Steppatich-Riegelnähmaschine
Die Erfindung bezieht sich auf zyklisch gesteuerte
Riegelnähmaschinen mit Steppstichnähwerkzeugen.
Derartige Riegelnähmaschinen (US Patent 807,676)
weisen unterhalb der Stichplatte eine Vorrichtung
zum Abtrennen der Nähfäden vom Werkstück aufn
die am Ende des Nähzyklus wirksam wird. Mit dieser
während des Zyklus stufenweise betätigten
Vorrichtung wirkt ein mit einem Klemmglied versehener
Finger zusammen, der, wenn der Greifer beim ersten
Niedergang der Nähnadel das Anfangsstück den Nadel-
fadens durch-das üblicherweise runde und der
Nähnadelstärke angepaßte Stichloch nach unten geholt
hat, diesen Fadenstück im Bereich des Stichloches
Fan der Stichplattenunterseite festhält, damit beim
zweiten Einstich der Nähnadel ein Stich gebildet
wird
Heim Nähen der Riegel erfaßt nun die Nähnadel,
nachdem der Klemmfinger das Fadenstuck nach der
Herstellung der ersten Stiche wieder freigegeben
hat, in der Kegel dieses Nadelfadenanfangsatuck
und näht es unkontrolliert in die Riegelunterseite
mit ein,. Das ist besondern unerwUnsoht bei Riegeln
an Kleidungsstücken, deren Unterseite sichtbar ist,
beispielsweise an Knopflöchern von Sakkos uoge,
Darüber hinaus besteht die Gefahrg daß ein Stück
dieses
Nadelfadenanfangs am Schluß des Nähzyklus, beim Abtrennen der Nähfäden,
von den Messern
der Schneidvorrichtung erfaßt und abgeschnitten
wird,
Diese Fadenabfälle bilden für den störungsfreien
Lauf der Nähmaschine
eine erhebliche Gefahr, wenn
sie zoB, in die an sich schlecht dagegen
zu
schützende Laufbahn des Greifers gelangen. Steppatich bartack sewing machine
The invention relates to cyclically controlled
Bartack sewing machines with lockstitch sewing tools.
Such bartack sewing machines (US Patent 807,676)
have a device below the throat plate
to cut the sewing threads from the workpiece
which takes effect at the end of the sewing cycle. With this
stepped down during the cycle
Device acts a provided with a clamping member
Fingers together that when the gripper at the first
Decline of the sewing needle the starting piece the needle
thread through-the usually round and the
Sewing needle size adjusted needle hole brought down
has this piece of thread in the area of the needle hole
Fan holds the underside of the needle plate so that when
second puncture of the sewing needle formed a stitch
will
Home sewing the bartack now grasps the sewing needle,
after the clamping finger the piece of thread after the
Production of the first stitches released again
has, in the cone of this needle thread startatuck
and sews it into the underside of the bartack in an uncontrolled manner
with a ,. This is particularly unsuccessful with bars
on items of clothing the underside of which is visible,
for example on buttonholes of jackets uoge,
Furthermore, it is Gefahrg that a piece of this needle thread beginning at the end of the sewing cycle, during the separation of the sewing threads, engaged by the knives of the cutting device and is cut off, this yarn waste form a considerable risk for the trouble-free running of the sewing machine if they ZOB, in which at bad against it to get protected career of the gripper.
Die Erfindung bezweckt, diese Mängel zu beseitigen und hat
sich zur Aufgabe gestellt, die für die
Kontrolle den Fadenanfangsstückes
maßgeblichen
Werkzeuge der Nähmaschine, nämlich die Stichplatte
mit
dem Stichloch einerseits und der mit der
Fadentrennvorrichtung stufenweise
verschwenkbare Finger mit Klemmglied andererseits, so auszubilden,
daß
das Fadenanfangsstück zu Beginn des Nähzyklus
von der Nadelbahn
und gegen Schluß desselben, vor
dem Abtrennen der Nähläden, vop
den Messerschneiden
ferngehalten wird.
