Titelcrgänzung ; Eine Schingplatte, mit Rüttlern darant
hängt schingbar in der Flüssigkeit ;
Einrichtung zum Vermischen von Gasen oder Dämpfen
- mit Flüssigkeiten, insbesondere zum Betrieb von
Saturationsanlagen in Zuckerfabrikeii ;
-...
b
'Es ist bekannt ; Saturationsanlagen in Zuckerfabriken derart
zu
ba:jeiben, dass während des Einführens des COp-Gases oder eines
entspai, 3ei
entsprechenden anderen Gases oder Dampfes in die zu beschallende
Flüssigkeit auf letztere schnelle Schmingbewegungsn ausgeübt
werden, beispielsweise von einer Frequenz-von 50 bis 50 000
Schwingungen in der Sekunder Es ist ferner bekannte hierfür
plat-
tenförmige Schwingkörper zu ver'nenden,-die in die zu behandelnde
Flüssigkeit ganz ; oder teilseise eingetscht wenden. Durch
dieoes
C"DI
Verfahren ird eine besonders feine'Verteilung und gleichmässige.
Durchmischung des Gasee bzwR-. Dampfes in der Flüssigkeit erreicht.
Als Schaingungserzeuger können hierbei vorteilhaft elektromagne-
tische oder elektrodynamische Schwinger verwendet werden
Die Erfindung betrifft eine sehr vorteilhafte Einrichtung zur
Durchführung dieses Verfahrens. Die Einrichtung nach der Erfin-
dung ist dadurch gekennzeichnet, dass ein doler mehrere eiektro-
magnetische ScLingungserzeuger zusammen mit dem. SohsingkOrper
eine in die Flüssigkeit ganz oder teilweise eintauchender schwing-
bar-geljaltorte bauliche Einheit bilden. . Eine solche Einrichtung
'Sie
ist im Aufbau einfach und im Betrieb leicht zu bedienen site
kann in einfacher eise in die u behandelnde Flüssigkeit einge-
hängt und zB< bei der Reinigung der Anlage leioht betriebs-
hängt urid"z. B.
mässis-von dem die Flüssigkeit enthaltenden Behältex getrennt
werden,.
Weitere Einzelheiten der Erfindung werden an Hand einiger in
der
Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele erläutert.
Die Figuren 1 und 2 zeigen ein Ausführungsbe ispiel im Aufriß
und Grundriß in nesenliafter Darstellung. In den. Behälter
1) in
dem sich die zu behandelnde Flüssigkeit befindet., ist ein
platten-
ofedern 3 sch"7i bar
föxmiger Schingkörper 2 mittels der Flihrungsfedern 3 schwingbar
an der Decke 4 oder einem geeigneten Träger aufgehängt, Auf
dem
Sohingkorper 2 sind mehrere elektromagnetische SchT ? ingungser-
zeugex befestigt..'-"-.'-.-
Ein solcher elektromagnetischer Schingungserzeuger besteht
im
wesentlichen aus einem Elektromagnet und einem dessen Polen
vorgelagerten Anker, der mit dem Elektromagnet durch eine Krafts
feder schningbar verbunden ist. Magnet und Anker befinden sich
ge-
wöhnlich in einem allseitig geschlossenen Gehäuse.. Wird or
Elektromagnet an eine Wechselspannung von beispielsweise 50
Hz
angeschlossen so führen Nagnst und Anker gegeneinander Schwing-
bewegungen mit-einer Frequenz von 100 Hz aus.
Die Schlingbewegungen der Schingungserzeuger 5 teilen sich
dem
P-SE) rZeUgOr 5 t6iIGn SiCh deM
Schingkorper2mit, so'ass auch'dieser mit der gleichen Frequenz
wie der Schningungserzeuger schingt Die Schwingungserzeuger
'norden an dem Schwingkörper so angebracht, dass ihre Schwingrich-
tung senkrecht zu der auf die Flüssigkeit einwirkenden Oberfläche
CD
'Besonders günstige
des plattenförmigon Schsingkörpers steht Besonders günstige
Sohwingungsverhältnissa ergeben sich, -nenn das-von denBinzeltei
len des Sch-ningungserzeugers und dem Sohningkörper gebildete
LD
Schwingsystem auf Grund seiner Material-und Bemessungswerte
eine
. Eigenschaingungszahl hatdie mindestens annähernd gleich der
erregendennSchsingfrequenzder BoJiningungserzeugeroder einer
'Harmoniscan aissar Sohingfrequenz ist< Dia Aufhängefaasm
3
'bleiben bei dieser. Abstimmung unberücksichtigte laeil sie
als
ührungsfedernso T ? eich ausgebildet sind dass sie auf den
Schaingungsvorgang praktisch keinen Einfluss ausüben ; sie
dis-
nen lediglich dazu den Soh-ninkorper samt den Schwingungse"
zeugemschwingbarzu.-halten.
