DE1658331A1 - Equipment for dismantling and loading tracks made up of rails and cross sleepers - Google Patents

Description

Patente: nw2 liePatents: nw2 lie

Dlpl.-lng, H. StahmannDlpl.-lng, H. Stahmann

Dipl.-Phys. Dr. K. SchweinzarDipl.-Phys. Dr. K. Schweinzar

85 NDRNBE RG . 85 NDRNBE RG .

Essenweinstraße 4-6 IDOOOOlEssenweinstrasse 4-6 IDOOOOl

Einiiehtung zum Abbauen und Verladen von aus Schienen und Querschwellen bestehenden GleisenFacility for dismantling and loading tracks made up of rails and sleepers

Sie Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Abbauen und Verladen von aus Schienen und Querschwellen bestehenden Gleisen« (|You invention relates to a device for mining and Loading of tracks consisting of rails and sleepers «(|

Es sind bereits zahlreiche verschiedene aus Forder- und Verladevorrichtungen zusammengesetzte Einrichtungen zum Verlegen von Gleisen und zum Zubringen der für dieses Gleis erforderlichen Schienen und Schwellen bekannt geworden. Ferner wurden auch schon meist sehr umfangreiche, aus zahlreichen einzelnen aneinander» gereihten Aggregaten zusammengesetzte Einrichtungen zum Austausch der Schienen und Schwellen eines alten Gleises gegen neues Material vorgeschlagen«. Diese Einrichtungen waren jedoch durchwegs außerordentlich raumaufwendig und kompliziert} sie bedurften zu ihrer Handhabung sehr viel Bedienungspersonal und einen erheblichen Zeitaufwand.There are already numerous different from requirements and Loading fixtures compound facilities for laying of tracks and to bring the necessary for this track Rails and sleepers became known. Furthermore, mostly very extensive, from numerous individual to one another » Devices assembled in a row to replace the rails and sleepers of an old track with new ones Material suggested «. However, these institutions were consistently extremely space-consuming and complicated} they required a great deal of operating personnel and one to handle them considerable expenditure of time.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Einrichtung I zu schaffen, die aus einem Minimum an Einzelteilen zusammengesetzt ist und bei der diese Einzelteile optimal robust und einfach gestaltet werden können» 00 daß sich auch die Bedienung dieser Einrichtung außerordentlich vereinfacht und ein störungsfreies Arbeiten mit dieser Einrichtung zuverlässig gewährleistet erscheint* Außerdem soll »ich dit erfindungegemäße Einrichtung duroh einen geringes Raumbedarf auszeichnen.The object of the present invention is to provide a device I to create that assembled from a minimum of individual parts and in which these individual parts can be designed in an optimally robust and simple manner »00 that the operation of these Setup extremely simplified and trouble-free Working with this facility appears to be reliably guaranteed * In addition, »I should use the device according to the invention characterized by low space requirements.

Dem wesentlichst*!! Merkmal der Erfindung auffolg© umfaßt dit Einrichtung einen mU&wiwß vier paarweise zu beiden Seiten tee Gltiae« angeordnet* Steh«? iowie minätettaisr.wrtt. in Gleis» löngeriohtung verlaufende Förderbahnen aufweiesndtn, mlH Hubeinrichtung«! versehenen wt& ^oreugeweiee auf Lehreohientn vtrfmhrbaren Rahmen« _eA0 The most essential * !! Characteristic of the invention as a result of which the device comprises a must & white four in pairs on both sides of the table. iowie minätettaisr.wrtt. in track »elongated conveyor tracks aufweiesndtn, mlH lifting device«! provided wt & ^ oreugeweiee on teaching ope- rable framework « _eA0

