DE1728248C - Self-loading pistol with a trigger mechanism that can be switched to continuous fire - Google Patents

Description

6565

Die Erfindung bezieht sich auf eine Selbstladepistole mit einer auf Dauerfeuer umstellbarcn Abzugsvorrichtung und mit einer Schulterstütze, an der die Pistole mit der Rückseite des Griffstückes lösbar befestigt ist.The invention relates to a self-loading pistol with a trigger device which can be switched to continuous fire and with a shoulder rest to which the pistol is releasably attached to the rear of the handle is.

Selbstladepistolen mit einer auf Dauerfeuer umstellbaren Abzugsvorrichtung sind bekannt, haben jedoch allein keinen praktischen Wert, wei¹ es nicht möglich ist, die Pistole entgegen den beim Schießen von Bauerfeuer auftretenden Kräften in der Zielrichtung zu halten. Diese Tatsache rat zu der Entwicklung von Maschinenpistolen geführt, die mit einer Schulterstütze verschen sind. Es ist jedoch nicht in allen "allen möglich oder erwünscht, eine Maschinenpistole mitzuführen, obwohl andeierseits die Feuerkraft einer Maschinenpistole von Vorteil wäre.Automatic pistols with a convertible on continuous fire off device are known, but have no practical value alone, know ^one, it is not possible to hold the gun against the occurring of Bauer fire while shooting forces in the target direction. This fact led to the development of submachine guns, which are given away with a shoulder rest. However, it is not always possible or desirable to carry a submachine gun, although on the other hand the firepower of a submachine gun would be an advantage.

Es ist weiterhin bekannt, Selbstladepütolen mh einer Schulterstütze zu versehen, an der die Pistole m; der Rückseite des Griffstückes lösbar befestigt ist, si daß dann die Pistole ähnlich wie eine Maschincnpi sfr>!e angeschlagen werden kann. Eine solche Schul terstütze ermöglicht nicht nur eine höhere Treffgenau igkeit beim Schießen von Einzelfeuer, sondern würd. es auch ermöglichen, mit einer auf Dauerfeuer ein stellbaren Pistole rr.it einiger Treffgenauigkeit Dauer feuer zu schießen.It is also known to provide self-loading pistol mh a shoulder rest on which the pistol m; the back of the handle is releasably attached, so that the pistol can then be struck like a Maschincnpi sfr>! e. Such a shoulder support not only enables greater accuracy when shooting single fire, but also dignity. also make it possible to shoot continuously with a pistol that can be set for continuous fire with some accuracy.

Bei einer Selbstladepistole mit einer auf Dauer feuer umstellbaren Abzugsvorrichtung, die mit de; Rückseite des Griffstückes an einer Schulterstütze lös bar befestigt ist, besteht jedoch die Gefahr, daß bein Lösen dei Pistole von der Schulterstütze vergesse: wird, die Abzugsvorrichtung der Pistole auf Einzel· feuer umzustellen, so daß beim Gebrauch der Pistole ohne Scbulterstütze beim Betätigen des Abzuges uner wartet anstatt eines einzelnen Schusses wiederum ein Feuerstoß ausgelöst wird. Der Schütze ist aber nicht in der Lage, bei den bei Dauerfeuer auftretenden Kräften die Pistole ohne Schulterstütze im Ziel zu halten, so daß die große Gefahr besieht, daß durch den Feuerstoß der aus dem Ziel abweichenden Pistole unbeteiligte Personen getroffen werden. Diese Gefahr ist um so größer, als der Schütze in einem solchen Fall von dem Feuerstoß und den dadurch bedingten Kräften überrascht werden würde. Die Anwendung solcher Pistolen kommt daher weder für den zivilen noch für den militärischen Einsatz ernsthaft in Betracht, und es haben sich daher Pistolen mit auf Dauerfeuer umstellbarer Abzugsvorrichtung in der Praxis nicht durchsetzen können.In the case of a self-loading pistol with a trigger device that can be switched over to fire permanently, with de; Back of the handle is attached to a shoulder rest Lös bar, but there is a risk that leg Loosen the pistol from the shoulder rest, forget: is to convert the trigger mechanism of the pistol to single fire, so that when the pistol is used without shoulder rest when pulling the trigger instead of a single shot, a burst of fire is triggered again. But Sagittarius is not in able to hold the pistol in the target without a shoulder rest under the forces that occur during sustained fire, so that there is a great danger that by the burst of fire the pistol deviated from the target will not be involved People are hit. This danger is all the greater than the shooter in such a case would be surprised by the burst of fire and the forces caused by it. The application of such Pistols are therefore not seriously considered for civil or military use, and there are therefore no pistols with a trigger device that can be switched to continuous fire in practice can enforce.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Selbstladepistole mit einer auf Dauerfeuer umstellbaren Abzugsvorrichtung und mit einer Schulterstütze, an der die Pistole mit der Rückseite des Griffstückes lösbar befestigt ist, zu schaffen, bei der d\s Gefahren, die bei der Handhabung der von der Schulterstütze gelösten Selbstladepistole bisher durch die auf Dauerfeuer umstellbare Abzugsvorrichtung bedingt waren, mit Sicherheit ausgeschaltet sind.The invention has for its object to provide a self-loading pistol with a convertible to continuous fire-off device and with a shoulder support to which the gun is detachably attached to the rear side of the grip, which, in the d \ s dangers in handling of The self-loading pistol detached from the shoulder rest was previously caused by the trigger device that could be switched to continuous fire, and are definitely switched off.

