DE1741679U - PLUG-IN DEVICE WITH HOUSING MADE OF ELASTIC MATERIAL. - Google Patents

Description

Ste'kvorritg mit Gehäuse aus elastischem Werkstoff" Die Neuerung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Befestigung des die-Anschluß-und Verbindungselemente tragenden Sockels im Innern eines aus elastischem Werkstoff bestehenden Gehäuses einer elektrischen Steckvorrichtung. Ste'kvorritg with housing made of elastic material " The innovation relates to a device for fastening the base carrying the connecting and connecting elements inside a housing of an electrical plug-in device made of elastic material.

Elektrische Steckvorrichtungen, deren Gehäuse aus elastischem Werkstoff besteht, sind in vielfältigen Ausführungen bekannt geworden. Bei einer dieser Aus.-führungen wird der die Anschlußelemente tragende Sockel einschließlich der ankommenden Leitungen einvulkanis@ert, so daß eine nachträgliche Auswechselung der leitung schnur unmöglich ist. Ein weiterer Nachteil dieser Steckvorrichtung besteht darin, daß sie infolge des hohen Gewichtsanteiles von Gummi außerordentlich schwer und daher unhandlich ist.Electrical plug-in devices, the housing of which is made of elastic material exists, have become known in various designs. In one of these versions becomes the base carrying the connection elements including the incoming lines vulcanized in, so that subsequent replacement of the cord is impossible is. Another disadvantage of this connector is that they as a result extremely heavy and therefore unwieldy due to the high weight percentage of rubber is.

Um diese Nachteile zu vermeiden, wmrdem bereits Steckvorrichtungen hergestellt, bei welchen der die Anschloßteile tragende Sockel getrennt vom Gehäuse hergestellt und letzteres so ausgebildet ist, daß es im Inneren einen Hohlraum aufweist, in welchen der Sockel nach Anschluß der Drähte eingeführt werden kann. Bei dieser bekannten Steckvorrichtung tritt aber der Nachteil auf, daß der Sockel mit Hilfe einer Schraube am Gummikörper befestigt werden muß, dessen Schaft und Kopf direkt im Gummi liegen, aus daß die bei Beane spruchung der Steckvorrichtung auf Zug auftretenden Kräfte das Ausreißen des Gummigehäuses an der Befestigungsstelle bewirken, zumal diese die einzige Stelle ist, an der Sockel und @ehäuse miteinander in Verbindung treten.In order to avoid these disadvantages, plug and socket devices are already used manufactured in which the base carrying the connecting parts is separated from the housing manufactured and the latter is designed so that it has a cavity inside, in which the base can be inserted after the wires have been connected. At this known connector but has the disadvantage that the base with the help a screw must be attached to the rubber body, the shaft of which and Head lying directly in the rubber, from the fact that the connector is subject to stress forces occurring in the event of tension pulling out the rubber housing at the fastening point effect, especially since this is the only place where the base and housing together get in contact.

Die vorliegende Näherung vermeidet alle diese Nachteile dadurch, daß Sockel und Gehäuse an miteinander in Verbindung kommenden Teilen sa stark profiliert sind, daß der Sockel nur unter Ausnutzung der Elastizität das Gehäuses einführbar ist. Dieses bedeutet mit anderen Worten, daß die an der Steckvorrichtung angreifenden Zugkräfte, wenn nicht ganz, so doch mindestens zu einem wesentlichen Teil von dieser profilierung aufgenommen werden, und dadurch ein Ausreißen des elastischen Gehäuses vermieden wird.The present approximation avoids all of these disadvantages in that Base and housing are strongly profiled on parts that come into contact with one another are that the base can only be inserted into the housing by taking advantage of the elasticity is. In other words, this means that those acting on the plug-in device Tensile forces, if not entirely, at least a substantial part of this profiling are added, and thereby a tearing out of the elastic housing is avoided.

