DE1660704U - Kraftfahrzeugbeleuchtung. - Google Patents

Description

• raftia. hrzeaelnchtnB.

  Jsehl'fJSBES

  BasSatcB 5*37 sMSteine lahrzsae

  cheaarehmzeiaastst . ass jsi. mit sisermisr

  im 1"rü=tZeg « rj-chtilmg str.-tblemden lirhtqiie2le-wersehen Ut-.-wn-

  den sdaiSbH&heBdonlsamvoremaia'2rhe3.T.<sBäfB

  HaaptschelsxrfBxn so gekappelt ist ass. sie bei eren. tbblsa-

  4en eiJJ. geschal.'t-e't wird UDd mlgekebrt., ie sz : riiclætrahJ. -emle

  ctgaslle : is abel TOTsBeise ansr3EtckssH<Bßahr-

  zeugt derart asgeordnet Aass : ihr. Mehtkgel hinter dem Tahr-

  zeng sn Bßbe& eßen. . hrwß li'egsmän Sahrbaimteil belichtet..

  , Mieses 7. atent e-Tfährt üu=h die-vorusgende eine

  weitere IttiiLLüBg ahiagshendy ass le im ahrggenrichtmg

  -strahlende llehtqu-e-Ue In häuß&eit von-der l= vormlohtumz

  jemäss em ; Boenverlsnf&D. Bahrbähnknrven verstellbar Ist. n

  Zemfäas-dem] Bogenverlauf 1 ? 8 Ist. In

  Vendrkliehung dieses ors-chîags kam1 eine i : tbe : rt. r. agu. ngse : i : nrich-

  tnug sB< dn Ssilzng orgesehsn sein r. einerseits an inem

  bewuchern TeS. der Lenkvorrichtu. Dg , B< der Steaerradeäale,

  anderseits an dem drehbar igelagerten träger der rSOfärte

  strahlenden Lichtguelle angreifte

  Die vorliegende Erfindnng bringt dem Fortschritte daßß die

  rückwärts strahlende Lichtqaelle auch bei Eurvenfahrten dem ent-

  gegenkostmendeB. Fahrzeug die Fahrbahn gerade dort erhellt, wo-eB

  im Hinblick ac. f. die Begegnang mit dem &egenfahr&eug besondere

  wichtig ist, Aa&eerdeE ergibt sich der bei nrvenschelBwerfern

  bekannte Vorteil der genaueB. ABpasßnng es Lichtkegels an den

  arvenrerlauf*Femerliegtei Tsrsg arin, na&B-die S&hrer

  machfol. ge&der ahrzenge-auch während e archfahrems van 3Ea.ur-

  ven nicht durch die rückwärts leuchten&e'Lichtquelle ßebLeB&et

  werden kömle n.

  Die Ssichnamg veranschaalicht die Erfindung beiBpielB-

  weise in schematischer Darstellung Bß zeigt

  Tig. l ein anf einer Strasse fahrendeo Pahrzeng mit ein-

  geschalteter rückwärts leuchtender Lichtquelle

  Fig. 2 eine ÜbertragQngseinrichtnnß, die mit eisam Seil-

  xa versehen ist,

  Tig.'3 eine Draufsicht dasn

  rig. 4 eise tbertxagungseinrichtnng aus Getrieberädern

  und Gestänge.

  Das Fahrzeug a ist mit 4em nach hinten strahlendem Schein-

  wer ters emm P nt BS

  werfer b versehen, der geaäss dem Patest B25. 357 mit den orm

  am Ihrzeug angebrachten Scheinwerfern e so in den Stromkreis

  geschaltet ist, dasser eingeschaltet wird, wenn die Schein-

  werfer c ausgeschal : te"t bsw. ùgeblende't werden und dass umge-

  kehrt beis Einschalten bzw. Aufblenden der Scheinwerfer c der

  Scheinwerfer b wieder abgeschaltet wird.

  Wie 130 23 ; Ee s yea

  Bsasgebrac., Asss rsetiehrbaim irar jg&BzeB

  Breite ßonderm sar den Ihrba&steil belscht er Beben m

  eigsstliehen Bahrweg des. Fahrzeuges a. liegt<

  mer keahr-inwerfer b Ist im-olimm mitteli3 des Zapferm

  e tzehbazm2zTWer t angeb=aeht. Auf dim Zapf= e sitzt cUm

  enMaMHälsaas Neame-eltzt daß

  SahBra g, =das mit em Ritzel 3B§asst

  jdiNSErBBgseispel sseh : ? lg. -ans'. 3 st a. ELf. &-em

  aeTelenlBsjHiiIäaBßeo&cet'wa&he

  äMSgjMässTäj&srTMKr<3dtrelBn3B

  Shr& : ß9ssbSKa hejBMkTü . JL-e msf&er

  zeführt lat imd du=ch die Scheibe » L I>ewezt vi=44 die a% Lf 4, er

  Sarrasä&lß -

  e3. Tsea' geeignetem StHe las'Mr p aBgecrdnstielche Br&e

  notwendige SanBsg-des Seilznge sorgt-

  Beim JsfahraBgsbispiel sach Pig. 4 sitzt-anf dem3<a. gerbcl

  van dea t a dwrch de Seuetrads e 4 d

  r in BiBgrif siebte ssf dessen Welle s das Seßelra&t sitzt,

  nas von dem egeB-Eeglrae n dcrch di Steuerradsänle o in

  Drehung versetzt wird

  wenr£ d-ieae Sä-ale bei der Betätigumg deis

  Steuerrades asiässlich-einer erenfahrt gedreht wird

  Die Brfindnag ist nicht anf die &Bgsgebenen. &ssShraBgs-

  beißpilß kgrenst. Es kommt. er'i. ndtmgag~äss darau1" an, dass

  der BückscheDiwener Ùl ühãngigkei-t von der Lenkorrichtamg

  anf den Bogenverlaf von Tahrbaimkrren einstellbar ist<

Claims (1)

1. 8-cimtzau tie I. 4mit eiznx vmgofALtir In 4Pabrt- richtung etzuuenden 14, ehtqua2le versehen ist, die mit den &blichen den hum vor dem Ba&rzeg erhellenden BsaptBchsiB- werfer jgekNppelt iet dass sie bed. erem Abblendenae etnße- echa. lte't wird aB uagekehrt, daan<i geiBBmEist, daas &e iBiMenrIchtm etrahlem&e ieh&elle im bhaagikgit von dex lenkro=ichturz gemäu-s d « Bofflverlimf v-em Yahrbab »- arven-verstellbar ißt kurven verstell-r ist. eiohat, $aB eine SbercagBagaeiNri&hNg aB* <im lag seicb : r1e't. klJB e1De. 'Iar1oh,.. t s :'I. eÙ1 8811 R&) vorgesehen d<r'b, e3. e iztM'eeiB am iBma MMgiiBaa."Beil e3* emkvorrieaDg aB. <d<sr S% <n<raaSBl< MmNnMKbBjsn&amdy&h- ar ela&eyKB. Träger er : LBhtnelle ajogreift.