Der plattenfSrmige Schningkörper kann beispielsweise aus einer
dünnenPlattebestehen, die durch ein rippenförmiges Traggorüst
versteift ist. Vorteilhaft ist es ? den plattenförmigen Schwing-
CD
körper mit Durchbrechungen zu versehen beispielsweise also
siebartig auszubilden so dass-die Flüssigkeit beim Sohing3n
des
'Eorpers durch die Durchbrechungen hin-und herstromen kahn
Di. j
Wirkung des jSchsingkörpers auf die Flüssigkeit kann hierdurch
no noch-p-erhessert TrerdenDie lichte eite i. md der ge-genseitige
Ab stajer, Durc'hbrechtmgen. richtet sichzeckgemass Jiach der
Art der zu behandelnden Flüssigkeit und ihrer-'Viskosität
Das Gehäuse der Schningungserzeuge wird vorteilhaft so dicht
ge-
kapselte dass es unbedenklich ganz oder teilweise in die Flüssig
kaffir eingetaucht worden kann. Die in die Flüssigkeit eintar.
'"..'
de Oberfläche des Gehäuses trägt ebenfalls zur Übertragung
von
CD
Schlingbewegungen auf die Flüssigkeit bei Die elektrische
Straozuführungsleitung der Schningungserzeuger hat'zneckmässig
eine wasserdichte Isolstion aus Gummi oder einem anderen Stoffe
der von der zu behandelnden Flüssigkeit nicht angegriffen-nird
Sic-E r-irpi. in das 1-
Bis wird in das Gehäuse der Schingungserzeuger wasserdicht
ein-
'geführt..
zu
Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung ist in den Figuren
A
4 und 5 im-Aufriss und Grundriss gezeigt. Der die Flüssigkeit
enthaltende Behälter ist in der Zeichnung der Einfachheit halber
"elasser--.
fortgelassen. Die Teile. 3 bis 5 sind die gleichen/ie bei Fig
- 1 und <. An Stelle des Schinglorpers 2 der Fig. 1 sind
jedoch im
drei', 3chviinglcörpe-rplatten 21i 2, 2 und- ? 3-vor-
gesehen ; die mit Abstand voneinander soTJie zueinander arallGl
angeordnet und mittels dor Stäbe 6 so miteinander starr vorbun-
don sind, dass sie einen einheitlichen Schingkörp. er. bilden.
Die
Wirkungsweise dar Anordnung ist'sohi7ingungstechnisch die gloiche
. ie bei dem Ausfuhrungsbeispicl der'Fig. 1 doch hat der Schwing-
körper durch seine Unterteilung eine grössero auf die Flüssig-
koit einwirkende Oberfläche;.
Sine noch günstigere Wirkung kann bei der Unterteilung des
Sc} ingkörpers in'einzelne Platton erreicht erden' enn diese
0
nicht starr miteinander verbunden erden, sondern mittels z'
:. i
schengcschaltotor Kraftfcdern, so dass sie zusammen mit diesen
ein bchringsystem bilden, An Hand des in Fig. 6 dargestellen
Ausführungsboispieles ird diese Ausführungsform erläutert.
In Fig. 6 sind die Teile 3 bis 5 ricderum die glcichen ric
bei
Fig 1. Der Schinkörper besteht hiar jedoch aus den beiden.