In diesem grundsätzlichen Aufbau hat die erfindungsgemäße Einrichtung nicht nur einen sehr geringen Platzbedarf, sondern sie läßt sich auch mit geringem Gewicht ausführen und dement= sprechend leicht von einem Einsatzort zum anderen bringen. Indem die Einrichtung auf Lehrschienen verfahrbar ist, eignet sie sich sowohl zum Aufnehmen und Verladen der Schienen als auch zum Aufnehmen und Verladen der Schwellen.In this basic structure, the inventive Set up not only a very small footprint, but it can also be carried out with a low weight and dement = Easy to bring from one place of use to another while speaking. Since the device can be moved on teaching rails, it is suitable they are suitable both for picking up and loading the rails and for picking up and loading the sleepers.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung lagern die Hubeinrichtungen für die Querschwellen und/oder Schienen auf Konsolen, die um vertikale Achsen verschwenkbar sind« In dieser Gestaltung gibt die erfindungsgemäße Einrichtung bei ausgeschwenkten Hubeinrichtungen einen wesentlichen Teil des Lichtraumprofilee frei, ist aber anderseits imstande durch Einschwenken der Hubeinrichtungen Material auf Fahrzeuge zu vorladen, die sich innerhalb dieses Idehtraumprofiles, also auf dem abzubauenden Gleis, befinden«According to a preferred embodiment of the invention, the lifting devices for the cross sleepers and / or rails are stored on consoles that can be pivoted about vertical axes «In This design gives the device according to the invention when the lifting devices are pivoted out a substantial part of the Clearance profiles free, but on the other hand is able to move material towards vehicles by pivoting the lifting devices preload that are within this Idehraumprofiles, so on the track to be dismantled are "

Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkmal umfassen die Hub« einrichtungen für die Querschwellen an verschwenkbaren Konsolen befestigte vertikale Führungen, längs derer die Querschwellen untergreifende hakenförmige Greifer höhenverstellbar sind· Diese Führungen können, weil sie an verschwenkbaren Konsolen befestigt sind, um eine vertikale Achse in vorteilhafter Weise in einen beliebigen Abstand von der Gleisachse verschwenkt werden_K um die Querschwellen und/oder Schienen an der richtigen Stelle erfassen zu können bzw· dieses Gleismaterial an der richtigen Stelle auf Transportwagen od.dgl. ablegen zu können.According to a further feature of the invention, the lifting devices for the cross sleepers comprise vertical guides attached to swiveling consoles, along which hook-shaped grippers engaging under the cross sleepers are height adjustable Any distance from the track axis can be pivoted _{K in} order to be able to grasp the cross sleepers and / or rails in the correct position or this track material in the correct position on a trolley or the like. to be able to take off.

Die erwähnten hakenförmigen Gr^fer sind bevorsugterweiee vereohwenkbar gelagert, um sum Abgeben der von ihnen angehobenen Querschwellen in eine Schräglage verstellt werden su können·The hook-shaped grips mentioned are precautionary immovably mounted in order to surrender the raised by them Cross sleepers can be adjusted in an inclined position

Die Hubeinriehtungen für dl« So&lenen weisen f&smm f^eifer auf a die ebenfalls längs der an den versohwenlEbaren KonesXtn befestig* ten_f vertikalen Führungen höhenverstellbar sind. Biese Greifer für die Schienen können gesondert oder gemeinsam alt den wm. Unterfassen der Schwellen bestimmten Greifern höhenverstellbar gelagert neinf im letzteren Fall ist die Konstruktion der Holten«The Hubeinriehtungen for dl "Sun & lenen have f & f ^ smm jealous on a likewise longitudinally of the fastenings on the versohwenlEbaren KonesXtn * th _f vertical guides are height-adjustable. These grippers for the rails can be used separately or together with the wm. Under the sleepers, certain grippers are mounted so that they can be adjusted in height, but in the latter case the construction of the Holten «

naturgemäß wesentlich vereinfacht«naturally much simplified "

4h* ssw®©2tfflISig ist es et&ftß sluts weiteren Merkmal der - ;4h * ssw® © 2tfflISig it is et & ftß sluts another feature of -;

Sohwellea 'Sohwellea '