Diese Aufgabe wird auf überraschend einfache Weise dadurch gelöst, daß die Stellglieder zum Umschalten der Abzugsvorrichtung auf Dauerfeuer in der Schulterstütze angeordnet sind und mit einem in dem Griffstück der Pistole angeordneten Schaltglied der Abzugsvorrichtung im Eingriff stehen, das von einer Feder in einer Ruhestellung gehalten ist, bei der sich die Abzugsvorrichtung in ihrer Einzelfeuer-Einstellung befindet, und aus der das Schaltglied gegen die Kraft der Feder mittels der Stellglieder auslenkbar ist, um die Abzugsvorrichtung in die Dauerfeuerstellung zu bringen.This object is achieved in a surprisingly simple manner in that the actuators for switching the trigger device are arranged on continuous fire in the shoulder rest and with one in the Handle of the pistol arranged switching element of the trigger device are in engagement, which is of a Spring is held in a rest position, in which the trigger device is in its single fire setting is located, and from which the switching element can be deflected against the force of the spring by means of the actuators, to bring the trigger in the continuous fire position.

Auch die erfindungsgemäße Selbstladepistole kann also wahlweise wie eine übliche Pistole oder in Verbindung mit einer Schulterstütze ähnlich wie eine Maschinenpistole verwendet werden. Durch die Anbringung der Stellglieder zum Umschalten der Ab-/ugsvorrichtung auf Dauerfeuer in der Schulterstütze und die Ausbildung der Abzugsvorrichtung, daß sie nur i':..er der Wirkung dieser Stellglieder auf Dauerfeuer umschaltbar ist, sonst aber eine Einzelfeuer-Ruhestellung einnimmt, ist dafür Sorge getragen, daß heim normalen Gebrauch der Pistole niemals ungewollt Dauerfeuer verschossen werden kann. Hiermit si die Möglichkeit ausgeschaltet, beim normalen Gebrauch der Pistole durch ungezieltes Dauerfeuer Munition zu vergeuden und durch die ungezielten uhüsse Personen zu verletzen, die sich nicht in der beabsichtigten Schußrichtung befinden. In Verbin-,iung mit der Schulterstütze läßt sich jedoch durch die ; mstellung auf Dauerfeuer die erwünschte hohe ■Feuerwirkung erzielen und auch ein gezieltes Dauer-.\ 11er abgeben. Selbstverständlich kann auch bei An-•endung der Schulterstütze Einzelfeuer verschossen ,■erden. Der wahlweise Einsatz der Pistole mit oder .»line Schulterstütze ist besonders dann leicht möglich, wenn bei einer bevorzugten Ausführungsform der Eri'mdung die Schulterstütze als ein zugleich als Pistolentasche dienender Hohlkörper ausgebildet ist, dev vjη Deckel die an die Schulter anzulegende Stützfläche bildet. Eine solche zugleich als Pistolentasche .iienende Schulterstütze wird zweckmäßig aus Kunst-Moff hergestellt.The self-loading pistol according to the invention can also be used either as a conventional pistol or in Connection to a shoulder rest can be used similar to a submachine gun. Through the attachment the actuators for switching the off / ugs device to continuous fire in the shoulder rest and the design of the trigger device so that it only i ': .. he of the action of these actuators on continuous fire is switchable, but otherwise assumes a single fire rest position, care is taken that During normal use of the pistol, continuous fire can never be accidentally fired. Herewith si the possibility turned off during normal use wasting ammunition through untargeted continuous fire and untimely uhuss to injure people who are not in the intended direction of fire. In connection, i with the shoulder rest, however, can be through the; m setting on continuous fire the desired high ■ Achieve fire effect and also a targeted duration -. \ Submit 11s. Of course, the ending the shoulder rest fired single fire, ■ ground. The optional use of the pistol with or . »Line shoulder rest is particularly easy to do if in a preferred embodiment of the earth the shoulder rest is designed as a hollow body also serving as a pistol pouch, dev vjη cover the support surface to be placed on the shoulder forms. Such a shoulder rest, which also serves as a pistol pouch, is expediently made of plastic manufactured.

