Die Erfindung betrifft einen Fertigmörtel zum Verputzen von Wänden,
insbesondere Außenwänden. Es sind bereits Fertigmörtel bekanntgeworden, die ein
Bindemittel auf Kunstharzbasis, wie beispielsweise Polyvinyl-Acetat, Polyvinyl-Propionat
oder Acrylaten, besitzen. Diese Kunststoffbindemittel geben dem Fertigmörtel seine
Isolationswirkung und seine besondere Elastizität. Die bekannten Fertigmörtel weisen
ferner mineralische Zuschlagstoffe auf, deren maximale Korngröße die aufzutragende
Schichtdicke des Fertigmörtels bestimmt. Fertigmörtel dieser Art lassen sich unter
dem Begriff Reibeputz zusammenfassen, der einen Hinweis auf die Verarbeitung darstellt.
Beim Verreiben des Putzes mit der Kelle werden von der Kelle die im Fertigmörtel
vorhandenen Körner maximaler Größe erfaßt und unter Riefenbildung durch die Mörtelmasse
gerollt, so daß dieser hierdurch seine charakteristische, für den optischen Eindruck
entscheidende Struktur erhält. Die bisher bekannten Fertigmörtel enthalten einen
Quarzsandbestandteil, der zur Erzielung einer verarbeitbaren Konsistenz des Fertigmörtels
dient.The invention relates to a ready-mixed mortar for plastering walls,
especially exterior walls. Ready-mix mortars have already become known that have a
Synthetic resin-based binders such as polyvinyl acetate, polyvinyl propionate
or acrylates. These plastic binders give the ready-mixed mortar its
Isolation effect and its special elasticity. The well-known ready-made mortars show
also mineral aggregates, the maximum grain size of which is the one to be applied
The layer thickness of the ready-to-use mortar is determined. Ready-made mortars of this type can be used under
summarize the term friction plaster, which is an indication of the processing.
When rubbing the plaster with the trowel, the trowel is in the ready-mixed mortar
existing grains of maximum size detected and with scoring through the mortar mass
rolled, so that this gives it its characteristic, for the optical impression
crucial structure. The previously known ready-mixed mortars contain one
Quartz sand component, which is used to achieve a workable consistency of the ready-mixed mortar
serves.
Die bisher bekannten Fertigmörtel dieser Art beinhalten Körner mit
einer Kornstärke von maximal 2 mm, und demzufolge beträgt die Schichtdicke nach
dem Auftragen ebenfalls nur 2 mm. Es ist nun das Bedürfnis aufgetreten, wesentlich
größere Schichtdicken, beispielsweise von 6 mm, zu erreichen, um einmal eine bessere
Isolierung des darunterliegenden Mauerwerkes zu erhalten und zum anderen einen vorteilhafteren
optischen Eindruck zu erzielen. Letzterer kommt dadurch zustande, daß bei entsprechenden
Kornstärken von beispielsweise 6 mm größere Unregelmäßigkeiten und markanter in
Erscheinung tretende Strukturen zu erreichen sind.The previously known ready-mixed mortars of this type contain grains
a grain thickness of a maximum of 2 mm, and consequently the layer thickness is after
the application also only 2 mm. The need has now arisen, essentially
to achieve greater layer thicknesses, for example 6 mm, in order to achieve a better one
To obtain insulation of the underlying masonry and, on the other hand, a more advantageous one
to achieve an optical impression. The latter is due to the fact that with appropriate
Grain thicknesses of, for example, 6 mm larger irregularities and more prominent in
Appearance emerging structures can be achieved.