gADgAD

Förderbahnen aus Rollenbahnen» Gleitbahnen od.dgl« bestehen -zu lassen» Solehe Förderbahnen bedürfen dann keines eigenen Antriebes_P denn das auf ihnen abgelegte Gleismaterial kann beispielsweise bloß durch Wirkung der Schwerkraft allein an die gewünschte Stelle befördert werden, Hiefür sind diese Rollenbahnen nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung an den Stehern des Rahmens höhenverstellbar gelagert₈ um auf beliebige Verladeebenen und in beliebige Schräglagen gebracht werden zu können» An den Enden der Rollen- oder Gleitbahnen sind verstellbare Riegel angeordnet, um den Weg für die auf den Rollen- oder Gleitbahnen lagernden Schwellen wahlweise freizugeben oder zu sperren.Conveyor tracks consist of roller tracks »slideways or the like« - to let »Solehe conveyor tracks then do not need their own drive _P because the track material placed on them can, for example, only be transported to the desired location by the force of gravity Embodiment of the invention mounted on the uprights of the frame adjustable in height _{8 in} order to be able to be brought to any loading level and in any inclined position »At the ends of the roller or slide tracks there are adjustable latches to clear the way for the sleepers on the roller tracks or slide tracks optionally to enable or disable.

Das Aufnehmen der Schienen soll zweckmäßig schon beendet sein5 wenn die Einrichtung zum Aufnehmen der Schwellen an diese aufzunehmenden Schwellen heranfährt« Es ist deshalV%ach einem " weiteren Erfindungsmerkmal auch noch mindestens ein zusätzlicher, von bloß zwei einander an gegenüberliegenden Seiten des Gleises zugeordneten Stehern gebildeter, gesonderter Rahmen zum Aufnehmen und Verladen der Schienen des Gleises vorsehbar« Dieser zusätzliche Rahmen kann vorteilhaft zum Anheben eines Schienenpaares mit der Rückseite der erfindungsgemäßen Einrichtung, an der sich ja wie oben erwähnt ebenfalls Schienengreifer befinden„ Zusammenarbeiten«.The picking up of the rails should expediently already be finished5 when the device for picking up the sleepers is attached to them approaching the thresholds to be recorded Another feature of the invention also at least one additional, of only two on opposite sides of the track assigned uprights formed, separate frame for receiving and loading the rails of the track foreseeable «This additional Frame can be advantageous for lifting a pair of rails with the rear of the device according to the invention, on which yes As mentioned above, rail grippers are also "working together".

Zur Erleichterung des Transportes der Einrichtung selbst von einem Einsatzort zum anderen können im Rahmen der Erfindung schließlich die an jeweils einander gegenüberliegenden Seiten des Gleises angeordneten Steher mittels quer zum Gleis verlaufender» das Gleis überbrückender Rahmenteile gelenkig mitsammen I verbunden sein, um für den Transport mit ihren Füßen einwärts verschwenkt zu werden und dadurch eine geringer© Breite als das Iiiohtraumprofil einzunehmen. Hiebei können sich diese mit Hubeinrichtungen versehenen-Steher unter Abstützung gegen Teile des Transportfahrzeuges mit ihren eigenen Hubeinrichtungen in eine Transport lage anheben,-es- ist aber auch möglich,, eine eigene«® vorzugsweise auf einem Verladefahrzeug angeordnete Hubs eiui'iek1/Ui'ig zum Anheben der Steher bzw« des Rahmens auf das Yerladefahrzeug vorzusehen»To facilitate the transport of the facility itself from one place of use to another can within the scope of the invention finally those on opposite sides of the track arranged posts by means of » the track bridging frame parts be articulated together I in order for the transport with their feet inwards to be pivoted and thereby to take a narrower width than the Iiiohraumprofil. This can be done with Lifting devices provided-uprights with support against parts of the transport vehicle with their own lifting devices in Raise a transport position, but it is also possible, a own «® hubs, preferably arranged on a loading vehicle eiui'iek1 / Ui'ig for lifting the posts or the frame onto the A loading vehicle to be provided »

Weitere Merkmale ά®τ Erfindung werden im folgenden an Hand der Zeichnungen erläutert» w@lsh© eine Aueftihrungsform des Erfindungsgeg@nßtandes beispieleweise darstellen.Other features ά®τ invention are described below with reference to drawings »w @ lsh © represent a Aueftihrungsform of Erfindungsgeg @ nßtandes examples example.

009*38/0643 ' . ' ·.009 * 38/0643 '. '·.