Die Verbindung zwischen den in der Schulter-Mütze angeordneten Stellgliedern und der Abzugsvorrichtung der Pistole läßt sich in besonders einfacher V/sise mit Hilfe eines Stellbolzens herstellen, der in der Schulterstütze in seiner Längsrichtung verschiebbar gelagert ist, aus der Stirnseite der Schulterstütze herausragt und mit seinem vorderen Ende dem im Griffstück der Pistole gelagerten, von der Rückseite des Griffstückes her zugänglichen Schaltglied gegenübersteht. Auf diese Weise wird nicht nur eine einwandfreie Kopplung zwischen dem Stellbolzen und dem Schaltglied hergestellt, ohne daß es hierzu besonderer Handgriffe bedarf, sondern es ist auch auf einfache Weise gewährleistet, daß die Abzugsvorrichtung bei Fehlen der Schulterstützc stets die Einzelfeuer-Ruhestellung einnimmt.The connection between the actuators arranged in the shoulder cap and the trigger device the pistol can be produced in a particularly simple manner with the aid of a setting bolt, which is in the shoulder rest is mounted displaceably in its longitudinal direction, from the end face of the shoulder rest protrudes and with its front end that stored in the grip of the pistol, from the rear of the handle is opposite the accessible switching element. That way, it just won't be flawless Coupling between the adjusting bolt and the switching element made without it being special Handgrips are required, but it is also ensured in a simple manner that the trigger device in the absence of the shoulder rest always assumes the single fire rest position.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird das Schaltglied von einer in ihrer Längsrichtung verschiebbaren Schaltstange gebildet, die in Verlängerung des in der Schulterstütze gelagerten Stellbolzens angeordnet ist und die an ihrem vorderen, in das Griffstück der Pistole hineinragenden Ende einen Bund aufweist, mit dem sie in ihrer Ruhestellung einen Lappen hinterstellt, der von einem Arm der Fangklinke seitlich absteht.In a preferred embodiment of the invention, the switching element is one in its longitudinal direction slidable shift rod formed, which is stored in the extension of the shoulder rest Adjusting bolt is arranged and at its front end protruding into the handle of the pistol has a covenant with which it places a rag behind in its rest position that of one arm of the Catch pawl protrudes laterally.

Der in der Schulterstütze angeordnete Stellbolzen ist bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung von einer Feder belastet, die bestrebt ist, den Bolzen aus der Stirnfläche der Schulterstützc herauszudrücken, und es ist in der Schulterstütze ein gerasteler Stellflügcl gelagert, der einen Anschlag für den Stellbolzen bildet, an dem der Bolzen unter der Kraft der ihn belastenden Feder anliegt. Diese Ausbildung des Stellbolzens bildet die Möglichkeit, ihn zugleich zum Verrasten von Schulterstütze und Pistole zu verwenden. Zur Verbindung von Schulterstütze und Pistole können dann an der Rückseite des Griffstückes der Pistole und der Stirnfläche der Schulterstütze ineinander schiebbare Verbindungsglieder vorgesehen sein, und es kann derSiellbolzen in eine an der Rückseite des Griffstückes angebrachte Aussparung federnd eingreifen. Die federnde Lagerung des Stellbolzens gewährleistet ein selbständiges Einrasten beim Herstellen der Verbindung, so daß sie sehr schnell hergestellt werden kann. In diesem Fall ist es zweckmäßig, wenn der Stellbolzen und der Stellflügel durch eine Stift-Schlitz-Verbindung miteinander im Eingriff stehen, so daß der Stellbolzen beim Einrasten in das Griffstück der Pistole zurückweichen kann, ohne die Stellung des Stellflügels zu verändern. Weiterhin kann der Stellflügel so weit nach hinten schwenkbar sein, daß der Stellbolzen aus der Aussparung des Griffstükkes herausgezogen wird, wenn Pistole und Schulterstütze wieder voneinander getrennt werden sollen.The adjusting bolt arranged in the shoulder rest is in a preferred embodiment of the invention loaded by a spring which tries to push the bolt out of the face of the shoulder rest, and there is a Rasteler Stellflügcl mounted in the shoulder rest, which is a stop for the Forms adjusting bolt on which the bolt rests under the force of the spring loading it. This training of the adjusting bolt makes it possible to use it to lock the shoulder rest and pistol at the same time. To connect the shoulder rest and pistol you can then on the back of the handle the pistol and the end face of the shoulder rest are provided with telescopic connecting members and it can be the locking bolt in one at the rear the recess attached to the handle engages resiliently. The resilient mounting of the adjusting bolt ensures that it clicks into place automatically when the connection is established, so that it is very quick can be produced. In this case, it is useful if the adjusting bolt and the adjusting wing through a pin-and-slot connection are in engagement with each other, so that the adjusting bolt when it snaps into the Handle of the pistol can move back without changing the position of the adjusting wing. Furthermore can the adjusting wing can be pivoted backwards so far that the adjusting bolt is out of the recess in the handle is pulled out when the pistol and shoulder rest are to be separated from each other again.

