Verfahren und Vorrichtung ur mührstufigon Galvanisierung von mit einer
leitfähigen Oberfläche,varsehenenen Bändern aUs fa @c@xi@cn t@tr@z^hrtofen Dia Erfindung
betrifft ein Verfahren zur mehrstufigen Gal#-vanisierung von mit eirar luitfahigen
Oberfläche verschonen . Ländern aus faserigen Verkstoffan. Sie geht dabei von dem_
nicht vorßreffentlichten Vorschlag aua, nach dem ein poröses Vlies aus vorzugswaÜ®
auf I<unstatoffbaeie hergestellten Faserstoffen durch GrAftierung, @1Aüfdarnpf®n
von Metallen oder eine ähnliche Weise oberflächenleitfähig gemacht und dann,einer
mahrstufigun Behandlung in galvanischengAdarn unterworfen werdeni mit deren Hilfe
die gesamte zugänglich* Oberfläche dar Fasern reit einer Metallauflage gewünschter
Starke überzogen wird. Die so behandelten Vliese können _ Überall dort verwandt@wcarden'
wo einet möglichst große Metalloberfläche bei ;laichzeitig, möglichst.. g®ripgem
volometrisahem Raumbedarf benötigt wird, zum Beiepiel bei
dar Herstellung
leichter elektrischer ITochleitungebatterien und Akumulatoren oder beim Elektro#Fflterbau.
Da die Galvansferung solcher Vliese in Form von Scheiben oder Platten nicht nur
einen verhaltnismäseig grossen apparativ®n Aufwand bei vergleichsweise geringer
Leistung -notwendig macht, sondern auch $u.voeinander abweichenden
Qualitäten dar einzelnen Platten,in Bezug auf-die spezifische Oberfläohungrösse
und die Schiohtetdrke der Metallauflage- . schlägt die Erfindung vor, .die Galvanisierung
in der form -vorzunehmen,' wie cis baiäpielsweise bei der ealvanisiarung
von Stahl- und MetallUndern bekÄnht ißt# und zwnr to, daß die 'in Horizontallage
gobrmdhte Dauzdfliicha kontinuierlich
uüt:
durch aufeinander folgende voneinander.getrennte,Galvanisierungsbäd@r
gebracht wird> die dabei aber anders als . dies bei der Stähl:- und Metallband-Galvanisierung
bekannt ist, eine gleiche Dadstärke aufweisen. Das Band wird nach dar Erfindung
während des Durahlaufes durch, die Bäder . über vor- und hintun jedem BaÄd
angeordnete Kontakwalzen in dem einen Bad durch Galvanisierungsatrüme geringerer
. und in den felgendun Bädern durch solche grösaerer Strom- . stärke beeinflusst
oder umgekehrt. Es kann dabei ## wie rlie Erfindung eu weiter vorsieht --xweckmäaeig
sein, die Verwef ldauer das Bandas im in Bewegungsrichtung ersten Bad um
ein mehrfaches kürzer zu bemessen als in dem folgenden -Bad; dies 13ßt sich durch
entsprechende Längenbemessung der einzelnen BadbnhUlter und der in diesen'angeordneten
Anoden bewirken. Einil weitere Besinflugsung ist durch .Änderung des radialen Anpreasdruckes
der Kontaktwalzen gegen das Band zu` erzielen. Die Badbehälter s# können #@ da 'sie
erfndungsgemäse mit Badflüssigkeit®n gleicher Stärke angefül$t'eind, an
eine gemeinsame Badflüasigkeit '; Zufuhr- und Abführan@age angeschlossen
sein. Das-erfindungsgemässe Wrfahren erlaubt esu- die Vorrichtung zu seiner
DurchwFührung so auszubilden, daß die einzelnen Radbehälter dicht hintereinander
unter Wegfall der sonst an den Aue- und
Eintrittsöffnungen für-
das Band angeordneten Abstrsif- und Dämpfvorrichtungen und zwischen 'den Bädern
vorgesehenen -Spül- und geinigungsworrichtungen angeordnet werden können,
Bise Achsen der Kontaktwalzen werden zweckmässig vertikal bewog @
a lieh ausgebildet , damit den einzelnen Baäbehälter Zufieordnete Nivcauregƒler
für die Regelung der Höhe des Flöseigkeiteepiegelß über die-damit verbunden*
Änderung der Auf- -. triebskraft der Kontaktwalzen deren Anpresadruck
auf. das , Bagd beeinflussen können. Diese Anordnung erlaubt es ent-weder
die ADschedungestärke der galvan»isrungeachieht . -durch
aufeinander
Abstimmen der Uiveaurageler und der. Gleichrichter für dio Anodenutröme von Hand
zu beeinflussen oder dafür eine Regeleinrichtung vorzusehen, die in Abhängigkeit
von der jeweils gemessen Ist-Abscheiunge#-otärke die Niveaurogalar und die Gleichrichter
für` die Anodenströme 5.m Sinne der Erreichung einer Soll-AbscheidunL3-atarke einstellt.
