DE1665337A1 - Isolierstoffgeraetegehaeuse for electrical and electronic switching elements, switching units and the like. - Google Patents

Description

Isolierstoffgerät#ehäuse für elektrische und elektronische r Schaltelemente, Schalteinheiten und d Die Erfindung betrifft ein Isolierstoffgerätegehä,use für elektrische und elektronische Schaltelemente, Schalteinheiten und dgl., das aus einerd Gehäusegrundkörper mit einem abnehmbaren Deckel und zugeordneten Anschlußelementen für abführende Leitungen besteht.Isolierstoffgerät # ehäuse for electrical and electronic r switching elements , switching units and d The invention relates to a Isolierstoffgerätegehä, use for electrical and electronic switching elements, switching units and the like., Which consists of a housing body with a removable cover and associated connection elements for discharge lines.

Für elektrische und elektronische Schaltelemente, beispielsweise Relais, Schaltungsgruppen usw" ist eine Vielzahl unterschiedlicher Gerätegehäuse im Gebrauch. Normalerweise ist die Anordnung derart getroffen, daß auf dem Gehäusegrundkörper die Schaltelemente aufgebaut sind, wobei gegebenenfalls eine regelmäßig durch Stehbolzen gehalterte Montageplatte vorhanden ist. Das Ganze ist sodann durch eine Haube abgedeckt" die häufig ebenfalls über Stehbolzen finit dem Gehä.usegrundkörper verbunden ist. Der Gehäusegrundkörper ist hierbei durchweg mit Anschlußeinricrt engen für abführende Leitungen versehen, wobei es bekannt ist, Steckkupplungseinrichtungen am Gehäuaegrundkörper vorzuse@'ien, über die die von außen ko:r-menden Leitungen ancc--.ßa aind, ..'` Z @..^ - .'S...1...'-- a _ _ 1Cä.us r .1.)"gn`. "j ?-` @t@ T: 6: ?.LA- @"sr ^[email protected]4 ?Jarüb-@-r ist n:^?ende Haube C.i.pmän: i^. @@fy,t. ;ds - bedarf' Ji?'d;Yä'j , i s e '1 i:^SY'#_ f,:'°'G4 Schalttafel !^^1 e3 aus ahne hx-=- Ziel. der Eai indufl #.fiv 'G@r !.:-t* w a. unda@..@dj-1_°vy..#Jb'1'.r ZU EChaffen, das; s4#'eir'.:_ =.erl?-a@ äußerst y..Aliß@ . . .; Yerwe ädirrtec@'w findung .St dca.C?@@$'ct'1 J.`.i.v de,@.' körger nach Art e'ncn -.l.#%chonst@ec,;.:@; .@@Zew,Ce@! ;.g dße offenen Lade liegenden Seite~rwär..den ander verlaufende" vertikaler Nu-en L?:" eire. n c' ,n Libyer den L'aen bn #. rlaaf ard. hd.ecilt nehene.;nandr1glsyllpr".l Nutten lagefest 1. -t"C;ÜeL.@.@_1i;'@h- ei detay nei26in f;: 0... 5. J . .°i >°..@".i'9c- j., ifrü@is.a',P@ d Fi@#f..`t.:[email protected] woi 64U.1. 19 !'ldg das Gehäuse eingefügten Baugruppen durch einfache Verdrahtung hergestellt wird. Da auf den Schaltelemententrägern die unterschiedlichsten Schaltelemente angeordnet werden können und auch die Anzahl der in das Gehäuse eingesetzten Träger den jeweiligen Erfordernissen anpaßbar ist, genügt es in der Regel, eine einzige Gehäusegröße zu haben, die für sämtliche Anwendungszwecke einsetzbar ist. Der große dadurch erzielte Vorteil liegt darin, daß auf einer Schalttafel, beispielsweise für eine Steuerungseinrichtung, lauter gleichgestaltete Gehäuse angeordnet sind, in denen die unterschiedlichsten Steuerungselemente untergebracht sind. Die Gehäuse können hierbei eine einheitliche Abmessung"erhalten" wobei als besonders vorteilhafter Umstand hinzutritt, daß sie zufolge der ladenartigen Ausbildung eine geringe Tiefe aufweisen, die nicht zuletzt dadurch bedingt ist, daß sich der Gehäuseinnenraum wegen der hintereinander gestaffelt liegenden Schaltelemententräger in hervorragender Weise ausnützen läßt, wie ep bei normalen Gehäusen, die mit einer Haube versehen sind, nicht möglich Ist. Als ein zweckmäßiges Maß für die Gesamttiefe des neuen Gehäuses hat sich etwa eine Tiefe von 25 mm erwiesen, Zur Erweiterung der Vielseitigkeit der Verwendungsmöglichkeiten ist es zweckmäßig, Wenn das neue Gehäuse derart gestaltet ist, daß die Lade zumindest eine durch Schiebeführungen in den gegenüberliegenden Seitenwänden gehalterte herausnehmbare Stirnwand aufweist. Dadurch ist es möglich, an dieser Stirnwand außerhalb des Gehäuses von außen betätigbare Organe, beispielsweise Potentiometer oder dgl., zu befestigen und die fertig montierte Stirnwand ähnlich wie einen Schaitelemententräger in die Lade einzufügen. Die Stirnwand kann hierbei - ebenso wie die Schaltelemententrä.gerdurch#den aufgesetzten Deckel in die Lade feststellbar sein, wobei der große, die ganze Lade überdeckende Deckel den Vorzug ergibt, daß sowohl die Verdrahtung der einzelnen auf den Schaltelemententrägern angeordneten Gruppen wie auch eine StörunLssuche in dem Gerät sehr einfach und übersichtlich sind.A large number of different device housings are in use for electrical and electronic switching elements, for example relays, switching groups, etc. The arrangement is normally such that the switching elements are built on the basic housing body, with a mounting plate regularly held by stud bolts, if necessary then covered by a hood "which is often also finitely connected to the main body of the housing by means of stud bolts. The housing base body is consistently provided with connection devices for outgoing lines, whereby it is known to provide plug-in coupling devices on the housing base body via which the lines coming in from the outside are connected. .. '" Z @ .. ^ - .'S ... 1 ... ' - a _ _ 1Cä.us r .1.) "Gn`." J? -` @ t @ T: 6:? .LA- @ "sr ^. @ L.7 4 ? Jarüb - @ - r is n: ^? ende hood Cipmän: i ^. @@ fy, t. ; ds - needs 'Ji?' d ; Yä'j , i s e '1 i: ^ SY'#_ f,: '°' G4 Control panel ! ^^ 1 e3 from ahne hx - = - Target. der Eai indufl # .fiv 'G @ r!.: - t * w a. and a @ .. @ dj-1_ ° vy .. # Jb'1'.r TO EChaffen that; s4 # 'eir'.: _ = .erl? -a @ extremely y..Aliß @ . . .; Yer w e ädirrtec @ 'w finding .St dca.C? @@ $ 'ct'1 J.`.iv de, @.' körger like e'ncn -.l. #% chonst @ ec,;.: @; . @@ Zew, Ce @! ; .g dße open drawer lying side ~ rwar..den other running "vertical Nu-en L ?:" eire. nc ', n Libyans den L'aen bn #. rlaaf ard. h d.ecil t nehene.; nandr1glsyllpr ".l @ Ü eL @ _ 1i;; hookers fixed position 1. -t "C.. '@ H- ei detay nei26i n f ;: 0 ... 5 y. . ° i > ° .. @ ". I'9c- j., ifrü @ is.a ', P @ d Fi @ # f..`t.: a @ .a- woi 64U.1. 19! 'Ldg the housing inserted assemblies is produced by simple wiring. Since a wide variety of switching elements can be arranged on the switching element carriers and the number of carriers inserted into the housing can be adapted to the respective requirements, it is usually sufficient to have a single housing size that can be used for all purposes. The great advantage achieved in this way is that on a control panel, for example for a control device, nothing but identical housings are arranged in which the most varied of control elements are accommodated. The housings can "get" a uniform dimension, with a particularly advantageous fact that they have a small depth due to the shop-like design, which is not least due to the fact that the housing interior can be used in an excellent manner because of the switching element carriers staggered one behind the other as ep is not possible with normal housings that are provided with a hood. A depth of about 25 mm has proven to be a useful measure for the total depth of the new housing.To expand the versatility of the possible uses, it is useful if the new housing is designed in such a way that the drawer is held at least one by sliding guides in the opposite side walls Has removable front wall. This makes it possible to attach to this end wall outside of the housing externally actuatable organs, for example potentiometers or the like. The end wall - like the switching element carriers - can be fixed in the drawer by the cover placed on it, whereby the large cover covering the entire drawer has the advantage that both the wiring of the individual groups arranged on the switching element carriers and troubleshooting in the device are very simple and clear.

vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gehäuses b@?s'-eht darin, daß eine Stirnwandung der Lade als Ar@sc@lu!?=;y'@. die Leitungen ausgebildet ist und die Anschlii3eleme@!ze trägt. Der Anschlußteil kann hierbei stumpf an die Lade angesetzt sein und in seinen Außenabmessungen diese fortsetzen, so ds,ß das ganze Gehäuse einen einheitlichen rechteckigen Körper ergibt, der über die ganze Länge absatzlos durchgehende Außenflächen aufweist. Der Anschlußteil kann I.in iibrigera Steckkontakteinrichtungen tragen, wobei a=uf ihn ein entsprechende Gegensteckeinrichtungen enthaltender Sockelteil aufsteckbar ist, der Befestigungseinrichtungen an einer Unterlage oder dgl.. aufweist und mit dem, Anschlußteil ='..ber Kupplungsmittel lösbar verriegelbar J.st. Bei. der Montage einer Schalttafel können damit die Sockelteile dür Gehäuse unmittelbar nebeneinanderliegend montiert werden, worauf die die einzelnen Schaltelemente enthaltenden Gehäuse, die gleichgestaltet sind, erst zum Schluß von vorn in die zugeordneten Sockelteile eingesteckt werden.advantageous embodiment of the housing according to the invention b @? s'-eht in that an end wall of the drawer as Ar @ sc @ lu!? =; y '@. the lines formed and carries the connection element @! ze. The connection part can be butt to the Drawer be attached and continue this in its external dimensions, so ds, ß that whole housing results in a uniform rectangular body that extends over the whole Length has continuous outer surfaces. The connecting part can i the rest of the time Wear plug contact devices, with a = uf him a corresponding mating plug devices containing base part is plugged, the fastening devices on a Pad or the like .. and with the 'connecting part =' .. via coupling means releasably lockable J.st. At. the assembly of a control panel can thus use the base parts allow housings to be mounted directly next to each other, whereupon the individual Switching elements containing housings that are identical, are only inserted from the front into the associated base parts at the end.

