DE168698C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

M 168698 KLASSE 47c. M 168698 CLASS 47c.

Nach der Erfindung soll mit dem Niederdrücken des Schalthebels einer Ein- und Ausrückvorrichtung für Kupplungen das eine Mal die Einrückung, das andere Mal die Ausrückung erfolgen. Dies soll mittels eines an sich bekannten Getriebes, nämlich einer auf einer Welle drehbar angeordneten Daumenscheibe, die auf die Ausrückstange verschiebend einwirkt, in der Weise geschehen, daßAccording to the invention, with the depression of the shift lever of an engagement and disengagement device for clutches one time the engagement, the other time the disengagement. This should be done by means of a known transmission, namely a thumb disk rotatably arranged on a shaft, which acts to displace the release rod, happen in such a way that

ίο die Daumenscheibe als Wechsel benutzt wird, und zwar für eine Ein- und Ausrückvorrichtung, wie sie beispielsweise durch die britische Patentschrift 13535/1893 bekannt geworden ist. Bei der Rückkehr des Schalthebeis in seine Ruhelage soll alsdann die entgegengesetzte Schaltbewegung von neuem eingeleitet werden.ίο the thumb disk is used as a change, namely for an engagement and disengagement device, as it has become known, for example, from British patent specification 13535/1893 is. When the switching lever returns to its rest position, the opposite switching movement should then start again be initiated.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht, und zwar zeigen:The subject of the invention is illustrated in the drawing, namely show:

Fig. ι eine Ansicht der Vorrichtung im eingerückten, Fig. 2 im ausgerückten Zustande. Fig. Ι a view of the device in the engaged, Fig. 2 in the disengaged state.

Die dargestellte Kupplung d, welche durch die Vorrichtung ein- und ausgerückt werden soll, kann eine Kupplung beliebiger Art sein. Es ist hier beispielsweise angenommen, daß sie mittels eines verschiebbaren Kupplungsteiles e in Tätigkeit gesetzt werden soll, das vermittels eines Ausrückarmes f auf der Welle verschoben werden kann. Der Ausrückarm f ist mit zwei Treibstiften m und Z versehen und diese sollen durch die aus- und einspringenden Daumen der Daumenscheibe c angegriffen werden, die zwischen den Stiften drehbar gelagert ist. Die Daumen der Daumenscheibe c sind sternförmig um die Achse η herum so angeordnet, daß eine Kurvenbahn mit abwechselnden Erhöhungen 0 und Vertiefungen ρ gebildet wird. Indem die Treibstifte m und / durch Drehung der Daumenscheibe c auf der Kurvenbahn gleiten, werden sie abwechselnd nach rechts oder nach links gedrückt und dabei der Ausrückarm f, welcher die Stifte trägt, hin- und hergeschoben. Die Achse n, auf weleher die Daumenscheibe c befestigt ist, kann in verschiedenster Weise in Umdrehung versetzt werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist zu diesem Zwecke auf der Achse η ein Sperrad q angebracht, dessen Drehung von einer Sperrklinke r veranlaßt werden kann. Letztere ist zu diesem Zwecke dem Hebelarm s angehängt, welcher mittels der Zugstange e mit dem Fußhebel α verbunden ist. Eine Feder u soll den Fußhebel stets wieder in seine Anfangsstellung zurückführen. The illustrated clutch d, which is to be engaged and disengaged by the device, can be any type of clutch. It is assumed here, for example, that it is to be set into action by means of a displaceable coupling part e , which can be displaced on the shaft by means of a release arm f. The release arm f is provided with two drive pins m and Z and these are to be attacked by the protruding and retracting thumbs of the thumb disk c , which is rotatably mounted between the pins. The thumbs of the thumb disk c are arranged in a star shape around the axis η so that a curved path with alternating elevations 0 and depressions ρ is formed. As the drive pins m and / by rotating the thumb disk c slide on the cam, they are alternately pushed to the right or to the left and the release arm f, which carries the pins, is pushed back and forth. The axis n, on which the thumb disk c is attached, can be set in rotation in a wide variety of ways. In the illustrated embodiment, a ratchet wheel q is attached to the axis η for this purpose, the rotation of which can be caused by a pawl r. For this purpose, the latter is attached to the lever arm s , which is connected to the foot lever α by means of the pull rod e . A spring u should always return the foot lever to its starting position.

