Claims (2)
a ..::.'2U7978H7.53. zur Gebrauchsmusteranmeldung der Firma K.-G. HAVENS3UHG/WÜRS2. vom 2# Juli 1953· B b's C H'r E Ϊ B U IT ff» Me bisher gebräuchlichen Maler-Eeekenstreichbürsten sind nach der Art ihrer Borstenfaasung entweder in Reihen )Nuten) gepreßt oder in einzelnen. Borstenbündeln gesetzt« Die zum Gebrauchsmusterschutz angemeldete Maler-Deckenbürste ist dadurch gekennzeichnet» daß die Borstenfassung eine Kombination beider Passungen darstellt» und zwar so» daß die Borsten im «Innern der Bürste in Hüten gefaßt sind und nur der "Mantel" in eng aneinandergereihten Bündelchen gesetzt wird· Die Vorteile der neuen kombinierten Borstenfassung sind folgende:a .. ::. '2U7978H7.53. for the utility model registration of the company K.-G. HAVENS3UHG / WÜRS2. dated July 2, 1953 · B b's C H'r E Ϊ B U IT ff »Me painters' brushes that have been used up to now are either pressed in rows) or in individual grooves, depending on the type of their bristle bevel. Bundles of bristles set «The painter's ceiling brush, which has been registered for utility model protection, is characterized» that the bristle frame represents a combination of both fits »in such a way» that the bristles inside the brush are held in hats and only the "coat" is set in tightly lined up bundles The advantages of the new combined bristle mount are as follows:
1.) Bessere ^einigungsrnSglichkeit nach dem Gebrauch, was für
die !Lebensdauer des wertvollen Borstenmaterials wesentlich
ist· Sie Eeihen können leicht ausgekratzt werden.1.) Better possibility of agreement after use, what for
the! life of the valuable bristle material is essential
· They marriages can be easily scratched out.
2«) E3 gibt bein. Anstrich keine "Pinger" mehr, was bei der
Bündelbürste seit Jahren immer sehr bemängelt wurde« Die Reihenanordnung ergibt beim Arbeiten eine geschlossene
Flächet welche quer zur Anstrichfläche steht und keine
Zwischenräume wie bei der Bündelbürste zuläßt«2 «) E3 gives leg. Don't paint "pingers" anymore, which is the case with the
Bundle brush has always been criticized for years «The row arrangement results in a closed one when working
Area which is perpendicular to the painting area and none
Allows gaps like with the bundle brush "
Als Schutzansprüche möchten wir geltend machen:We would like to assert as protection claims:
1 ·} Kombination der Borstenfassung in Hüten im Jnnern der
Bürste und eng in Bündeln gesetzter Mantel«1 ·} Combination of the bristle setting in hats inside the brush and a coat set tightly in bundles "
2.) Gewölbtes HoIa mit Hohl*räsung in Längs- und Querrichtung
auf der Griff seit«· Allgemein abgerundete gefällige
Holzförau2.) Arched HoIa with hollowing in the longitudinal and transverse direction
on the handle since «· Generally rounded pleasing
Holzförau