Nun ist es an sich bekannt, einem Gerätegehäuse einen sog. Sockelteil zuzuordnen, doch ist in der Regel die Anordnung derart getroffen, daß die Verbindung zwischen dem Sockelteil und dem Gehäuse über Paßstifte oder Führungsbolzen erfolgt, denen Schrauben oder entsprechende verdrehbare Verriegelungselemente zugeordnet sind, die mittels eines Schraubenziehers oder Schraubenschlüssels von der Vorderseite her betätigt werden müssen. Der Nachteil dieser Anordnung besteht, abgesehen von dem Umstand der Benutzung eines iusätzlichen Werkzeuges zur Montage und Demontage, darin, daß diese Schraubenbolzen Platz beanspruchen, während gleichzeitig die Paß- oder Führungsbolzen das Aufsetzen der Gehäuse auf die Sockelteile deshalb erschweren, weil sie zum Verkanten oder Verklemmen neigen.It is now known per se to provide a so-called base part to a device housing assigned, but the arrangement is usually made such that the connection takes place between the base part and the housing via dowel pins or guide bolts, assigned to which screws or corresponding rotatable locking elements are opened by means of a screwdriver or wrench from the front must be actuated forth. The disadvantage of this arrangement is apart from the fact that an additional tool is used for assembly and disassembly, that these screw bolts take up space, while at the same time the fitting or guide bolts make it more difficult to place the housing on the base parts, because they tend to tilt or jam.

Gemäß weiterer Erfindung kann diesem Übelstand dadurch abgeholfen werden, daß die Kupplungsmittel aus zumindest einer an einem der miteinander zu kuppelnden Teile im wesentlichen U-förmig gebogenen und im Bereiche der freien Schenkel verankerten, aufbiegbar befestigten Feder bestehen, der eine an dem jeweiligen Gegenteil angeordnete Nase oder Warze zuge- ordnet ist, über die die Feder mit ihrem sehleifenartig ge-schlossenen Ende greifen kann. Hierbei ist es zweckmäßig, wenn die Nase und die Feder jeweils versenkt angeordnet sind und die Feder ein nach innen abgewinkeltes Endteil auf- Weist, weil dann sich eine ab: oj.u4#.. gl-tte Außenfläche @r= gibt. Die An:zindnun@kann hierbei noch derart> etWo fffer wer- den, daß die Feder i.r; ei.:@ex die eins Abschrägung Nase enthaltender- Ausnehmung seitlich geführt ist. Eine wesentliche Vereinfacht.ng d:.,- ,'1z:artge der ,r1 1. °.c @Ge-#I@Itegehäuse unterzubringenden Schaltelemente läßt sieh zielen, wenn eine Schaltelemententrägerplatte verwendet die aus Isoliermaterial besteht und auf der gedruckte Leitu° _.d bahnen vorgesehen sind, wie es für ver zc:iledenartige J,nwendungszwecke in der sog. gedruckten Schaltungs'echnik kannt ist. Ein solcher plattenartiger @chalteleente:f:räger läßt sich gemäß weiterer Erfindung derart ausbilden, daß er aus einer in an sich bekannter Weise aufgedruckte Leitungsbahnen tragenden Isolierstof"platte besteht, die zumindest im Bereiche einer Seitenberandung randoffene Einkerbungen aufweist, an denen Leitungsbahnen enden. Unter Verwendung dieser Schaltelemententräger ist der Aufbau eines in einem solchen Gehäuse unterzubringenden Gerätes, dessen einzelne Schaltgruppen auf getrennten Schaltelemententrägern sitzen, ganz besonders zeitsparend und übersichtlich. Erfindungsgemäß wird nämlich derart vorgegangen, daß die einzelne Schaltelemente oder Schaltelementengruppen tragenden Isolierstoffplatten aufrechtstehend im Abstand hintereinander angeordnet werden und in die Einkerbungen der einzelnen Isolierstoffplatten quer über die Isolierstoffplattenanordnung verlaufende blanke Leiter schaltungsgemäß eingelegt werden,, Lie an vorbestimmten Einkerbungen mit den dort endenden Leitungsbahnen verlötet werden. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 ein Gerätegehäuse gemäß der Erfindung in perspek- tivischer Darstellung mit abgenommenem Deckel und zugeordnetem Sockelteil,, flg. 2 das Gehäuse nach Fig. 1 in einer Seit3nansicht längs der Pfeile 2!2 der Fig. 1, Fig. 3 das (-';ehüi?se nach Firr. _ä i [email protected] Ansicht längs der Pfeile 3 de- Fig. 1 , Fig. 4 dd.s Gehäuse nach Fig3 3 in einer Seitenensicht im Ausschnitt und Fig' 5 eine Schaltelemententrägerplatte des Gerätegehäuses na--h Fig. 1 in einer Draufsicht in einem anderen Maßstab. Das Gerätegehäuse, daß aus Isolierstogfma.terial hergestellt ist, weist einen Gehäuse;grundkörper 1 auf,, der nach Art einer flachen,rechteckigen, bei 2 einseitig offenen Lade ausgebildet Ist, die innen auf zwei gegenüberliegenden Seitenwänden 3, 4 fine Anzahl parallel zueinander verlaufen- der vertikaler Nuten 5 aufweist, In ein jeweils gegenüber- liegendes Nutenpaar 5 sind quer über den Ladenboden 6 verlaufende Schaltelemententräger 7 in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise aufrecht nebeneinanderstehend einschiebbar. Die Nuten 5 können in die Seitenwandungen 3, 4 eingefast sein; im vorliegenden Falle ist die Ausbildung aber derart getroffen, daß an den Seitenwänden 3, 4 innen parallele in dem Wandmaterial ausgeformte Rippen 8 angeordnet sind, die jweils paarweise zwischen sich die Nuten 5 begrenzen.According to a further invention, this inconvenience can be remedied in that the coupling means consist of at least one spring that is bent in a substantially U-shape on one of the parts to be coupled and anchored in the area of the free legs, which is a nose arranged on the respective opposite or a wart is assigned, over which the spring can grip with its end closed like a loop. It is useful here if the nose and the spring are each sunk and the spring has an inwardly angled end part. Refuses, because then there is a: oj.u4 # .. smooth outer surface @ r = gives. The An: zindnun @ can still be to that the spring ir; ei.:@ex the one bevel Nose containing recess is guided laterally. A substantial simplification.ng d:., -, ' 1 z : artge der, r1 1. ° .c @ Ge # I @ Itegehäuse to be accommodated switching elements see aim when using a switch element carrier plate which consists of insulating material and on the printed line u ° _.d Tracks are provided, as is known for various purposes in so-called printed circuit technology. Such a plate-like switch element can be designed according to a further invention in such a way that it consists of an insulating material plate which is printed in a manner known per se and which has open notches at least in the area of one side border at which the conductor paths end The use of this switching element carrier is the construction of a device to be accommodated in such a housing, the individual switching groups of which sit on separate switching element carriers, in a particularly time-saving and clear manner the notches of the individual insulating material plates are inserted transversely over the insulating material plate arrangement running bare conductors according to the circuit, lie at predetermined notches with the ends there Conductor tracks are soldered. In the drawing is an embodiment of the subject of the invention shown. Show it: Fig. 1 shows a device housing according to the invention in perspek- tivic representation with the cover removed and assigned base part ,, flg. 2 the housing according to FIG. 1 in a side view longitudinally the arrows 2! 2 of FIG. 1, Fig. 3 the (- '; ehüi? Se after Firr. _Ä ie @ .ner9 view along the Arrows 3 de- Fig. 1, Fig. 4 dd.s housing according to Fig.3 3 in a side view in Cutout and 5 shows a switching element carrier plate of the device housing na - h Fig. 1 in a plan view in another Scale. The device housing that made of Isolierstogfma.terial is, has a housing; base body 1, which according to Art a flat, rectangular drawer with two open sides Is formed, the inside on two opposite Side walls 3, 4 fine number run parallel to each other- the vertical grooves 5, in a respective opposite lying pair of grooves 5 can be inserted upright next to one another in the manner shown in FIG. 1 and running transversely across the shop floor 6. The grooves 5 can be chamfered into the side walls 3, 4; In the present case, however, the design is such that on the side walls 3, 4 parallel ribs 8 formed in the wall material on the inside are arranged, which in each case limit the grooves 5 between them in pairs.

