DE1700047B1 - Foettinger converter with an auxiliary pump to generate a preload pressure - Google Patents

Description

Die Erfindung behandelt einen Föttinger-Wandler, bestehend aus Gehäuse, Pumpenrad, Turbinenrad und Leitrad, mit einer von der Antriebswelle des Wandlers angetriebenen Hilfspumpe zur Erzeugung eines Vorspanndruckes im Kreislauf.The invention deals with a Föttinger converter, consisting of a housing, Pump wheel, turbine wheel and stator, with one of the drive shaft of the converter driven auxiliary pump to generate a preload pressure in the circuit.

Zur Erzeugung des Vorspanndruckes werden im allgemeinen Zahnradpumpen oder sonstige Kapselpumpen verwendet, die von der Antriebswelle über Zwischengetriebe angetrieben werden. Eine weitere übliche Ausführung stellt die Verwendung einer im Sumpf liegenden Kreiselpumpe dar, die von der Hauptantriebswelle über ein Kegelgetriebe angetrieben wird. Alle diese Anordnungen haben jedoch zusätzliche, störanfällige Antriebselemente, die im allgemeinen die Baulänge des Föttinger-Wandlers vergrößern.Gear pumps are generally used to generate the preload pressure or other capsule pumps are used, which are driven by the drive shaft via an intermediate gear are driven. Another common implementation is the use of a The centrifugal pump located in the sump is driven by the main drive shaft via a bevel gear is driven. However, all of these arrangements have additional, failure-prone Drive elements that generally increase the overall length of the Föttinger converter.

Ferner ist es bekannt, auf der Welle des Pumpenrades von Föttinger-Wandlem eine Hilfspumpe vorzusehen, die zur Erzeugung des Vorspanndruckes im Kreislauf dient. Solche bekannten Hilfspumpen vergrößem jedoch die Bauhöhe des Föttinger-Wandlers (USA.-Patentschrift 2 379 174).It is also known to provide an auxiliary pump on the shaft of the Föttinger-Wandlem pump wheel, which is used to generate the preload pressure in the circuit. However, such known auxiliary pump vergrößem the overall height of Föttinger converter (USA. Patent 2,379,174).

Um allen vorstehend geschilderten Mängeln abzuhelfen, wird erfindungsgemäß die Hilfspumpe als eine vielgängige Gewindespindelpumpe ausgeführt, die auf der Nabe des Pumpenrades angeordnet ist, wobei die Gewinderillen in die Nabe des Pumpenrades eingearbeitet und vom Pumpengehäuse umschlossen sind.In order to remedy all of the deficiencies outlined above, according to the invention the auxiliary pump is designed as a multi-thread screw pump that is based on the Hub of the pump wheel is arranged, the thread grooves in the hub of the pump wheel are incorporated and enclosed by the pump housing.

Gewindespindelpumpen und die Gesetze ihrer konstruktiven Gestaltung sind an sich bekannt und genügend erforscht. Sie bestehen aus vielgängigen Schraubengewinden dreieckigen oder rechteckigen Querschnitts von nur sehr geringer radialer Erstrekkung, die konzentrisch in zylindrischen Büchsen mit geringem Spiel laufen. Durch die Rotation des Gewinderinges wird die Flüssigkeit vermittels der Massen- und Zähigkeitswirkung in Achsrichtung transportiert. Fördervolumen und Förderdruck hängen von der Anzahl der Gewindegänge, von den Abmessungen der Gewindequerschnitte und vom Spiel zwischen Gewindespindel und Führungsbuchse ab. Die Gewindespindelpumpen arbeiten verschleißfrei, da keine Berührung der beiden an der Förderung beteiligten Teile erfolgt. Der besondere Vorzug dieser Gewindespindelpumpen bei ihrer Verwendung in Föttinger-Wandlern liegt darin, daß sie sehr geringen radialen Raum beanspruchen und ohne zusätzliche Maschinenelemente# an den vorhandenen Maschinenteilen angebracht werden können. Sie können z. B. besonders vorteilhaft an Stelle einer Spaltbuchsenabdichtung, wie sie ohnehin zwischen der Wandlerpumpenwelle-und,dem feststehenden Wandlergehäuse vorhanden sein muß, vorgesehen werden. Die Hilfspumpe hirii-int also -keinen - zusätzlichen Raum ein. Besondere Antriebselemente wie bei üblicherweise verwendeten Hilfspumpen mit ihrem Platzbedarf und ihren Störmöglichkeiten sowie ihrem Verschleiß entfallen völlig. Besonders vorteilhaft lassen sich Gewindespindelpumpen bei Föttinger-Wandlern weiter dann einsetzen, wenn diese besonders dicht ausgeführt werden. Hierbei brauchen nur die geringen Leckölmengen, die der Hilfspumpe aus Leekölsammelräumen zuströmen und die ihrerseits mit einem kleinen Reserveölbehälter in Verbindung stehen, in den Kreislauf gefördert werden, um hier den gewünschten Vorspanndruck aufzubauen.Screw pumps and the laws of their structural design are known per se and have been adequately researched. They consist of multiple screw threads of triangular or rectangular cross-section with only a very small radial extension, which run concentrically in cylindrical bushings with little play. As a result of the rotation of the threaded ring, the liquid is transported in the axial direction by means of the effects of mass and viscosity. The delivery volume and delivery pressure depend on the number of threads, the dimensions of the thread cross-sections and the clearance between the threaded spindle and the guide bush. The screw pumps work wear-free, as there is no contact between the two parts involved in the delivery. The particular advantage of these screw pumps when used in Föttinger converters is that they take up very little radial space and can be attached to the existing machine parts without additional machine elements. You can e.g. B. particularly advantageously in place of a split bushing seal, as it has to be present anyway between the converter pump shaft and the stationary converter housing, are provided. The auxiliary pump hirii-int thus - no - additional space. Special drive elements, as in commonly used auxiliary pumps, with their space requirements and their potential for interference, as well as their wear and tear, are completely eliminated. It is particularly advantageous to use threaded spindle pumps with Föttinger converters if they are designed to be particularly leak-proof. Only the small amounts of leakage oil that flow to the auxiliary pump from the leeward oil collection chambers and which are in turn connected to a small reserve oil container need to be conveyed into the circuit in order to build up the desired preload pressure here.