Die Neuerung kann nun so ausgeführt sein, daß der Sockel an seinem Umfang mindestens eine umlaufende Rippe, Feder, Nut oder dergleichen aufweist und das Gehäuse an den hierzu korrespondierenden Stellen eine entsprechende Gegenprofilierung besitzt, s@ daß grundsätzlich bei einer nach diesem Merkmal der Neuerung ausgebildeten Steckvorrichtung, die bei Zugbeanspruchung der Steckvorrichtung auftretenden Kräfte im wesentlichen durch ein oder mehrere Profile axfgenommen-werden, welche die Verbindung zwischen beiden Teilen herstellen.The innovation can now be carried out so that the base on his Has at least one circumferential rib, tongue, groove or the like and the housing has a corresponding counter-profile at the corresponding points possesses, s @ that basically in a trained according to this feature of the innovation Plug device, the forces that occur when the plug device is subjected to tensile stress essentially through one or more profiles axf-be taken, which the connection between the two parts.

Unter Steokvorriohtmng im Sinne der Neuerung sind sowohl Stecker wie Kupplungen oder dergleichen zu verstehen. Profile im Sinne der Neuerung sEnd in erster Linie Rippen oder Federn mit deren korrespondierenden Mutterprofilierungen ; aber auch ein grobes Gewinde oder andere Profile, wie z.B. Nocken und dergleichen werden als zur Neuerung gehörend betrachtete Als elastischer Werkstoff im Sinne der Neuerung zählt Gummi ; es ist aber auch möglich, einen elastische Eigenschaften aufweisenden Kunststoff anzuwenden, da die Neuerung keinen Bezug zu einem besonderen Werkstoff, sondern nur zu bestimmten Eigenschaften von Werkstoffen nimmt Wenngleich der 2' Wenngleich der auptteil der bei vorgenannter Steck- vorrichtung auftretenden Zugkräfte durch diese Profilierung aufgenommen werden, ist es nach einem weiteren Merkmal der Neuerung zweckmäßige wenn zusätzlich hierzu Mittel vorgesehen sind, die bei Beanspruchung der Steckvorrichtung auf Zug ein Nachgeben des Gehäuses quer zur Zugrichtung verhindern.Under Steokvorriohtmng in the sense of the innovation both plugs and couplings or the like are to be understood. Profiles in the sense of the innovation are primarily ribs or springs with their corresponding nut profiles; but also a coarse thread or other profiles, such as cams and the like, are considered to be part of the innovation. Rubber counts as an elastic material in the sense of the innovation; however, it is also possible to use a plastic with elastic properties, since the innovation does not relate to a particular material, but only to certain properties of materials Although the 2 ' Although the main part of the aforementioned plug-in device occurring tensile forces are absorbed by this profiling, it is expedient according to a further feature of the innovation if in addition to this means are provided that prevent the housing from yielding transversely to the pulling direction when the connector is under tension.

Diese Mittel können aus Schrauben bestehen, welche von außen vorzugsweise in den Sockel eingeschraubt werden und einen Teil des Mantels, bzw. der Profile der Steckvorrichtung an ihm festlegen ; jedoch ist es auch möglich, andere Haltemittel anzuwenden, z.B. bei mit Randerdung versehenen Steckern die Randerdungsbügel.These means can consist of screws, which are preferably from the outside be screwed into the base and part of the jacket or the profiles attach the connector to it; however, it is also possible to use other holding means to be used, e.g. in the case of plugs with edge earthing, the edge earthing bracket.

Ein weiteres Merkmal der Neuerung besteht darin, daß das Gehäuse aAder Schnuc-einführung abgewandten Ende einen seine Öffnung verengenden Ringansatz als Profil aufweist, der nach Einführen des Sockels diesen über greift. In Verbindung mit den das Gehäuse an verschiedenen Stellen festlegenden Mitteln, also z. B. den Schrauben, ist es gerade bei Wahl eines solchen An" satzringes vorteilhaft, diesen mit mehreren Schrauben am der äußeren Fläche des Sockels festzulegen. Der Ringansatz kann zu diesem Zweck an den Stellen, an welchen die Schrauben eingesetzt werden, kreisförmig erweitert sein, so daß er an den übrigen Stellen nur schmal zu sein braucht, wodurch der Sockel, der ja nur unter Ausnutzung der Elastizität des Gehäusewerkstoffes in daß Gehäuse eingesetzt werden kann, trotz der Erweiterungen verhältnismäßig leicht eingesteckt werden kann, da sie nicht durchgehen.Another feature of the innovation is that the housing at the end facing away from the cable inlet has a narrowing its opening ring approach as a profile, which engages this over after insertion of the base. In connection with the means securing the housing at various points, so z. B. the screws, it is particularly advantageous when choosing such an attachment ring to fix it with several screws on the outer surface of the base. so that it only needs to be narrow at the other places, whereby the base, which can only be inserted into the housing by utilizing the elasticity of the housing material, can be inserted relatively easily despite the extensions, since they do not go through.