Hinter dch Badbehältern können an sich bekannte Blas- Sprüh- Spül- und Heiz-Vorrichtungen
für die Fartigbaarbeitung des Dando3 sowie eine Teilschere vorgesehen worden. Nach
dar Erfindung sollen zwischen den einzelnen Dadbohältern und den erwähnten Vorrichtungen
bis zur Schere jeweils niveaugleiche horizontale Auflagetisohe-unä
Auflageführungen angeordnet werden, die eine biegefreie Bewegung des Bandes in müglichst
ein und derselben Horizontalebene sichern, bia dieses hinter dar Sabere in Einzelplatten
aufgeteilt geschichtet- und für die Weiterverarbeitung ab-. transportiert.
werden kann. _ . . _ . , .
Die Zeichnung gibt
ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
1 in chematischor Darstellung
im Längsschnitt wieder. . Die D$dbehälter A und 8 sind zusammen adt
den Behältern Co D@und E die die jeweiligen ,vor und hinter denn gaiibehältern
angeordnbten Kontaktwalzenpaara 2,3,4 und 6 aufnahmen, in dem t;amains=en
Troggehduse 6 untergebracht und werden in üblicher Weiser mttela.@
ener durch
die Leitungen 7 und $ angedeuteten # im übrigen hieht näher dargestellten
- die Badflüasigkee* umwälzenden Zu-und Abführanlage mit Pump*
und Tank gleichmäasig mit dar . GaivanisierungotlUseigkeit versorgt.
Die unteren Walzen , "der Kantaktwalzenpaart sind in unterbrochenen
Linien
angedeuteten vertikalen Führungen 10 ,gelagert, die eine
vertikal* Auf- und Allbewegung diesen Walze-gegen die
ortsftatgelagerte
obere Malst gestatten. Das eand 8 bewogt sich in Pfeilrichtung durch
3a den Dehältern vorgesehene horizontal* Spalte g, ;dies keine besonderen
Abetreif- und
Umpfvorrchtungdn eufweisen und dicht einander ßeB$nüber
liegend angeordnet sinda =da zwischen den einzelnen etw . hatern keine. Spül-
und Waschvorrcheutigen notwendig sind,
well Zusammensetzung und Stärke
der in den Trog C und von
dort in die Ablaufleitungen 7 flsandan
Flüssigkeit 3m -wesentlichen gleich bind. Zn den Badbeh<ern A und a
sind
oberhalb und unterhalb des Bandes 3 Anoden 11 bzw.=
.lx Iangsordntt. Wie ereiehtich.sind -die. Anoden 11 des in aandm
bevegungbrivhtuna ersten nadbahältere A trheblich kleiner, .Method and device for multi-stage electroplating of strips provided with a conductive surface from fa @ c @ xi @ cn t @ tr @ z ^ hrtofen The invention relates to a method for the multi-stage electroplating of a surface that is capable of running smoothly. Countries made of fibrous material. It is based on the unsuccessful suggestion, according to which a porous fleece made of preferably non-woven fibers made surface conductive by embossing, metal or similar methods and then subjected to a multi-stage treatment in galvanic thread the help of which the entire accessible * surface of the fibers is covered with a metal layer of the desired thickness. The nonwovens treated in this way can be used wherever a metal surface as large as possible is required for spawning, if possible .. g®ripgem volometric-like space, for example in the production of light electrical high-voltage batteries and accumulators or in electrical filter construction. Since the Galvansferung such webs in the form of discs or plates not only a great verhaltnismäseig apparativ®n effort at comparatively low power - makes it also saves $ u.voeinander different qualities represent individual plates, in terms of the specific-Oberfläohungrösse and Schiohtetdrke the metal pad. The invention suggests that the galvanization be carried out in the form, as in the case of the galvanization of steel and metal underpinnings, and that the continuous flow is continuously welded in the horizontal position uüt:
by successive galvanizing baths which are separated from one another, but which are different than. this is known for steel and metal strip electroplating, have the same dad thickness. The tape is according to the invention during the course through the baths. Contact rollers arranged in front of and behind each bath in one bath are reduced by electroplating sludge. and in the felgendun baths by such larger streams. strength influences or vice versa. It may ## as rlie invention further provides eu be --xweckmäaeig to dimension the Verwef ldauer the Banda in the first direction of movement bath is several times shorter than in the following -bath; this can be achieved by appropriate length measurement of the individual bath tubs and the anodes arranged in them. A further inspection can be achieved by changing the radial adjustment pressure of the contact rollers against the belt. Since they are filled according to the invention with bath liquids of the same thickness, the bath containers can be attached to a common bath liquid; The supply and discharge system must be connected. The-present invention allows Wrfahren ESU the apparatus form to its DurchwFührung so that the individual wheeled containers close behind each other with the elimination of the otherwise to the Aue and inlet openings, the tape by- arranged Abstrsif- and cushioning devices, and between 'the baths provided -Spül- and cleaning devices can be arranged, Bise axes of the contact rollers are expediently vertically moved @ a borrowed, so that the individual Baäbehälte Nivcauregƒler for regulating the height of the liquid level over the-associated * change of the - -. driving force of the contact rollers on their contact pressure. that , Baghd can affect. This arrangement permits either the loss of strength of the galvanic irrigation. -by coordinating the Uiveaurageler and the. To influence the rectifier for the anode currents by hand or to provide a control device that adjusts the level alarm and the rectifiers for the anode currents in the sense of achieving a target separation level depending on the respective measured actual separation # -ot strength. Behind the bath tanks, known blowing, spraying, rinsing and heating devices can be provided for the construction of the Dando3 as well as dividing scissors. After represent invention are intended to shear each level same between the individual Dadbohältern and the devices mentioned horizontal Auflagetisohe-UNAE support guides are arranged which ensure a bending free movement of the tape in müglichst one and the same horizontal plane, bia this geschichtet- divided behind represent Sabere in individual plates and for further processing. transported. can be. _. . _. ,. The drawing shows an embodiment of the invention 1 in a chemical representation in longitudinal section. . The D $ d containers A and 8 are together adt the containers Co D @ and E which received the respective pairs of contact rollers 2, 3, 4 and 6 arranged in front of and behind the gaiib containers, in the t; amains = en trough housing 6 and are in customary Weiser mttela @ ener through the lines 7 and $ indicated in the rest # hieht shown in detail -. the Badflüasigkee * revolutionary gleichmäasig feed and stacking system with pump and tank * with represents. Gaivanization emergency provided. The lower rollers , "the pair of Kantaktwalzenpaart, are supported by vertical guides 10 indicated in broken lines , which allow a vertical * up and all movement of this roller against the locally supported upper frame. The eand 8 moves in the direction of the arrow through 3a the horizontal supports * g column,;.. this eufweisen no particular Abetreif- and Umpfvorrchtungdn and close to each other SSEB $ nAbout arranged lying sinda = da between the sth Hatern no rinsing and Waschvorrcheutigen necessary are well composition and strength of the C in the trough and from there flsandan in the outlet lines 7 liquid 3m -wesentlichen equal to bind. Zn the Badbeh & lters A and a are above and below the belt 3 anodes 11 or = .lx Iangsordntt. As -the ereiehtich.sind. anodes 11 of the first in AandM bevegungbrivhtuna nadbahältere A considerably smaller,.