An sich ist es bei Föttinger-Wandlern bekannt, als Füllpumpe eine Kreiselpumpe zu verwenden, die unmittelbar an der Nabe des Pumpenrades angeordnet ist (deutsche Patentschrift 525 027). It is known per se in Föttinger converters to use a centrifugal pump as the filling pump, which is arranged directly on the hub of the pump wheel (German patent specification 525 027).

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Mit 1 ist eine Antriebswelle bezeichnet, auf der ein Pumpenrad 2 mit seiner Nabe 4 befestigt ist. Das Pumpenrad 2 fördert ein übertragungsmedium durch den Kreislauf 3, wobei ein Turbinenrad 5, das auf einer Abtriebswelle 6 befestigt ist, angetrieben wird. Ein Gehäuse 7 schließt den Kreislauf 3 und enthält eine Leitbeschaufelung 8 und einen Reservebehälter 9 für das flüssige übertragungsmedium. An Stelle der sonst notwendigen Spaltbuchsendichtung am Umfang der Nabe 4 des Pumpenrades 2 ist eine Gewindespindelpumpe 10 zur Einstellung des Vorspanndruckes im. Kreislauf 3 vorgesehen. Die Gewindespindelpumpe 10, deren Gewinderillen vielgängig ausgebildet sind, fördert das übertragungsmedium teils aus dem Vorratsbehälter 9 und teils aus den Räumen 11 und 12, wo es sich als Leckflüssigkeit sammelt, in Pfeilrichtung in den Kreislauf 3 und hält dort einen bestimmten Vorspanndruck aufrecht. Zur Begrenzung des Vorspanndruckes dient ein nicht dargestelltes überdruckventil.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. 1 with a drive shaft is referred to, on which a pump impeller 2 with its hub 4 is attached. The pump wheel 2 conveys a transmission medium through the circuit 3, a turbine wheel 5, which is fastened on an output shaft 6 , being driven. A housing 7 closes the circuit 3 and contains a guide vanes 8 and a reserve container 9 for the liquid transmission medium. Instead of the otherwise necessary split bushing seal on the circumference of the hub 4 of the pump wheel 2, a screw pump 10 is used to adjust the preload pressure in the. Circuit 3 provided. The screw pump 10, the thread grooves of which are multi-threaded, conveys the transmission medium partly from the reservoir 9 and partly from the spaces 11 and 12, where it collects as leakage fluid, in the direction of the arrow into the circuit 3 and maintains a certain preload pressure there. A pressure relief valve, not shown, serves to limit the preload pressure.

Claims (2)

P2tentnn%nrilche-1. Föttinger-Wandler, bestehend aus Gehäuse, Pumpenrad, Turbinenrad und Leitrad, mit einer von der Antriebswelle des Wandlers angetriebenen Hilfspumpe zur Erzeugung eines Vorspanndruckes im Kreislauf, dadurch gekennz e i c h n e t, daß die Hilfspumpe eine vielgängige Gewindespindelpumpe (10) ist, die auf der Nabe (4) des Pumpenrades (2) angeordnet ist, wobei die Gewinderillen in die Nabe des Pumpenrades (4) eingearbeitet. und vom Pumpengehäuse (7) umschlossen sind. P2tentnn% nrilche- 1. Föttinger converter, consisting of housing, pump wheel, turbine wheel and stator, with an auxiliary pump driven by the drive shaft of the converter to generate a preload pressure in the circuit, characterized in that the auxiliary pump is a multi-thread screw pump (10) , which is arranged on the hub (4) of the pump wheel (2), the thread grooves being machined into the hub of the pump wheel (4). and are enclosed by the pump housing (7). 2. Föttinger-Wandler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Saugraum der -Gewindespindelpumpe (10) mit einem Reserveölbehälter (9) einerseits und mit Leekölsammelräumen (11, 12) andererseits in Verbindung steht.2. Föttinger converter according to claim 1, characterized in that the suction chamber of the threaded spindle pump (10) is in communication with a reserve oil container (9) on the one hand and with Leek oil collecting chambers (11, 12) on the other hand.