Den bekannten Fertigmörtel dahingehend abzuändern, daß nunmehr Zuschlagstoffe
mit Korngrößen bis zu beispielsweise 6 mm zugefügt werden, hat sich als undurchführbar
erwiesen, weil dann der Verbrauch an Fertigmörtel pro Quadratmeter Wand zu groß
wird und kostenmäßig kaum zu realisieren ist. Liegt der Verbrauch bei dem vorbekannten
Fertigmörtel, ausgehend von einer Schichtdicke von 2 mm, bei 3 kg pro Quadratmeter,
würde der Verbrauch bei einer Schichtdicke von 6 mm bei 9 kg pro Quadratmeter liegen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einenFertigmörtel zu schaffen, der in
der zweibis dreifachen Schichtstärke als bisher üblich aufgetragen werden kann und
dessen Verbrauch in Kilogramm pro Quadratmeter Wand trotzdem nur unwesentlich über
den bisherigen Werten liegt. Die erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß bei
dem bekannten Fertigmörtel mit einem Bindemittel auf Kunstharzbasis und mit mineralischen
Zuschlagstoffen der übliche Quarzsandbestandteil ganz oder zum überwiegenden Teil
durch expandierten Perlit ersetzt ist. Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde,
daß, um die gewohnte und bewährte Struktur beibehalten zu können, das spezifische
Gewicht gesenkt werden mußte. Der expandierte Perlit hat ein wesentlich geringeres
spezifisches Gewicht als der Quarzsand. Bekanntlich entspricht der expandierte Perlit
in seinen physikalischen Eigenschaften dem Quarzsand weitgehend, und zum anderen
verträgt sich der expandierte Perlit auch mit den in ihrer Anwendung so vorteilhaften
Bindemitteln auf Kunstharzbasis. Man kann sich somit weiterhin die besonderen Eigenschaften
hinsichtlich Isolationswirkung und Elastizität, die diese Bindemittel mit sich bringen,
zunutze machen.To modify the known ready-mixed mortar so that now aggregates
with grain sizes of up to 6 mm, for example, has been found to be impracticable
proven, because then the consumption of ready-mixed mortar per square meter of wall is too great
and can hardly be realized in terms of cost. If the consumption is the same as before
Ready-to-use mortar, based on a layer thickness of 2 mm, at 3 kg per square meter,
For a layer thickness of 6 mm, the consumption would be 9 kg per square meter.
The invention is based on the object of providing a ready-mixed mortar which is disclosed in
the two to three times the thickness of the layer can be applied and
its consumption in kilograms per square meter of wall, however, only marginally above
the previous values. The solution according to the invention is that at
the well-known ready-made mortar with a synthetic resin-based binder and mineral
Aggregates the usual quartz sand component wholly or for the most part
is replaced by expanded perlite. The invention is based on the knowledge
that, in order to be able to retain the familiar and proven structure, the specific
Weight had to be lowered. The expanded perlite is much smaller
specific gravity than the quartz sand. As is known, the expanded perlite corresponds to
in its physical properties the quartz sand largely, and on the other hand
the expanded perlite is also compatible with those that are so advantageous in their application
Resin-based binders. One can thus continue the special properties
with regard to the insulating effect and elasticity that these binders bring with them,
take advantage of.
Ausgehend von dem bereits angesprochenen Beispiel eines Fertigmörtels
mit mineralischen Zuschlagstoffen in der Korngrößenordnung von 6 mm und einer Dicke
der aufgetragenen Schicht von 6 mm hat der erfindungsgemäße Fertigmörtel ein spezifisches
Gewicht von 1 kg pro Liter und einen Verbrauch von etwa 3,5 bis 4 kg pro Quadratmeter
Wandfläche, was nur geringfügig über dem Verbrauchswert des bisher benutzten Fertigmörtels
mit einer Schichtdicke von 2 mm liegt. Diese äußerst günstigen Werte werden dadurch
erreicht, daß ein dcm3 expandierterPerlit nur 60 g wiegt. 1 kg expandierter Perlit
entspricht somit einem Volumen von 16,6 dcm3. 16,6 dcm3 Quarzsand wiegen aber etwa
25 kg.Based on the already mentioned example of a ready-mixed mortar
with mineral aggregates in the grain size range of 6 mm and a thickness
The ready-mixed mortar according to the invention has a specific characteristic of the applied layer of 6 mm
Weight of 1 kg per liter and a consumption of about 3.5 to 4 kg per square meter
Wall area, which is only slightly above the consumption value of the ready-mixed mortar used so far
with a layer thickness of 2 mm. These extremely favorable values are thereby
achieves that a dcm3 expanded pearlite weighs only 60 g. 1 kg of expanded perlite
thus corresponds to a volume of 16.6 dcm3. But 16.6 dcm3 of quartz sand weighs about
25 kg.