: pi. S. e
Platten 24 und. 25 die mittels der Eraftfcdern 7 mitcinander
vcrbunn sind. Die beiden Platten 24 und 25 können. also', unsb-
hnngig'vönQiEndr-schihgGn. Werden die iSh.'ningungscT'zougojr
5
in Tti. cit-gesetzte so. übertragen sich ihre Schringbc'"egungen
-t nuf-die'. lliatte 24 und über die Federn 7 auch auf die
Platte 25 Die Platte 25 schwingt. hiarbei selbständigt so dass
sich ihr abstand von der Platte 24 fahrend des Botriebes daucrnd
ändert"Hicrdurch ird im Sischenraum der Platten 24 und 25
- ci bosondcrskrftie Schingbehandlung der Flüssigkeit c-r-
reichte -'""'------""
Die Schwingung. der Platte 25 ird von verschiedenen Grossen
bestimmt : Von der C-rösse ihror eigenen Massc der Grosso der
von der Platte 24 mit don Schningungscrzeugern gebildeten Massc
der Federkonstanto der Ersftfedorn 7 und dere. ri'Gndcn Frequcnz
dar Scingungsorzeuger,. Esistdaher vorteilhaft, das von diesen
Ut gobidt&Shlngsystem so zu bemossene dass seine Eigen-
schingungszahl in. Einklang steht mit der erregenden Frequenz
dos
Schin3ungscrzeugcrs, also derart, dsss seine. Eigenschingungszs'
zum mindosten ahnahernd'-glcich-d&r-&rrsgenden Schingfroquenz
des
Schinun scrscugers oder einer Harmonischen dieser Schingfrequenz'
ist
'Die Erfindung ist nicht an die beschriebenen AusfShrungsbei-
spiele gebunden sondern knn noch in mannigfacher anderer Wei
S-P-kL-n-n noch in ma=igfachex
abgeandelt 5raen Es ist an aich-ob die Schvin-
gungsorzeuggrelaktromagnetiech oder auf einsTandere elektrische
p-könnan
oderichtelektrischeWeiseerregtTerden beispielsweise tonnen
elektroaynamiscne Scinger oder auch vert-en-
de--und so,-
det- neraen<cieeouenz des'ScLingung&erzeegers und so-
mit ägs S&hningknrpgrs Jann e nschden vorliegenden Bedürfnis-'
sen verschieden-hoch gewähltierden.Bei geeigneter Bemessung
der schwingenden Teile kgk die auch-i-n dem
Ultraschallbareich-liegen. Ferner kann auch der ScJhingkorper
je nach den vorliegenden Bedürfnissen eine beliebige andere
us--
b&ldung erhalten.. Beispielsweise kann dor-Sohsingkorper
derart
hohl ausgebildet uerden/d. ass in seinem. Inneren die Schningungs-.
erzeuger. untergebracht--nerden-können-. Ein Beispiel hierfür
ist
12 Slgt, eze c gungstechnisch ist dieses-Beispiel in-
in 7. ig M
der gleichen eise,'aiifgeba. ut'cie das Baispiel nach'-Fig
*'Ohter-'
.. sciaich'i. st- doch'das ; an Stelle eplttenformieja. Sching
'RBrer 4 eine nohle-Elatte 26. vorge'seSen it in daran E&hlung
Y--lien-s i-in 4Te-r, öhlung-
die sinL'-. 1) fese-inozdnung hat
den Vorteil'dass sie sieh leichter. reihigsn lässig da alLe
Teile
an ihrer aussehen Seite vollkommen glatt sein können so dass
aglicbe. Ecken und Uinkel in denen sich Teile, der. zu behandeln-
den Flüssigkeit fastsetzen gönnte n/Termieden sind---
SC » 5. Ch b CranlCt ssek « Gh RX s Mg
Bchliesslièh besohränkt'jsi'ch dieEinEi. sbcSga&h der Erfindung
nicut auf sondexn sie kann au.. h
in anderen Fällen vorteilhaft verwendet orden bei denen gleich-
falls ein Gas oder Dapf möglichst fein und gleiohmässig'mit--
einer Flüssigkeit durchmischt arden soll Solche Aufgaben kommen
insbesondere-i dar chamis chen Industrie und in er. Nahrungsmittsl..
zahl- ;
inStistris zahlre i oh'or''"''*------------=---- -----
~re : t eh
7 Figuren
9 Ansprüche..-
Title addition; A shing plate with vibrators on it
hangs in the liquid;
Device for mixing gases or vapors
- with liquids, especially for the operation of
Saturation systems in sugar factory;
-...
b
'It is known ; Saturation systems in sugar factories are so too
ba: jeiben that during the introduction of the COp gas or a
relax, 3ei
corresponding other gas or steam into the one to be sonicated
Fluid exerted on the latter rapid Schmingmotions
for example from a frequency of 50 to 50,000
Oscillations in the second It is also known for this plat-
ten-shaped vibrating body to be used, -the one to be treated
Liquid whole; or turn it partly ice cream. Through dieoes
C "DI
The process produces a particularly fine and even distribution.