Bei einer anderen Ausführungsform der Neuerung, die insbesondere das Einschieben des Sockels außerordentlich erleichtert, besteht darin, daß der die äußere Fläcbe des eingesetzten Sockels übergreifende Ringan" satz an einer Stelle, vorzugsweise am zwei einander gegenüberliegenden Stellen bis zum Rand des Sockels bis in die Nähe dieses Randes geschlitzt ist, bzw. eine nutenförmige Aussparung aufweist, wobei zusätzliche Mittel vorgesehen sein müssen, welche diese Profile nach Einführen des Sockels an diesem festlegen, Diese Mittel können aus Schrauben, jedoch auch aus Erdungsbügeln bestehen die bei mit Randerdung versehenen Steckvorrichtungen über diese Lappen gelegt werden können.In another embodiment of the innovation, which particularly facilitates the insertion of the base extremely, is that the outer Area of the inserted base overlapping ring " set is slotted at one point, preferably at two opposite points up to the edge of the base up to the vicinity of this edge, or has a groove-shaped recess, additional means must be provided which fix these profiles after the base has been inserted, These means can consist of screws, but also of grounding brackets which can be placed over these flaps in the case of plug-in devices provided with edge grounding.

Werden zusätzliche Befestigungsmittel verwendet, dann ist es nach einem weiteren Merkmal der Neuerung zur Vermeidung des Ausreißens des elastischen Werkstoffes bei größerer Beanspruchung der Steckvorrichtung auf Zug zweckmäßig, Unterlagescheiben oder ähnliche Hilfsmittel aus starkem Merkstoff, zB aus Vulkanfiber zu verwenden. Bei Anwenlung solcher Unterlagen und entsprechender Gestaltung der die äußere Sockelfläche überdeckenden Gehäuselappen kann es gegebenenfalls möglich sein, eine weitere Profilgebung zwischen Sockel und Gehäuse verhältnismäßig schwach auszubilden oder überhaupt auf eine solche zusätzliche Pio'filierung zu verzichten.If additional fasteners are used, then it's down Another feature of the innovation to avoid tearing the elastic Material is expedient if the plug-in device is subjected to greater tensile stress, Washers or similar aids made from strong memory material, e.g. from vulcanized fiber to use. If such documents are used and the The housing flap covering the outer base surface may optionally do so be, another profile between the base and housing is relatively weak to train or to forego such an additional Pio'filierung at all.

Diese und weitere Merkmale der Neuerung gehen als den in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispielen der Neuerung hervor ; es zeigen : Bigur JL einen Stecker nach der Neuerung von der Seite der Steckerstifte aus gesehen, Figur 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Figur 1, FigurJ eine Ansicht auf. die Sockelplatte eines anderenSteckers, FigUE 4 einem Schnitt nach der Linie IN-IN der Figur3 Figur 2 einen weiteren Stecker von unten gesehen und Figur 6 einen Schnitt nach der Linie VI-VI derFigur 5 Das Gehäuse 1 des Steckers besteht aus Gummi oder einem anderen, elastische Eigenschaften aufweisenden, Werkstoffe Dieses Gehäuse ist in seinen Ausmaßen so niedrig gehalten, daß die inneren Teile des Steckers gerade den nötigen Raum finden « Be 2 ist die Einfüh- rung des Kabels angeordnet, die eftne Einschnürung 3 aufweist « Es ist möglich, ansta'. tt dieser einfachen Einführung auch eine zusätzliche Tülle anzubringen oder eine dünne Haut aus dem gleichen Werkstoff vorzusehen, die nur eine kleine Bohrung aufweist, so daß sie sich dem durchgesteckten Kabel abdichtend anpassen kann. 4 und 5 stellen Griffkanten dar, an welchen der Stecker angefaßt werden kann, wenn er aus einer Kupplung oder einer Steckdose herausgezogen werden soll.These and other features of the innovation emerge as the exemplary embodiments of the innovation shown in the figures; it shows: Bigur JL a plug according to the innovation seen from the side of the plug pins, Figure 2 shows a section along the line II-II of Figure 1, FigureJ is a view. the base plate of a other connector, FigUE 4 is a section along the line IN-IN of Figure3 Figure 2 shows another connector seen from below and Figure 6 is a section along the line VI-VI the figure 5 The housing 1 of the plug consists of rubber or some other material having elastic properties. This housing is kept so low in its dimensions that the inner parts of the plug just find the necessary space «Be 2 is the introductory tion of the cable, the eftne constriction 3 shows «It is possible, instead of '. tt this simple one Introduction also to attach an additional grommet or to provide a thin skin made of the same material, which has only a small hole, so that it can adapt to the inserted cable in a sealing manner. 4 and 5 show gripping edges by which the plug can be grasped when it is to be pulled out of a coupling or a socket.