Die den Gehäusegrundkörper 1 bildende Lade weist zumindest eine durch in den gegenüberliegenden Seitenwänden 3, 4 gehalterte herausnehmbare Stirnwand 10 auf. In die Stirnwand 10, die nach oben herausziehbar ist und auf ihrer Rückseite an Leisten 11 anliegt, die ebenfalls in den Seitenwänden 3, 4 ausgeformt sind und die.Befestigungslöcher für die Deckelschrauben tragen, sind von außen betätigbare Elemente einbaubar, von denen beispielsweise Potentiometer bei 12 veranschaulicht sind. Selbstverständlich können in einen Gehäusegrundkörper 1 im Bedarfsfalle auch zwei solcher Stirnwände - vorn und hinten - eingesetzt werden.The drawer forming the housing main body 1 has at least one through removable end wall 10 held in the opposite side walls 3, 4. In the end wall 10, which can be pulled out upwards and rests on its rear side against strips 11, which are also formed in the side walls 3, 4 and carry the fastening holes for the cover screws, elements that can be operated from the outside can be installed, of which, for example, potentiometers 12 are illustrated. Of course, if necessary, two such end walls - front and rear - can also be used in a housing base body 1.

Zum Abdecken der Montageöffnung 2 dient ein Deckel 13, der auf den Leisten 11 aufliegt und in montiertem Zustand sowohl die Stirnwand 10 wie auch die Schaltelemententräger 7 unverrückbar in der zugeordneten Führung ß bzw, den Nuten 5 fixiert. Der Deckel ist hierbei in der aus Fig. 1 ersiehtliehen Weise derart ausgebildet, daß er eine gesamte Breit seite der Lade 1 abdeckt, so daß das Innere- des Gehäuses gut zugänglich ist und auch die Schaltelemententräger 7 leicht einbaubar sind.To cover the mounting opening 2, a cover 13 is used, which is on the Strips 11 rests and in the assembled state both the end wall 10 and the Switching element carrier 7 immovable in the assigned guide ß or, the grooves 5 fixed. The cover is designed in the manner shown in FIG. 1 in such a way that that he has an entire breadth side of drawer 1 so that the The interior of the housing is easily accessible and the switching element carrier 7 is also easily accessible can be installed.