^,:_: BAD^ _,:: BAD

Die Pig.1 dieser Zeichnung stellt die Einrichtung in einer sehematisehen Seitenansicht dar* wobei die Arbeitsriehtung mit einem Pfeil angedeutet ist,The Pig.1 of this drawing represents the facility in a sehematisehen side view the working direction is indicated by an arrow,

die Fig.2 ist eine zugehörige Stirnansicht und dieFIG. 2 is an associated end view and FIG

Figβ3 eine Draufsicht auf den hinteren, die Aufnahme=Figβ3 is a plan view of the rear, the recording =

Torrichtungen für die Schwellen tragenden Seil, dieGate directions for the sleepers supporting rope, the

Fig.4 stellt die auf einem Transportwagen verladen® Einrichtung dar, dieFig. 4 shows the device loaded on a trolley that

Fig. 5 und 6 zeigen zwei Arbeitsphasen beim AufnehmenFigs. 5 and 6 show two phases of work in recording

der Schwellen des Gleises und die Fig« ? veranschaulicht das Aufnehmen der Schienen desthe sleepers of the track and the Fig «? illustrates how to pick up the rails of the

Gleises·Track

P Die in den Figo 1bis 3 dargestellte Einrichtung umfaßt vier Steher 11, die durch in Gleislängsriehtung verlaufende Holme 2 und mittels quer sum Gleis verlaufender, das Gleis überbrückender Rahmenteil© 3 über Gelenke 4 zu einem Rahmen verbunden sind« Die Steher 1 sind mit ihren Füßen auf je einem Fahrwerk 5 gelagert und rollen auf Lehrschienen 6₉ die auf höhenverstellbaren Abstützungen böeken 7 aufruhen»P The device shown in FIGS. 1 to 3 comprises four posts 11 which are connected to a frame via joints 4 by means of spars 2 running in the longitudinal track of the track and by means of frame parts 3 which run across the track and bridge the track. "The posts 1 are with their feet each mounted on a chassis 5 and roll on _{guide rails 6 9} which rest on height-adjustable supports 7 »

Der solcherart von den Stehern 1, den Holmen 2 und den querverlaufenden Rahmenteilen 3 gebildete Rahmen schließt somit einen Teil dee Lichtraumprofilee des aufzunehmenden Gleises ein. Die Schienen β dieses Gleises seien bereite entfernt und es seien nunmehr noch die Querschwellen 9 aufzunehmen»The frame formed in this way by the uprights 1, the spars 2 and the transverse frame parts 3 thus closes a part of the clearance profile of the track to be included. The rails β of this track are already removed and there are now take up the cross sleepers 9 »

" Hiezu ist die Einrichtung vorerst mit vertikalen Führungen"For this purpose, the facility is initially equipped with vertical guides

10 ausgestattet, die an Konsolen 11 befestigt sind· Biese Konsolen10, which are attached to consoles 11 · Tuck consoles

11 sind um vertikale Achsen 12 verschwenkbar. Längs der solcherart veraohwenkbar lagernden vertikalen Führungen 1o si&d einerseits hakenförmige Greifer 13 höhenverstellbar, welche die aufzunehmenden Sehwellen 9 zu untergreifen vermögen« Dies® Greifer 13 sind, wie die Fig« 1 zeigt, verschwenkbar an j © einer in jeder der Führungen 1 ο höhenbeweglich lagernden Stange 14 gelagert, um die Schwellen zum'Ablegen abrutschen zu lassen. Die Höhenverstellung der Stangen11 can be pivoted about vertical axes 12. Along the such veraohwenkbar bearing vertical guides 1o si & d on the one hand hook-shaped gripper 13 adjustable in height, which the Vision waves 9 are able to reach under «These® grippers 13 are like Fig. 1 shows pivotable at one in each of the guides 1 ο vertically movable rod 14 mounted to the sleepers to slide down for filing. The height adjustment of the bars

14 kann beispielsweise hydraulisch durchgeführt werden·14 can for example be carried out hydraulically

An den gleichen Führungen to sind ferner aueth noah GreiferOn the same guides are also noah grippers

15 zum Erfassen, Aufnehmen und Verladen der Schienen 8 des absu« bauenden Gleises angeordnet« ÄUQh diese Greifer 15 sind höhenver* stellbar ν entweder--gesondert odes? auah gemeinsam mit <Sea Greifern15 for grasping, picking up and loading the rails 8 of the absu « The building track is arranged. These grippers 15 are adjustable in height ν either - separately odes? ouch together with <Sea grabs