Im Inneren weist das Gehäuse 1 zwei übereinanderliegende Rippen 7,8 auf, wogegen es mit einem Ringansatz 9 versehen ist, der über den Sockel lo der Steckvorrichtung übergreift. In the interior, the housing 1 has two ribs 7, 8 lying one above the other on, whereas it is provided with a ring extension 9 that lo over the base of the Plug-in device overlaps.

Der Sockel los welcher aus einem nicht leitenden starrem Material, also z. Bt aus einem preßbaren Kunststoff, besteht, besitzt gegenüber den Rippen 7, 8 versetzt angeordnete Rippen 11,12, die in entsprechende Ringnuten des Gummigehäuses eingreifen. In an sich bekannter Weise trägt dieser Sockel die Schnurentlastung 13 mit der Schraube 14, einen Erdungsbügel 15 mit entsprechender Anschlußschraube 16 und die Steckerstifte 17, deren Anschlußschrauben nicht dargestellt sind. Zur Aufnahme der Schraube 19, welche den Erdungsbügel 15 am Sockel lo festlegen soll, ist eine Gewindebuchse 18 vorgesehen, die gleichzeitig mit der inneren Verbindungsfahne des Erdansohlusses verbunden ist. Die Erdungsbügelenden 20 greifen in Nuten 21 des Gummigehäuses in axialer Richtung ein, so daß sie bei Beanspruchung des Steckers auf Zug nicht ohne weiteres nach außen ausweichen können.The base is made of a non-conductive rigid material, so z. Bt consists of a pressable plastic, has opposite the ribs 7, 8 staggered ribs 11, 12, which are in corresponding annular grooves of the rubber housing intervention. In a manner known per se, this base carries the cord relief 13 with the screw 14, a grounding bracket 15 with a corresponding connection screw 16 and the connector pins 17, the connecting screws of which are not shown. To the Recording of the screw 19, which is intended to fix the grounding bracket 15 on the base lo, a threaded bushing 18 is provided, which is simultaneously with the inner connecting lug of the Erdansohlusses is connected. The earthing bracket ends 20 engage in grooves 21 of the Rubber housing in the axial direction, so that it is under stress on the connector can not easily evade to the outside on train.

Wie insbesondere der Figur 1 zu entnehmen ist, ist der über die Grundfläche des Sockels lo übergreifende Rand 9 durch Schrauben 22 festgelegt, zwischen deren Köpfen und dem Ansatz 9 des Gehäuses unterlagescheiben 23 aus starrem Werkstoff, also z.B. Metall, Preßspan, Vulkanfiber oder dergleichen angeordnet sind, Gerade der Figur 1 ist es zu entnehmen, daß der Rand 9 an sich sehr schmal und nur an den Stellen verbreitert ist, an welchen die Schrauben 27 angreifen. Da diese Verbreiterungen nicht durchgehen, ist es einerseits verhältnismäßig leicht, dem Sockel unter Ausainanderspreizen des Gehäuses um den Betrag der Breite des Randes 9 in das Gehäuse einzuführen, andererseits wird der Rand 9 durch diese Erweiterungen außerordentlich gut gehalten.As can be seen in particular from FIG. 1, it is over the base area of the base lo overlapping edge 9 set by screws 22, between the Heads and the shoulder 9 of the housing washers 23 from rigid Material, e.g. metal, pressboard, vulcanized fiber or the like are arranged, Just the figure 1 it can be seen that the edge 9 is very narrow and only is widened at the points where the screws 27 attack. This one Not going through flares, on the other hand, it is relatively easy to do that Base spreading apart the housing by the amount of the width of the edge 9 to be introduced into the housing, on the other hand, the edge 9 is due to these extensions held extremely well.

