DE1653454U - FACILITY FOR DOMESTIC SLAUGHTERS. - Google Patents

Description

Eduard Hein$heinz_r Stuttgart-leuerbach«Eduard Hein $ heinz _r Stuttgart-leuerbach «

Einrichtung fürFacility for

!feuerungbezieht sicli auf eine Einriclrtung für HausscüaGlituiigeii und "bestellt im wesentliGlien darin, dass eine hccliwiiidlsare Aufhängevorrichtung für das zu scKLachtende fier, ein sogen. Selalaeittgalgen, an einem tragbaren Boci:- gestell, das gegebenenfalls zusätslicn Aufhängeorgane aufweist, angeordnet ist,! Firing refers to a facility for domestic use and "essentially ordered that one hccliwiiidlsare hanging device for what is to be slaughtered fier, a so-called. Selalaeittgalgen, on a portable Boci: - frame, possibly additional suspension elements has, is arranged,

Bas. Boofcgestell ist mit einstellbaren und abnehmbaren Ifüssen ausgerüstet, sodass es nach Gebrauch beq.uem zerlegt und platzsparend aufgehoben und zum Gebrauch an einer beliebigen, geeigneten Stelle zur Aufstellung gebracht werden kann..Bas. Boofc frame is with adjustable and removable feet equipped so that it can be dismantled and stored in a space-saving manner and for use at any can be brought to a suitable location.

Das Bockgestelloberteil besteht aus einem horizontalen Quer-* träger und an dessen Enden ans chi less enden Gabelrohren in Jona eines umgekehrten T. 33ie iUsse sind in die GabelrohreThe top part of the frame consists of a horizontal cross * carrier and at its ends at the chi less end fork tubes in Jonah an inverted T. 33The iUsse are in the fork tubes

des Bockgestells teleskopartig einsehiebbar bzw.. ausziehbar und mittels ELemmschrauben gehalten, sodass eine leichte Anpassung an Bo'denunebenheiten möglich ist.of the trestle frame can be retracted or pulled out telescopically and held by means of EL-clamping screws, so that a light Adaptation to uneven floors is possible.

-2--2-

■..■ -2 - · ■ -■ .. ■ -2 - · ■ -

Eine Welle, an der den Sohlaehtgalgen tragende Zugorgane, wie Hanftaue, Drahtseile o.dgl. auf wickelt ar verankerteInd, ist an dem oberen Querträger des Sestellbberteiles, z.B. mittels geeigneter Hängelager, oder zwischen den öab el rohren.A shaft on which the traction organs supporting the sole hanger, such as hemp ropes, wire ropes or the like. on wraps ar anchored, is attached to the upper cross member of the Sestellbberteiles, e.g. by means of suitable hangers or between the Öab el pipes.

gelagert· '..'."stored · '..'. "

Hochbinden des Schlaöhitiers älent "bei Kleinvieh ein unmit auf der Welle sitzendes HaM- oder Speichenrad» während für Grrossvieh vorteilhaft ein Getriebekasten mit Übersetzung ^ und Kettentrieb nach Art eines ilaeehenzuges am Bockoberteil vorgesehen wird*' . ■ ■Tie up the Schlaöhitiers älent "with small cattle an unmit HaM or spoke wheel sitting on the shaft »during a gearbox with gear ratio ^ is advantageous for cattle and chain drive in the manner of an ilaeehenzuges on the upper part of the trestle is provided * '. ■ ■

Der Schlachtgalgen selbst ist als beliebig profiliertes, gegebenenfalls, aus einem einfachen ilacheisen bestehendes, Querstück mit geeignet verteilten löchern, Einhängösen und dgl, zum Einhängen def* das Schlachttier trägenden Haken ausgebildet. .The slaughter gallows itself is designed as an arbitrarily profiled, if necessary, consisting of a simple iron iron, Cross piece with appropriately spaced holes, hanging loops and the like, designed for hanging in the hook that carries the slaughtered animal. .

Die Zeichnung veranschaulicht zwei. Ausführungsbe!spiele der leuerung. .The drawing illustrates two. Execution examples of the control. .

Ifigo 1 zeigt eine Vorderansicht einer für Kleinvieh bestimmten Einrichtung. Ifigo 1 shows a front view of a facility for small livestock.

Pig. 2 Ist eine Seitenansicht zu lig« 1« I¹Ig. 3 zeigt eifie für G-rossvieh bestimmtes Ausführungsbeispiel.Pig. 2 Is a side view of lig «1« I ¹ Ig. Fig. 3 shows an embodiment intended for large livestock.

