DE166176C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Neuerung an Ringventilen für Pumpen usw., deren Ventilkörper aus einer dünnen Blechscheibe besteht.The present invention relates to an innovation in ring valves for pumps, etc., whose valve body consists of a thin sheet metal disc.

Gemäß der Erfindung ist die Blechscheibe so ausgeschnitten, daß einer oder mehrere Lappen stehen bleiben, die um gerade Linien rechtwinklig umgebogen werden, so daß sie nach der Umbiegung die Führung übernehmen können. Die Führungsflächen des Ventilkörpers sind demnach eben, was bedeutende Vorteile mit sich bringt.According to the invention, the sheet metal disc is cut out so that one or more Flaps remain that are bent at right angles around straight lines so that they can take the lead after the bend. The guide surfaces of the valve body are therefore flat, which is significant Brings advantages.

Das neue Ventil hat den weiteren Vorteil, daß für die Herstellung der Ventilringscheibe ein beliebig dünnes Blech zur Verwendung kommen kann, da auch das dünnste Blech das Umbiegen in einer Geraden ohne weiteres gestattet. Hierin liegt ein besonderer Vorzug gegenüber den verschiedenen Ausführungsformen mit zylindrischen Führungsteilen, die, da sie durch Bördelung hergestellt werden, eine verhältnismäßig große Blechstärke bedingen. Für die Lautlosigkeit des Ventilspieles bei hohen Geschwindigkeiten und für die Geringfügigkeit der Ventilwiderstände ist aber das Gewicht der Ventilringscheibe maßgebend. Dies leichte Gewicht ermöglicht auch das Einbauen der Ventile in jeder gewünschten Lage, denn die verhältnismäßig große Trag- und Führungsfläche nimmt das Gewicht der leichten Ventilringscheibe auf, ohne daß eine merkbare Abnutzung eintritt. Ferner kann es bei zylindrischer Führung nicht verhindert werden, daß der Ventilteller sich dreht, während es die vorliegende Ausführung bedingt, daß immer wieder dieselben Punkte der Ventilringscheibe auf dieselben Punkte des Ventilsitzes treffen, so daß das Ventil mit der Zeit immer dichter schließt.The new valve has the further advantage that for the production of the valve ring disc any thin sheet metal can be used, since even the thinnest sheet metal can easily be bent in a straight line allowed. This is a particular advantage over the various embodiments with cylindrical guide parts, which, since they are produced by flanging, require a relatively large sheet metal thickness. For the silence of the valve clearance at high speeds and for the insignificance of the valve resistances but the weight of the valve ring disc is decisive. This allows light weight also the installation of the valves in any desired position, because that is proportionate large support and guide surface absorbs the weight of the light valve ring disc, without any noticeable wear. It can also be used with a cylindrical guide the valve disc cannot be prevented from rotating while it is in the present embodiment requires that the same points on the valve ring disc meet the same points on the valve seat again and again, so that the Valve closes more and more tightly over time.

In beiliegender Zeichnung sind verschiedene Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt.In the accompanying drawing are various embodiments of the subject of the invention shown.

Die Fig. ι stellt ein Ventil dar, bei dem die Führung innen liegt. F ist die Zylinderwand, D der Ventilsitz mit den Kanälen E, J ein Hubfänger, der den Hub der Ventilplatte A begrenzt, und G ein eingesetzter Ring, der die Gleitflächen für die Ventilführung enthält. Fig. 2 ist ein Grundriß der Ventilringscheibe A mit den um die geraden Linien C senkrecht aufzubiegenden Lappen B. Die Ausführungsform nach Fig. 4 entspricht der nach Fig. 1, nur liegt hier die Führung außen. Die Ausführungsform nach Fig. 3 zeigt eine besonders gedrängte Anordnung des Hubfängers L mit den Ventilschluß beeinflussenden Federn K. The Fig. Ι represents a valve in which the guide is inside. F is the cylinder wall, D is the valve seat with channels E, J is a lift stop that limits the lift of valve plate A , and G is an inserted ring that contains the sliding surfaces for the valve guide. Fig. 2 is a plan view of the valve ring with the disc A to the straight lines C perpendicular aufzubiegenden flap B. The embodiment of Fig. 4 corresponds to that of FIG. 1, only the guide is here outside. The embodiment according to FIG. 3 shows a particularly compact arrangement of the lifting stop L with springs K influencing the valve closure.

Claims (1)

Patent-Anspruch :Patent claim: Ringventil für Pumpen usw. mit einem aus einer Blechscheibe bestehenden Ventilkörper, dadurch gekennzeichnet, daß an der Ventilringscheibe (A) nach außen oder nach innen gerichtete Lappen (B) vorgesehen sind, die um gerade Linien (C) senkrecht aufgebogen sind und zur Führung der Ventilscheibe dienen.Ring valve for pumps etc. with a valve body consisting of a sheet metal disc, characterized in that on the valve ring disc (A) outwardly or inwardly directed tabs (B) are provided which are bent up vertically around straight lines (C) and for guiding the Serve valve disc. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.