,. .; . "■ '-■ 009838/0643,. .; . "■ '- ■ 009838/0643

BAD öRMSINAi.'BAD ÖRMSINAi. '

Dureh Verschwenken der .'Führungen 1© um di® Achsen 12 der Konaolen 11 können die Greifer 13 und 15 ~ wie die in Pig, 5 dargestellte Draufsicht zeigt - in jeden beliebigen gewünschten Abstand von der ßleisaehse gebracht werden₉ um Schienen oder Schwellen aufzunehmen bzw. abzulegen, ■By swiveling the .'guides 1 © around the axes 12 of the cones 11, the grippers 13 and 15 - as the plan view shown in Pig, 5 shows - can be brought into any desired distance from the ßleisaehse _{9 to} accommodate rails or sleepers or . to take off, ■

Zum Aufnehmen und Verladen der Querschwellen dienen Förders bahnen 16 mit Tragrollen 17¹' und seitlichen Ftinrungsrollen 17*. Biese Förderbahnen 16 lagern auf Konsolen 1S₉ die längs der Steher 1 mittels hydraulisch betätigbarer Kolben-Zylinder-Antriebe 19 höhenverstellbar sind. Dadurch können die Förderbahnen 16 nicht nur auf jede beliebige ladeebene verstellt werden, sondern es ist auch möglich, diese Förderbahnen 16 in eine jeweils erforderliche Schräglage nach der einen oder anderen Seite pin zu neigen, um die Querschwellen 9 auf diesen Förderbahnen nach Λ der einen oder anderen Seite hin abrutschen zu lassen _s z.B. auf die Ladefläche eines Transportwagen* An den Enden der Förderbahnen 16 sind Hiegel 2o vorgesehen» die wahlweise und bedarfa« weise in Stellungen verstellbar sind,, bei denen sie den Weg für die auf den Tragrollen 17 d@r Förderbahnen 16 lagernden Schwellen freigeben oder sperren«To pick up and load the ^{sleepers are conveyor tracks 16 with support rollers 17 1} 'and lateral Ftinrungsrollen 17 *. These conveyor tracks 16 are supported on brackets 1S ₉ which are height-adjustable along the uprights 1 by means of hydraulically operated piston-cylinder drives 19. As a result, the conveyor tracks 16 can not only be adjusted to any loading level, but it is also possible to incline these conveyor tracks 16 in a required inclined position to one side or the other pin in order to move the cross sleepers 9 on these conveyor tracks to Λ the one or the other to let slip the other side _s, for example, on the bed of a transport carriage * Hiegel are provided 2o at the ends of the conveyor tracks 16 »which selectively and bedarfa" as are adjustable in positions ,, where they d the way for the supporting rollers 17 @ r release or block conveyor tracks 16 stored sleepers "

Im Bereich eines der Steher 1, und zwar an ©inem in · Arbeitsriohtung hinteren Seil &®8 von diesen Stehern gebildeten Rahmens, sind schließlich auch noch ein Tragrahmsn §1 für den Sitz 22 des B@diemingsm@n2i@@$ ©in Schaltpult 23 und die Antriebs« aggregate24 fur Fahx^>z©^gf@rtbewegung und Sie hydraulischen Einrichtungen imtergrtvaöht« gIn the area of one of the posts 1, namely on the frame formed by these posts in the work direction, there is also a support frame §1 for the seat 22 of the B @ diemingsm @ n2i @@ $ © in the control panel 23 and the drive "aggregate24 for ^Fahx> z ^ © gf @ rtbewegung and hydraulic devices imtergrtvaöht" g

Wi® die Fig*4 z@igt_? köimsn die ©inaMer g©g@ntiberliegendHow does the figure show _? köimsn the © inaMer g © g @ ntiberliegend

4 de^ ©inandör.: su^twendeteK4 de ^ © inandör .: su ^ twendeteK

hitftir 2f vor» hitftir 2f before »

Es kann aber auch auf dem Transportwagen 26 eine eigene Hubvorrichtung 27» die in der Pig.4 bloß gestrichelt dargestellt ist, vorgesehen sein* um den lahmen anzuheben.However, it can also have its own lifting device 27 on the trolley 26, which is shown only in dashed lines in Pig. 4 is to be provided * to lift the lame.