Die Erfindung ist an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert. Es zeigtThe invention is described in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing and explained. It shows

Fig. 1 teilweise in Seitenansicht und teilweise im Längsschnitt eine Pistole mit einer Schulterstütze nach der Erfindung in zusammengebautem Zustand,Fig. 1 partly in side view and partly in Longitudinal section of a pistol with a shoulder rest according to the invention in the assembled state,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch den hinteren Teil der Pistole und den vorderen Teil der Schulterstütze bei Einstellung auf Einzelfeuer,2 shows a longitudinal section through the rear part of the pistol and the front part of the shoulder rest when setting to single fire,

Fig. 3 einen Teilschnitt ähnlich F ig. 2 unter Fortlassung unwesentlicher Teile bei Einstellung auf Dauerfeuer und betätigtem Abzug,Fig. 3 is a partial section similar to F ig. 2 omitted insignificant parts when set to continuous fire and activated trigger,

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie IV-IV durch die Anordnung nach F i g. 2.FIG. 4 shows a section along the line IV-IV through the arrangement according to FIG. 2.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist die als Ausführungsbeispiel dargestellte Pistole 1, die in bekannter Weise im wesentlichen aus einem Griffstück 2 unu einem gegenüber dem Griffstück in seiner Längsrichtung verschiebbar gelagerten Verschlußstück 3 besteht, mit der Rückseite des Griffstückes 2 an der Stirnfläche einer Schulterstütze 4 befestigt. Die Schulterstütze 4 besteht aus einem aus Kunststoff hergestellten Hohlkörper, der zugleich als Pistolentasche ausgebildet und an seinem hinteren Ende mit einem Deckel 5 versehen ist, der die an die Schulter anzusetzende Stützfläche 6 bildet. Die Lage der Pistole in der Schulterstütze ist durch die strichpunktierte Kontur? angedeutet. Um die Pistole in der Schulterstütze 4 im wesentlichen spielfrei zu halten, sind im Inneren der Schulterstütze 4 und des Deckels 5 Stege 8 angebidcht. Zur Verbindung der Schulterstütze mit der Pistole sind an der vorderen Stirnfläche der Schulterstütze 4 T-förmige Gleitstücke 9 angebracht, die in entsprechend hinterschnittene Aussparungen 10 an der Rückseite des Griffstückes 2 der Pistole 1 einschiebbar sindAs shown in FIG. 1 can be seen, the pistol 1 shown as an embodiment, which in a known manner essentially from a handle 2 and one displaceable relative to the handle in its longitudinal direction stored locking piece 3 consists, with the back of the handle 2 at the end face a shoulder rest 4 attached. The shoulder rest 4 consists of a hollow body made of plastic, which is also designed as a pistol pouch and provided with a cover 5 at its rear end which forms the support surface 6 to be attached to the shoulder. The location of the pistol in the buttstock is through the dash-dotted contour? indicated. To the pistol in the shoulder rest 4 essentially To keep play-free, webs 8 are attached inside the shoulder rest 4 and the cover 5. To connect the shoulder rest with the pistol, the shoulder rest is on the front face 4 T-shaped sliders 9 attached, which are in corresponding undercut recesses 10 on the back of the handle 2 of the pistol 1 can be inserted

Die im Griffstück 2 der Pistole angeordnete Abzugsvorrichtung 11 weist zwei in ihrer Längsrichtung verschiebbare, in nicht näher dargestellter Weise mit dem Abzug 12 verbundene und mittels Längsschlitz 13 auf einem Bolzen 14 geführte Abzugsstangen 15 auf, von denen 111 den F i g. 2 und 3 nur eine sichtbar ist. Zwischen den Abzugsstangen 15 ist ein quer zu den Abzugsstangen verschiebbarer Mitnehmer 16 gelagert, der eine in den Bereich der Schlitze 13 hineinragende Schrägfläche 17 aufweist. Eine Feder 18, die sich an einem an eine der Abzugstange angebogenen Lappen 19 abstützt, ist bestrebt, den Mitnehmer 16 in seiner obersten Stellung zu halten, in der er mit einer Schulter 20 vor einer Nase 21 des Schlagbolzens 22 steht. Beim Betätieen des Abzuees 12 werden die Ab-The trigger device 11 arranged in the handle 2 of the pistol has two in its longitudinal direction displaceable, connected in a manner not shown with the trigger 12 and by means of a longitudinal slot 13 on a bolt 14 guided trigger rods 15, of which 111 the F i g. 2 and 3 only one visible is. Between the trigger rods 15 there is mounted a driver 16 that is displaceable transversely to the trigger rods. which has an inclined surface 17 protruding into the area of the slots 13. A spring 18 that is supported on a tab 19 bent on one of the trigger rod, strives to move the driver 16 in to hold its uppermost position in which he has a shoulder 20 in front of a nose 21 of the firing pin 22 stands. When the Abzuees 12 is operated, the

