DE1679200U - CONTROL UNIT FOR WATER TURBINES OD. DGL. - Google Patents

Description

ΡΛ.733272-23.12.53 Patentanwalt Ernst HaigisΡΛ.733272-23.12.53 Patent attorney Ernst Haigis

Fernsprecher Nr. 618 36 Postscheck-Konto: Amt Hannover 689 28 Bank-Konto: Bankverein WestdeutschlandTelephone number 618 36 Post check account: Hanover Office 689 28 Bank account: Bankverein Westdeutschland

Lfd. Akt. Akf.-Z. ..Serial Act. Akf.-Z. ..

,.6:935/88^ Qm , .6: 935/88 ^ Sqm

Bielefeld,den 21·.Bielefeld, the 21st

Stapenhorststraße 20, — Ecke GoldbachStapenhorststrasse 20, at the corner of Goldbach

/4/ 4

Maschinenfabrik B. Maier KG ·» Braekwede i.Maschinenfabrik B. Maier KG · »Braekwede i.

•»leitapparat für Wasserturbinen o, dgl·"• »diffuser for water turbines o, the like ·"

Gegenstand der Erfindung ist ein Leitapparat für Wasserturbinen und Pampen o. dgl·The invention relates to a diffuser for water turbines and puffs or the like

Beispielsweise bei axial durchströmten Bohrturbinen» die als Kaplan- oder Propeller-Turbinen ausgebildet sind» wird angestrebt, die Strömung möglichst wenig durch eingebaute Stütsskreuse au behindern»For example in the case of drilling turbines with axial flow »which are designed as Kaplan or propeller turbines» the aim is to hinder the flow as little as possible by means of built-in support structures »

Die fliegende Anordnung des Laufrades bringt auch hier, wie bei mit radialem Leitapparat ausgeführten Turbinen» eine Verbesserung des Wirkungsgrades mit sich. Vielfach wird versucht, durch Anordnung eines festen Leitrades die Gestehungskosten für die Turbinen herabzusetzen. Hies bringt jedoch den Nachteil mit sich» daß die Wirkungsgrade bei Teilbeauf schlagung wesentlich schlechter sind als bei drehbaren Leitschaufel^·As in the case of turbines with a radial diffuser, the floating arrangement of the impeller »brings about an improvement in efficiency. In many cases, attempts are made to reduce the production costs for the turbines by arranging a fixed stator. However, this has the disadvantage »that the efficiencies are significantly worse with partial impact than with rotating guide vanes ^ ·

Dia aufgezeigten Mißstände au beseitigen ist Zweck der Erfindung» und es wird dies bei Leitapparaten für Wasserturbinen» Pumpen o· dgl« mit feststehenden Leitschaufeln und diesen gegenüber beweglichen Leitklappen» wobei die letzteren im Bereiche (Ler hinteren Strömungskante der Leitschaufeln mittels Zapfen schwenkbar gelagert und um diese drehbar 3ind»/erreicht, daß die Leitklappen 4- durch einen Regulierring 7 gesteuert werden, der in an sich bekannter Weise Kurvenf lachen besitzt und mit Hollen inDia identified shortcomings au eliminate the purpose of the invention "and it is the guide vanes mounted so at nozzles of water turbines" pumps o · like "with fixed guide vanes, and this relative to the movable guide vanes" the latter in the regions (Ler rear flow edge by means of pins and pivoted This rotatable 3ind »/ achieves that the guide flaps 4 - are controlled by a regulating ring 7, which has curved surfaces in a manner known per se and with lobes in

Singriff steht, wobei für jede Leitklappe eine Kurvenfläche vorgesehen ist und. die Hollen aa alt den Zapfen der Klappen fest verbundenen Hebelarmen 10 angebracht sind.Singriff stands, with a curved surface being provided for each guide flap and. the Hollen aa old the pin of the flaps firmly connected lever arms 10 are attached.

Me Zeichnung läßt ein Ausführungsbeispiel dea Segenstandes der Erfindung ernennen· Es zeigen?The drawing leaves an embodiment of the subject matter appoint the invention · show it?

Abb· 1 einen teilweise dargestellten Leitapparat für Wasserturbinen o· dgl* im Tertikal-Langssehnitt undFig. 1 shows a partially shown guide device for water turbines or the like * in a vertical longitudinal section and

Abb« 2 den Leitapparat gern* Äbb« 1 in !Draufsicht bzw* teilweise® Querschnitt.Fig. 2 the diffuser like * Fig. 1 in! Top view or * partially® cross-section.