Die bevorzugte Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Einrich=* tung sei an Hand der Fig.5 bis 7 wie folgt erläutertsThe preferred mode of operation of the device according to the invention = * device is explained with reference to FIGS. 5 to 7 as follows

Nach dem Versetzen der Lehrschienen 6 und nach Zubringung der erfindungsgemäßen Einrichtung werden die Schienenbefestigungen des aufzunehmenden und abzubauenden Gleises in dem vorerst abzu= tragenden Bereich gelöst. Zum Aufnehmen der Schienen 8 ist minde« stens ein zusätzlicher, von bloß zwei einander zugeordneten Stehern 1" gebildeter gesonderter Rahmen vorgesehen, der mit Schienengreifern 15 ausgestattet ist, um die aufzunehmenden . Schienen 8 erfassen und auf Transportwagen ablegen zu können· Si« Steher 1' dieser gesonderten, zusätzlichen Rahmen besitzen ebenfalls je ein Fahrwerk 5 und können nötigenfalls noch durch eine Verstrebung 5° die nötige Standfestigkeit verliehen erhalten; auch diese Rahmen bewegen sich auf den Lehrschienen 6.After relocating the master rails 6 and after they have been brought in the device according to the invention, the rail fastenings of the track to be added and dismantled in the first ab = load-bearing area solved. To take up the rails 8 is at least « at least one additional one, of just two assigned to one another Stehern 1 "formed separate frame provided with Rail grippers 15 is equipped to receive the. To be able to grasp the rails 8 and place them on the trolley You have this separate, additional frame also a chassis 5 each and can, if necessary, still go through a strut 5 ° is given the necessary stability; these frames also move on the guide rails 6.

In der Fig.7 sind zwei solche von Stehern 1° gebildete gesonderte Rahmen dargestellt, es ist jedoch durchaus nicht erforderlich zwei solche Rahmen zu benutzen, vielmehr kann auch bloß ein solcher zusätzlicher Rahmen vorgesehen sein, der dann zum Aufnehmen der Schienen 8 mit der Hinterseite der von den Stehern 1 gebildeten» zum Aufnehmen der Schwellen 9 dienenden Einrichtung zusammenarbeitet und eventuell auch von dem Bedienungs= mann dieser Einrichtung fernbedient wird· Die in Arbeitsrichtung Rückseitigen Steher 1 dieser aus vier Stehern bestehenden Ein* richtung sind ja - wie oben bereits -toesohrieben und in den Fig® 1 ble 3 dargestellt -sit gleieinstigen Sehienengreifern . 15 ausgestattet* dl® li81i®nyersⁱS®Xltei⁾ äa den Führungen 1 ο gelagertIn FIG. 7, two such separate frames formed by uprights 1 ° are shown, but it is not absolutely necessary to use two such frames; The device formed by the uprights 1 "serves to accommodate the sleepers 9 and is possibly also remotely controlled by the operator of this device and shown in the Fig® 1 ble 3 -sit sliding rail grippers. 15 equipped * dl® li81i®nyers ⁱ S®Xltei ⁾ äa the guides 1 ο mounted

und abgelegt o Atv Scänrallva 9*and filed o Atv Scänrallva 9 *

tslltang vereo!iw@alr&»tslltang vereo! iw @ alr & »

Set* w@%el äos Set * w @% el äos

iä® oeiä® oe

@isi₉ beginnt di@@isi ₉ starts di @

Her Siegel 20 der Förderbahn 16 ist an der Aufnahmeseite offen und die hoehbefOrderte Schwelle gelangt durch Abrutschen vom sehrägverschwenkten Greifer 13 auf die Förderbahn« Der Riegel am anderen« entgegengesetzten Ende der Förderbahn 16 ist in Sperrstellung, die Förderbahn 16 wird zweckmäßig in eine gegen den gesperrten Hiegel hin abwärts geneigte Schräg« lage eingestellt_? so daß die Schwellen 9 gegen dieses tiefere Ende der Förderbahn 16 hin selbsttätig abrutschen und sieh allmählich auf der Förderbahn aneinanderreihen.Her seal 20 of the conveyor track 16 is open on the receiving side and the hoehbefOrderte threshold reaches the conveyor track by slipping from the pivoted gripper 13 Is the incline set sloping downwards _? so that the sleepers 9 automatically slide down towards this lower end of the conveyor track 16 and gradually see one another on the conveyor track.