Erfindungsgemäß wird zur Lösung der Aufgabe vor-
geschlagan, daß das Stichloch in der Stichplatte
der Riegelnähmaschine eine in der Bewegungsrichtung
des Stoffvorschubes für die ersten Stiche der zu
nähenden Stichgruppe verlautende, schlitzartige
Erweiterung aufweist und der Finger zum Klemmen
des Nadeltadenantantsetüokes zusätzlich eine als
Fadenwischer wirkende Kante besitzt.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den
Zeichnungen dargestellt und im folgenden näher
beschrieben.
Es zeigent
Fixa 1 eine perspektivische Teildarstellung einer
Riegelnähmaschine
Pia, 2 eine vergrößerte Draufsicht auf einen
Tiach-
plattenauaaohnitt mit Stichplatte
Pia. eine Draufsicht auf die unterhalb der Stich-
platte angeordnete Fadentrennvorrichtung für
die Nähfäden und den mit ihr zusammenwirkenden
Finger, alle Teile in der Grundstellung;
Figo 4 eine Draufsicht Wie Pigo 3# jedoch die Teile
in der Stellung, die sie während der ersten
drei Riegelstiche einnehmen=
F1 eine Draufsicht wie Figo 39 jedoch die Teile
in der Stellung, die sie beim Abschneiden
der Nähfäden einnehmen.
Die Erfindung ist an einer Steppstich-Riegelnäh-
maschine dargestellt, die einen Gehäusearn 1 und
einen Tragarm 2 mit einer Tischplatte 4 als Auflage
für das Verkatück aufweist. Im Tragarm 2 ist ein
Steppstichsohwinggreifer mit seinen Antriebeelenenten
angeordnet und im Kopf des Gehäusearms 1 die mit
den Greifer zusammenarbeitende auf- und abbewegte
Nähnadel 3. Eine Stichplatte 5 (Fig. 2) ist in die
Tischplatte 4 eingesetzt, auf der auch eine Stoff-
klemme 6 gelagert
ist, deren Bewegung von einer
nicht dargestellten Kurvenscheibe gesteuert
wird
Das Stichloch 5t in der Stichplatte 5 ist mit einer
schlitzartigen
Erweiterung 5" versehen, die in der-Richtung des Stoffvorschubes für die
anfänglichen Riegelstiche liegt. The aim of the invention is to eliminate these deficiencies and has set itself the task of designing the tools of the sewing machine that are relevant for the control of the thread starting piece , namely the throat plate with the needle hole on the one hand and the finger with clamping member that can be gradually pivoted with the thread cutting device on the other hand, so that the Thread starting piece at the beginning of the sewing cycle from the needle path and towards the end of the same, before the sewing threads are cut, by the knife edge being kept away . According to the invention, in order to solve the problem,
beaten that the needle hole in the needle plate
the bolt uh machine one in the direction of movement
of the fabric feed for the first stitches of the to
sewing group of stitches, slit-like
Has enlargement and the finger for clamping
of the needle shop in addition to a
Has thread wiper acting edge .
An embodiment of the invention is shown in
Drawings shown and in the following in more detail
described.
It shows
Fixa 1 a perspective partial representation of a
Bartack sewing machine
Pia, 2 an enlarged plan view of a Tiach-
plattenauaaohnitt with throat plate
Pia. a top view of the underneath the stitch
plate arranged thread separating device for
the sewing threads and those interacting with them
Fingers, all parts in the basic position;
Figo 4 is a plan view like Pigo 3 # but the parts
in the position they used during the first
take three bartack stitches =
F1 is a plan view like FIG. 39 but the parts
in the position they were when they were cut
of the sewing threads.