Soll eingerückt werden, so wird bei der erstmaligen Benutzung des Fußhebels a dessen Bewegung durch Vermittlung der Zugstange t und des Hebelarmes s auf die Sperrklinke r übertragen und das Sperrad c zu einer Drehbewegung veranlaßt. Sind wie bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel fünf Kupplungsglieder auf der Welle e zu einer Kurvenbahn vereinigt,- so muß die jedesmalige Drehbewegung des Sperrades q ein Zehntel des Umfanges betragen. In der Kupplungslage drückt eines der ausspringenden Kupplungsglieder 0 gegen den Treibstift /. Bei niedergehendem Fußtritt e wird aber das nach der entgegengesetzten SeiteIf it is to be engaged, the first time the foot lever a is used, its movement is transmitted to the pawl r by means of the pull rod t and the lever arm s , and the ratchet wheel c is caused to rotate. If, as in the illustrated embodiment, five coupling elements are combined on the shaft e to form a cam track, the rotation of the ratchet wheel q must be one tenth of the circumference each time. In the coupling position, one of the disengaging coupling elements 0 presses against the drive pin /. Is at niedergehendem kick e but to the opposite side

gerichtete, also das einspringende Kupplungsglied p, den Treibstift in erfassen und diesen zu einer Auswärtsbewegung zwingen, während gleichzeitig der Treibstift / auf der entgegengesetzten Seite in die folgende Vertiefung eintritt. Mit der Auswärtsbewegung des Stiftes m wird auch der Ausrückarm mitgenommen, und die Entkupplung tritt ein. Wird der Fußhebel freigegeben, so kehrt er unter Wirkung der Feder u in seine Höchstlage zurück, und die Sperrklinke r gleitet über die Zähne des Sperrades q hinweg, um beim neuen Niedergang des Fußhebels α eine weitere Zehnteldrehung des Sperrades q und damit der Welle η zu veranlassen. Es kommt dann das ausspringende Kupplungsglied ο gegen den Treibstift I zur Wirkung und veranlaßt eine Verschiebung des Ausrückarmes f in der entgegengesetzten Richtung.directed, i.e. the re-engaging coupling member p, grasp the drive pin in and force it to move outwards, while at the same time the drive pin / on the opposite side enters the following recess. With the outward movement of the pin m , the release arm is carried along and the decoupling occurs. If the foot lever is released, it returns to its maximum position under the action of the spring u , and the pawl r slides over the teeth of the ratchet wheel q in order to turn the ratchet wheel q a further tenth of a turn and thus the shaft η when the foot lever α goes down again cause. It then comes the jumping out coupling member ο against the drive pin I and causes a displacement of the release arm f in the opposite direction.

An Stelle eines Fußhebels kann auch ein Handhebel benutzt werden. Wie beim ersteren, so ist auch beim Handhebel die niederziehende Bewegung diejenige, welche unwillkürlich gemacht wird, um den Hebel in Tätigkeit zu setzen. Einen Handhebel durch Anheben in Bewegung zu setzen, würde dem Gefühl fast ebenso widerstreben, wie dies beim Fußhebel der Fall ist.A hand lever can also be used instead of a foot pedal. As with the former, so also with the hand lever the pulling down movement is that which is involuntary is done to put the lever into action. Setting a hand lever in motion by lifting it would do the trick Reluctantly feeling almost as reluctant as is the case with the foot pedal.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Ein- und Ausrückvorrichtung für Kupplungen, Riemenführung u.dgl., bei der mit Niederdrücken des Schalthebels das eine Mal die Kupplung eingerückt, das andere Mal ausgerückt wird, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Schaltbewegung eine Daumenscheibe (c) als Wechsel umgedreht wird, die ihrerseits in an sich bekannter Weise die Ausrückstange (f) verschiebt, daß aber bei Rückkehr des Schalthebels in seine Ruhelage die entgegengesetzte Schaltbewegung von neuem eingeleitet wird.Engaging and disengaging device for clutches, belt guides, etc., in which when the shift lever is depressed one time the clutch is engaged and the other time disengaged, characterized in that a thumb washer (c) is turned over as a change by the shifting movement in turn moves the release rod (f) in a manner known per se, but when the shift lever returns to its rest position, the opposite shifting movement is initiated again. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.