Patentanmelduri:r
iitT(trauliksvsteme, mit. H;@dra,ulikzvlinderri bestückt, für
Pressen,
Spritzgußmaschinen, Straßenbaumaschinen usw. verschied#m-rister
Art
sind bekannt. Sie haben den @::icht@?il, daß sie zur Bewegung
des
::@J' bens im Arbeitszylin;ter, in:@besonaere bei großen zu
erzeugen.len
'rift:@n und =roßen ir'leären eine c-roße Llmen,#e/'eiteinheit
entsprachend
tcm Produkt :aas Kolberifläalie und Kol!)envorlauf¢eschwindigkeit
be-
n *.tL;-:ei_, die durch ein entsirr:.chenri großes Pumpenaggregat
( oller
raeher@; 1,-i ertsprechendem --,ne:^Üieailfwarid =geliefert
werden miis.
1@sts :@@a:or. realisie -1.e L@vunsprinzi;; f;.r Fliesses Prl
blem ist zu
endig, da bei ihm s!.-ji.,hl der Zylinder U.la auch die Kolben-
t.,,@. len wiiieamen Kdbenweg hinaus um den ILclbenweg des
. __@ _ @.t@@@liens verl;-n;, -er-t werden riu. Jeiterhin :rird
durch die
Fl@@,:l--@rire; uzierun## (1i~- : )lbenkraft stark reltiziert.
Per ;s; i'iiidcr hat es sich zur Aufgabe gem-icht, d ein Lösungsprinzip
-t firi-len, das die Vorteile, nämlich die Reduzierung der
not-
Üimenge und damit die Reduzierung dies Energie- und
;.Ti:.=-::titio:@sauf.rrandes realisiert, die Dachteile aber
durch eine
rau- iionstrulaionsiclee ausschaltet.
Au<; Grunde schlägt er ein Hydrauliksystem vor, das riur
lerl-Uri=rarung de3 Kolbens über den Zylinder hinaus vorsieht.
Dadurch wird die notwendige Ölmenge s-I;ark, die
Kolbenkraft aller-
dir,-7, nur sehr geringfügig reduziert.
Dr. Ing. Walter Jürgens, 5101 Richterich, Handerweg 34
Beschreibung
AZ.: P 17 51 404.413 Abb. 1 zeigt einen Hydraulikzylinder (2) der nach
der
Differentialmekthode arbeitet und trotzdem eine Kraft, ent-
sprechend
dem Produkt aus dem Druck .p zndder großen Kolben-
fläche minus der kleinen
Bolzenfläche
liefert, während
die Ölmenge nur so groß, wie das
Volumen 1
sein mu8. Patent application: r
iitT (trauliksvsteme, with. H; @ dra, ulikzvlinderri equipped, for presses,
Injection molding machines, road construction machines etc. different # m-rister Art
are known. They have the @ :: icht @? Il that they are used to move the
:: @ J 'bens in the working cylinder; ter, in: @besonaere with large to produce
'rift: @n and = big ir'leären a c-big Llmen, corresponding to # e /' unit
tcm product: aas Kolberifläalie and Kolbervorlauf ¢ eschocity loading
n * .tL; -: ei_, which is driven by a entsirr: .chenri large pump unit (oller
raeher @; 1, -i corresponding -, ne: ^ Üieailfwarid = to be delivered miis.
1 @ sts: @@ a: or. realize -1.e L @ vunsprinzi ;; f; .r Fliesse's problem is closed
ended, because with him s! .- ji., hl the cylinder U.la also the piston
t. ,, @. len wiiieamen Kdbenweg out around the ILclbenweg des
. __ @ _ @ .t @@@ liens verl; -n ;, -er-t become riu. Jeiterhin: rird by that
Fl @@ ,: l - @ rire; uzierun ## (1i ~ -:) lbenkraft strongly reltiert.
Per; s; i'iiidcr has set itself the task of a solution principle
-t firi-len that the advantages, namely the reduction of the
Üimenge and thus the reduction of this energy and
; .Ti:. = - :: titio: @ sauf.rrandes realized, but the roof parts through a
rau- iionstrulaionsiclee turns off.
Au <; Basically, he proposes a hydraulic system, the riur
lerl-Uri = rarification of the 3 pistons beyond the cylinder.
As a result, the necessary amount of oil sI; ark, the piston force of all
dir, -7, only very slightly reduced.
Dr. Ing. Walter Juergens, 5101 Richterich, Handerweg 34 Description AZ .: P 17 51 404.413 Fig. 1 shows a hydraulic cylinder (2) which works according to the differential method and nevertheless a force corresponding to the product of the pressure .p and the large piston - area minus the small bolt area delivers while the amount of oil is only as large as the volume 1 must be 8.
Der Kolben (1) wird in dem Hydraulikzylinder (2) hin und her ._ bewegt.
Er vollzieht eine Hubbewegung mit der Kolbenstange (3) und einer an der Gegenseite
über einen dünnen Bolzen (4) oder Bolzenkranz befestigten im Durchmesser
etwas kleineren Stange (5).The piston (1) is moved back and forth in the hydraulic cylinder (2) ._. It performs a stroke movement with the piston rod (3) and a rod (5) with a slightly smaller diameter attached to the opposite side via a thin bolt (4) or a bolt ring.
Die Stange (5) hat in Achsialrichtung eine geringe Lose. Sie wird
nach Vollzug des gewünschten Hubweges durch ein Verriegelungselement (6) das beliebig
ausgeführt sein kann, sei es als Bolzen der in die Stange einfährt oder am Stangenende
eingreift, oder als klappbares Element ausgebildet ist,
verriegelt. Diesen
Verriegelungselement (6) dient als Gegen-
lager für die durch den Druck p
auf die Stangenfläche (7)
entstehende Kraft, die sich als Reaktionskraft auf die Fläche
festsetzt und als gewünschte Funktionskraft dient.The rod (5) has a small amount of slack in the axial direction. After completion of the desired stroke, it is locked by a locking element (6) which can be designed as desired, be it as a bolt that moves into the rod or engages at the end of the rod, or is designed as a foldable element . This locking element (6) serves as a counter bearing for the pressure p on the rod surface (7) resulting force, which acts as a reaction force on the surface and serves as the desired functional force.
Abb. 2 zeigt eine weitere Möglichkeit der Ausführung.
Der
Unterschied liegt in der Verriegelungsart (6a). Fig. 2 shows another possibility of execution. The difference lies in the type of locking (6a).
Abb. 3 zeigt die gleiche Anordnung auch für die vordere
Stange
(10) was für den Rückzug der Kolbenetafe (10) von@l Bedeutung
ist, da die Rückzugskraft nach den gleiches Prinzip wie unter
Pos. 1 beschrieben, vergrößert wird. Fig. 3 shows the same arrangement for the front rod (10), which is important for the retraction of the piston plate (10) , since the retraction force is increased according to the same principle as described under item 1 .