The invention is based on a lockstitch bartack sewing
machine shown, which has a housing learn 1 and
a support arm 2 with a table top 4 as a support
for the Verkatück. In the support arm 2 is a
Lockstitch swing gripper with its drive elements
arranged and in the head of the housing arm 1 with the
moved the gripper up and down working together
Sewing needle 3. A throat plate 5 (FIG. 2) is inserted into the table top 4, on which a cloth clamp 6 is also mounted, the movement of which is controlled by a cam disk (not shown). The throat 5t in the throat plate 5 has a slot-like extension 5 "which is in the direction of the fabric feed for the initial bartack stitches.
Unterhalb der Tischplatte 4 (Fig. 3, 4 und 5)
ist
zum Abtrennen der Nähfäden, nach Beendigung den
Nähzyklus, eine
bekannte Fadentrennvorrichtung mit
einem Messer 7 angeordnet, dessen
Schneide zur
Abtrennung des Nadelfadens an die Schneide eines
feststehenden
Messers 8 stufenweise herangeführt wird. Ferner weist die Fadentrennvorrichtung
ein
zusammen mit dem Messer 7 bewegtes Messer 9 mit
abgewinkelter
Schneide 9" zum Abtrennen des
Greiferfadens auf. Mit den beiden Messern 7
und 9
ist ein Finger 10 bewegungsschlüssig verbunden,
der einen an der
Unterseite der Tischplatte 4
federnd anliegenden Haken 10' aufweist Der Haken
ergreift das Nadelfadenanfangsstück 18 nach dem ersten Einstich der Nadel, legt
es seitlich vom Stichloch 5' an die Unterseite der Stichplatte und hält es dort
fest, bis einige Stiche des Riegels
gebildet sind, Außerdem weist
der Finger 10 eine
Fadenwischerkante 10" auf, welche die Aufgabe hat,
das
genannte Nadelfadenstück 18 kurz vor und während
des Vorganges des
Abtrennens der Nähfäden von den
Schneidwerkzeugen wegzuhalten.
Die
Messer 7 und 9 und der Finger 10 sind gemeinsam
an einem Hebelarm 11 befestigt,
und zwar.mittels eines in dem Arm 11 sitzenden Gewindezapfens 11'
und
einer Mutter 12. Der iiebelarm 11 trügt ferner
ein Zahnsegment
112 und ist selbst auf einer
Büchse schwenkbar gelagert, die mittels eines
Gewindebolzens
113 und Mutter 114 an der Unterseite
der Tischplatte 4 befestigt ist. Zu
seiner stufenweisen
Verschwenkung im und gegen den Uhrzeigersinn greift
in
das Zahnsegment 11:: eine In bekannter Weise
teils automatisch,
teils manuell angetriebene
Zahnstange 17 ein.
Das feststehende Messer 8 ist mittels einer
Befestigungsschraube 13 an der Unterseite der
Tischplatte 4 befestigt. Zur Ausrichtung seiner
Schneide, mit Bezug auf die Schneide des Messers 7,
sind Deilagesoheiben 15 an der Unterseite der
Tiaehplatte 4 angeordnet, die von einer Befestigungs-
schraube 16 gehalten werden und auf die sich das
Messer 8 abstütz t
In der ersten btufe der Verschwenkung den Hebelarmes 11
- aus der Stellung gemäß Fig. 3 in die Stellung
gemäß Fig.. 4 - am Anfang des automatischen Zyklus
der Maschine erfaßt der Finger 10 mit seinem baken 109
das mit dem ersten Nadeleinstich durch das Stichloch
gelegte Nadelfadenanfangsstüok und hält es an der
Unterseite der Tischplatte 4 im Dereioh des Endes
der schlitsartigen btiohlooherweiterung 5"
- für die Nadel bei ihren nächsten Einstichen
unerreichbar - eingeklemt fest.