An einem waagrechten Querträger 1, z.B. einem Eohrstück, an dessen beide Enden je ein Gab el rohr 2 in i"orm eines umgekehrten. Y anschliesst, ist mittels geeigneter Hängelager 3 eine Welle 4 gelagert. An dieser Welle sind zwei Zugorgafte 5, wie A shaft 4 is mounted by means of suitable hangers 3 on a horizontal cross member 1, for example an Eohrstück, at both ends of which a forked tube 2 each is connected in the shape of an inverted. Y. Two traction elements 5, such as

Hanftaue, Drahtseile ο« dgl.» so verankert, dass sie beim Dxehen der Welle 4- auf diese aufgewickelt werden*Hemp ropes, wire ropes ο "the like." anchored in such a way that they are wound onto shaft 4 when you look at it *

Die Zugorgane 5 tragen den Schlaehtgalgen 6 in iOrm eines Querstüekes, z*BV eines !lack- oder geeigneten Profileisens, das mit Löchern 7 und Ösen 8 zum Einhf ängen der das Schlachttier oder Seile desselben tragenden Haken versehen ist«The pulling elements 5 carry the sleeping boom 6 in one order Cross pieces, z * BV of a! Lacquer or suitable profile iron, the one with holes 7 and 8 eyelets to hang the slaughtered animal or ropes are provided with the same load-bearing hook "

2er Querträger 1 mit den Gabelstücken 2 "bildet den Oberteil eines Bockgestelles, dessen liisse 9 teleskopartig in die Sehenkel der "beiden Gabelstücke 2 einzuschieben sind· Klemmschrauben IQ in den Schenkeln der Gebelstücke 2 er-3SO'gliahen die Mxierung der lasse 9 und ihre Anpassung- an Unebenheiten des Bodens,2 cross member 1 with the fork pieces 2 "forms the upper part a trestle frame, whose liisse 9 telescopically into the Seek of the "two fork pieces 2 are to be pushed in · Clamping screws IQ in the legs of the gable pieces 2er-3SO'gliahen the mxing of the lasse 9 and its adaptation - to Unevenness of the ground,

Die IUsse 9 können gegebenenfalls auch noch aus zwei oder mehr ineinandergesteckten und beliebig feststellbaren Seilen bestehen. The IUsse 9 can optionally also consist of two or more nested and lockable ropes.

Zum Drehen der Welle 4 kann, insbesondere wenn es sich um das Schlachten von Eleinvieh handelt, ein Hand- oder Speichenrad 11 gemäss 3?ig* 1 und 2 unmittelbar auf derselben sitzen.For rotating the shaft 4, particularly if it is the slaughter of Eleinvieh, a hand or spoked 11 according to three thirty * 1 and 2 u nProceed telbar sit on the same.

um jedoch die Bedienung eines sehr hoch liegenden Handrades, ¥i?ie das a.B. bei G-rossviehschlaohteinrichtungen der Fall ist, zu vermeiden kann gemäss Pig. 3 ein G-et=eiebekasten 12 mit flaschenzugartigem Kettentrieb 15 und entsprechender tJ"bersetzung an der Seite des Sestelloberteiles 1,2 angeordnet sein.however, in order to operate a very high handwheel, ¥ i? Ie the a.B. is the case with G-rossviehschlaohteinrichtung, according to Pig. 3 a G-et = sieve box 12 with pulley-like chain drive 15 and corresponding tJ "translation be arranged on the side of the upper part of the seat 1,2.

Zur Erhöhung der Stabilität des Bockgestelles "beim Schlachten von Gfrössvieh können am Querträger 1 des Gestelles Einhängösen 14 für Ketten*. Seile ©·. dgl. vorgesehen sein, mittels deren eine zusätalioke Befestigung der Einrichtung an einer hochgelegenen Stelle, 2.U* einem darüber verlaufenden Balken o. dgl, ermöglicht wird. - ■To increase the stability of the trestle frame "during slaughter von Gfrössvieh can attach eyelets to the cross member 1 of the frame 14 for chains *. Ropes © ·. Like. Be provided by means of one additional attachment of the device to one high point, 2nd U * a bar running above it o. The like, is made possible. - ■

SellsstTerständlich kann, a.B* "bei beschränkten Platζψevhältnissen, die Einrichtung auch ohne Hisse 9 nur als Hängeeinrichtung, wie in I"ig» 3 gezeigt* verwendet werden.SellsstTerständlich can be aB "ζψev ratios with limited Plat, the setup without Hisse 9 only as a hanger, as in I" shown strength »3 used * *.

JDie Welle 4 kann gegebenenfalls auch zwiaehen. den SchenkeiiL der Gahelrohre 2 gelagert sein.JThe shaft 4 can also be used if necessary. the SchenkeiiL the Gahel tubes 2 be stored.