Mixing the Gasee or R-. Vapor in the liquid.
As a vibration generator, electromagnetic
tables or electrodynamic oscillators can be used
The invention relates to a very advantageous device for
Implementation of this procedure. The device according to the invention
manure is characterized by the fact that a doler has several electrical
magnetic vibration generator together with the. SohsingkOrper
a vibrating, partially or completely immersed in the liquid
bar-geljaltorte form a structural unit. . Such a facility
'She
is simple in construction and easy to operate site
can be easily incorporated into the liquid to be treated.
depends and e.g. <when cleaning the system lends operational
depends urid "e.g.
mässis-separated from the container containing the liquid
will,.
Further details of the invention are based on some in the
Drawing illustrated embodiments explained.
Figures 1 and 2 show an exemplary embodiment in elevation
and ground plan in nesenliafter representation. In the. Container 1) in
where the liquid to be treated is located, is a plate-like
ofedern 3 sch "7i bar
Föxmiger ring body 2 by means of the guide springs 3 can be oscillated
suspended from the ceiling 4 or a suitable support, on the
Sohing body 2 are several electromagnetic SchT? ing-
zeugex attached ..'- "-.'-.-
Such an electromagnetic vibration generator consists in
essentially from an electromagnet and one of its poles
upstream armature, which is connected to the electromagnet by a force
spring is connected. Magnet and armature are located
usually in a housing that is closed on all sides .. Will or
Electromagnet to an alternating voltage of 50 Hz, for example
connected so Nagnst and anchor lead against each other oscillating
movements with a frequency of 100 Hz.
The looping movements of the oscillation generator 5 share the
P-SE) rZeUgOr 5 t6iIGn SiCh deM
Schingkorper2mit, so that this too with the same frequency
how the vibration generator vibrates The vibration generator
'' attached to the north of the oscillating body in such a way that its
direction perpendicular to the surface acting on the liquid
CD
'Particularly cheap
the plate-shaped body is particularly favorable
Vibration conditions result from what we call the individual objects
len of the vibration generator and the son's body
LD
Oscillation system due to its material and rated values a
. The characteristic number has at least approximately equal to the
exciting the vibrating frequency of the BoJining generator or a
'Harmoniscan aissar Sohing frequency is <slide hanging faasm 3
'stay with this one. Voting disregarded them as
guide springs so T? calibrated that they are trained on the
Exercise practically no influence; she dis-
just add the son-ninkorper and the vibrations "
to.-keep the tool swingable.
The plate-shaped ring body can, for example, consist of a
thin plate, which are supported by a rib-shaped supporting structure
is stiffened. Is it beneficial? the plate-shaped oscillating
CD
to provide body with openings, for example
to be designed like a sieve so that the liquid when soaking
'Eorpers flow back and forth through the breakthroughs. Di. j
The effect of the singing body on the liquid can thereby
no noch-p-erhessert TrerdenThe light side i. md the mutual
From stajer, Durc'hbrechtmgen. Jiach der is oriented towards this
Type of liquid to be treated and its viscosity
The casing of the looping devices is advantageously so tight
encapsulated that it is completely or partially harmless in the liquid
kaffir can be dipped. Which tar in the liquid. '"..'
de surface of the housing also contributes to the transmission of
CD
Looping motions on the liquid in the case of the electric
Straozuführleitung the string generator has'zneckmäßig
a waterproof insulation made of rubber or some other material
which is not attacked by the liquid to be treated
Sic-E r-irpi. in the 1-
Until the vibration generator is installed in a watertight manner in the housing.
'guided..
to
An advantageous development of the invention is shown in the figures
A.
