DE168208C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

ΛΙ 168208 KLASSE 61 a. ΛΙ 168208 CLASS 61 a.

in BOCHUM.in BOCHUM.

Zur Rettung von Personen aus den oberen Stockwerken brennender Gebäude, deren Treppenhaus bereits ein Raub der Flammen geworden ist, sind bereits Vorrichtungen vorgeschlagen worden, durch welche Jedermann selbst in die Lage versetzt wird, sich zu retten, und zwar durch an der Gebäudewand außerhalb des Fensters befestigte Rettungsvorrichtungen mit einem über einem Ausleger For rescuing people from the upper floors of burning buildings, their Staircase has already become a victim of flames, devices have already been proposed through which everyone is enabled to save himself, namely by on the building wall Rescue devices attached outside the window with one over a boom

ίο geführten Seil in Verbindung mit Windewerk und Hemmung.ίο guided rope in connection with winch and inhibition.

Gegenstand vorliegender Erfindung ist ein Ausleger an derartigen Vorrichtungen, der vermöge seiner besonderen Einrichtung, bestehend in einem mit Seilführungsrolle versehenen Klemmschuh am Kopf der Auslegerstange, die Person, welche sich der Vorrichtung anvertraut, gleich in einen genügenden Abstand von der gefährdeten Gebäudemauer abschwenkt, damit die Person beim Herablassen nicht so leicht durch die herausschlagenden Flammen geschädigt werden kann.The present invention is a boom on such devices, the by virtue of its special facility, consisting of one equipped with a rope guide roller Clamping shoe at the head of the boom rod, the person who entrusts himself with the device, immediately into a sufficient one Pivots away from the endangered building wall so that the person is lowering can not be easily damaged by the ejecting flames.

In der Zeichnung zeigt Fig. 1 die Vorrichtung in Vorderansicht, Fig. 2 in Seitenansicht, teilweise im Schnitt.In the drawing, Fig. 1 shows the device in a front view, Fig. 2 in a side view, partly in cut.

In einem Wandkasten α befindet sich das Windewerk mit einer Hemmung von bekannter Art. Auf die Achse b ist die Seiltrommel c mit der Klinke d fest aufgekeilt. Neben der Trommel befindet sich das Triebrad e mit dem Sperrrad / lose auf der Achse b, während Klinke g im Kasten lose auf dem Zapfen h sitzt. Das Seil der Trommel wird über eine Rolle i eines Schuhs am Kopf der Auslegerstange k und dann in die scharf ausgebildete Führung s dieses Schuhs geleitet. Am Ende des Seiles ist der Haken / angebracht.The winch with an escapement of a known type is located in a wall box α . The cable drum c is firmly wedged onto the axis b with the pawl d. Next to the drum is the drive wheel e with the ratchet wheel / loosely on the axis b, while the pawl g in the box sits loosely on the pin h. The rope of the drum is guided over a roller i of a shoe at the head of the boom rod k and then into the sharply formed guide s of this shoe. The hook / is attached to the end of the rope.

Hängt sich an den Haken / ein Mensch, so wird sich die Trommel c in Bewegung setzen. Das Triebrad e wird durch die Klinke d mitgenommen und hierdurch auch das am Triebrad sitzende Sperrad f, wobei die Klinke g eine zu schnelle Drehung der Trommel verhindert, und zwar dadurch, daß der obere Zahn der Klinke g, wie auf der Zeichnung angegeben, den Zahn des Triebrades e vollständig gefaßt hat, er von dem letzteren' mitgenommen wird und langsam abgleitet und, wenn er schließlich frei ist, der untere Zahn der Klinke in Tätigkeit tritt, womit für diesen derselbe Vorgang beginnt, wie vorher mit dem oberen Zahn. Hierdurch wird ein zu schnelles Abwickeln des Seiles verhütet.If there is a person on the hook, the drum c will start moving. The drive wheel e is carried along by the pawl d and thereby also the ratchet wheel f sitting on the drive wheel, the pawl g preventing the drum from rotating too quickly, namely by the fact that the upper tooth of the pawl g, as indicated in the drawing, the The tooth of the driving wheel e has been completely grasped, it is taken along by the latter and slowly slides off and, when it is finally free, the lower tooth of the pawl comes into action, whereby the same process begins for this as before with the upper tooth. This prevents the rope from unwinding too quickly.

Um nun zu verhindern, daß der am Seil hängende Mensch an der Mauer schleift und die Flammen ihn erreichen, wird das Seil, wie bereits gesagt, über die Rolle i des Auslegerschuhs in dessen scharf ausgebildete Führung s geleitet. Das Seil klemmt sich, durch das an ihm hängende Gewicht scharf angezogen, in die Rille des Schuhs und nimmt die zweckmäßig 2,5 bis 3 m lange Auslegestange in senkrechter Ebene mit abwärts, bis sie in wagerechte Lage kommt. SobaldIn order to prevent the person hanging on the rope from dragging against the wall and the flames from reaching him, the rope is, as already said, passed over the role i of the cantilever shoe in its sharply formed guide s . The rope, being sharply tightened by the weight hanging on it, clamps in the groove of the shoe and takes the expedient 2.5 to 3 m long extension rod downwards in a vertical plane until it comes into a horizontal position. As soon

diese Lage erreicht ist, löst sich das Seil von selbst aus der Rille und gleitet stoßfrei auf der Rolle i langsam zur Erde. Ist eine Person mittels der Vorrichtung unten angekommen, so kann die nächstfolgende das Seil mittels der sich außerhalb des Kastens befindlichen Kurbel aufwickeln. Dadurch, daß sich das Triebrad e mit dem Sperrad lose auf der Achse befindet, wird es jetzt ίο nicht mitgenommen. Kugel m verhindert ein zu weites Aufdrehen des Seiles und nimmt auch die Stange mit in die erste Stellung zurück, worauf der Rettungsvorgang wieder beginnen kann.this position is reached, the rope loosens itself from the groove and glides smoothly on the pulley i slowly to the earth. If a person has reached the bottom by means of the device, the next person can wind up the rope by means of the crank located outside the box. Because the drive wheel e with the ratchet wheel is loosely on the axle, it is now ίο not taken along. Ball m prevents the rope from being untwisted too far and also takes the rod back into the first position, whereupon the rescue process can begin again.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: In senkrechter Ebene drehbarer Ausleger für mit Windewerk und Hemmung versehene Vorrichtungen zur Rettung aus Feuersgefahr, dadurch gekennzeichnet, daß er am Kopf einen eine Führungsrolle für das vom Windewerk kommende Rettungsseil tragenden Schuh besitzt, der das Seil so lange in sich einklemmt, bis der Ausleger sich in die wagerechte Lage gesenkt hat, von hier jedoch das Seil für das weitere Abwickeln nach Maßgabe der am Windewerk angebrachten Hemmvorrichtung freigibt.Cantilever arm that can be rotated in a vertical plane for those equipped with a winch mechanism and escapement Devices for rescue from fire hazard, characterized in that that he has a leading role for the rescue rope coming from the winch carrying shoe on his head, the the rope jams in itself until the boom is in the horizontal position has lowered, but from here the rope for further unwinding according to the releases the locking device attached to the winch. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen,1 sheet of drawings,