Sobald sämtliche Förderbahnen 16 der erfindungsgemäßen Einrichtung solcherart mit Sehwellen 9 gefüllt worden sind, werden die Schwellen 9 auf einem !Transportwagen 28 abgelegt, indem man sie nach Öffnen des am jeweils tiefergelegenen Ende befind» liehen Hiegels 2o nach der einen oder anderen Seite hin auf | die Ladefläche des Transportwagens 28 abrutschen läßt. Hiezu kann entweder der Transportwagen in das lichtraumfrei® Innere der Einrichtung einfahren oder es kann der Rahmen/zum Transport= wagen 28 hin verfahren werden, wie dies die Fig.β darstellt.As soon as all conveyor tracks 16 of the device according to the invention have been filled with visual waves 9 in this way, the sleepers 9 are placed on a! transport trolley 28 by being located at the lower end after opening. lent Hiegels 2o to one side or the other on | the loading area of the trolley 28 can slide off. For this either the transport trolley can go into the clear space-free interior retract the device or the frame / for transport = dare 28 to be moved, as shown in Fig.β.

Der aus den Transportwagen 28 bestehende Arbeitszug zum Abbefördern des G-leismateriales wird sich in Arbeitsrichtung gesehen immer vorderseitig der jeweiligen Abbaustelle befinden, also dort, wo das Gleis 8, 9 noch verlegt ist»The work train consisting of the transport car 28 for conveying the track material will move in the direction of work are always at the front of the respective dismantling site, i.e. where tracks 8, 9 are still laid »

Selbstverständlich ist die Erfindung durchaus nicht an die dargestellten und erläuterten Einzelheiten gebunden, viel= mehr ist sie in allen diesen Einzelheiten mannigfach abwandelbar und ausbaubar, IOf course, the invention is by no means on the details shown and explained are bound; rather, all of these details can be varied in many ways and expandable, I

009838/0543009838/0543

Claims (1)

