7 and 8 on the overlying one Press plate 6 or 2 are thus the Presser.öffnungen in principle in the same way closed and open, as shown in FIGS. 1 and 2. Only the order in which the press openings closed or opened, will be changed ..

Ein Nachteil der Auflage auf federnde Einrichtungen ist. daß so getragene Prcßplatten bei Beginn der Bewegung des Preßtisches 4 aufgrund der in Zusammenhang mit der Beschleunigung auftretenden Trägheitskräfte gegebenenfalls nach unten federn können. Dieser Nachteil kann dadurch beseitigt werden, daß die federnden Trageinrichtungen durch Einrichtungen ergänzt werden, die den Abstand zwischen der federnd getragenen Platte und der Platte, auf die sie aufgelegt ist. durch eine Verriegelung fixieren, die gelöst wird, sobald die Pressenöffnung oberhalb der erstgenannten Platte ein Stück geschlossen worden ist. das etwas größer als der Beschleunigungsweg des Preßtisches ist. Man kann beispielsweise auch gewichtbelastete Hebel anstelle von federnden Einrichtungen verwenden, um die Preßplatten 7 und 8 auf der darunterliegenden Preßplatte 6 oder 5 abzustützen. Die Gewichte der Hebel werden in gleichem Ausmaß von der Beschleunigung beeinflußt wie die Preßplatten selbst und eine Schließbewegung der Pressenöffnungen aufgrund vor Trägheitskräften wird dadurch automatisch verhindert Anstelle der Hebelmechanismen können andere bereits bekannte Simultanschließ-Einrichtungen verwendet werden, um die Bewegung vom Preßtisch 4 aul die Preßplatten 6 zu übertragen. Die Anzahl vor Preßplatten in jeder Gruppe kann zwei, drei, vier usw sein, abhängig davon, welches Verhältnis man zwischer der Geschwindigkeit des bewegbaren Prefitisches 4 unc der Relativgeschwindigkeit zwischen zwei Preßplatter der einzelnen Etagen erhalten will. Auch ein< Ausführung mit verschiedener Anzahl von Platten ii einer oder mehreren Gruppen, welche beispielsweise beim Umbau von vorhandenen Pressen aktuell seil kann, fällt unter die Erfindung. A disadvantage of the requirement on resilient devices is. that so supported pressure plates can, if necessary, spring downwards at the beginning of the movement of the pressure table 4 due to the inertial forces occurring in connection with the acceleration. This disadvantage can be eliminated in that the resilient support means are supplemented by means that the distance between the resiliently supported plate and the plate on which it is placed. fix by a lock that is released as soon as the press opening above the first-mentioned plate has been closed a little. which is slightly larger than the acceleration path of the press table. For example, weight-loaded levers can also be used instead of resilient devices in order to support the pressure plates 7 and 8 on the pressure plate 6 or 5 below. The weights of the levers are influenced by the acceleration to the same extent as the press plates themselves and a closing movement of the press openings due to inertial forces is automatically prevented 6 to transfer. The number of press plates in each group can be two, three, four, etc., depending on the ratio between the speed of the movable prefit table 4 and the relative speed between two press plates of the individual floors. An embodiment with a different number of plates in one or more groups, which can currently be used, for example, when converting existing presses, is covered by the invention.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (1)

Patentanspruch:Claim: 1717th Simultanschließvorrichtung für eine Mehretagenplattenpresse, gekennzeichnet durch die Verbindung mit einer bekannten absatzweise fortschreitenden Schließvorrichtung derart, daß jeweils zwischen an die Simultanschließvorrichtung (J4 bis 17) angeschlossene Platten (6) je eine (7) oder mehrere Platten (7, 8) eingeschaltet sind, die nicht to selbst an die Simultanschließvorrichtung angeschlossen sind, sondern in an sich bekannter Weise jeweils mit beim Schließen der Presse nachgebenden Abstandshaltern (18,19) entweder unter die nächste von der Simultanschließvorrichtung bewegte Platte (6) gehängt oder auf diese aufgesetzt sind. Simultaneous locking device for a multi-level plate press, characterized by the connection with a known intermittently progressing locking device in such a way that one (7) or more plates (7, 8) are switched on between each of the plates (6) connected to the simultaneous locking device (J4 to 17), which are not connected to the simultaneous locking device themselves, but in a manner known per se, each with spacers (18, 19) that yield when the press is closed, either hung under the next plate (6) moved by the simultaneous locking device or placed on it.