zugsstangcn 15 mil dem Mitnehmer 16 nach hinten bewegt, der den Scliliigbnlzcn 22 an der Nase 21 mitnimmt. Dabei kommt, wie aus F i g. 3 ersichtlich, die Selirägfläche 17 am Mitnehmer 16 am Holzen 14 zur Anlage, so daß der Mitnehmer 16 nach-unten bewegt wird und der Schlagbolzen 22 freigegeben wird. Die Schlagbolzenfeder 23 treibt dann den Schlagbolzen zum Zünden einer Patrone nach vorn.Zugsstangcn 15 with the driver 16 to the rear moves, which takes the parts 22 on the nose 21 with it. As shown in FIG. 3 can be seen, the Selirägfläche 17 on the driver 16 on the wood 14 to Plant, so that the driver 16 moves down and the firing pin 22 is released. The firing pin spring 23 then drives the firing pin to fire a cartridge forward.

Die Abzugscinrichtung 11 weist weiterhin eine Fangklinke 24 auf, die außerhalb des Raumes zwisehen den Abzugstangen 15 auf einem Bolzen 25 schwenkbar gelagert ist und das Verschießen von Dauerfeuer ermöglicht. Diese Fangklinke wird, solange die Pistole auf Einzelfeuer eingestellt ist, von einer Schaltstange 26 in einer Ruhestellung gehalten, in der sie wirkungslos ist. Die Schaltstange 26 ist, wie aus den F i g. 2 und 3 ersichtlich, im hinteren Teil des Griffstückes in Längsrichtung der Waffe verschiebbar gelagert und wird von einer Schraubendruckfcdcr 27 belastet, die bestrebt ist, die Schaltstangc nach hinten, ao also nach außen zu drücken. An ihrem in das Griffstück 2 hineinragenden vorderen linde ist die Schaltstangc 26 mit einem Bund 28 versehen, der einen seitlich von der Fangklinkc 24 abstehenden Lappen 29 derart hintcrslcllt, daß die Schaltklinke 24 an einer Drehung im Uhrzeigersinne gehindert ist (s. F i g. T). In dieser Stellung befindet sich ein am oberen Ende der Fangklinkc angebrachter Ansatz 30 außerhalb des Weges der am Schlagbolzen 22 angebrachten Nase 21. Außerdem untergreift ein weiterer Ansatz 31. eine an der benachbarten Abzugstange 15 angebrachte Kröpfung 32, wenn sich die Ahzugstangc in ihrer Ruhestellung befindet, der Abzug also nicht betätigt ist.The trigger device 11 also has a catch pawl 24 which is pivotably mounted on a bolt 25 outside the space between the trigger rods 15 and enables continuous fire to be fired. As long as the pistol is set to single fire, this catch pawl is held in a rest position by a switching rod 26 in which it is ineffective. The shift rod 26 is, as shown in FIGS. 2 and 3 can be seen in the rear part of the grip in the longitudinal direction of the weapon and is loaded by a screw pressure filter 27, which tries to push the Schaltstangc backwards, ao to the outside. On its front linden tree protruding into the handle 2, the switching rod 26 is provided with a collar 28 which behind a flap 29 protruding laterally from the catch pawl 24 in such a way that the switching pawl 24 is prevented from rotating clockwise (see Fig. T). In this position there is an attachment 30 attached to the upper end of the catch pawl outside the path of the nose 21 attached to the firing pin 22. In addition, another attachment 31 engages under a crank 32 attached to the adjacent trigger rod 15 when the Ahzugstangc is in its rest position , so the trigger is not pulled.

Ist die Schallstange 26 dagegen nach innen verschoben und zugleich der Abzug betätigt, so daß sich die Abzugstangen 15 in ihrer hintersten Stellung befinden und der Mitnehme. 16 aus dem Bereich der Nase 21 am Schlagbolzen 22 herausgerückt und die Kröpfung 32 über den Ansatz 31 am Arm der Schaltklinke 24 hinausbewegt ist, kann die Schaltklinke 24 von einer sie belastenden Schenkelfeder 33 so weit im Uhrzeigersinn verschwenkt werden, daß ihr oberer Ansatz 30 in den Bereich der Nase 21 des Schlagbolzens 22 gelangt. Der Ansatz 30 an der Fangklinke 24 hält den Schlagbolzen 22 an der Nase 21 fest, wenn sich das Verschlußsiück 3 mit dem Schlagbolzen 22 in seine hinterste Stellung bewegt hat. Wenn das Verschlußstück in bekannter Weise von der Schließfeder wieder nach vom gebracht wird, bewegt eine am Verschlußstück angebrachte, nicht naher dargestellte Steuerkurve die Fangklinkc 24 nach unten, wenn der Verschluß in seine vordere Stellung einläuft, so daß dann der Schlagbolzen 22 zum Lösen eines weiteren Schusses freigegeben wird. Dieses Spiel wiederholt sich so lange, bis durch Loslassen des Verschlusses der Ansatz 31 am Arm der Fangklinke 24 von der Kröpfung 32 an der Abzugstange 15 hinterstell; wird, so daß die Fangklinke 24 wieder ihre Ruhestellung einnimmt, in der sie wirkungslos ist.On the other hand, if the sound rod 26 is displaced inward and at the same time the trigger is operated so that the trigger rods 15 are in their rearmost position and the takeaway. 16 moved out of the area of the nose 21 on the firing pin 22 and the crank 32 is moved beyond the shoulder 31 on the arm of the pawl 24, the pawl 24 of a they onerous leg spring 33 are pivoted clockwise so that their upper approach 30 reaches the area of the nose 21 of the firing pin 22. The approach 30 on the catch pawl 24 holds the Firing pin 22 fixed to the nose 21 when the locking piece 3 with the firing pin 22 is in its has moved to the rearmost position. When the closure piece in a known manner from the closing spring again after is brought from, moves a cam attached to the locking piece, not shown in detail the catch pawl 24 down when the shutter enters its front position, so that then the firing pin 22 is released to release another shot. This game repeats itself like this long until the shoulder 31 on the arm of the catch pawl 24 from the crank by releasing the lock 32 behind on the trigger bar 15; so that the Catch pawl 24 resumes its rest position, in which it is ineffective.