Haeh der Srfindung besteht ein Leitapparat ftir Wasserturbinen zweckmäßig "and im wesentlichen aus einer größeren Anzahl von in radialer Sichtung angeordneten Leitsehsnfein 1, deren Enden einerseits mit dem turbinengehäuse 2, andererseits mit dem ilabexiasisbc 3 fest und starr verbunden sind*According to the invention, a guide apparatus for water turbines expediently consists of a large number of guide tendons 1 arranged in a radial direction, the ends of which are firmly and rigidly connected on the one hand to the turbine housing 2 and on the other hand to the ilabexiasisbc 3 *

Ia Bereiche der nach innen zu gerichteten Längsränder der Leitsehaufeln sind nun bewegliche Leitklappen 4 angebracht, die mittels an ihren Enden sich befindlichen Zapfen 5 und 6 in dem furbinengehäase und dem labenrohr gelagert tind um. ihre Lagerachse dreh— bss?« verschwenkbar sind«In areas of the inwardly directed longitudinal edges of the guide vanes, movable guide flaps 4 are now attached, which are mounted in the turbine housing and the lobe tube by means of pins 5 and 6 located at their ends . their bearing axis rotates - bss? "are pivotable"

Sie lassen sich durch einen. Regulierring I₉ an welchem Gleitbahnen 8 sitzen« über Hollen. 9* die an mit den Zapfen β der Leitklappen fest verbundenen Hebelarmen 10 angebracht sind» so drehen bzw« einstellen, daß sie eine mögliehst günstige Brailriehtung einnehmen»You let yourself go through a. Regulating ring I ₉ on which slide ways 8 sit «above Hollen. 9 * which are attached to the lever arms 10 firmly connected to the pin β of the guide flaps "turn or" adjust so that they take the most favorable braille orientation "

Der Brfindangsgegenstaad vereinigt solcher Art in weitgehendstem MaBe die Torteile der beweglichen Leltschauf elanordaang mit derjenigen, der festen Leitschaufelanordnung» eben durch Anbringen von Leitlclappes. hinter den feststehenden Leitschaofein* in StrSBHingsrichtang" gesehen» The Brfindangsgegenstaad unites the door parts of the movable Leltschauf elanordaang to the greatest possible extent with that of the fixed guide vane arrangement » just by attaching guide flaps. behind the fixed Leitschaofein * in StrSBHingsrichtang "seen»

BIe Leitschaufeln bestehen demnach jetzt aus zwei 2±κ Teilen •ψοη denen die vorderen feststehenden gleichseitig die Abstützung der Laufradnabe mit Lagerang übernehmen» während die Leitklappen die Einstellung des günstigsten BrailsBIe guide vanes therefore now consist of two 2 ± κ parts • ψοη which the front stationary ones take over the support of the impeller hub with bearing on the same side »while the guide flaps adjust the most favorable brail

Claims (1)

P/L733272-ZaiZ£3 λP / L733272-ZaiZ £ 3λ entsprechend der Beaufschlagung der !Turbine oder Pumpe zulassen·depending on the admission of the turbine or pump allow· Insbesondere ermöglichen die Leitklappen eine Verbesserung des Wirkungsgrades bsi Verwendung derselben Schaufeln für Surbinen— und Pumpenbetrieb.In particular, the guide flaps enable an improvement the efficiency with the use of the same blades for turbine and pump operation. Das Wasser strömt bei dieser Anordnung im Pumpen- und Turbinenbetrieb in derselben Richtung durch das Laufrad·With this arrangement, the water flows in the pump and Turbine operation in the same direction by the impeller Me Leitlclappen ermöglichen ferner eine bessere Anpassung des Brails bei Pumpenbetrieb und dadurch auch hier eine Verbesserung des Wirkungsgrades.Me baffles also allow better customization of the Brail when the pump is running and thereby also an improvement in the efficiency. Eine Anordnung und Ausbildung von Leitapparaten gemäß der Erfindung ist außerordentlich einfach und die Verwendung von Stützkreuzen ist ^etat nicht mehr erforderlich·An arrangement and design of diffusers according to the invention is extremely simple and the use of support crosses is no longer necessary. SchutaanspruchsSchuta claim Leitapparat fiir Wasserturbinen, Pampen α· dgl. mit feststehenden Leitschaufel» und diesen gegentiber beweglichen Leitklappen» wobei die letzteren im Bereiche der hinteren Strömungskante der Leitschaufeln mittels Zapfen schwenkbar gelagert und um diese drehbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Leitklappen (4) durch ©inen Regulierring (7) gesteuert werden, der in an sich bekannter Weise Kurvenflächen besitzt und mit Hollen in Eingriff steht, wobei für ;Jede Leitklappe eine Kurvenfläche vorgesehen ist und die Hollen an mit den Zapfen der Klappen feat verbundenen Hebelarmen (10) angebracht sind·Guide apparatus for water turbines, puffs, etc. with fixed guide vanes and guide flaps that are movable in relation to them, the latter being pivotably mounted in the area of the rear flow edge of the guide vanes by means of pins and rotatable about them, characterized in that the guide flaps (4) are marked by © A regulating ring (7) can be controlled, which has curved surfaces in a manner known per se and engages with lobes, with a curved surface being provided for each guide flap and the lobes being attached to lever arms (10) connected to the pins of the flaps feat.