Im Verlaufe der stufenweisen Verschwenkung entgegen
dem Uhr$eigersinn - gegen Ende des Zyklus der
Nähmaschine - fängt das von dem Hebelarm 11
getragene Messer 7 mit seiner Fangspitze 7
die
vom Greifer weggezogene Nadelfadenschleife auf
und trennt den Nadelfaden in der darauffolgenden
Bewegungsstufe, im Zusammenwirken mit der Schneide
des Gegenmessers 8, vom Verkstüok ab. währenddessen
bringt das synchron bewegte Messer 9 mit Hilfe
seines Leitteiles 99 den Spulenfaden an seine in
einer stille 14 in der Unterseite der Tischplatte 4
laufende, hakenfdrmige Schneide 9" und diese trennt
den Spulenfaden zur gleichen Zeit ab.
Der an der Versohwenkung teilnehmende Finger 10
bewirkt mit seiner als Fadenwischer wirkenden
Kante 1009 daß das Fadenstück 18 vor dem Wirksam-
werden der Fadentrennverriohtuns.in eine Lage
gebracht wirdo in der es von den Schneiden der
Messer 7, 8 und 9 nicht erfant werden kann.
Below the table top 4 (Fig. 3, 4 and 5) is arranged for separating the sewing threads, after completion of the sewing cycle, a known cutting means with a blade 7, the cutting edge is gradually brought to removal of the needle thread to the cutting edge of a fixed blade 8. Further, the thread-separating device a moving together with the blade 7 knives 9 with angled cutting edge 9 "for the separation of the looper thread on. With the two blades 7 and 9, a finger 10 motionally connected, the one resiliently resting against the underside of the table top 4 hook 10 'has the hook seizes the needle thread starting section 18 after the first insertion of the needle, putting it laterally of the stitch hole 5' to the underside of the needle plate and holds it there, are formed to a few stitches of the bar 10 also includes the fingers a thread wiper edge 10 " which has the task of holding said needle thread piece 18 away from the cutting tools shortly before and during the process of severing the sewing threads. The knives 7 and 9 and the finger 10 are jointly attached to a lever arm 11, namely by means of a threaded pin 11 'seated in the arm 11 and a nut 12. The lever arm 11 also has a tooth segment 112 and is itself on a bushing pivotably mounted, which is fastened to the underside of the table top 4 by means of a threaded bolt 113 and nut 114. To its gradual pivoting in the clockwise and counterclockwise in a known way a partly automatically and partly manually driven gear rack 17 engages with the toothed segment 11 ::. The fixed knife 8 is by means of a
Fixing screw 13 on the underside of the
Table top 4 attached. To align his
Edge, with reference to the edge of the knife 7,
are Deilagesoheiben 15 at the bottom of the
Tiaehplatte 4 arranged, which is supported by a fastening
screw 16 and on which the
Knife 8 supports
In the first stage of pivoting the lever arm 11
- From the position shown in FIG. 3 into the position
according to Fig. 4 - at the beginning of the automatic cycle
The machine detects the finger 10 with its beacon 109
the one with the first needle penetration through the needle hole
placed needle thread starter piece and holds it to the
Underside of the table top 4 in the derioh of the end
the slit-like btiohloo extension 5 "
- for the needle for its next punctures
inaccessible - stuck tight.
In the course of the gradual pivoting against
the clock stubbornness - towards the end of the cycle of the
Sewing machine - catches this from the lever arm 11
worn knife 7 with its tip 7 the
needle thread loop pulled away from the hook
and separates the needle thread in the next
Movement level, in interaction with the cutting edge
of the counter knife 8, from the Verkstüok . Meanwhile
brings the synchronously moving knife 9 with the help
his guide part 99 the bobbin thread to his in
a silent 14 in the underside of the table top 4
running, hook-shaped cutting edge 9 "and this separates
the bobbin thread at the same time.
The finger 10 participating in the whirling movement
causes with its acting as a thread wiper
Edge 1009 that the piece of thread 18 before the effective
the thread separator riohtuns.in one layer
is brought in to it by the cutting edges of the
Knives 7, 8 and 9 cannot be invented.