Die der herausnehmbaren Stirnwand 10 gegenüberliegende andere Stirnwand 14 der Lade ist in der insbesondere aus den Fig. 1 bis 3 ersichtlichen Weise als Anschlußteil für die zu den im Gehäuseinneren angeordneten Schaltelementen führenden Leitungen ausgebildet. Sie trägt hierfür die bei 15 angedeuteten Anschlußelemente in Gestalt von Lötzungen, die sich auf der Außenseite in Steckstifte 16 fortsetzen. Der Anschlußteil 14 ist - vgl. Fig. 1 - stumpf an die Lade angesetzt, wobei er diese abschließt und in seinen Außenabmessungen sie fortsetzt, so daß sich ein geradflächiger Körper ergibt. Der Deckel 13 ist hierbei mit einer Zunge 16 a versehen, mit der er einseitig in eine Öffnung 17 des Anschlußteiles 14 eingreift, während er auf seiner gegenüberliegenden Seite bei 1$ an dem Leisten 11 der Lade befestigbar ist.The other end wall opposite the removable end wall 10 14 of the drawer is in the manner shown in particular in FIGS. 1 to 3 as Connection part for the leading to the switching elements arranged inside the housing Lines formed. It carries the connection elements indicated at 15 for this purpose in the form of soldering tongues that are continued on the outside in plug pins 16. The connection part 14 is - see. Fig. 1 - butt attached to the drawer, and he this closes and continues in its external dimensions, so that a straight Body results. The lid 13 is here provided with a tongue 16 a, with the he engages on one side in an opening 17 of the connecting part 14 while he is on its opposite side at $ 1 on the strip 11 of the drawer can be attached.

Der Anschlußteil 14, dem im übrigen zusammen mit dem noch zu verwendenden Sockelteil eine selbständige Bedeutung zukommt, da er auch für andere Gehäuseformen verwendbar ist, ist an seiner Außenseite mit den vorragenden Steckstiften 16 versehen. Den Steckstiften 16 sind entsprechende Steck- buchsen 19 in einem Stockilteil 20 zugeordnet, der in Schrau- benlöchern 21 (Fig. 2) auf einer Unterlage befestigbar ist und Anechlußeinriehtungen 22 für die Steckbuchsen 19 trägt. Das Wesentliche an dem Anschlußteil 24 und dem Sockelteil 20 besteht in-der Art und Ausbildung der Kupplungsmittel, mit denen diese beiden Teile, lösbar gegeneinander verriegelbar sind. Diese Kupplungsmittel bestehen aus zumindest einer im wesentlichen U-förmigen Feder 23, die einseitig bei 24 an dem Sockelteil 20 derart befestigt ist, daß sie von ihrer Befestigungsstelle bei 24 nach außen zu elastisch aufbiegbar ist. Dee Feder 23 ist an dem Anschlußteil 14 eine Nase oder Warze 25 zugeordnet, über die die Feder 23 bei angesetztem Sockelteil 20 in der aus Fig. 2 verständlichen Weise mit ihrem schleifenartig geschlossenen Ende 26 greifen kann.The connection part 14, which has an independent meaning together with the base part still to be used, since it can also be used for other housing shapes, is provided on its outside with the protruding plug pins 16. The plug pins 16 corresponding sockets are assigned in a Stockilteil 20 19, in the screw benlöchern 21 (Fig. 2) can be fastened on a base and carries Anechlußeinriehtungen 22 for the sockets 19. The essence of the connection part 24 and the base part 20 consists in the type and design of the coupling means with which these two parts can be releasably locked against one another. These coupling means consist of at least one essentially U-shaped spring 23 which is fastened on one side at 24 to the base part 20 in such a way that it can be bent open elastically from its fastening point at 24 outward. The spring 23 is assigned a nose or protrusion 25 on the connecting part 14, via which the spring 23 can grip with its loop-like closed end 26 when the base part 20 is attached.

Die Feder 23 ist hierbei in dem Sockelteil 20 versenkt angeordnet, während ihr Endteil 26 nach innen abgewinkelt ist (vgl. Fig. 1). Die Nase 25 ist ihrerseits in einer Ausnehmung 27 im Anschlußteil 14 untergebracht, dessen Seitenwandungen 28 die Feder 23 beim Kuppeln des Anschlußteiles 14 mit dem Sockelteil 20 seitlich führen, so daß irgendwelche Passtifte oder dgl. entfallen können. Die Nase 25 verfügt im übrigen über eine Abschrägung 29, die das Aufschieben des abgebogenen Endes 26 der Feder 23 erleichtert.-Der Sockelteil 20 sätzt in äeinen:@.Außenabmessungen den Anschluateil-14 fort und ist gegenüber dem Anschlußteil durch Führungsleisten 30'geführt, so daß eine absolut einwandfreie Fixierung im montierten Zustand gegeben ist. Im übrigen ist es zweckmäßig, die Feder 23 bezüglich der Mittellinie der ihr zugeordneten Seitenfläche 3 oder 4 versetzt anzuordnen, wie es aus Fig. 3 aus der entsprechenden Anordnung der Nasen 25 zu entnehmen ist, um damit einen seitenverkehrten Zusammenbau des Sockelteiles 20 und des Anschlußteiles 14 auszuschließen, Da die Feder 23 verhältnismäßig weit über den Sockelteil 20 vorsteht und auf jeden Fall länger ausgeführt werden kann als der axialen frei vorragenden Länge der Steckstifte 16 entspricht, ist auch eine Berührungssicherung zwischen ,den Steckbuchsen 19 und den Steckstiften 16 im Falle .falscher Zuordnung gegeben.The spring 23 is arranged sunk in the base part 20, while its end part 26 is angled inward (cf. FIG. 1). The nose 25 is in turn accommodated in a recess 27 in the connection part 14, the side walls 28 of which guide the spring 23 laterally when the connection part 14 is coupled to the base part 20, so that any dowel pins or the like can be omitted. The nose 25 also has a bevel 29, which makes it easier to push on the bent end 26 of the spring 23. so that an absolutely perfect fixation is given in the assembled state. In addition, it is useful to offset the spring 23 with respect to the center line of the side surface 3 or 4 assigned to it, as can be seen from FIG 14, since the spring 23 protrudes relatively far beyond the base part 20 and can in any case be made longer than the axially freely protruding length of the plug pins 16, a contact protection between the plug sockets 19 and the plug pins 16 is wrong Assignment given.