Anstatt eine oder mehrere übereinanderliegende Rippen bzw, Nuten als Profil vorzusehen, kann auch der Sockel ein grobes Gewinde an seinem Umfang aufweisen, welches in ein Gegengewinde des Gehäuses eingreift. Gegebenenfalls ist es vorteilhaft, wenn diese beiden Gewinde ungleiche Tiefe haben, so daß die Reibung zwischen ihnen beim Ein- und Ausdrehen größer ist, als normal, wodurch auch eine größere Haftung erzielt werden kann.Instead of one or more superimposed ribs or grooves as To provide a profile, the base can also have a coarse thread on its circumference, which engages in a mating thread of the housing. It may be advantageous to if these two threads have unequal depth, so that the friction between them when screwing in and out is larger than normal, which also means greater adhesion can be achieved.

Auch bei einer zweiten Ausführungsform kann es vorteilhaft sein, wenn der Rand 9 über den Sockel übergreift und gegebenenfalls mittels einer oder mehrere Schrauben oder dergleichen festgelegt ist, Bei dem Ausfühm. ngsTispiel der Figuren 3 und 4 ist von einer Profilierung der miteinander zu verbindenden Teile bis auf den als Profil im Sinne der Neuerung geltenden Rand 24 abgesehen worden, um zu zeigen, daß die Lösung der der Neuerung zugrunde liegenden Aufgabe auch mit einem einfachen Profil möglich ist, wenngleich eine zusätzliche Profilierung im Sinne der Figur 2 noch bessere Ergebnisse zu erzielen vermag. Bei dieser Ausführungsform der Neuerung wird der die-äußere Fläche des Sockels übergreifende schmale Rand von einer Scheibe 25 überdeckt, die je nach Ausführmngsart die ganze äußere Fläche des eingeführten Sockels überdecken kann oder als in sich geschlossener Ring oder Ringteile ausgebildet sein kann. Bei dem in den Figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel wurde eine ganze Platte 25 gewählt, welch ? Bohrung 26 und 27 besitzt, durch die Schrauben 22 bzw die Steckerstifte 17 hindmrchgesteckt werden können, Durch die Wahl einer zweiten Platte 25 aus einem isolierenden Werkstoff, z.B.In a second embodiment, too, it can be advantageous if the edge 9 engages over the base and optionally by means of one or more Screws or the like is set, In the Ausfühm. Example of the figures 3 and 4 is from a profiling of the parts to be connected to one another margin 24, which is considered a profile in the sense of the innovation, has been omitted in order to show that the solution of the problem underlying the innovation also with a simple one Profile is possible, although an additional profile in the sense of the figure 2 is able to achieve even better results. In this embodiment the innovation becomes the narrow edge of a disk that overlaps the outer surface of the base 25 covers, depending on the type of execution, the entire outer surface of the imported Can cover the base or designed as a self-contained ring or ring parts can be. In the embodiment shown in Figures 3 and 4 was a whole plate 25 chosen, which one? Bore 26 and 27 has, through the Screws 22 or the connector pins 17 can be obstructed through the Choice of a second plate 25 made of an insulating material, e.g.

Hartpapier oder Hartgewebe, ist es möglich, den Rand 24 des Gehäuses 1 äußerst schmal zu halten$ ohne daß die Gefahr besteht, daß dieser bei Beanspruchung des Stekkers auf Zug nach außen ausweicht.Hard paper or hard tissue, it is possible to use the edge 24 of the housing 1 to be kept extremely narrow without the risk of it being used when it is used of the plug evades to the outside on train.