Die vorstehenden Ausführungen machen deutlich, daß die Umstellung der als Ausführungsbeispiel behandelten Pistole von Einzelfeuer auf Dauerfeuer dadurch erfolgen kann, daß die Schaltstange 26 aus ihrer Ruhestellung, die sie unter der Kraft der Feder 27 einnimmt und die in F i g. 2 dargestellt ist, entgegen der Kraft der Feder in die in F i g. 3 gezeigte Betriebssteliung gedruckt wird. Die Glieder, die eine solche Verstellung der Schaltstange 26 ermöglichen, sind gemäß der Krfindung nicht in der Pistole selbst, sondern in der Schulteisliilze 4 angeordnet. Diese Glieder bestehen aus einem Stellbolzen 34 und einem Stcllflügel 35. Der Stellbolzen 34 ist in der Schullerstüt/.e4 in Verlängerung der Schallstange 26 der aufgesetzten Pistole 1 in seiner Längsrichtung verschiebbar gelagert und greift mit seinem vorderen, aus der Stirnfläche der Schulterstützc 4 herausragenden linde in die Bohrung ein, in der die Stellslange 26 gelagert ist. In der Bohrung 36 der Scluilterstülze 4, in der der Stellbol/.en 34 gelagert ist. befindet sich eine Schraubcndruckfedcr 37, die bestrebt ist, den Stellbolzen 34 :111s der Schulterstütze heraus und in die an der Rückseite des Grilfstückes vorgesehene Bohrung für die Schaltstange 26 hineinzudrücken.The above explanations make it clear that the conversion of the pistol treated as an embodiment from single fire to continuous fire can be carried out by pulling the switch rod 26 out of its rest position, which it assumes under the force of the spring 27 and which is shown in FIG. 2 is shown, against the force of the spring in the in F i g. 3 operating position shown is printed. According to the invention, the links which enable such an adjustment of the switching rod 26 are not arranged in the pistol itself, but in the Schulteisliilze 4. These links consist of an adjusting bolt 34 and an adjusting wing 35. The adjusting bolt 34 is mounted in the Schullerstüt / .e4 as an extension of the bell 26 of the attached pistol 1 in its longitudinal direction and engages with its front linden tree protruding from the end face of the shoulder rest 4 into the bore in which the adjusting rod 26 is mounted. In the bore 36 of the filter sleeve 4, in which the adjusting bolt / .en 34 is mounted. there is a screw compression spring 37 which tries to push the adjusting bolt 34: 111s of the shoulder rest out and into the hole for the shift rod 26 provided on the back of the handle.