.gehalten" als die Anoden l3 das folgenden Dsdbehältere g. - Durch
die unterschiedlich grosse Sexesgee und die ente sprechend längere.
Bewegungsstxo®ke des Bandes innerhalb des jeweiligen Badbehält*rs wird die
fier die Durchführung des Vorfahrt» notwendige uatorsdhierdlighs Verweildauer
. .
d0$ Bandes im orä tßn Bad und-im folgenden Dad terrechte Nach
dem Durchlauf durch den Trog 6 wird -da& Band Über . ' eine Vakuum#Abeau ;avoxrichtung
13 geführt) Mit deren Hilfe die in dem Vlies-Poren bvyndUohen rlässigkeitspartikel,.
zu einen wesentlichen Teil beseitigt wetdehe Anschliessend iolgenden,dann Behandlungen
mit Sprüh- 'und Bxasdüsen 14, 15 und 16, die von oben' und
unten auf die @aendob@arflüahs , . einwrken..Das fertig behandelten .Band
wird denn hinter dem Düsenaggregat: 16 auf nicht dargestellte Weise mittels
einer Schneid-Vorrichtung in Tafeln zertjilt und dis'
Tafeln
gestapelt. abbefördort..gehalten "g as the anode l3 the following Dsdbehältere -.. Due to the different sizes Sexesgee and the duck speaking longer Bewegungsstxo®ke of the tape within the respective Badbehält * rs the fier the implementation of the right of way" necessary uatorsdhierdlighs dwell d0 $.. After passing through the trough 6, a vacuum direction 13 is passed over the tape in the local bath and - in the following Dad terrechte Part eliminated the following, then treatments with spray nozzles 14, 15 and 16, which work from above and below on the @ aendob @ arflüahs,. The finished treated strip is then behind the nozzle unit: 16 on In a manner not shown, a cutting device is used to cut into panels and stack them up.
Zwischen den einzelnen Behandlungsstationen sind ebenfalls nicht besonders
Band an -seinen unteren Flächen unterfassende Führungstische und seitliche
Führungsleisten vorgesehen, 'die gewährleiste», daß die mit einer
Metalloberfläche
veriöhene faserige Vlios-Struktiu sich möglichst. in einer gleichbleibenden
horizontalen' Ebene bewagt,. Die die Teilung 3.n stapelbert platten
erfolgt ist, Neben dar bereits erwähnten Regelung dar Abscheidung$-stärke
durch Steuerung über Niveaurügeler für die Badbehülter und die Gleichrichter
für. die Anodenströme ist auch
noch eine geeiri#luesung dieser
Worte durch d eine Regelung der. HanddurchlaufgesohwindigkeitögJlioh.
,- . _ .Between the individual treatment stations there are also no belts on guiding tables and lateral guiding strips, which underlie its lower surfaces, 'which guarantee' that the fibrous fleece structure, which is finished off with a metal surface, is as close as possible. moved in a constant horizontal plane . The division 3.n stack bert has occurred plates, side represents aforementioned rule is deposit $ starch by controlling over Niveaurügeler for Badbehülter and rectifiers. the anode currents is also a solution to these words by regulating the. Manual throughput speedögJlioh. , -. _.