DE1714509U - IMPROVEMENT OF AIR PERMEABILITY OF UPHOLSTERY COVERS, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES. - Google Patents

Description

EA5BU75*2Z9.55EA5BU75 * 2Z9.55

21.9.1955September 21, 1955

PATENTANWALT KÖLNPATENT ADVOCATE COLOGNE

-mo. ALFRED MAXTON bismarckstr. 31-mo. ALFRED MAXTON bismarckstr. 31

RUF 54138Call 54138

282 Gm 55/199282 Gm 55/199

Wilkapatent G.m.b.H· Köln-Bickendorf, Takustr.23Wilkapatent G.m.b.H Cologne-Bickendorf, Takustr. 23

Verbesserung "betreffend die Luftdurchlässigkeit von Polsterschonbezügen, insbesondere für KraftfaarζeugeImprovement "regarding the air permeability of Upholstered protective covers, in particular for Kraftfaarζeuge

Be sind Polsterschonbezüge bekannt, die eine Außenseite aufweisen, welche aus verschweißbarem Kunststoff hergestellt ist und bei denen zur Erhöhung der Polsterung zwischen dieser Außenseite und einer mit dem eigentlichen Polsterbezug in Berührung stehenden Innenseite ein Schaumkunststoffpolster eingelegt ist. Zur Erhöhung der Luftdurchlässigkeit sind einerseits derartige Schonbezüge an der Kunststoffaußenseite perforiert worden, während die bei den bekannten Ausführungen ebenfalls aus Kunststoff hergestellte Innenseite mit Ausschnitten versehen ist, welche den Luftdurchtritt gestattet.Be upholstered protective covers are known that have an outside have, which is made of weldable plastic and where to increase the upholstery between this outer side and one that is in contact with the actual upholstery cover Inside a foam plastic pad is inserted. To increase air permeability are on the one hand, such protective covers have been perforated on the plastic outside, while the known designs also made of plastic inside is provided with cutouts, which allows air to pass through.

Gemäß der Neuerung solle» nun die Luftdurchlässigkeit derartiger bekannter Polsterschonbezüge dadurch wesentlich erhöht werden, daß die von der Außenseite durch die Schaumkunststoffpolsterung getrennte Innenseite aus einer oder mehreren Gewebebahnen besteht. Auf diese Weise wird der bei den bekannten Ausführungen noch vorhandene Widerstand gegenüber einem Luftdurchgang auf der Innenseite völlig beseitigt. According to the innovation, »should now reduce the air permeability of such known upholstered protective covers be significantly increased that the separated from the outside by the foam plastic padding Inside consists of one or more strips of fabric. In this way, that of the known Versions still existing resistance to air passage on the inside completely eliminated.

_ 2 —_ 2 -

In Weiterverbesserung des NeuerungsgedankensIn further improvement of the idea of innovation

kann die Schaumkunststoffpolsterung auf die can the foam plastic upholstery on the

Gewebeschicht aufgeklebt werden. Hierdurch ergibt sich ein besonders einfaches Herstellungsverfahren, bei dem Gewähr dafür gegeben ist, daß eine gegenseitige Verschiebung von Innenschicht und Kunststoffschauinpolsterung vermieden wird.Fabric layer to be glued. This results in a particularly simple manufacturing process that guarantees that that a mutual displacement of the inner layer and plastic display upholstery is avoided will.

Eine andere Art der Befestigung und Verbindung aller Teile miteinander besteht darin, daß in an 3ich bekannter Weise die Schaumkunststoff— schicht in verschiedenen Teilen hergestellt ist, die in seitlichem Abstand nebeneinander angeordnet sind, wobei die Verbindung der Innenschicht mit der Außenschicht durch Schweißnähte erfolgt. Es ist bekannt, diese Art der Befestigung dann vorzusehen, wenn die Innenschicht aus Kunststoff besteht. Indessen hat sich gezeigt, daß es auch ohne weiteres möglich ist, in gleicher Weise bei der neuerungsgemäßen Gewebeinnenschicht zu verfahren. Another way of fastening and connecting all parts to one another is that in the foam plastic layer is produced in different parts in a manner known to me, which are arranged side by side at a lateral distance, the connection of the inner layer is carried out with the outer layer by means of welds. It is known this type of attachment then to be provided if the inner layer is made of plastic. It has been shown, however, that it is it is easily possible to proceed in the same way with the inner fabric layer according to the invention.

Schließlich ist es möglich, den Zusammenhalt zwischen den einzelnen Schichten dadurch zu vergrößern, daß die Außenseite mit dem Schaumkunststoff, und dieser in der vorgeschriebenen Weise mit der bzw. den Gewebebahnen vereint ist·Finally, it is possible to increase the cohesion between the individual layers by that the outside with the foam plastic, and this in the prescribed way is united with the fabric sheet (s)

Diethe

Die Neuerung sei an Hand eines Musters erläutert, das die drei Schichten, nämlich eine perforierte Kunststoffaußenschicht, eine aus gleich breiten und in Abstand nebeneinander verlegten Streifen gebildete Schaumkunststoffschicht und eine als Innenseite dienende Gewebebahn erkennen läßt, wobei einerseits die Gewebebahn gegenüber den Kunststoffstreifen örtlich durch Kleben und andererseits in den Zwischenräumen gegenüber der Außenschicht durch Schweißen verbunden ist.The innovation is explained on the basis of a pattern that has three layers, namely one perforated Plastic outer layer, one of the same wide and spaced strips laid next to each other formed foam plastic layer and a web of fabric serving as the inside can be seen, on the one hand the web of fabric opposite the plastic strips locally by gluing and on the other hand in the interstices opposite the outer layer is connected by welding.

Ansprüche:Expectations:

Claims (4)

Ansprüche ;Expectations ; 1) Polsterschonbezug, Insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer aus verschweißbarem, perforiertem Kunststoff bestehenden Außenseite, dadurch gekennzeichne t , daß die von der Außenseite durch Kunst3toffschaumpolsterung getrennte Innenseite aus einer oder mehreren Gewebebahnen besteht.1) Protective cushion cover, especially for motor vehicles, with an outside made of weldable, perforated plastic, thereby marked that the separated from the outside by plastic foam upholstery Inside consists of one or more strips of fabric. 2) Pölsterschonbezug nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet , daß die Schaumkunststoff polsterung auf die Gewebeschicht(en) geklebt ist,2) cushion cover according to claim 1, characterized in that the foam plastic padding glued to the fabric layer (s) is, 3) Polsterschonbezug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Schaumkunststoffpolsterung aus mehreren, im seitlichen Abstand voneimnderliegenden Teilen besteht, und die Gewebeschicht(en) mit der Außenschicht in den Zwischenräumen zwischen den Teilen verbunden, z.B. verschweißt ist.3) protective cushion cover according to claim 1 or 2, characterized in that the foam plastic padding consists of several parts that are laterally spaced from each other, and the fabric layer (s) with the outer layer connected, e.g. welded, in the spaces between the parts. 4) Polsterschonbezug nach einem der Ansprüche 1 bis 3» dadurch gekennzei chnet , daß die Außenseiten mit der Schaumkunststoffpolsterung und diese mit der bzw. den Gewebeschicht(en) verschweißt ist.4) Protective cushion cover according to one of claims 1 to 3 » thereby gekennzei chnet that the outsides with the foam plastic upholstery and this is welded to the fabric layer (s). m/w.m / f.