Diese Platte 25 kann aus einzelnen Segmenten die für sich aufgelegt werden, bestehen ; es ist aber auch mög- 2 lich, sie als Ring auszubilden, ohne daß hierdurch ihre Wirkung wesentlich schlechter würde Um ein besonders leichtes Einführen des Sockels in das elastische Gehäuse 1 zu erzielen, ist es dienlich, den Rand 24 an zwei etwa einander gegenüberliegenden Stellen zu schlitzen, was auf die Haltbarkeit der Verbindung deswegen keinen negativen Einfluß ausübt weil der Rand durch die Platte 25 festgehalten wird,.This plate 25 can consist of individual segments for to impose oneself, to exist; but it is also possible 2 Lich, to train them as a ring, without their effect would be significantly worse the connection therefore has no negative influence because the edge is held in place by the plate 25.

Bei dem in den Figuren 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel der Neuerung ist ebenfalls das Gehäuse 1 mit einem Rand 28 versehen, der über die äußere Fläche des Sockels lo übergreift. Dieser Rand 28 ist durchgehend ausgeführt ; er wird vom Erdungsbügel 15 übergriffen, dessen Enden 29 vorzugsweise am Sockel lo festgelegt sind ; hierzuwerden zweckmäßig Schrauben 30 verwendete Wenn bei den beiden Ausführungsbeispielen der Figuren 3 bis 6 die Profilierung des Gehäuses lediglich aus dem Rand 25 bzw. 28 besteht, welcher den Sockel übergreift, so besagt dies nicht, daß auch bei diesen Ausführungen eine zusätzliche Profilierung nach der Figur 1 nicht möglich istIn the embodiment shown in Figures 5 and 6 of The innovation is also the housing 1 with an edge 28 that extends over the outer Area of the base lo overlaps. This edge 28 is carried out continuously; he is overlapped by the grounding bracket 15, the ends 29 of which preferably lo at the base are set; screws 30 are expediently used for this purpose Embodiments of Figures 3 to 6 only the profiling of the housing consists of the edge 25 or 28, which overlaps the base, this does not mean that even with these designs an additional profiling according to FIG. 1 not possible

Claims (1)

