Stiefelverschluss.Boot closure.
Arbeitsstiefel, wie sie z. B. in. landwirtschaftlichen Betrieben
vielfach verwendet werden, sind in der Regel als
Schnürstiefel hergestellt, die an den Schaftlängskanten mit
Hakenosen versehen sind, um ein bequemes und festes Schliessen
der Stiefel zu ermöglichen Bei der Arbeit in s. B. sandiger,
lehmiger Erde, oder mit Stallmist werden die Stiefel auch auf
der Oberseite stark verschmutzt. Die Reinigung, die man mittels
eines Besens voraismt ist aber durch die Hakenösen und Ver-
schnürung ersehwert, da sich der Schmutz an ihnen festsetzt,
was dann unangenehm ist, wenn es sich um faserige Verschmutzung
11EBT e} X. Auch
wie z. B. Stallmist, handelt. Auch ist die Abdichtung an den
Terschlusskanten trotz der gebräuchlichen Unterlasche nicht
ausreichend ; der Schmutz dringt zum Fuss durch.Work boots, as they are z. B. are widely used in farms, are usually as Lace-up boots made that are attached to the longitudinal edges of the shaft
Hook pants are provided for a comfortable and tight closure
to allow the boot when working in s. B. sandy,
Loamy earth, or with manure, the boots are also on
the top very dirty. The cleaning that one means
of a broom, but is due to the hook eyes and
lacing is worth seeing, as the dirt sticks to them,
which is uncomfortable when it comes to fibrous pollution
11EBT e} X. Also
such as B. manure, acts. The seal is also on the
Closing edges not despite the common lower flap
sufficient ; the dirt penetrates to the foot.
Diese Mangel werden neuerungsgemäss dadurch beseitigt, dass die beininnenseitige
Schaftlängskante eines éden stiefel mit einer über die beinäussere Schaftlängskante
hinweggreifenden Lasche mit mehreren Schlaufen versehen ist und an der beinäusseren
Schaftseite Befestigungsmittle angeordnet sind, die mit Bändern oder Riemen versehen
sind, welche durch die Schlaufen an der Lasche hindurchgezogen werden.According to the innovation, these deficiencies are eliminated by the fact that the inside of the legs
Long edge of the shaft of an éden boot with an over the long edge of the shaft
The cross flap is provided with several loops and on the outer one
Shaft side fastening means are arranged, which are provided with tapes or straps
which are pulled through the loops on the flap.
In der Zeichnung ist ein linker Stiefel als Ausführungsbeispiel
des
Erfindungsgegenstandes in einer Seitenansicht und einer Draufsicht dargestellt,
l ist der Stiefelschaft.
2 ist die Schaftlängskante auf der äusseren Beinseite, 3 :
38
die Längskante auf der inneren Beinseite. An der innenseitigen
Schaftlängskante 3 ist die Lasche 4 befestigt, welche mit
einer z. B. metallischen Schlaufe 5 versehen ist. Auf der bein-
äusseren Schaftseite ict ein Befestigungsmittal 6 mit einer
Band- oder Lederzunge 7 vorgesehen. 8 ist eine Unterlasche bekannter Art. Beim Schliessen
des Stiefels wir die Zunge 7 durch die Schlaufe 5 an der Lasche 4 hindurchgezogen
und am Befestigungsmittel 6, beispielsweise einer Schnalle, befestigt.In the drawing, a left boot is shown as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention in a side view and a top view, l is the boot shaft. 2 is the longitudinal edge of the shaft on the outside of the leg, 3: 38
the long edge on the inside of the leg. On the inside
Shaft longitudinal edge 3 is attached to the tab 4, which with
one z. B. metallic loop 5 is provided. On the leg
outer shaft side ict a fastening means 6 with a
Band or leather tongue 7 is provided. 8 is a lower flap of a known type. When the boot is closed, the tongue 7 is pulled through the loop 5 on the flap 4 and attached to the fastening means 6, for example a buckle.
Diese Verschlussart vermeidet jedes Verschlussmittel auf dem Rist,
unter welches sich Schmutz setzen könnte. Es wird vielmehr eine glatte Oberseite
des Stiefels geschaffen, die sich leicht mit dem Besen reinigen lässt und verhindert,
dass der Fussverschmutztwird.This type of closure avoids any closure means on the instep,
under which dirt could settle. Rather, it becomes a smooth top
of the boot that can be easily cleaned with a broom and prevents
that the foot gets dirty.