Blaßtischer
. I aussen luftdichter Ebaer zur laftbewegeg,
j
X eßeXt a ob ez
n ewe et der $aus rt
Die Erfindung bezieht sich auf einen estisohen, rissen lftdicht
-Ebzwer zur luftbeweßüng bei mit Dmok-oder Sangluf-t arbeitenden
Geräten verschiedener Art. Als Beißpide solcher Ger&te
seien einer-
seits Zerstäuber, Inhalationsgeräte und andererseits Stimmen,
insbe-
sondere fSr Puppen ond Spieltiere erwähnt. Sei den zuerst erwähnten
Gersten tritt der elastische jESrper an die Stelle des biener
ver-
wendeten Gummiballes, wghrend bei den Stimmen der bisher verwendete
rü-ckbalgdurch denelastischenund pcrösen Körper ersetzt wird.
- Bei den Stimmen für Palpen nnd Spieltiere bestand der Balg
bisher
aus mehreren Teilen, die in umständlicher und zeitraubender
Arbeit
luftdicht zusanmengebaat werden mcssten. Anch ist eine Backbalgstimme
bekannt, bei der der Balg aus einem mit Rosshaar geballten
luft-
dichten Sack bestand.
Um die erwähnten Kacteile zu beseitigen, insbesondere-um einen
elastischen, anssen luftdichten Körper einfacher und billiger
her-
stellen zu können, wird erfindunsgemäss vorgeschlagen, einen
porösen Körper u--it einer mit Ihm festverbundenen luft-
dichten Haut zc. versehen. Vorzugsweise handelt es sich um
einen
Schwammgummikörper, der anssen durch eine Gummihaut abgeschlossen
ist.
elt'
Racl-. einem, weiteren erkmal der Erfindung greift eine. Luftleitung,
ein Leitsn-gsanscjlnss eine STiEme oder dgl. in di-e-Hörperha.
ein
und matt ihr verziunden, wot) ei a. ; et. die Körperl"au-t
selbst das Vc. rbindongsmitel für den in die 5au. t eingreifenden
Tell bilden kann.
In der Zeichnung ist ein AusfShrungsbeispiel der Erfindung
in Ge-
stall einer Druckbalgstisae f2r Pupper, oder Spieltiere und
dgl.
dargestellt.
Figur l zeigt dieJDruckbalgstistme im Schaubild<
Figur 2 zeigt einen mittleren Längsschnitt.
r
Die BN ioa nete fit$me 1 t sich X de lIXse L X
der Stimmt verbundtae Draokbalg besteht zus-einem
per 3, der auf seines Oberfläche mit iner mit ihm fest verbundenen,
luftdichten Gummihaut 4 überzogen ist. Die Gusaaihsnt liegt
an der
Hülse 2 luftdicht an und hält sie in einer Aussparung oder
einem
Schlitz des SchwasmgnmaikSrpers fest<
Zur Herstellung der Baut wird der GusasikSrper 3 nebst Hülse
2 in Saut-
achakmilch oder in eine Gummilösung getauchte Dadurch bildet
sich
beim Trocknen am den Gusmikörper eine mit ihm und der HtHse
fester-
bundene, luftdichte Gummihaut 4. Die Hülse 2 aus 2appe oder
dgl.
Bit der Stimme-kann auch fSr sich mit dem Balg verbunden oder
ver-
leimt werden.
Anstelle des chwanrngummikörpers können auch andere elastische,
porSse
S. 6rper mit einer luftdichten Gummihant uberzogen sein und
eis Balg
verwendet werden, beispielsweise ein Knäuel Rosehaar oder ein
Stuck
Flechteaschwasm. Auch können anstelle der. Kautschukmilch andere
Lö-
zungen verwendet werden, die den eingetauchten porösen EBrper
mit
einer elastischen Haut überziehen. Die Lösung könnte auch in
anderer
eise aufgetragen, z. B. aufgespritzt werden.
Handelt es sic um einen Druckkörper für ein anderes GerSt beispiels-
weise umsinen Parfusi-Zerstä. uber, d&Rr. tri t an die
etelle der im
durgesiellterl dargestellten Hülse 2 eine Luftleitung, ein
Gummi-
schlauch oder dgl ; auch kann eine einfache Hülse zum Anschluss
einer
Luftleitung dienen. Ist beispielsweise bei dinem Zerstäuber
noch ein
Lufteintrittsventil erförderlich, so kann dieses in der eben
be-
schriebenen'eise gleichfalls in die Ilörperhaut eingebettet
und be-
festigt wein.
Pale table
. I outside airtight Ebaer for the air movement,
j
X eßeXt a ob ez
n ewe et der $ aus rt
The invention relates to an estisohen, cracked air-tight
-Ebzwer for air awareness when working with Dmok or Sangluf-t
Devices of various kinds. As a bit of such devices, one-
on the one hand, atomizers, inhalation devices and, on the other hand, voices, especially
Special for dolls and play animals mentioned. Be the first mentioned
In barley, the elastic body takes the place of the
used rubber balls, while the voices used so far
the back bellows is replaced by the elastic and pervious body.
- In the voices for palps and play animals the bellows existed up to now
made up of several parts that result in cumbersome and time-consuming work
Must be heaped together airtight. Anch is a back bellows voice
known, in which the bellows consists of an air-
tight sack.
To get rid of the mentioned cacti, especially-to get one
elastic, otherwise airtight body easier and cheaper to
to be able to provide, it is proposed according to the invention, a
porous body u - with an air-
dense skin zc. Mistake. Preferably it is one
Sponge rubber body, which is closed off by a rubber skin
is.
elt '
Racl-. Another feature of the invention takes effect. Air duct,
a Leitsn-gsanscjlnss a STeme or the like in di-e-Hbodyha. a
and weary you pay off, wot) ei a. ; et. the body length
even the Vc. rbindongsmitel for the in the 5au. t intervening
Tell can form.
In the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown in
Stall of a pressure bellows for pupper, or play animals and the like.
shown.
Figure 1 shows the pressure bellows style in the diagram <
Figure 2 shows a central longitudinal section.
r
The BN ioa nete fit $ me 1 t itself X de lIXse LX
the right verbundtae Draokbalg consists of one
per 3, which on its surface with iner firmly connected to it,
airtight rubber skin 4 is covered. The Gusaaihsnt is due to the
Sleeve 2 airtight and holds it in a recess or a
Slit of the SchwasmgnmaikSrpers fixed <
To produce the structure, the Gusasik body 3 together with the sleeve 2 is
achakmilch or dipped in a rubber solution that forms
when drying on the cast body, one with it and the neck
bound, airtight rubber skin 4. The sleeve 2 from 2appe or the like.
Bit of the voice - can also be used for being connected to the bellows or
be glued.
Instead of the rubber body, other elastic, porous
The body must be covered with an airtight rubber dumbbell and an ice bellows
can be used, for example a ball of rose hair or a piece of hair
Wicker washer. Instead of the. Rubber milk other
tongues are used to hold the immersed porous body with
cover with an elastic skin. The solution could also be in another
applied iron, e.g. B. be sprayed on.
Is it a pressure hull for another framework, for example
wise aroundsinen Parfusi atomizer. uber, d & rr. joins the im
Durgesiellterl illustrated sleeve 2 an air line, a rubber
hose or the like; a simple sleeve for connecting a
Serve air duct. For example, your atomizer still has a
Air inlet valve is required, this can be done in the
wrote'eise also embedded in the iliac skin and
strengthens wine.