S o h u t z a n s p r d o h e. Anspruch l « Einrichtung zur Befestigung des An- schluß-und Verbindungselemente tragenden Sockels im Inneren eines aus elastischem Werkstoff bestehenden Gehäuses einer elektrischen Steckvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß Sockel und Gehäuse an miteinander in Verbindung kommenden Teilen so stark profiliert sind, daß der Sockel nur unter Ausnutzung der Elastizität des Gehäuses einführbar ist. S ohutzanprdoh e. Claim l «Device for fastening the attachment closing and connecting elements supporting base inside a housing made of elastic material of an electrical plug-in device, characterized in that the base and housing are so strongly profiled on parts coming into contact with one another that the base can only be inserted using the elasticity of the housing. Anspruch 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind, welche bei Beanspruchung der Stock-Vorrichtung auf Zug ein Nachgeben des Gehäuses quer zur Zugrichtung verhindern, Anspruch3*, Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekeNnzeichnet, daß der Sockel am Umfang mindestens eine umlaufende Rippe, Feder oder Nut oder dergleichen aufweist und das Gehäuse an dem hierzu korrespondierenden Stellen entsprechende Gegenprofilierung besitzt.Claim 2. Device according to claim 1, characterized in that Means are provided which when the stick device is stressed on train Prevent the housing from yielding transversely to the direction of pull, claim 3 *, device according to claim 1 or 2, characterized in that the base at least has a circumferential rib, tongue or groove or the like and the housing has corresponding counter-profiling at the points corresponding to this. Anspruch 4. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet daß mehrere Rippen oder dergleichen im Abstand übereinander angeordnet sind.Claim 4. Device according to claim 3, characterized in that several ribs or the like are arranged one above the other at a distance. Anspruch 5. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß als Profilierung ein grobes Gewinde verwendet wird, Anspruch 6. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse am der Schnure inführung abgewandten Ende als Profil einen seine Öffnung verengenden Ringansatz aufweist, der nach Einführen des Sockels den Sockelrand übergreift.Claim 5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that a coarse thread is used as a profile, Claim 6. Device according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the housing at the end facing away from the cords inführung as a profile has a narrowing its opening ring neck, which after insertion of the base overlaps the base edge. Anspruch 7. Einrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Ringansatz an vorzugsweise einander gegenüberliegenden Stellen bis mindestens in die Nähe des Sockelrandes eingeschlitzt ist, bzw. eine etwa der Breite der Erdungsbügel entsprechende Aussparung aufweist. Anspruch 8 Einrichtung nach Anspruch 1 bis 7e da- durch gekennzeichnet, daß Ringansatz und Sockel Boh- rungen bzw4 Gewindebohrungen zur Aufnahme je einer Schraube besitzen, AnapruoIiQ Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch ge... kennzeichnet ; daß die Flachs des Ringansatzes an den für die Aufnahme der Schrauben vorgesehenen Stellen nach innen erweitert ist Anspruchlo Einrichtung nach Anspruch 1 bis 9, da- durch gekennzeichnet, daß Scheiben aus einem harten, vorzugsweise elektrisch isolierendem Werkstoff als Unterlagescheiben für die Schraubenköpfe angeordnet sind, AnsprucLh jLl Einrichtung nach Anspruch lo, gekenn- zeichnet durch eine mehreren Schraubenkopfen zügeord- nete, etwa halbkreisartig oder kreisförmig ausgebildete Unterlagescheiben.Claim 7. Device according to claim 6, characterized in that this ring extension is slotted at preferably opposite points up to at least the vicinity of the base edge, or has a recess corresponding approximately to the width of the earthing bracket. Claim 8 device according to claim 1 to 7e da- characterized in that ring attachment and base drill stanchions or 4 threaded holes to accommodate one each Own screw, AnapruoIiQ device according to claim 8, characterized in that ... indicates; that the flax of the ring approach to the for the mounting of the screws is expanded inward Claimlo device according to claim 1 to 9, there- characterized in that disks made of a hard, preferably electrically insulating material are arranged as washers for the screw heads, Claims jLl device according to claim lo, marked characterized by a number of screw heads nete, approximately semicircular or circular shaped washers. Anspruch 12. Einrichtung bei mit Randerdung versehenen Steckvorrichtungen nach einem oder mehreren Ansprüchen 1 bis 11 dadurch gekennzeichnete daß die Erdungsbügel zur Fixierung des über den Sockel greifenden Randes des. elastischen Gehäuses diente AnsprUjCh 1 Einrichtung nach Anspruch 12, dadurch ge- Ans- kennzeichnet, daß bei Steckern die Enden des Erdungsbügels am Gehäuse festgelegt sind Anspruch 14. Einrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden des Erdungsbügels in axialer Richtung verlaufende Nuten des Gehäuses eingesteckt sind.Claim 12. Device with provided with edge earthing plug devices according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the earthing bracket for fixing the edge reaching over the base the elastic housing was used Claim 1 device according to claim 12, characterized in that Ans- indicates that the ends of the earthing bracket are fixed to the housing in the case of connectors. Anspruch 15. Einrichtung nach Anspruch 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Erdungsschienen quer zum Verlauf der Steckerstifte mittels Schrauben am Sockel des Steckers befestigt sind Aawnruch 16 Einrichtung zur Befestigung dea AjMaNLo. 8 und MULruch VU"bindungselements, naeh Ana, prttoh 1 bis 15 dadurch ßeke1U1- z abt ß dt n der oberen Stirn- seite des ehäuaaa zum Einführen desKabala eine Binsoh&a- rung (5) aüfteist » die auah aus einer dümen Haut aus den gleichen arkatoff bestehen kann und mit einr kleineren Bohrung als der Durohmesaer des durohgesieokta abela, Varsehen tst. Claim 15. Device according to claim 13 and 14, characterized in that the grounding rails are fastened transversely to the course of the connector pins by means of screws on the base of the connector Aawnruch 16 device for fastening dea AjMaNLo. 8 and MULruch VU "binding element, naeh Ana, prttoh 1 to 15 thereby ßeke1U1- z abt ß dt n of the upper forehead side of the ehäuaaa to introduce the Kabala a Binsoh & a- tion (5) aüfteist »the auah from a stupid skin from the same arkatoff can exist and with a smaller one Hole as the Durohmesaer of durohgesieokta abela, Foreseen tst.