Die Verwendung von expandiertem Perlit hat noch folgende wesentliche
Vorteile: Der expandierte Perlit ist von Hause aus weiß. Dagegen mußten bislang
dem Quarzsand neben den üblichen Bunt-Pigmenten auch Weiß-Pigmente zugesetzt werden,
um die für diese Art Fertigmörtel üblichen Tönungen zu erreichen. Diese Weiß-Pigmente
bestehen aus Titan-Dioxid und sind demzufolge relativ teuer. Diese Weiß-Pigmente
können nun durch die Verwendung von expandiertem Perlit weitestgehend eingespart
werden.The use of expanded perlite also has the following essentials
Advantages: The expanded perlite is naturally white. Against this had to be done so far
In addition to the usual colored pigments, white pigments are also added to the quartz sand,
in order to achieve the tints usual for this type of ready-to-use mortar. These white pigments
consist of titanium dioxide and are therefore relatively expensive. These white pigments
can now be saved as much as possible by using expanded perlite
will.
Es kommt hinzu, daß der expandierte Perlit eine wesentlich höhere
Wasseraufnahmefähigkeit als Quarzsand hat. Hierdurch ergibt sich im Hinblick auf
die geringe Verdunstungsgeschwindigkeit des Wassers einmal eine längere zur Verfügung
stehende Zeit für die Verarbeitung des Fertigmörtels, zum anderen die Möglichkeit,
den erfindungsgemäßen Fertigmörtel auch bei heißem, trockenem Wetter verarbeiten
zu können.In addition, the expanded perlite has a significantly higher level
Has water absorption capacity as quartz sand. This results in terms of
the low evaporation rate of the water once a longer one is available
standing time for the processing of the ready-mixed mortar, on the other hand the possibility of
process the ready-mixed mortar according to the invention even in hot, dry weather
to be able to.
Gemäß eines weiteren wesentlichen Merkmals der Erfindung kommt vorzugsweise
expandierter Perlit in einer Absiebung von 0 bis 1 mm Korngröße zum Einsatz. Es
hat sich herausgestellt, daß expandierter Perlit dieser Größenordnung besonders
weitgehend in seinen physikalischen Eigenschaften dem Quarzsand entspricht und auch
eine sehr gute Verträglichkeit mit dem Bindemittel auf Kunstharzbasis zeigt.According to a further essential feature of the invention, preferably comes
Expanded perlite in a sieving of 0 to 1 mm grain size is used. It
It has been found that expanded perlite of this size is particularly good
largely corresponds to quartz sand in its physical properties and also
shows very good compatibility with the synthetic resin-based binder.
Besonders gut haben sich Fertigmörtel bewährt, deren wesentliche Bestandteile
im Bereich der nachstehend angegebenen Gewichtsprozente liegen.Ready-to-use mortars, their essential components, have proven to be particularly effective
are in the range of the percentages by weight given below.
10 bis 20fl/o Bindemittel auf Kunstharzbasis, beispielsweise Polyvinyl-Acetato
der Polyvinyl-Propionat oder Acrylaten; 3 bis 7°/o expandierter Perlit in einer
Absiebung von 0 bis 1 mm Korngröße und mineralische Zuschlagstoffe, vorzugsweise
gemahlener Kalkstein in einer Absiebung von 0 bis 6 mm Korngröße.10 to 20 fl / o binder based on synthetic resin, for example polyvinyl acetate
the polyvinyl propionate or acrylates; 3 to 7% expanded perlite in one
Screening from 0 to 1 mm grain size and mineral aggregates, preferably
ground limestone in a sieving of 0 to 6 mm grain size.