Die Stellung des Bolzens 34 wird von dem Stellflügel 35 bestimmt, der um eine quer zum Stellbolzen 34 gerichtete Achse 38 schwenkbar an der Außenseite der Schullerstützc 4 angeordnet ist. An der Innenseite des Stcllflügels 35 befindet sich cm Stift 39, der durch eine Aussparung der Schulterstützc hindurch in eine langgestreckte Ausnehmung 40 des Stcllbolzens 34 eingreift, so daß der Stellflügcl 35 und der Stellbolzcn 34 durch eine Art Stift-Schlitz-Verbindung miteinander gekoppelt sind. Durch Verschwenken des Stellflügels 35, der zwei Raststellungen aufweist, ist der Stift 39 in Längsrichtung der Bohrung 36, in der der Stellbtslzcn 34 gelagert ist, verschiebbar. Dk' Su-Ilum· iU>s Stiftes 39 bestimmt auch die Stellung des Schaltbolzens 34. weil der Bolzen mit der Rückseite der Aussparung 40 unter der Kraft der Feder 37 stets an dem Stift anliegt. Wie aus F i g. 2 ersichtlich, ist die an der Schulterstülzc4 befestigte Pistole I auf Einzelfeuer eingestellt, wenn sich der Stift 39 in seiner hinteren Stellung befindet, weil dann auch die Schaltstange 26 unter der Kraft der Feder 27 ihre Ruhestellung einnimmt, in der sie mit ihrem Bund 28 den Lappen 29 an der Fangklinkc 24 hinterstcllt. Wird dagegen der Stift 39, wie aus F i g. 3 ersichtlich, durch Verschwenken des Stellflügels 35 in seine vordere Stellung gebracht, dringt der Schaltbolzcn 34 unter der Kraft der Feder 37 weiter in die Bohrung für die Schaltstangc 26 ein und verschiebt die Schaltslange entgegen der Kraft der sie belastenden Feder 27 so weit, daß der Bund 28 den Lappen 29 an der Fangklinke 24 freigibt und die Fangklinke in Funktion treten kann. In diesem Fall ist die Pistole auf Dauerfeuer umgestellt.The position of the bolt 34 is controlled by the adjusting wing 35 determined, the pivotable about an axis 38 directed transversely to the adjusting bolt 34 on the outside the Schullerstützc 4 is arranged. On the inside of the wing 35 is cm pin 39, the through a recess of the shoulder support through into an elongated recess 40 of the bolt 34 engages so that the Stellflügcl 35 and the Stellbolzcn 34 by a kind of pin-slot connection with each other are coupled. By pivoting the adjusting wing 35, which has two locking positions, the pin 39 in the longitudinal direction of the bore 36 in which the Stellbtslzcn 34 is mounted, displaceable. Dk 'Su-Ilum · iU> s Pin 39 also determines the position of the switching bolt 34. because the bolt with the back of the recess 40 always rests against the pin under the force of the spring 37. As shown in FIG. 2 is the one on the Shoulder sleeve c4 attached pistol I on single fire set when the pin 39 is in its rear position, because then the shift rod 26 under the force of the spring 27 assumes its rest position, in which it with its collar 28 the flap 29 backstcllt at the catch latch 24. If, on the other hand, the pin 39, as shown in FIG. 3 can be seen by pivoting of the adjusting wing 35 brought into its front position, the Schaltbolzcn 34 penetrates under the force of the Spring 37 continues into the hole for the Schaltstangc 26 and moves the Schaltslange against the force the loading spring 27 so far that the federal government 28 releases the tabs 29 on the catch 24 and the Catch pawl can come into operation. In this case the pistol is switched to continuous fire.