TB5W331TB5W331 Patentansprüche!Patent claims! 1α Einrichtung zum Abbauen und Verladen von aus Schienen und Querschwellen bestehenden Gleisen, dadurch gekennzeichnet₉ daß sie einen mindestens vier paarweise zu beiden Seiten des Gleises angeordete Steher (1) sowie mindestens zwei in Gleis« längsrichtung verlaufende Förderbahnen (16) aufweisenden, mit Hubeinrichtungen (13-15) versehenen und vorzugsweise auf lehr« schienen (6) verfahrbaren Rahmen umfaßt.1α device for dismantling and loading tracks consisting of rails and cross sleepers, characterized _{9 in} that they have at least four uprights (1) arranged in pairs on both sides of the track and at least two conveyor tracks (16) running longitudinally in the track, with lifting devices ( 13-15) provided and preferably on rails (6) movable frame. 2« Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß die Hubeinrichtungen- (13-15) für die Querschwellen (9) und/ oder Schienen (8) an Konsolen (11) lagern, die um vertikale Achsen (12) verschwenkbar sind (Fig.1-3)v2 «Device according to claim 1, characterized» that the lifting devices (13-15) for the cross sleepers (9) and / or store rails (8) on brackets (11) which can be pivoted about vertical axes (12) (Fig. 1-3) v 3ο Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinrichtungen (13,14) für die Querschwellen (9) an versehwenkbaren Eonsolen (11) befestigte vertikale Führungen (io) umfassen_g längs derer die Querschwellen untergreifende, haken« förmige Greifer (13) höhenverstellbar sind (Fig.1-3).3ο device according to claim 2, characterized in that the lifting devices (13,14) fastened to the sleepers (9) to versehwenkbaren Eonsolen (11) has vertical guides (io) include _g along which engages under the cross-ties, hook "shaped gripper (13) are height adjustable (Fig. 1-3). 4« Einrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die hakenförmigen Greifer (13) verschwenkbar gelagert sind, um zum Abgeben der Quer schwellen (9) in eine Schräglage verstellt werden zu können (Fig»1).4 «device according to claim 3» characterized in that that the hook-shaped grippers (13) are pivotably mounted, to swell to deliver the cross (9) adjusted in an inclined position to be able to (Fig »1). 5ο Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubeinrichtungen für die Schienen (B) Greifer (15) aufweisen, die ebenfalls längs der an den ver» schwenkbaren Konsolen (11) befestigten, vertikalen Führungen (1o) höhenverstellbar sind (Fig· 1-3). 5. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the lifting devices for the rails (B) have grippers (15) which are also height-adjustable along the vertical guides (1o) attached to the pivotable consoles (11) (Figures 1-3). 6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die sum.Aufnehmen und Verladen der Schwellen (9) dienenden Förderbahnen (16) aus Hollenbahnen, Gleitbahnen od.dgl. bestehen (Fig. 1-3).6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized that the total picking up and loading of the sleepers (9) serving conveyor tracks (16) consisting of roller tracks, slideways or the like. exist (Fig. 1-3). ?· Einrichtung naeh Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hollenbahnen (16) an den Stehern (1) des Rahmens höhen* verstellbar gelagert sind,, um auf beliebige Verladeebenen und in beliebige Schräglage gebracht werden su können (Fig.1-3)·? · Device according to claim 6, characterized in that the Hollenbahnen (16) on the uprights (1) of the frame are mounted adjustable in height, so that they can be brought to any loading level and any incline (Fig.1-3) · 38/..0543 '38 / .. 0543 ' 8 _β Einrichtung nach Anspruch 6 oder 7» dadurch gekeimt zeichnet, daß an den Enden der Rollenbahnen (16) verstellbare Riegel (2o) angeordnet sind, um den Weg für die auf den Rollen= bahnen lagernden Schwelisn (6) wahlweise freizugeben oder zu sperren (J?ig_P1)_e 8 _β device according to claim 6 or 7 »characterized by the fact that adjustable bolts (2o) are arranged at the ends of the roller tracks (16) in order to either release or block the path for the rails (6) resting on the roller tracks (J? Ig _P 1) _e 9« Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche ₉ gekennzeichnet durch mindestens einen zusätzlichen, von bloß zwei einander zugeordneten Stehern (1») gebildeten, gesonderten Rahmen zum Aufnehmen und Verladen der Schienen (8) des Gleises (Fig» 7). ■ ■ . 9 «Device according to one of the preceding claims _9, characterized by at least one additional, separate frame formed by just two mutually assigned uprights (1») for receiving and loading the rails (8) of the track (Fig. 7). ■ ■. , to β Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß die an jeweils einander gegenüber« liegenden Seiten des Gleises angeordneten Steher (1) mittels (J quer zum Gleis verlaufender, das Gleis überbrückender Rahmens teile (3) gelenkig mitsammen verbunden sind, um für den Transport mit ihren Füßen einwärts verschwenkt werden zu können (Pig«4)», to β device according to one of claims 1 to 7 » characterized in that the at each opposite to each other " uprights (1) arranged on the lying sides of the track by means of frames (J transverse to the track, bridging the track) parts (3) are articulated together for transport to be able to swivel inwards with their feet (Pig «4)» 11 ο Einrichtung nach Anspruch 8* gekennzeichnet durch eine vorzugsweise auf einem Verladefahrzeug (26) angeordnete Hubeinrichtung (27) zum Anheben der Steher (1) bzw« des Rahmens auf das Verladefahrzeug (Fig.4).11 ο device according to claim 8 * characterized by a preferably arranged on a Verladefahrzeug (26) lifting device (27) or for raising the upright (1) "of the frame on the Verladefahrzeug (Fig.4). 12. Einrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet„ daß im Bereich eines der Steher (1), vorzugsweise in dem in Arbeitsriehtung hinteren Seil des Rahmene? tin Sragrahraen (21) für den Bedienungsmann_r sowie für ein Arbeitspult (23)» für Antriebsaggregate (24) u.dgl« f vorgesehen ist (Fig_ei)_e 12. Device according to one of the preceding claims, characterized in "that in the area of one of the uprights (1), preferably in the rear rope of the frame in the working direction? tin Sragrahraen (21) for the operator _r as well as for a work desk (23) "for drive units (24) and the like" f is provided (Fig _e i) _e Le e rs e i te.Blank page.