Claims (1)
71a, 22/07. 171SOS4. Martha Pfluger j MRi !355
geb. Harm. Frankfurt/M. I Einlegesohle. ' •••-«WS71a, 22/07. 171SOS4. Martha Pfluger j MRi! 355
born Harm. Frankfurt / M. I insole. '••• - «WS
28. 9. 55. P SS57. (T. 2; Z. 1)28/9/55. P SS57. (T. 2; line 1)
PÄ59411PÄ59411
7 / >■■7 /> ■■
Gebrauchomusteranmeldung </-^/ Usage pattern registration </ - ^ /
Frau Martha Pfluger, geb. Harm, Frankfurt/^., Elkenbachstr· 5
"Einlegsohle"Ms. Martha Pfluger, née Harm, Frankfurt / ^., Elkenbachstrasse 5
"Insole"
Die Neuerung betrifft eine Einlegsohle, welcheThe innovation concerns an insole, which
insbesondere dazu dient, das sogenannte Zwischenzehenekzem und dgl·
zu bekämpfen· Zu dem Zwecke ist neuerungsgemäss die Einlegsohle im Bereich der Spitze, demnach der Zehen mit einem nachgiebigen Ansatz,
der als Träger des das Ekzem bekämpfenden Mittels dient, versehen· Der Ansatz kann z.B. ein Bausch aus Watte, Schwammgummi sein oder
die Form eines die Zehen aufnehmenden Hohlkörpers haben, wobei das bekämpfende Mittel z.B. ein trocknendes Pulver oder dgl. an den
Träger gestreut wird·in particular serves to prevent so-called inter-toe eczema and the like
to fight for this purpose, according to the innovation, the insole in the area of the tip, i.e. the toes with a flexible approach,
which serves as a carrier of the eczema combating agent, provided
have the shape of a hollow body receiving the toes, with the combating agent, e.g., a drying powder or the like
Carrier is scattered
Die Neuerung ist in der Beschreibung unter Hinweis auf die Zeichnung in einem Ausführungobeispiel erläutert, in
welcher die Abb. 1 die ^inle£3ohle in Draufsicht und die Abb. 2 dieselbe
zum Teil im Schnitt nach x-x der Abb. 1 darstellt.The innovation is explained in the description with reference to the drawing in an exemplary embodiment, in
which Fig. 1 shows the sole in plan view and Fig. 2 the same
partly in section along x-x of Fig. 1.
Die Einlegsohle enthält eine Lage 1 aus irgendThe insole contains a layer 1 of any
einem Werkstoff z.B. Polystyrol, Gewebe, Filz, Schwammgummi, welche
auf einer in der »rosse und Form übereinstimmenden Unterlagen aus
Pappe, Leder oder ähnlich beschaffenen Werkstoff befestigt ist. Im Bereich der Zehen ist ein Anaatz 3 aus Watte oder einem nachgiebigen
porösen Werkstoff angeordnet, dessen beide linden zwischen die Lage
1 und die Unterlage 2 eingezogen sind, so dass er in seiner Anordnung
im Bereich der ^ehen gesichert ist· Dieser Ansatz ist mit dem Dekämpf
ung emit t el z.B. trocknendem Pulver oder d^l. versehen, wodurch
die von den Ekzem getroffenen Hautstellen dauernd unter dem Einfluss des Mittels stehen·a material e.g. polystyrene, fabric, felt, sponge rubber, which
on a document of the same size and shape
Cardboard, leather or similar material is attached. In the area of the toes there is an anaatz 3 made of wadding or a flexible one
porous material arranged, both of which are linden between the layer
1 and the pad 2 are retracted so that it is in its arrangement
in the area of ^ marriages is secured · This approach is with the Dekämpf
un with t el e.g. drying powder or d ^ l. provided what
the skin areas affected by the eczema are constantly under the influence of the agent
Der Ansatz kann auch als Hohlkörper aus einemThe approach can also be made from a hollow body
Gewebe im Au3mass der Zehen ausgebildet und mit dem Bekämpfungsmittel
mit gleichem Erfolg versehen sein·Tissue about the size of the toes and with the pesticide
to be provided with equal success
Schutzansprüche»Protection claims »
1.) Einlegsohle zur Bekämpfung von Zischenzehen-Ekzem, und dgl.,
dadurch gekennzeichnet, doi3s sie im Bereich der Spitze mit einem
Ansatz 3 aus einem nachgiebigen Werkstoff als Träger des das Ekzem
bekämpfenden Mittel versehen ist.1.) Insole for combating fizzy toe eczema, and the like.,
characterized in that they doi3s in the area of the tip with a
Approach 3 made of a flexible material as a carrier of the eczema
combating means is provided.
2.) Einlegsohle nach Anopruch 1, gekennzeichnet durch einen an der
Spitze angebrachten Bausch.2.) Insole according to Anopruch 1, characterized by one on the
Pointed pad.
71a, 22/07. 1718OS4. Martha Pflüger j HRZ. 13» '
eeb Harm, Frankfurt/M. I Einlegesohle. « ™*.-W» · 71a, 22/07. 1718OS4. Martha Pflüger j HRZ. 13 »'eeb Harm, Frankfurt / M. I insole. «™ * .- W» ·
25. 9. 55. F 8857. (T. 2; Z. 1)25. 9. 55. F 8857. (T. 2; line 1)
/ f./ f.
< r < r
3*) Einlegsohle naoh Anspruch 1,2, gekennzeichnet durch feinen/die
Zehen aufnehmenden Hohlkörper·3 *) insole naoh claim 1,2, characterized by fine / die
Toe-receiving hollow body
4·) EinlsgBOhle nach Anspruch 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, dass
sie aus Polystyrol ausgebildet ist.4 ·) Inlet screed according to claims 1 to 3 »characterized in that it is made of polystyrene.
Frankfurt/^·, den 27. Sept. 1955Frankfurt / ^ ·, Sept. 27, 1955
Prau Martha Pflüger, geb. Harm vertr. ι , ■'·.,'>■ Prau Martha Pflüger, née Harm represented ι, ■ '·.,'> ■
Patentanwalt ^Patent attorney ^