Claims (6)

EAfl37789.2l1.53EAfl37789.2l1.53 S chutzansp r&ohe t \ S chutzansp r igh t \ 1» Einrichtung für HaussßBlaehliimgett, dadureli net* dass eine lioohwindbare AiifhängeTorriölltiuig (6) für das au. schlachten-de iSier an einem.tmgtearenBoo&gestell (1>2}_# das gegebenesfalls ausätzlioii Aufb-äiigeorgane (14) aufweist, aUgeorcbiet ist*-- ^ 1 »Facility for HaussßBlaehliimgett, dadureli net * that a lioohwindbaren AiifängeTorriölltiuig (6) for the au. Schlachten-de iSier on a.tmgtearenBoo & Gestell (1> 2} _# which may have ausätzlioii Aufb-äiigeorgane (14), aUgeorcbiet is * - ^ 2. Einrientung nacli Ansprach 1-j daduroJb. gekeniizeiolinet, dass das Bockgestell &l,2.) mit afcnelimbareii und einstellbaren lüsseii (9) ausgerastet ist*2. Alignment after address 1-j daduroJb. gekeniizeiolinet that the trestle frame & l, 2.) with afcnelimbareii and adjustable lüsseii (9) is disengaged * 3· Einrichtung /nach. Ansprucli 1>: dadurcn gekennzeiclinet, dass der Boclcgestello'berteil aus einem horizontalen Querträger3 · establishment / after. Claims 1>: because it is marked that the Boclcgestello'berteil from a horizontal cross member (1) mit den Enden ans chi iess enden (rabelrohren (2) in !orm.(1) end with the ends at the chi iess (forked tubes (2) in! Orm. umgekehrten Y l>esteht und dass eine Welle (4) zum Hochwinden des Schla^httieres an dem Querträger (1) z.B.» laittels Hängeläger (3), oder an den Gabelrohren (2) gelagert ist,reversed Y l> and that a shaft (4) for winding up the sleeper is mounted on the cross member (1), e.g. by means of the hanging bracket (3), or on the fork tubes (2), 4. Einrichtung nach Anspruch 1-5* dadurch gekennzeichnet, dass an der Welle (4) den Schlacht galgen (6) tragende 2ugorgane (5)» wie Brahtseüe o.ggl·^ aufwickeltar Terankert sind. * ■4. Device according to claim 1-5 * characterized in that that on the shaft (4) the battle gallows (6) bearing 2ugorgane (5) »like Brahtseüe o.ggl · ^ wrapped around Terankert are. * ■ 5. Einrichtung nach Anspruch 1-4». dadurch gekennzeichnet,· dass zum. Drehen der Welle (4) ein Hand--oder Speichenrad (11) unmitterbar auf dersellsen sitzt-.·- 5. Device according to claim 1-4 ». characterized,· that for. Turning the shaft (4) a hand wheel or spoked wheel (11) sits directly on it. 6. linriolitung-nacli Anspraoli 1-4, dadurch gekennzeiohnety dass zum Drehen der Welle ($) ein Getriebekasten (12) mit flasohenzugähnliehem Kettentrieb (15) und geeigneter Übersetzung am Bocigestelloberteil ajigebraclii? ist.6. linriolitung-nacli Anspraoli 1-4, thereby gekennzeiohnety that to turn the shaft ($) a gear box (12) with chain drive (15) similar to flasohenzugähem and a suitable one Translation on Bocigestellobteil ajigebraclii? is. 7_Φ Sinriclitung naoli ^Aiaspru.Gli 1-5 oder 6, dadiiroh zeichne-fe» dass der Sölilaeli-1»galgen (6) als Queratii@k z.B. aus ilaoh- oder Irofileisen mit' geeignet angeordneten. Iiöohern (7) und Ösen (S) zum EinMngen der das Schlachttier oder Seile desselben tragenden Haken ausgebildet is- 7 _Φ Sinriclitung naoli ^A iaspru.Gli 1-5 or 6, dadiiroh draw-fe »that the Sölilaeli-1» gallows (6) as Queratii @ k eg from ilaoh- or Irofileisen with 'suitably arranged. Iöohern (7) and eyelets (S) are designed for constricting the hooks carrying the slaughtered animal or ropes of the same. 8· EinrlGhtung nach einem der vorh'ergehendeiL Ansprtiche» da-(iu-rch gekennzeichnet* dass am Obertiel des Bockgesteiles ösen (14) zum Aufhängen-des Gestelles mittels Eetten» Seilen o.dgl. vorgesehen sind.8 · Establishment according to one of the previous claims »da- (iu-rch marked * that on the upper part of the Bockgesteil eyelets (14) for hanging up the frame using eyelets » Ropes or the like. are provided. 9· transportable Einrichtung für HausschlaGhtungen im wesentlichen wie besehrieben und dargestellt.'9 · transportable device for house lashing in essential as described and shown. '