Von den in das neue Gehäuse eintbaubaren Sehaltelemententrägern 7 ist einer in einer bevorzugten Ausführungsform, der auch eine selbständige Bodeutung zukommt, weil sie auch für andere Geräte und Geräteanordnungen verwendbar wäre, In Fig. 5 veranschaulicht, Der dort dargestellte Schaltelemententr#ger besteht aus einer Isolierstoffplatte, auf der nach einem bekannten Verfahren aufgebrachte gedruckte Leitungsbahnen 31 angeordnet sind. niese Leitungsbahnen, die einen zweckmäßigen Verlauf aufweisen können, dienen zur elektrischen Verbindung von einzulötenden Schaltelementen, von denen zwei bei 32 und 33 symbolhaft vvra,ci 5chaulieht sind und die mit den Enden ihrer Anschlußdrähte in Löcher 31! eingefügt sind, die im Bereiche der Leitungsbahnen 31 in der Isolierstoffplatte ausgebildet sind. Die Isolierstoffplatte verfügt nun im Bereiche zumindest einer Seitenberandung über randoffene Einkerbungen 34, an denen Leitungsbahnen 31 enden, Bei der VerwAciung In dein Gehäuse nach Fig, 1 sind die Einkerbungen 34 zumindest an der Wandseite der Isolierstoffplatte angeordnet, die bei in das Gehäuse eingesetzter Platte auf die Gerätegehäuseöffnung 2 zugewandt sind. Die Einkerbungen 34 können im übrigen in regelJnäßigen Abständen auf der Isolierstoffplatte angeordnet und gegebenenfalls numeriert sein, um die Montage zu erleichtern.Of the retaining element carriers 7 that can be built into the new housing is one in a preferred embodiment, which also has an independent floor interpretation is due because it could also be used for other devices and device arrangements, In Fig. 5 illustrated, the switching element carrier shown there consists of a sheet of insulating material on which printed matter is applied by a known method Conductor tracks 31 are arranged. Sneeze pathways that make a useful May have a course, are used for the electrical connection of switching elements to be soldered, of which two at 32 and 33 are symbolically vvra, ci 5chaulicht and those with the Ends of their connecting wires in holes 31! are inserted in the areas of the conductor tracks 31 are formed in the insulating plate. The insulating plate now has in the region of at least one side edge via notches 34 open at the edge end of which conductor tracks 31, are in the case of VerwAciung in your housing according to Fig. 1 the notches 34 are arranged at least on the wall side of the insulating plate, the facing the device housing opening 2 when the plate is inserted into the housing are. The notches 34 can moreover be made at regular intervals on the insulating plate be arranged and possibly numbered to facilitate assembly.

Unter Zuhilfenahme der erläuterten Isolierstoffplatten als Schaltelemententräger läßt sich der Aufbau derart treffen, daß die die einzelnen Schaltelemente 32, 33 oder Schaltelementengruppen tragenden Isolierstoffplatten 7 aufrechtstehend im Abstand hintereinander angeordnet-werden - wobei der Abstand durch den Abstand der Nuten 5 oder ein Vielfaches davon gegeben ist - während in die Einkerbungen 34 der einzelnen Isolierstoffplatten quer über die Isolierstoffplattenanordnung verlaufende blanke Leiter 35 (Fig. 1) schaltungsgemäß eingelegt werden, die an vorbestimmten Einkerbungen 34 mit den dort endenden Leitungsbahnen 31 verlötet werden. Damit ist die Montage der ganzen Schaltung bzw. des ganzen Gerätes sehr einfach: Nach der Vormontage der Schaltelemente auf den einzelnen Platten können diese beispielsweise in einer Vorrichtung aufrecht nebeneinanderstehend gesammelt und mit Hilfe der Einkerbungen 34 durch querverlaufende Leiter 35 miteinander schaltungsgemäß verdrahtet werden. Hierauf läßt sich das ganze Gebilde, das wegen der Leiter 3; über eine gewisse Stabilität verfügt, aus der Mcntagevcrricl-i':ir: herausnehmen und einfach von oben, :Im den Gerätegrundkörper 1 in der 'Meise einschieben, daß die einzelnen Platten 7 in zugeordneten Nuten 5 gehaltert sind. Es genügt, hierauf die Leiter 35 mit den Lötfahnen 15 zu verbinden, wobei jedoch die Montageerleichterung noch in der Weise weitergetrieben werden kann, daß auch der Anschlußteil 14 außerhalb des Gerätegrundkörpers 1 mit den Leitern 35 genauso wie die an der herausgenommenen Stirnwand 10 sitzenden Elemente 12 verlötet wird und nach dem gemeinsamen Einschieben der Platten 7 sowie der Stirnwand 10 der Anschlußteil etwa aber Schrauben 36 (Fig. 3) mit dem Gehäusegrundkörper 1 verschraubt wird.With the help of the insulating plates as the switching element carrier explained, the structure can be made such that the insulating plates 7 carrying the individual switching elements 32, 33 or switching element groups are arranged upright at a distance from one another - the distance being given by the distance between the grooves 5 or a multiple thereof - while bare conductors 35 (FIG. 1) running across the insulating material plate arrangement are inserted according to the circuit in the notches 34 of the individual insulating material plates and are soldered to predetermined notches 34 with the conductor tracks 31 ending there. This makes the assembly of the entire circuit or the entire device very easy: After the switching elements have been pre-assembled on the individual plates, they can be collected in a device standing next to one another and wired together according to the circuit using the notches 34 through transverse conductors 35. The whole structure, which because of the ladder 3; has a certain stability, from the Mcntagevcrricl-i ': ir: remove and simply from above,: In the device base 1 in the' tit so that the individual plates 7 are held in assigned grooves 5. It is sufficient to then connect the conductors 35 to the soldering lugs 15, whereby the ease of assembly can still be carried out in such a way that the connection part 14 outside the device base body 1 with the conductors 35 as well as the elements 12 seated on the removed end wall 10 is soldered and after the common insertion of the plates 7 and the end wall 10 of the connecting part but screws 36 (Fig. 3) with the housing body 1 is screwed.