4 and 5 shown in elevation and plan. The liquid
Containing container is in the drawing for the sake of simplicity
"elasser--.
omitted. The parts. 3 to 5 are the same / ie in Fig
- 1 and <. Instead of the Schinglorpers 2 of FIG. 1, however, are in
three ', 3chviinglcörpe-r plates 21i 2, 2 and-? 3-before-
seen ; which are at a distance from each other soTJie to each other arallGl
arranged and rigidly pre-connected to one another by means of rods 6
don are that they are a single sling body. he. form. the
The mode of operation of the arrangement is the same in terms of vibration technology
. ie in the embodiment of 'Fig. 1 but the oscillating
due to its subdivision a larger body to the liquid
co-acting surface ;.
Sine even more beneficial effect can be when dividing the
Sc} ing bodies are reached in 'individual platoons' if these
0
do not connect rigidly to one another, but use z ':. i
schengcschaltotor Kraftfcdern so that they work together with these
form a ring system, based on the in Fig. 6 shown
Exemplary embodiment, this embodiment is explained.
In Fig. 6, parts 3 to 5 are ricderum the same ric at
Fig 1. However, the ham body consists of the two.
: pi. S. e
Plates 24 and. 25 which by means of the Eraftfcdern 7 with each other
vcrbunn are. The two plates 24 and 25 can. so ', us-
pending'vönQiEndr-schihgGn. Will the iSh.'ningungscT'zougojr 5
in Tti. cit-set so. their quirks are carried over
-t nuf-die '. lliatte 24 and over the springs 7 also on the
Plate 25 The plate 25 swings. independently so that
Their distance from the plate 24 is constant as the drive moves
changes "Hicrdurch ird in the table space of the plates 24 and 25
- ci bosondcrskrftie loop treatment of the liquid cr-
handed - '""' ------ ""
The vibration. the plate 25 is of various sizes
determined: From the C-size your own mass of the wholesalers
Massc formed by the plate 24 with the string generators
the spring constant of the first spring 7 and more. ri'Gndcn frequency
represents vibration generator. It is therefore advantageous that of these
Ut gobidt & Shlngsystem to be dimensioned in such a way that its own
oscillation number in line with the exciting frequency dos
Schin3mzeugcrs, so in such a way that his. Natural oscillation
to at least the most approximate'-equal-d & r- & rrsgendschringfroquence of the
Schinun scrscugers or a harmonic of this oscillation frequency '
is
The invention is not limited to the exemplary embodiments described
games tied but can still be done in many other ways
SP-kL-nn still in ma = igfachex
abeandelt 5raen It is up to aich-whether the Schvin-
gungsorzeuggrelaktromagnetiech or one other electrical
p-can
or non-electrically energized, for example tons
electroaynamic scinger or vert-en-
de - and so, -
det- neraen <cieeouenz des'ScLendung & erzeegers and so-
with ägs S & hningknrpgrs Jann e nsch the present need- '
sen differently high selected, with suitable dimensioning
of the vibrating parts kgk the also-in that
Ultrasound lying. Furthermore, the body of the body
any other us-
b & ldung .. For example, Dor-Sohsingkorper can
hollow formed uerden / d. ass in his. Inside the stringing.
producer. housed - can-nerden-. An example of this is
12 Slgt, eze c from a technical point of view, this example is
in 7th ig M
the same ice, 'aiifgeba. ut'cie the example after'-Fig * 'Ohter-'
.. sciaich'i. st- but that; instead of eplttenformieja. Shing
'RBrer 4 a Nohle-Elatte 26th it is provided in it E & hlung
Y - lien-s i-in 4Te-r, öhlung-
the sinL'-. 1) has fese-inoculation
the advantage that they look easier. In a row, all parts are casual
on their appearance side can be perfectly smooth so that
aglicbe. Nooks and crannies in which there are parts of. to treat-
the liquid fast n / termies are ---
SC »5. Ch b CranlCt ssek« Gh RX s Mg
Finally, the one egg is drunk. sbcSga & h of the invention
nicut on sondexn you can au .. h
in other cases it is advantageous to use medals where the same
if a gas or steam is as fine and smooth as possible with--
Such tasks should come up mixed with a liquid
especially-i dar chamis chen industry and in it. Food
number- ;
inStistris numre i oh'or ''"'' * ------------ = ---- -----
~ re: t eh
7 figures
9 claims ..-