Unabhängig davon, ob die in der Schulterstü!ze4 angeordneten Stellglieder auf Einzel-oder Dauerfeuer eingestellt sind, greift das vordere Ende des Stellbolzens 34 in die die Stellstange 26 aufnehmende Bohrung des Griffstückes ein. Er verhindert damit eine Verschiebung von Pistole und Schultcrstütze gegeneinander und bildet infolgedessen eine einfache und wirksame Verrastung der beiden Teile. Die schlitzartige Ausnehmung 40 im Stellbolzcn 34 ermöglicht unabhängig von der Stellung des Stellflügels 35 ein Zurückdrücken des Stcllbolzens, so daß der Stellbolzen beim Zusammensetzen von Pistole und Schulterstütze mittels geeigneter Schrägflächen beim Zusammenschieben dieser Teile zurückgedrückt werden kann, bis er in der Rückseite des Griffstückes 2 der Pistole einrastet. Der Stcllflügel 35 ist über die Einzelfeuer-Stellung hinaus so weit nach hinten verschwenkbar, daß der Stellbolzcn mit Hilfe des SiiftcE 39 aus der Bohrung des Griffstückes herausgezogen wird, wenn Pistole und Schultcrstütze wieder voneinander getrennt werden sollen.Regardless of whether the shoulder restraint is 4 arranged actuators are set to single or continuous fire, the front end of the adjusting bolt engages 34 into the hole in the handle that receives the adjusting rod 26. In doing so, he prevents one Displacement of the pistol and shoulder rest against each other and thus forms a simple and effective locking of the two parts. The slot-like recess 40 in the adjusting bolt 34 enables it to be pushed back regardless of the position of the adjusting wing 35 of the bolt, so that the adjusting bolt when assembling the pistol and shoulder rest can be pushed back by means of suitable inclined surfaces when pushing these parts together, until it snaps into the back of the handle 2 of the pistol. The Stcllflügel 35 is about the single fire position can also be pivoted backwards so far that the adjusting bolt can be moved out of the way with the aid of the SiiftcE 39 The hole in the grip is pulled out when the pistol and shoulder rest are separated again should be.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Selbstladepistole mit einer auf Dauerfeuer umschaltbaren Abzugsvorrichtung und mit einer Schulterstütze, an der die Pistole mit der Rückseite des Griffstückes lösbar befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Stellglieder (34, 35) zum Umschalten der Abzugsvorrichtung (11) auf Dauerfeuer in der Schulterstütze (4) angeordnet sind und mit einem in dem Griffstück (2) der Pistole (1) angeordneten Schaltglied (26) der Abzugsvorricr' ~g im Eingriff stehen, das von einer Feder (27) in einer Ruhestellung gehalten ist, bei der sich die Abzugsvorrichtung in ihrer Einzelfeuer-Einstellung befindet, und aus der das Schaltglied gegen die Kraft der Feder mittels der Stellglieder ι M, 35) auslenkbar ist, um die Abzugsvorrichtung in die Dauerfeuer-Einstellung zu bringen.1. Self-loading pistol with a trigger device that can be switched to continuous fire and with a shoulder rest on which the pistol is releasably attached to the rear of the handle, characterized in that the actuators (34, 35) for switching the trigger device (11) to automatic fire in the shoulder rest (4) are arranged and are in the handle (2) of the pistol (1) arranged switching element (26) of the trigger mechanism in engagement, which is held by a spring (27) in a rest position in which the Trigger device is in its single fire setting, and from which the switching element can be deflected against the force of the spring by means of the actuators ι M, 35) in order to bring the trigger device into the continuous fire setting. 2. Pistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Schulterstütze (4) ein in seiner Längsrichtung verschiebbarer Stellbolzen (34) gelagert ist, der aus der Stirnseite der Schulterstütze (4) herausragt und mit seinem vorderen Ende dem im Griffstück (2) der Pistole gelagerten, von der Rückseite des Griffstückes (2) her zugänglichen Schaltglied (2*) gegenübersteht.2. Pistol according to claim 1, characterized in that in the shoulder rest (4) one in his Longitudinally displaceable adjusting bolt (34) is mounted, which comes from the end face of the shoulder rest (4) protrudes and with its front end that stored in the handle (2) of the pistol, from the Opposite the rear of the handle (2) accessible switching element (2 *). 3. Pistole nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schaitglied ^26) von einer in ihrer Längsrichtung verschiebbaren Schaltstange gebildet wird, die in Verlängerung des in der Schulterstütze (4) gelagerten Stellbolzens (34) angeordnet ist und die an ihrem vorderen, in das Innere des Griffstückes (2) hineinragenden Ende einen mit der Abzugsvorrichtung (11) zusammenwirkenden Bund (28) aufweist.3. Pistol according to claim 2, characterized in that the switching member ^ 26) of one in their Longitudinally displaceable shift rod is formed, which is an extension of the in the Shoulder rest (4) mounted adjusting bolt (34) is arranged and at its front, in the interior of the handle (2) protruding end a cooperating with the trigger device (11) Has federal government (28). 4. Pistole nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellbolzen (34) von einei Feder belastet ist, die bestrebt ist, den Steübolzen (34) aus der Stirnfläche der Schulterstütze (4) hinauszudrücken, und daß in der Schulterstütze (4) ein gerasteter Stellflügel (35) gelagert ist, der einen Anschlag (39) für den Stellbolzen (34) bildet, an dem der Stellbolzen unter der Kraft der ihn belastenden Feder (37) anliegt.4. Pistol according to claim 2 or 3, characterized in that the adjusting bolt (34) of eini The spring is loaded, which tries to push the stub bolt (34) out of the face of the shoulder rest (4), and that in the shoulder rest (4) a latched adjusting wing (35) is mounted which a stop (39) for the adjusting bolt (34) forms on which the adjusting bolt is under the force of it loaded spring (37) is applied. 5. Pistole nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite des Griffstückes (2) und der Stirnfläche der Schulterstütze (4) ineinanderschiebbare Verbindungsglieder (10 bzw. 9) vorgesehen sind und der Stellbolzen (34) in eine an der Rückseite des Griff Stückes (2) angebrachte Aussparung federnd eingreift und dadurch die Schulterstütze und die Pistole miteinander verrastet.5. Pistol according to one of claims 2 to 4, characterized in that on the back of the Handle piece (2) and the end face of the shoulder rest (4) telescoping connecting links (10 or 9) are provided and the adjusting bolt (34) in one on the back of the handle piece (2) attached recess engages resiliently and thereby the shoulder rest and the pistol with one another latched. 6. Pistole nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Stellbolzen (34) und der Stellflügel (35) durch eine Stift-Schlitz-Verbindung (39, 40) miteinander im Eingriff stehen und der Stellflügel (35) so weit nach hinten schwenkbar ist, daß der Stellbolzen (34) aus der Aussparung des Griffstückes (2) herausgezogen wird.6. Pistol according to claims 4 and 5, characterized in that the adjusting bolt (34) and the adjusting wing (35) are in engagement with one another by means of a pin-and-slot connection (39, 40) and the adjusting wing (35) can be pivoted backwards so far that the adjusting bolt (34) out of the Recess of the handle (2) is pulled out.