Nach dem Aufsetzen des Gehäusedeckels 13 ist das ganze Gerät fertig montiert. Das Auswechseln einzelner. Schaltelemente ist offensichtlich denkbar einfach, weil lediglich die entsprechende Isolierstoffplatte 7 nach Lösen aus der Verdrahtung herausgezogen und durch eine andere ersetzt werden muß.After the housing cover 13 has been put on, the entire device is fully assembled. The replacement of individuals. Switching elements is obviously very simple, because only the corresponding insulating plate 7 has to be pulled out of the wiring after loosening and replaced by another.

Claims (17)

Patentansprtuhe 1. Isolierstoffgerätegehäuse für elektrische und elektronische Schaltelemente, Schalteinheiten und dgl., bestehend aus einem Gehäusegrundkörper mit einem abnehmbaren Deckel und zugeordneten Anschlußelementen fur abführende Leitungen, dadurch gekennzeichnet,@daß der Gehäusegrundkörper (1) nach Art einer flachen, rechteckigen, einseitig offenen Lade ausgebildet ist, die innen auf zwei gegenüberliegenden Seitenwänden (3, 4) jeweils eine Anzahl parallel zueinander verlaufender vertikaler Nuten (5) aufweist, in die quer über den Ladenboden (fi) verlaufende Schaltelemententräger (7) aufrecht nebeneinanderstehend einschiebbar sind, die in den Nuten (5) lagefest feststellbar sind. Patent application 1. Housing made of insulating material for electrical and electronic equipment Switching elements, switching units and the like, consisting of a housing base body with a removable cover and associated connection elements for discharge lines, characterized in that @ the housing base body (1) in the manner of a flat, rectangular, One-sided open drawer is formed, the inside on two opposite side walls (3, 4) each a number of parallel vertical grooves (5) has, in the transversely over the shop floor (fi) extending switching element carrier (7) can be pushed in upright next to one another and are fixed in position in the grooves (5) are detectable. 2. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gegenüberliegenden Seitenwände (3, 4) der Lade innen parallele, in dem Wandmaterial ausgeformte Rippen (8) tragen, die Aeils paarweise zwischen sich die Nuten (5) begrenzen. 2. Insulating device housing according to claim 1, characterized in that that the opposite side walls (3, 4) of the drawer inside parallel, in the wall material Carry formed ribs (8), the Aeils in pairs between them limit the grooves (5). 3. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lade zumindest eine durch Schiebeführungen (9) in den gegenüberliegenden Seitenwänden (3, 4) gehalterte, herausnehmbare Stirnwand (10) aufweist. 3. Insulating device housing according to claim 1, characterized in that the drawer has at least one removable end wall (10) held by sliding guides (9) in the opposite side walls (3, 4). 4. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 2 oder 3, da-durch gekennzeichnet, daß die Schaltelemententräger (7) und/ oder die herausnehmbare Stirnwand (10) durch den aufge- setzten Deckel (13) feststellbar sind. 4. Insulating device housing according to claim 2 or 3, characterized in that the switching element carrier (7) and / or the removable end wall (10) can be fixed by the attached cover (13). 5. isolierstoffgerätegehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (13) eine gesamte Breitseite der Lade abdeckt. 5. insulating device housing according to one of the preceding claims, characterized in that the cover (13) covers an entire broad side of the drawer. 6. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stirnwandung (14) der Lade als Anschlußteil für die Leitungen ausgebildet ist und die Anschlußelemente (15) trägt. 6. Insulating device housing according to claim 1, characterized in that an end wall (14) of the drawer is designed as a connection part for the lines and carries the connection elements (15). 7. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der lösbare Anschlußteil stumpf an die Lade angesetzt ist und in seinen Außenabmessungen diese fortsetzte B. 7. Isolierstoffgerätegehäuse according to claim 6, characterized in that the detachable connection part is attached butt to the drawer and this continued in its outer dimensions B. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (13) einseitig in eine Öffnung des Anschlußteiles (14) eingreift und auf seiner gegenüberliegenden Seite an der Lade befestigt ist. Housing made of insulating material according to Claim 7, characterized in that the cover (13) engages on one side in an opening in the connection part (14) and is attached to the drawer on its opposite side. 9. Isolierstoffgerätegehäuse insbesondere nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlußteil (14) Steckkontakteinrichtungen (16) trägt und auf ihn ein entsprechende Gegensteckeinrichtungen (19) enthaltender Sockelteil (20) aufsteckbar ist, der Befestigungseinrichtungen (21) an einer Unterlage oder dgl. aufweist und mit dem Anschlußteil (14) über Kupplungsmittel lösbar verriegelbar ist. 9. Insulated device housing in particular according to Claim 7, characterized in that the connecting part (14) is plug contact devices (16) and on him a corresponding mating plug-in devices (19) containing The base part (20) can be attached, the fastening devices (21) on a base Or the like. Has and can be releasably locked to the connecting part (14) via coupling means is. 10. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungsmittel aus zumindest einer an einem der miteinander zu kuppelnden Teile im wesentlichen U-förmig gebogenen und im Bereiche der freien Schenkel verankerten, aufbiegbar befestigten Feder (23) bestehen, der eine an dem jeweiligen Gegenteil angeordnete:. Nase (25) oder Warze zugeordnet ist,-über die die Feder (23) mit ihrem schleifenartig geschlossenen Ende (26) greifen kann. 10. Insulating device housing according to claim 9, characterized in that that the coupling means consists of at least one of the to be coupled to one another Parts essentially bent in a U-shape and anchored in the area of the free legs, Bendable spring (23) are made, the one on the respective opposite arranged :. Nose (25) or wart is assigned, -over which the spring (23) with her can grip loop-like closed end (26). 11. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Nase (25) und die Feder (23) jeweils versenkt angeordnet sind und die Feder (23) ein nach innen abgewinkeltes Endteil (26) aufweist. 11. Insulated device housing according to claim 10, characterized in that the nose (25) and the spring (23) each are arranged sunk and the spring (23) has an inwardly angled end part (26). 12. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Feder (23) in einer die eine Abschrägung (29) aufweisende Nase (25) enthaltenden Ausnehmung (28) seitlich geführt ist. 12. Insulating device housing according to claim 11, characterized in that that the spring (23) in a nose (25) containing a bevel (29) Recess (28) is guided laterally. 13. Isolierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Sockelteil (20) in seinen Außenabmessungen den Anschlußteil (14) fortsetzt und gegenüber dem Anschlußteil (14) durch Führungsleisten (@0) geführt ist. 13. Insulating device housing according to claim 9, characterized in that the base part (20) in its external dimensions Connection part (14) continues and opposite the connection part (14) by guide strips (@ 0) is performed. 14. Isclierstoffgerätegehäuse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, da.3 die Feder (23) bezüglich der Mittellinie der ihr zugeordneten Seitenfläche (3 oder 4) versetzt angeordnet ist. 14. Isclierstoffgerätegehäuse according to claim 10, characterized in that da.3 the spring (23) with respect to the center line of the side surface assigned to it (3 or 4) staggered is. 15. Plattenartiger Schaltelemententräger aus Isoliermaterial, insbesondere zur Verwendung mit einem Gerätegehäuse nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einer in an sich bekannter Weise aufgedruckte Leitungsbahnen (31) tragenden Isolierstoffplatte besteht,- die zumindest im Bereiche einer Seitenberandung randoffene Einkerbungen (34) aufweist, an denen Leitungsbahnen (31) enden. 15. Plate-like switching element carrier Made of insulating material, in particular for use with a device housing according to a of the preceding claims, characterized in that it consists of one in itself known way printed conductor tracks (31) carrying insulating material plate consists, which has notches (34) that are open at least in the area of a side border, at which line tracks (31) end. 16. Schaltelemententräger nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, an der bei in ein Gerätegehäuse eingesetzten Platten auf die Gerätegehäuseöffnung (2) zugewandten Randseite angeordnet sind. 16. Switching element carrier according to claim 15, characterized in that are arranged on the edge side facing the device housing opening (2) when the plates are inserted into a device housing. 17. Schaltelemententräger nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Einkerbungen (34) in regelmäßigen Abständen angeordnet und gegebenenfalls auf der Platte numeriert st@dd. " 18.. Verfahren zum Aufbau eines elektrischen oder elektronischen Gerätes unter Verwendung von Schaltelementrägern nach einem der Ansprüche 15 bis 17 sowie gegebenenfalls eines Gerätegehäuses nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch ge-kennzeichnet, daß die einzelne Schaltelemente oder Schaltelementengruppen tragenden Isolierstoffplatten aufrecht-stehehd im Abstand hintereinander angeordnet werden und in die Einkerbungen der einzelnen Isolierstoffplatten quer über die Isolierstorfplattenanordnung verlaufende blanke Leiter (35) schaltungsgemäß eingelegt werden, die an vorbestimmten Einkerbungen*(34) mit den dort endenden Leitungsbahnen (31) verlötet werden.17. Switching element carrier according to claim 15 or 16, characterized in that the notches (34) arranged at regular intervals and optionally numbered on the plate st @ dd. "18 .. A method for constructing an electrical or electronic device using switching element carriers according to one of claims 15 to 17 and optionally a device housing according to one of claims 1 to 14, characterized in that the insulating material plates carrying individual switching elements or groups of switching elements are upright. stehehd are arranged at a distance one behind the other and extending transversely in the notches of the individual insulating plates on the Isolierstorfplattenanordnung bare conductors (35) are inserted circuit according to which are soldered at predetermined notches * (34) with the ending there pathways (31).